Pagina 1
Gefeliciteerd met de aanschaf van de Sony Ericsson K850i. Leg kostbare momenten vast en deel ze met anderen. Ga naar www.sonyericsson.com/fun voor aanvullende content voor uw telefoon. U kunt zich nu registreren op www.sonyericsson.com/myphone om in aanmerking te komen voor een set hulpprogramma's, gratis online opslagruimte, speciale aanbiedingen, nieuws en wedstrijden.
Accessoires - Meer voor uw telefoon Camera Phone Kit IPK-100 De allerbeste bescherming voor uw telefoon. Bluetooth™ Headset HBH-IV835 Stijlvolle discretie met uitstekend geluid. Desk Stand CDS-65 De beste hulp voor uw telefoon: sluit een USB-kabel, oplader en draagbare handsfree aan. U kunt deze accessoires afzonderlijk aanschaffen, maar ze zijn mogelijk niet overal verkrijgbaar.
Inhoudsopgave Aan de slag ......5 Gesprekken beperken ....29 Vaste nummers ......29 De telefoon in elkaar zetten .... 5 Gesprekstijd en -kosten ....30 De telefoon aanzetten ..... 5 Help op de telefoon ......6 Berichten ......30 De batterij opladen ......
Pagina 4
Foto's ..........43 Meer functies ....63 PhotoDJ™ en VideoDJ™ ..... 44 Wekker .......... 63 Thema's ........45 Kalender ........64 Taken ..........65 Entertainment ....45 Notities .......... 66 Een draagbare stereo-handsfree ..45 Timer, stopwatch Muziek- en videoplayers ....45 en rekenmachine ......
Pagina 5
Sony Ericsson K850i Sony Ericsson is onder geen enkele omstandigheid aansprakelijk voor onjuist gebruik door u van extra UMTS 2100 GSM 900/1800/1900 content of andere content van derden. Deze gebruikershandleiding is gepubliceerd door Bluetooth™ is een handelsmerk of een Sony Ericsson Mobile Communications AB of een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG Inc.
Pagina 6
Licentieovereenkomst voor eindgebruikers Andere product- en bedrijfsnamen in dit document voor Sun™ Java™ J2ME™. kunnen handelsmerken zijn van de respectieve eigenaars. Beperkingen: de Software is vertrouwelijke, auteursrechtelijk beschermde informatie van Sun Alle rechten die hierin niet uitdrukkelijk en de eigendom van alle kopieën berust bij Sun en/ worden verleend, zijn voorbehouden.
Aan de slag De telefoon in elkaar zetten De telefoon aanzetten Voordat u de telefoon gaat gebruiken, De telefoon aanzetten moet u een SIM-kaart en de batterij plaatsen. De SIM-kaart plaatsen Houd de toets ingedrukt. Verwijder het batterijklepje. Selecteer een modus: Schuif de SIM-kaart in de houder met •...
SIM-kaart Vliegtuigmodus De SIM-kaart (Subscriber Identity In de Vliegtuigmds zijn het netwerk Module), die u van uw netwerkoperator en de radio-ontvangers uitgeschakeld hebt gekregen, bevat informatie over om storing van gevoelige apparatuur uw abonnement. Zet de telefoon altijd te voorkomen. uit en koppel de oplader los voordat In de vliegtuigmodus kunt u de u de SIM-kaart plaatst of verwijdert.
Informatie over functies weergeven De batterij opladen • Ga naar een functie en selecteer Info, De batterij van de telefoon is bij indien beschikbaar. Soms wordt Info aanschaf gedeeltelijk opgeladen. weergegeven onder Opties. De batterij opladen De telefoondemonstratie weergeven • Selecteer vanuit stand-by Menu >...
Menuoverzicht PlayNow™* Internet* Entertainment Online services* Games TrackID™ VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Afstandsbediening Geluid opnemen Demo tour Cyber-shot™ Berichten Media Nieuw bericht Postvak IN E-mail Webfeeds Concepten Postvak UIT Verzonden items Opgesl. berichten Mijn vrienden* Voicemail bellen Sjablonen Berichten beheren Instellingen Radio Wekkers Contacten...
Pagina 13
Gesprekken** Agenda Bestandsbeheer Applicaties Alle Beantwoord Uitgaand Gemiste Video-oproep gesprekken Kalender Taken Notities Synchronisatie Timer Stopwatch Rekenmachine Codememo Instellingen** Algemeen Geluiden & signalen Display Gesprekken Verbindingen* Profielen Volume Achtergrond Snelkeuze Bluetooth Tijd en datum Ringtone Thema's Slim zoeken Taal Stil Opstartscherm Gespr.
Navigatie De aanraakopties gebruiken De hoofdmenu's worden als Aanraakopties pictogrammen weergegeven. Sommige submenu's bevatten tabbladen. Door telefoonmenu's navigeren • Selecteer een actie onder in het scherm door op de linker-, middel- of rechteraanraakoptie te drukken. Opties voor een item weergeven •...
Items verwijderen Activiteit, menu • Druk op om items, zoals nummers, Via het menu Activiteit hebt u snel letters, afbeeldingen en geluiden te toegang tot bepaalde functies. verwijderen. Het menu Activiteit openen Snelkoppelingen • Druk op U kunt een snelkoppeling gebruiken Tabbladen van het Activiteiten menu om rechtstreeks naar een menu te •...
Pagina 16
Een geheugenkaart plaatsen Geheugenkaartopties weergeven Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Bestandsbeheer > het tabblad geheugenkaart. Selecteer Opties. Werken met bestanden U kunt bestanden kopiëren en verplaatsen van de telefoon naar een computer of geheugenkaart of andersom. Bestanden worden eerst •...
• Alle bestanden - alle content Een bestand verwijderen in Bestandsbeheer in het telefoongeheugen en op een geheugenkaart Selecteer vanuit stand-by Menu • In telefoon - alle content > Agenda > Bestandsbeheer. in het telefoongeheugen Zoek het bestand en druk op •...
Pagina 18
Nummers invoeren Tekst invoeren met de multitoetsmethode • Houd ingedrukt Selecteer vanuit stand-by bijvoorbeeld terwijl u tekst invoert. Menu > Berichten > Nieuw bericht > Punten en komma's invoeren SMS. • Druk op wanneer u tekst invoert. wordt weergegeven, houdt u ingedrukt om over te schakelen Tekst invoeren met T9™-tekstinvoer naar de multitoetsmethode.
Bellen Een nummer opnieuw kiezen • Opnieuw? wordt weergegeven, selecteert u Ja. Bellen en gebeld worden U moet de telefoon aanzetten en zich Houd de telefoon tijdens het wachten niet binnen het bereik van een netwerk bij uw oor. Wanneer er een verbinding tot bevinden.
Pagina 20
Gemiste gesprekken In bepaalde landen kunnen ook andere weergeven vanuit stand-by alarmnummers worden aangeboden. Uw • Druk op , blader naar het netwerkoperator heeft daarom mogelijk tabblad Nieuwe events en selecteer extra lokale alarmnummers op de SIM- een nummer. kaart opgeslagen. •...
Zoomen tijdens Telefooncontacten een uitgaande video-oproep Telefooncontacten kunnen namen, • Druk op telefoonnummers en persoonlijke gegevens bevatten. Ze worden in Opties voor het telefoongeheugen opgeslagen. video-oproepen weergeven • Selecteer Opties tijdens de oproep. Een telefooncontact toevoegen Selecteer vanuit stand-by Menu Contacten >...
Pagina 22
Een SIM-contact bellen Blader tussen de tabbladen vanuit telefooncontacten en selecteer Toevoegen. Selecteer vanuit stand-by Menu Selecteer een optie en een > Contacten. item dat u wilt toevoegen. Blader naar Nieuw contact Selecteer Opslaan. selecteer Opties > SIM-nummers. Als in uw abonnement nummerweergave Blader naar een contact en druk op is inbegrepen, kunt u voor contacten persoonlijke ringtones instellen.
Pagina 23
Contacten op een Namen en nummers naar geheugenkaart opslaan telefooncontacten kopiëren Selecteer vanuit stand-by Menu > Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten. Contacten. Blader naar Nieuw contact Blader naar Nieuw contact selecteer Opties > Geavanceerd selecteer Opties > Geavanceerd > Kopiëren van SIM.
Pagina 24
Geheugenstatus Uw eigen visitekaartje toevoegen Hoeveel contacten u op de telefoon Selecteer vanuit stand-by Menu > of op de SIM-kaart kunt opslaan, hangt Contacten. van het beschikbare geheugen af. Blader naar Mijzelf en selecteer Openen. De geheugenstatus weergeven Blader naar Mijn contactinfo Selecteer vanuit stand-by Menu...
Groepen Een nummer uit de gesprekkenlijst bellen U kunt vanuit Contacten een groep Druk vanuit stand-by op telefoonnummers en e-mailadressen en blader naar een tabblad. maken om berichten te verzenden Berichten op pagina 30. U kunt ook Blader naar een naam of nummer groepen (met telefoonnummers) en druk op gebruiken wanneer u lijsten met...
Contacten toevoegen • kiezen met uw stem, d.w.z. iemand aan snelkiesnummers bellen door de naam te zeggen Selecteer vanuit stand-by Menu > • spraakbesturing activeren door Contacten. een 'toverwoord' te zeggen • gesprekken aannemen en weigeren Blader naar Nieuw contact wanneer u een handsfree-apparaat selecteer Opties...
Pagina 27
Een spraakopdracht Kies een lang, ongebruikelijk woord opnieuw opnemen (of woordgroep) dat gemakkelijk te Selecteer vanuit stand-by Menu > onderscheiden is van normale Instellingen > het tabblad Algemeen > achtergrondgeluiden. Bluetooth Spraakbesturing > Kiezen met stem > handsfree ondersteunt deze functie niet. Namen bewerken.
Aannemen met stem Een oproep weigeren met spraakopdrachten Wanneer u een handsfree gebruikt, • Zeg 'Bezet'. kunt u inkomende oproepen met uw stem aannemen of weigeren. Gesprekken omleiden De functie Aannemen met stem U kunt gesprekken bijvoorbeeld aanzetten en spraakopdrachten omleiden naar een antwoorddienst.
Meer dan één gesprek Een tweede gesprek weigeren • Druk tijdens het gesprek op U kunt meerdere gesprekken tegelijk en zet het lopende gesprek voort. afhandelen. U kunt bijvoorbeeld een actief gesprek in de wacht zetten terwijl Een lopend gesprek beëindigen en u een tweede gesprek tot stand brengt een tweede gesprek beantwoorden of beantwoordt.
Conferentiegesprekken Mijn nummers Met een conferentiegesprek kunt u U kunt uw eigen telefoonnummers een gezamenlijke conversatie voeren bekijken, toevoegen en bewerken. met maximaal vijf mensen. Uw eigen Een nieuwe deelnemer toevoegen telefoonnummers controleren Selecteer tijdens het gesprek Opties Selecteer vanuit stand-by Menu >...
Vaste nummers gebruiken Berichten Selecteer vanuit stand-by Menu Berichten ontvangen en opslaan > Contacten. U ontvangt een melding wanneer u een Blader naar Nieuw contact bericht ontvangt. Berichten worden in selecteer Opties > Speciale nummers het telefoongeheugen opgeslagen. > Vaste belservice >...
SMS-berichten Een SMS-bericht schrijven en verzenden SMS-berichten kunnen eenvoudige Selecteer vanuit stand-by Menu > afbeeldingen, geluidseffecten, animaties Berichten > Nieuw bericht > SMS. en melodieën bevatten. Schrijf het bericht en selecteer Doorg. Voordat u berichten gebruikt > Contacten zoeken. U moet het nummer van een Selecteer een ontvanger en selecteer servicecentrum hebben.
Pagina 34
Voordat u MMS-berichten gebruikt Een MMS-bericht maken en verzenden U moet een internetprofiel en het adres Selecteer vanuit stand-by Menu > van uw berichtenserver instellen. Als Berichten > Nieuw bericht > MMS. er geen internetprofiel of berichtenserver aanwezig is, kunt u alle instellingen die Voer tekst in.
Automatisch downloaden instellen Berichtopties instellen voor een specifiek bericht Selecteer vanuit stand-by Menu Wanneer het bericht gereed is en u > Berichten > Instellingen > MMS- een geadresseerde hebt geselecteerd, instellingen > Auto. downloaden. selecteert u Opties > Geavanceerd. Selecteer een optie. Blader naar een optie en selecteer Een item uit een MMS-bericht opslaan Bewerken.
Een sjabloon voor een E-mail MMS-bericht toevoegen U kunt standaard-e-mailfuncties Selecteer vanuit stand-by Menu en het e-mailadres van uw computer > Berichten > Sjablonen > Nieuwe in de telefoon gebruiken. sjabloon > MMS. Voer tekst in. Als u items aan het bericht Voordat u e-mail gebruikt wilt toevoegen, drukt u op , gaat u...
Pagina 37
Selecteer Bewerken als u meer Een e-mailbericht beantwoorden ontvangers wilt invoeren. Blader naar Selecteer vanuit stand-by Menu een optie en selecteer Toevoegen > Berichten > E-mail > Postvak > E-mailadres invoeren. Voer het Ga naar het bericht en selecteer e-mailadres in en selecteer OK. Opties >...
Het actieve e-mailaccount wijzigen Melding van push- berichten inschakelen Selecteer vanuit stand-by Menu • Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > E-mail > Accounts. > Berichten > E-mail > Instellingen Selecteer een account. > Push e-mail. Een e-mailbericht verwijderen (POP3) Mijn vrienden Selecteer vanuit stand-by Menu...
Pagina 39
Aanmelden bij de Mijn status weergeven server voor Mijn vrienden Selecteer vanuit stand-by Menu • Selecteer vanuit stand-by Menu > > Berichten > Mijn vrienden > Opties Berichten > Mijn vrienden > Aanmeld. > Instellingen > Mijn status tonen. Selecteer een optie. Afmelden bij de server voor Mijn vrienden Uw eigen status bijwerken...
Beelden vastleggen Viewfinder- en cameratoetsen Foto- en videocamera U kunt foto's maken en videoclips opnemen om te bekijken, op te slaan In- of uitzoomen of te verzenden. Schakelen tussen de foto- video- en weergavestand Foto's maken/video's opnemen De camera aan- of uitzetten Beelden vastleggen This is the Internet version of the User's guide.
De camera gebruiken De opname stoppen Druk op De camera activeren De videoclip wordt automatisch • Druk op wanneer op de geheugenkaart opgeslagen. de telefoon is ingeschakeld. De zoomfunctie gebruiken Een foto maken • Druk de volumetoetsen omhoog Activeer de camera en of omlaag.
Een foto verbeteren met Foto fix Pictogram Beschrijving Activeer de camera en gebruik Fotomodus om de camera te selecteren. Selecteer > Instellingen. . Vooraf Scenes Zorg ervoor dat Bekijken is ingesteld gedefinieerde op Aan. instellingen voor Maak een foto. veelvoorkomende Selecteer tijdens het bekijken Opties fotosituaties...
Informatie over instellingen weergeven Photoshop™ Album Starter Edition • Blader naar een instelling en selecteer of Sony Ericsson Media Manager te installeren. U vindt deze programma's op de cd die bij de telefoon is geleverd, Snelkoppelingen maar u kunt ze ook downloaden via voor de camera www.sonyericsson.com/support.
Foto's naar een blog verzenden Afdrukken met de camera Selecteer vanuit stand-by Media U kunt foto's afdrukken wanneer en ga naar Foto > Camera-album. de USB-kabel is aangesloten op Ga naar een maand en een foto. een compatibele printer. Selecteer Bekijk.
Foto's gebruiken Een nieuw fotolabel maken Selecteer vanuit stand-by Media Selecteer vanuit stand-by Media en ga naar Foto > Camera-album. en ga naar Foto > Camera-album. Ga naar een maand en een foto. Ga naar een maand en een foto. Selecteer Bekijk.
Een videoclip inkorten Entertainment Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Bestandsbeheer > Video. Zie Navigatie op pagina 12 voor informatie over hoe u naar uw media navigeert. Blader naar een videoclip en selecteer Openen > Opties > VideoDJ™ > Een draagbare stereo-handsfree Bewerken >...
Druk tijdens het beluisteren van muziek Muziek overbrengen de volumetoetsen omhoog of omlaag. vanaf een computer Verplaatsen tussen nummers Met Sony Ericsson Media Manager, • Druk terwijl u muziek beluistert op dat u op de cd bij de telefoon kunt vinden, kunt u muziek overbrengen,...
Pagina 49
Klik Selecteer een taal en klik op OK. in de rechterbovenhoek van het Klik op Install Sony Ericsson Media Media Manager-venster. Manager en volg de instructies. Door bestanden bladeren Media Manager gebruiken...
Pagina 50
Playlists Nummers verwijderen uit een playlist U kunt playlists maken om bestanden Selecteer vanuit stand-by Media organiseren. U kunt de bestanden op en ga naar Muziek > Playlists. artiest of titel sorteren. Bestanden Blader naar een playlist en selecteer kunnen aan meerdere playlists Openen.
Muziek en videoclips streamen Automatisch naar kanalen zoeken • Als de radio aan staat, selecteert u Selecteer vanuit stand-by Menu Zoeken. > Internet. Selecteer Opties > Ga naar Handmatig naar kanalen zoeken > Favorieten. • Als de radio aanstaat, drukt u op Selecteer een koppeling waarvandaan u wilt streamen.
PlayNow™ Selecteer om te downloaden. Er wordt een SMS-bericht verzonden U kunt muziek beluisteren voordat om de betaling te bevestigen en het u deze aanschaft en naar uw telefoon bestand wordt beschikbaar gemaakt downloadt. om te downloaden. Deze service is niet in alle landen Ringtones en melodieën beschikbaar.
Een ringtone verzenden Een melodie componeren Selecteer vanuit stand-by Menu Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Bestandsbeheer. > Entertainment > MusicDJ™. Blader naar Muziek en selecteer Selecteer of u blokken wilt Invgn., Kopiër. of Plakken. Openen Blader naar een ringtone en selecteer Gebruik Opties >...
Spelbesturing In bepaalde landen of staten bent u De toetsen op de telefoon kunt u voor wettelijk verplicht personen vooraf verschillende spelbesturingsfuncties te informeren dat u het gesprek gaat gebruiken. Voor sommige games kunt opnemen. u de hele telefoon naar links, rechts, Een geluid opnemen omhoog en omlaag tillen bij wijze van •...
Rechten toekennen Connectiviteit voor een Java-applicatie Selecteer vanuit stand-by Menu Instellingen > Agenda > Applicaties. Voordat u kunt synchroniseren Blader naar een applicatie met een internetservice, en internet, en selecteer Opties > Rechten. PlayNow™, Mijn vrienden, Java, Rechten instellen. MMS-berichten, e-mail en foto-blogs kunt gebruiken, moeten de juiste Schermgrootte van Java-applicaties instellingen in de telefoon zijn...
Telefoonnaam Tekst op een webpagina zoeken Selecteer tijdens het surfen Opties U kunt een naam voor uw telefoon > Extra > Zoeken op pagina. invoeren, die voor andere apparaten Voer tekst in en druk op Zoeken. wordt weergegeven. Een koppeling verzenden Een telefoonnaam invoeren Selecteer tijdens het surfen Opties...
Bluetooth™ Controleer of Bluetooth is geactiveerd draadloze technologie op het apparaat dat u met de telefoon wilt koppelen en of het apparaat zichtbaar is. Met Bluetooth kunt u draadloos een verbinding tot stand brengen met De telefoon koppelen andere Bluetooth apparaten. U kunt met een apparaat bijvoorbeeld: Selecteer vanuit stand-by...
Pagina 59
De telefoon koppelen met meer Een item ontvangen dan één Bluetooth handsfree Selecteer vanuit stand-by Menu > Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Verbindingen Instellingen > het tabblad Verbindingen > Bluetooth > Zichtbaarheid > Telefoon > Bluetooth >...
USB-kabel: Voordat u bestanden overbrengt, • Windows® 2000 moet u de Sony Ericsson PC Suite • Windows XP (Pro en Home) op uw computer installeren. Zie De • Windows Vista (32-bits en 64-bits...
Voordat u synchroniseert of de telefoon met een internetservice met SyncML als modem installeert, moet u de of een Microsoft® Exchange-server Sony Ericsson PC Suite op de computer waarop Exchange ActiveSync wordt installeren. Zie De Sony Ericsson PC gebruikt. Voor meer informatie gaat Suite installeren op pagina 60.
Pagina 62
Applicaties om de applicaties te markeren Selecteer een taal en klik op OK. die u wilt synchroniseren. Klik op Install Sony Ericsson PC suite Ga naar het tabblad Applicatie- instell. en volg de instructies in het scherm. en selecteer een applicatie.
Een account verwijderen Instellingen invoeren voor Exchange ActiveSync Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Synchronisatie. Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Synchronisatie > Blader naar een account en selecteer Opties > Verwijderen. Exchange. Voer een naam voor de nieuwe De synchronisatie starten account in en selecteer Doorg.
Pagina 64
Als er nog geen instellingen in uw Ga naar telefoon zijn opgegeven, raadpleegt www.sonyericsson.com/support u Instellingen op pagina 53. of klik op de Sony Ericsson Update De huidige software in Service in de PC Suite software als de telefoon weergeven deze op de computer is geïnstalleerd.
Meer functies Het wekkersignaal instellen Selecteer vanuit stand-by Menu > Wekkers. Wekker Blader naar een wekker en selecteer U kunt een geluid of de radio als Bewerken. wekkersignaal instellen. De wekker gaat Blader naar Wekkersignaal: ook af als de telefoon is uitgeschakeld. en selecteer Bewerken.
Een wekker zo instellen dat deze Afspraken wel of niet afgaat in de stille modus U kunt nieuwe afspraken toevoegen Selecteer vanuit stand-by Menu of bestaande afspraken hergebruiken. > Wekkers. Een afspraak toevoegen Blader naar een wekker en selecteer Selecteer vanuit stand-by Menu Bewerken.
Een afspraak verzenden Taken Selecteer vanuit stand-by Menu U kunt nieuwe taken toevoegen > Agenda > Kalender. of bestaande taken hergebruiken. Selecteer een datum. Een taak toevoegen Blader naar een afspraak en selecteer Selecteer vanuit stand-by Menu Opties > Verzenden. >...
Een taak verzenden Een notitie weergeven in stand-by Selecteer vanuit stand-by Menu Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Taken. > Agenda > Notities. Blader naar een taak en selecteer Blader naar een notitie en selecteer Opties > Verzenden. Opties >...
De stopwatch gebruiken Voer een toegangscode in en selecteer Doorg. Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Stopwatch > Starten. Bevestig de toegangscode en selecteer Doorg. Selecteer Ronde om een nieuwe rondetijd weer te geven. Voer een controlewoord in en selecteer Gereed. De rekenmachine gebruiken Een code toevoegen Selecteer vanuit stand-by...
Uw toegangscode vergeten? Een profiel selecteren Als u uw wachtwoord vergeet, moet u Selecteer vanuit stand-by Menu de codememo resetten. Dat betekent > Instellingen > het tabblad Algemeen dat alle vermeldingen in de codememo > Profielen. worden verwijderd. Wanneer u de Selecteer een profiel.
De tijdzone instellen Voer een nieuwe PIN-code in van vier tot acht cijfers en selecteer OK. Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen Voer de nieuwe PIN-code nogmaals > Tijd en datum > Mijn tijdzone. in en selecteer OK. Selecteer de tijdzone waarin u De PIN-code bewerken bent door een stad te selecteren.
Pagina 72
Het is van belang dat u de nieuwe code Ook het internationale alarmnummer 112 onthoudt. Als u deze vergeet, moet u de kan gewoon worden gebeld. telefoon naar uw plaatselijke Automatische Sony Ericsson-dealer brengen. toetsenvergrendeling gebruiken De telefoonblokkering gebruiken Selecteer vanuit stand-by Menu Selecteer vanuit stand-by Menu >...
Problemen oplossen Ik kan de telefoon niet opladen of de batterijcapaciteit is laag Voor bepaalde problemen moet De oplader is niet goed aangesloten u uw netwerkoperator bellen. of er is een slechte batterijverbinding. Verwijder de batterij en maak de Ga voor meer ondersteuning naar connectors schoon.
Pagina 74
Ik kan geen gebruik maken van de Ik kan geen gebruik functie voor MMS-berichten op mijn maken van internet telefoon Uw abonnement biedt geen Uw abonnement biedt geen ondersteuning voor het verzenden ondersteuning voor het verzenden en ontvangen van gegevens. De en ontvangen van gegevens.
Ik kan niet synchroniseren of De connectors van de SIM-kaart gegevens overbrengen tussen moeten worden schoongemaakt. mijn telefoon en computer als ik Als de kaart is beschadigd, neemt de meegeleverde USB-kabel gebruik. u contact op met de netwerkoperator. De kabel of software die bij de telefoon Plaats de juiste SIM-kaart is geleverd, is niet correct geïnstalleerd.
Pagina 76
De batterij die u gebruikt, is of er dekking is voor uw netwerk op de geen goedgekeurde batterij van locatie waar u zich bevindt. Sony Ericsson. Zie Batterij op pagina 78. De SIM-kaart werkt niet correct. Plaats uw SIM-kaart in een andere telefoon.
U hebt dit nodig als u aanspraak • een wereldwijd netwerk van callcenters; wilt maken op de garantie. • een uitgebreid netwerk van servicepartners voor Sony Ericsson; Wanneer u een van onze callcenters belt, gelden • een garantieperiode. In deze gebruikershandleiding de nationale telefoontarieven, inclusief lokale vindt u meer informatie over de garantievoorwaarden.
Als het product blootgesteld is uitsluitend te worden uitgevoerd door geweest aan een van de onderstaande erkend personeel van Sony Ericsson. omstandigheden of als u eraan twijfelt of het • Gebruik het product niet in de buurt product correct werkt, moet u het laten controleren...
Pagina 80
KINDEREN Gebruik alleen originele Sony Ericsson-batterijen die bedoeld zijn voor gebruik in combinatie met LET OP DAT KINDEREN NIET BIJ DE uw mobiele telefoon. Het gebruik van niet-originele TELEFOON KUNNEN KOMEN. LAAT batterijen en laders kan gevaarlijk zijn. KINDEREN NOOIT MET UW MOBIELE...
Pagina 81
Sony Ericsson te gebruiken die dat de mobiele telefoon meer energie verbruikt dan zijn bedoeld voor gebruik in combinatie met uw nodig is, hetgeen de spreek- en stand-bytijd verkort.
Pagina 82
Sony Ericsson om deze telefoon op het lichaam te dragen. Als u andere De batterij weggooien accessoires gebruikt, voldoet de telefoon mogelijk...
Pagina 83
Voor uw veiligheid en het efficiënt gebruik van • Controleer of u de geheugenkaart correct hebt Sony Ericsson-producten raden wij u aan alleen geplaatst. de originele accessoires van Sony Ericsson te • Plaats de geheugenkaart zo ver mogelijk in de gebruiken.
Software en behouden Gebruiksrechtovereenkomst zich alle rechten, eigendomsrechten en belangen op en in de Software voor. Aan Sony Ericsson en, Dit draadloze apparaat, inclusief maar niet beperkt voor zover de Software materiaal of code van een...
Pagina 85
Sony Ericsson in het land of de regio* waar vervangende product. Reparatie of vervanging kan u het product hebt gekocht, het product naar...
Pagina 86
4 Aangezien het cellulaire systeem waarop ZULLEN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN het product werkt, niet wordt verstrekt VOOR INDIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE door Sony Ericsson, is Sony Ericsson niet VAN WELKE AARD DAN OOK, DAARONDER verantwoordelijk voor de werking, beschikbaarheid, BEGREPEN, MAAR NIET UITSLUITEND dekking, service of het bereik van dat systeem.
Sony Ericcson- Nya Vattentornet distributeur. Neem contact op met het regionale Sony Ericsson Call Center als u wilt weten of uw SE-221 88 Lund, Sweden product in het land wordt verkocht waarin u zich declare under our sole responsibility that our product bevindt.