Advertenties
Quick Links
Inhoudsopgave
Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
De telefoon in elkaar zetten, SIM-kaart, batterij,
nummer kiezen
De functies van de telefoon . . . . . . . . 8
Overzicht van de telefoon, de menu's gebruiken,
letters invoeren, bestandsbeheer
Bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Gesprekken, telefoonboek, spraakbesturing,
gespreksopties
Berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
SMS-berichten, MMS-berichten, e-mailberichten,
Mijn vrienden, woordenlijst berichten
Afbeeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Camera, videorecorder, afbeeldingen, screensaver
Entertainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Media player, geluiden, thema's, games
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Sony Ericsson K700i
Verbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Instellingen voor internet en e-mail, synchroniseren,
Bluetooth™ draadloze technologie, infrarood
Meer functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Tijd en datum, wekker, kalender, taken,
SIM-kaartvergrendeling, enzovoort
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . 91
Waarom doet de telefoon niet wat ik wil?
Aanvullende informatie . . . . . . . . . . . 94
Sony Ericsson-website, veilig en efficiënt gebruik,
garantie, declaration of conformity
Pictogrammen . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Pictogrambeschrijvingen
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Inhoudsopgave
1
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Sony Ericsson K700i
Samenvatting van Inhoud voor Sony Ericsson K700i
- Pagina 1 Aanvullende informatie ... 94 Berichten ..... . 39 Sony Ericsson-website, veilig en efficiënt gebruik, SMS-berichten, MMS-berichten, e-mailberichten,...
- Pagina 2 De Bluetooth-woordmerken en logo’s zijn Deze handleiding is gepubliceerd door eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en gebruik van Sony Ericsson Mobile Communications AB, dergelijke merken door Sony Ericsson is onder zonder enige garantie. Te allen tijde en zonder licentie. voorafgaande waarschuwing kunnen verbeteringen en wijzigingen door Sony Ericsson T9™...
- Pagina 3 Licentieovereenkomst voor eindgebruikers voor of naar een staatsburger of inwoner van, Cuba, Sun™ Java™ J2ME™. Irak, Iran, Noord-Korea, Libië, Soedan, Syrië (met inachtneming van het feit dat deze Beperkingen: de Software is vertrouwelijke, opsomming van tijd tot tijd kan worden herzien) auteursrechtelijk beschermde informatie van of naar enig ander land waartegen de Sun en de eigendom van alle kopieën berust...
- Pagina 4 Aan de slag Aan de slag Montage U kunt de telefoon pas gebruiken, als u: De telefoon in elkaar zetten, SIM-kaart, batterij, • de SIM-kaart in de telefoon hebt geplaatst; nummer kiezen • de batterij hebt aangesloten en opgeladen. Meer informatie en downloadbestanden zijn beschikbaar op www.SonyEricsson.com.
- Pagina 5 Aan de slag De SIM-kaart plaatsen en de batterij Plaats de SIM-kaart onder de zilverkleurige opladen houders. Plaats de batterij aan de achterzijde van de telefoon met de label omhoog en met de twee connectors tegenover elkaar. Plaats het achterste frontje zoals wordt aangegeven op de afbeelding.
- Pagina 6 Aan de slag PIN (Personal Identity Number) Dit symbool geeft aan dat een service of functie U hebt mogelijk een pincode (PIN) nodig afhankelijk is van het gebruikte netwerk om de services in uw telefoon te activeren. of abonnement. U ontvangt de pincode van uw netwerkoperator. Raadpleeg uw netwerkoperator voor meer Als u de pincode invoert, worden de cijfers informatie over uw abonnement.
- Pagina 7 Aan de slag De Setup wizard starten vanuit Druk op en houd deze toets ingedrukt. het menusysteem Voer uw PIN-code in als u een dergelijke code } Instellingen } Algemeen het tabblad voor uw SIM-kaart hebt. } Setup wizard. De eerste keer dat u de telefoon aanzet, Selecteer de taal voor de telefoon.
- Pagina 8 De functies van de telefoon De functies van Infraroodpoort. de telefoon Houd deze toets ingedrukt om de camerafunctie en de videorecorder te activeren. Overzicht van de telefoon, de menu’s gebruiken, letters invoeren, bestandsbeheer Volumeknoppen. Scherm. Overzicht van de telefoon 5, 11 Selectietoetsen.
- Pagina 9 De functies van de telefoon Overzicht, menu 1. Sony Ericsson* 2. Internetservices* 3. Entertainment 4. Camera 5. Berichten 6. Radio Nieuw Games Postvak IN MusicDJ™ Mijn vrienden Geluid opnemen Voicemail bellen 7. Bestandsbeheer 8. Telefoonboek** 8. Telefoonboek** 9. Media player...
- Pagina 10 De functies van de telefoon Werken met de menu’s Taal van de telefoon De hoofdmenu’s worden als pictogrammen Bij de meeste SIM-kaarten wordt de menutaal weergegeven op het bureaublad. Sommige automatisch ingesteld op de taal van het land submenu’s bevatten tabbladen die op het scherm waarin u de SIM-kaart hebt gekocht.
- Pagina 11 De functies van de telefoon Stand-bysnelkoppelingen bewerken Snelkoppelingen } Instellingen } Algemeen het tabblad U kunt menu’s sneller doorlopen door } Snelkoppelingen en selecteer de snelkoppelingen te gebruiken. U kunt bestaande snelkoppeling die u wilt bewerken Bewerken. snelkoppelingen gebruiken of zelf snelkoppelingen Blader naar de functie waarvoor u een nieuwe maken vanuit de stand-bymodus.
- Pagina 12 De functies van de telefoon Schrijftalen Toets voor... Voordat u begint letters in te voeren, moet . , - ? ! ' @ : ; / ( ) 1 u de talen selecteren die u bij het opstellen van teksten wilt gebruiken. A B C Å...
- Pagina 13 De functies van de telefoon Voorbeeld: Accepteer een woord en voeg een spatie toe door op te drukken. • als u een ‘A’ wilt invoeren, drukt u één keer Schrijf de rest van uw bericht. Als u een punt of een ander leesteken wilt invoeren, drukt •...
- Pagina 14 De functies van de telefoon Opties bij het invoeren van letters Nationale tekens • – taalspecifieke tekens } Meer om een lijst met opties weer te geven. uitschakelen om ruimte te besparen. De lijst kan sommige of alle van de volgende Deze optie wordt slechts voor bepaalde opties bevatten: invoertalen weergegeven.
- Pagina 15 De functies van de telefoon Een submap maken Sneltoetsen } Bestandsbeheer en selecteer een map. Hierna worden handige toetscombinaties beschreven. } Meer } Bestandsbeheer } Nieuwe map en voer de naam voor de map in. Navigeren door menu’s } OK om de map op te slaan.
- Pagina 16 De functies van de telefoon Gesprekken voeren en ontvangen Een gesprek weigeren druk tweemaal snel achter elkaar op een Een alarmnummer voer het internationale volumeknop als u een bellen alarmnummer gesprek ontvangt } Bellen } Nee De telefoon op Stil houd ingedrukt De ringtone uitzetten als...
- Pagina 17 De functies van de telefoon T9-tekstinvoer gebruiken Schakelen tussen houd ingedrukt invoertalen Alternatieve woorden Cijfers invoeren houd een van weergeven de nummertoetsen Een woord accepteren druk op ingedrukt en een spatie toevoegen Het plusteken + houd ingedrukt Een punt invoeren druk op invoeren Alternatieve leestekens...
- Pagina 18 Bellen Bellen U kunt nummers uit de gesprekkenlijst en het telefoonboek kiezen, 25 Gesprekkenlijst en Gesprekken, telefoonboek, spraakbesturing, 20 Telefoonboek. U kunt ook gesprekken tot stand gespreksopties brengen met uw stem, 26 Spraakbesturing. Bellen Bellen Voer het netnummer en het telefoonnummer in. U kunt pas bellen en gesprekken ontvangen } Bellen om het gesprek tot stand te brengen.
- Pagina 19 Bellen Gemiste gesprekken controleren Inkomende gesprekken } Gesprek In stand-by en ga naar het tabblad Als u een gesprek ontvangt, gaat de telefoon over met gemiste gesprekken. Aannemen? en wordt weergegeven. Als u een nummer uit de lijst wilt bellen, Als in uw abonnement nummerweergave gaat u naar het nummer Bellen.
- Pagina 20 Bellen Een alarmnummer bellen Internationale gesprekken Voer bijvoorbeeld 112 (het internationale Als u een internationaal nummer kiest, vervangt alarmnummer) in Bellen. het plusteken het internationale toegangsnummer van het land van waaruit u belt. Lokale alarmnummers bekijken } Telefoonboek } Opties } Speciale nummers Internationale nummers bellen Alarmnummers.
- Pagina 21 Bellen SIM-nummers Een contact toevoegen } Telefoonboek } Nieuw contact } Toev. Op de SIM-kaart kunt u vermeldingen opslaan als een naam met één nummer. Het aantal vermeldingen Toev. Voer de naam direct in of druk op dat u kunt opslaan, is afhankelijk van hoeveel en voer de naam in geheugen beschikbaar is op de SIM-kaart.
- Pagina 22 Bellen Een contact bellen Wanneer deze persoon belt, wordt de afbeelding Telefoonboek. Ga naar het eerste contact dat weergegeven (op voorwaarde dat uw abonnement nummerweergave ondersteunt) en de ringtone u wilt bellen of voer de eerste letter van het afgespeeld. contact in.
- Pagina 23 Bellen Alle contacten verwijderen Het telefoonboek bijwerken } Telefoonboek } Opties } Geavanceerd Zo nodig kunt u heel eenvoudig informatie } Alle cont. verwijd. in het telefoonboek bijwerken en bewerken. } Ja en voer de code voor telefoonblokkering Een contact bewerken OK.
- Pagina 24 Bellen Een contact verzenden Contacten kopiëren } Telefoonboek } Meer en selecteer een contact U kunt SIM-nummers van en naar uw contacten } Contact verz. en de SIM-kaart kopiëren. Kies of u alle Selecteer een overdrachtmethode. SIM-nummers of één SIM-nummer wilt kopiëren. Als u kopieert vanaf de telefoon, worden alle Alle contacten verzenden bestaande gegevens op de SIM-kaart vervangen.
- Pagina 25 Bellen } Telefoonboek } Opties } Contactp. synch. De gesprekkenlijst wissen } Gesprek Kiezen. en ga naar het tabblad met alle } Meer } Alles gesprekken verwijderen. Als u meerdere accounts hebt, selecteert Kiezen. u het account dat u wilt gebruiken Als u geen account voor de telefoon hebt, Snelkiezen 74 De externe synchronisatie-instellingen...
- Pagina 26 Bellen Een nummer in de snelkieslijst Het nummer van uw voicemailservice vervangen invoeren } Telefoonboek } Opties } } Berichten } Instellingen } Snelkeuze. Voicemailnummer. Ga naar het nummer Vervang. Selecteer een nieuw nummer voor de positie. Spraakbesturing Met uw stem kunt u de volgende functies Voicemail uitvoeren: •...
- Pagina 27 Bellen Voordat u met uw stem een nummer De naam van de beller kiest (voicedialling) U kunt aangeven of u de opgenomen contactnaam Activeer eerst de functie voor kiezen met stem wilt horen wanneer u een gesprek van die persoon (voicedialling) en neem de spraakopdrachten op.
- Pagina 28 Bellen Bellen met een handsfree-product Aannemen met stem Druk vanuit stand-by op de handsfreeknop Wanneer u een portable handsfree of de knop van de Bluetooth-headset. of handsfree-carkit gebruikt, kunt u inkomende gesprekken met uw stem aannemen of weigeren. Het toverwoord U kunt aannemen met stem niet gebruiken als U kunt een toverwoord opnemen en als een u een MP3-bestand hebt geselecteerd als ringtone.
- Pagina 29 Bellen Een gesprek aannemen met Een spraakopdracht opnieuw spraakopdrachten opnemen } Instellingen } Algemeen Als u ‘Opnemen’ zegt als de telefoon overgaat, het tabblad } Spraakbesturing } Kiezen met stem wordt het gesprek verbonden. } Namen bewerken. Een gesprek weigeren met } Meer Selecteer een spraakopdracht spraakopdrachten...
- Pagina 30 Bellen Een omleiding activeren • u hebt de spraakopdracht niet opgenomen toen } Instellingen } Gesprekken de handsfree-kit was aangesloten. Voor spraak- het tabblad } Gespr. besturing met een handsfree-kit moet u opnemen omleiden. terwijl de handsfree-kit is aangesloten; Selecteer een gesprekstype en een van •...
- Pagina 31 Bellen Gesprek in wacht Twee gesprekken tegelijk afhandelen Als de dienst Gesprek in wacht actief is, hoort Wanneer u één actief gesprek hebt en één gesprek u een pieptoon als u tijdens een lopend gesprek in de wachtstand, kunt u een van de volgende een tweede gesprek ontvangt.
- Pagina 32 Bellen Een nieuwe deelnemer toevoegen Conferentiegesprekken } In wacht om de samengevoegde gesprekken In een conferentiegesprek kunt u met maximaal in de wachtstand te zetten. vijf andere personen tegelijk praten. U kunt een } 2e gespr. Druk op en bel de volgende conferentiegesprek ook in de wachtstand plaatsen persoon die u aan het conferentiegesprek wilt en iemand anders bellen.
- Pagina 33 Bellen Uw eigen telefoonnummers Dit kan handig zijn als u bijvoorbeeld uw zakelijke controleren gesprekken en privé-gesprekken op afzonderlijke } Telefoonboek } Opties } Speciale nummers lijnen wilt ontvangen. U selecteert welke lijn u wilt } Mijn nummers en selecteer een van de opties. gebruiken voor uitgaande gesprekken.
- Pagina 34 Bellen Alle gesprekken accepteren Een beperkt gesprek activeren } Instellingen } Gesprekken } Beheer of deactiveren het tabblad } Instellingen } } Accepteer gespr. } Alle Gesprekken het tabblad bellers. } Beheer } Gespr. beperken en selecteer een optie. Gesprekken beperken Activeren of Deactiveren.
- Pagina 35 Bellen Vaste nummers activeren Gesprekstijd en -kosten of deactiveren } Telefoonboek } Opties } Speciale nummers Tijdens een gesprek wordt de duur van het gesprek } Vaste belservice op het scherm weergegeven. Als u bent geabonneerd Activeren en selecteer op kosteninformatie kunt u de duur van uw laatste of Deactiveren.
- Pagina 36 Bellen De kostenteller resetten Een kredietlimiet instellen } Instellingen } } Instellingen } Gesprekken Gesprekken het tabblad het tabblad } Tijd & kosten } Gesprekskosten } Meer } Tijd & kosten } Gesprekskosten } Meer } Wis } Tegoed instellen totaalkosten.
- Pagina 37 Bellen De prioriteit voor één gesprek Nummers buiten de gespreksgroep wijzigen bellen } Instellingen } Gesprekken } Beheer Voer het telefoonnummer in dat u wilt bellen. het tabblad } Beperkte groepen } Open gesprekken } } Meer } Prioriteit AAN. en selecteer een prioriteit.
- Pagina 38 Bellen Notitieblok Uw eigen nummer altijd verbergen of weergeven U kunt de telefoon gebruiken om tijdens een } Instellingen } Gesprekken het tabblad gesprek een telefoonnummer te noteren. Wanneer } Gegevens beller. u het gesprek beëindigt, blijft het nummer op het } Bellen Selecteer Nummerweerg., Nummer verbrg.
- Pagina 39 Berichten Berichten Visitekaartjes U kunt uw eigen visitekaartje toevoegen aan het SMS-berichten, MMS-berichten, e-mailberichten, telefoonboek. U kunt visitekaartjes uitwisselen Mijn vrienden, woordenlijst berichten tussen uw telefoon en een soortgelijke telefoon, een palmtop of een pc via Bluetooth draadloze De telefoon ondersteunt verschillende technologie, de infraroodpoort, een kabel of een berichtenservices: SMS-berichten, SMS-bericht of een multimediabericht.
- Pagina 40 Berichten Voordat u begint Een SMS-bericht schrijven en verzenden Controleer eerst of het nummer van uw } Berichten } Nieuw } SMS. servicecentrum is ingesteld. U ontvangt dit nummer van uw serviceprovider en het Schrijf het bericht Doorgaan. Als u het is gewoonlijk opgeslagen op de SIM-kaart.
- Pagina 41 Berichten } Meer Tekst opmaken Wanneer u het SMS-bericht hebt gelezen U kunt in een SMS-bericht de stijl, grootte om een lijst met opties te bekijken. Druk op en uitlijning van de tekst wijzigen en nieuwe om het SMS-bericht te sluiten. alinea’s maken.
- Pagina 42 Berichten Een item uit een SMS-bericht opslaan Sjablonen Selecteer het telefoonnummer, het webadres, Als u een of meer berichten vaak verzendt, kunt de afbeelding of het geluid dat u in het bericht u deze opslaan als sjablonen. In de telefoon vindt wilt opslaan Meer.
- Pagina 43 Berichten Een berichtoptie instellen voor Voordat u begint een specifiek bericht Controleer het volgende voordat Nadat u een geadresseerde hebt geselecteerd u een MMS-bericht verzendt: } Meer } Geavanceerd. Is het adres van de berichtenserver ingesteld? } Berichten } Instellingen } MMS Selecteer de optie die u wilt wijzigen } Bewerken en selecteer een nieuwe instelling.
- Pagina 44 Berichten } Telefoonnummer Voordat u een MMS-bericht verzendt, kunt en voer het telefoonnummer } Contact zoeken u verschillende opties kiezen om het bericht aan van de geadresseerde in of te passen en te verbeteren. Zo kunt u een voorbeeld om het nummer of een groep op te halen uit weergeven van het hele bericht of van een pagina het telefoonboek.
- Pagina 45 Berichten Aanvullende verzendopties U kunt een bericht in de berichtenlijst kiezen en op U kunt een leesbevestiging of ontvangstbevestiging drukken om het volledige bericht te verwijderen. vragen en een prioriteit voor een bepaald bericht instellen. U kunt ook meer geadresseerden Items uit een MMS-bericht opslaan toevoegen aan het bericht.
- Pagina 46 Berichten Automatisch downloaden MMS per post U kunt kiezen hoe u MMS-berichten wilt U kunt een bericht met afbeelding en tekst als downloaden. ansichtkaart op een woonadres laten bezorgen. } Berichten } Instellingen } MMS Deze service is niet in alle landen beschikbaar. } Auto.
- Pagina 47 Berichten Een verzonden ansichtkaart bekijken Instellingen ontvangen } Berichten } Verzonden items en selecteer Op www.SonyEricsson.com kunt u ondersteuning het bericht Bekijken. opvragen voor het invoeren van e-mailinstellingen. Sommige netwerkoperators hebben een service waarmee u instellingen in een SMS-bericht kunt E-mail aanvragen.
- Pagina 48 Berichten U gebruikt dezelfde e-mailinstellingen in de Hoeveel e-mailberichten kunnen worden opgeslagen, telefoon als het e-mailprogramma op uw pc. is afhankelijk van hoeveel geheugen er nog Neem contact op met uw netwerkoperator beschikbaar is in de telefoon. Alle e-mailberichten voor de benodigde instellingen als u geen worden ook opgeslagen op uw e-mailserver en u kunt e-mailservice hebt.
- Pagina 49 Berichten Een e-mailbericht beantwoorden Een e-mailbericht verwijderen } Beantw. (gebruikers van IMAP4) Open het e-mailbericht } Berichten } E-mail } Postvak IN } Meer en selecteer Schrijf uw bericht. om opties voor het Meer. het bericht bericht weer te geven. } Verwijdermark.
- Pagina 50 Berichten Contacten in Mijn vrienden Het account voor Mijn vrienden bewerken U kunt contacten uit het telefoonboek toevoegen } Berichten } Ik } Meer } Accounts } Bewerken aan een lijst met contacten in Mijn vrienden, zelfs en bewerk de instellingen. als u geen account voor Mijn vrienden hebt en niet bent verbonden met de server voor Mijn vrienden.
- Pagina 51 Berichten Een contact toevoegen vanaf Gebruikersnaam: • – geef uw gebruikersnaam weer. een netwerkserver } Berichten } Mijn vrienden } Meer } Contact toev. De status van een contact weergeven } Berichten } Mijn vrienden } Van server en selecteer een contact en volg de instructies op het scherm.
- Pagina 52 Berichten Een onbekende toevoegen aan U kunt een contactpersoon ook aan het telefoonboek de lijst met contacten koppelen en zo toegang krijgen tot alle informatie } Berichten } Mijn vrienden en selecteer die in het telefoonboek is opgeslagen. } Meer } Als contact toev. de onbekende Een bijnaam invoeren } Berichten } Mijn...
- Pagina 53 Berichten Verbinden met een chatruimte Als u de chatruimte die u wilt opslaan hebt Berichten } Mijn vrienden } Toev. en selecteer gevonden } Join een chatruimte chat. Een chatruimte starten } Berichten } Mijn vrienden } Meer Een uitnodiging voor een chatsessie } Chatr.
- Pagina 54 Berichten Regio-info Woordenlijst berichten Regio-info is een type SMS-bericht (bijvoorbeeld Opties en instellingen voor SMS-, MMS- een lokaal verkeersbericht), dat aan alle abonnees en e-mailberichten worden hierna weergegeven: binnen een bepaald netwerkgebied wordt Berichten accept. • – selecteer welke berichten verzonden.
- Pagina 55 Berichten Ontvangstbevest. Voorbeeld • – vraag een statusrapport • – bekijk het hele MMS-bericht aan om te controleren of een bericht is bezorgd; voordat u het verzendt; • Downloaden – geef aan of u headers en tekst of • Voorbeeld –...
- Pagina 56 Afbeeldingen Afbeeldingen Onderwerp: • – schrijf een titel voor uw bericht; Tijd instellen • – stel in hoeveel seconden Camera, videorecorder, afbeeldingen, screensaver u een item in een bericht wilt weergeven; • Geldigheidsduur – stel in dat het servicecentrum Camera en videorecorder het bericht opslaat voor verzending op een later tijdstip als het bericht niet kan worden Uw telefoon heeft een digitale camera en een...
- Pagina 57 Afbeeldingen Voordat u begint Houd ingedrukt om de camera te activeren Camera. U kunt foto’s maken terwijl De telefoon waarnaar u de foto of videoclip zendt, moet gegevensverzending en MMS ondersteunen. u de telefoon in verticale of horizontale Anders kan de foto of videoclip niet worden positie houdt.
- Pagina 58 Afbeeldingen De zoomfunctie gebruiken Opties voordat u een foto neemt: Alles bekijken Druk op om in te zoomen op het onderwerp. • – bekijk alle afbeeldingen; • Wissel naar video – schakel over naar Helderheid aanpassen de videorecorder om videoclips op te nemen; Met de volumeknoppen aan de zijkant van Fotoafmeting •...
- Pagina 59 Afbeeldingen Videoformaat • – kies 176x144 of 128x96 pixels; Houd de telefoon vast op de manier die in de • Nachtmodus – verbeter de beeldkwaliteit afbeelding wordt aangegeven. U kunt zichzelf met langere belichtingstijd; in spiegelbeeld zien op de meegeleverde Effecten •...
- Pagina 60 Afbeeldingen Videoclips opnemen en verzenden Afbeeldingen Activeer de camera. Druk op om naar De telefoon is voorzien van een aantal afbeeldingen. de videorecorder te gaan als de camera U kunt deze afbeeldingen verwijderen als is geactiveerd. u bijvoorbeeld geheugenruimte wilt vrijmaken. } Opnemen om de videopname te starten Alle afbeeldingen worden opgeslagen...
- Pagina 61 Afbeeldingen Uw afbeeldingen bekijken Een afbeelding bewerken en opslaan } Bestandsbeheer } } Bestandsbeheer } Afbeeldingen Afbeeldingen. en ga naar de gewenste afbeelding Meer. De afbeeldingen worden weergegeven } Gebruiken } in de miniatuurweergave. om de afbeeldingen Bewerken. U kunt de afbeelding in de normale weergave te bekijken.
- Pagina 62 Afbeeldingen Een afbeelding ontvangen en opslaan Screensaver en achtergrond Open het bericht waarin u de afbeelding hebt De telefoon is voorzien van een screensaver ontvangen of zet Bluetooth of de infraroodpoort die automatisch wordt geactiveerd wanneer aan als de afbeelding via een van deze de telefoon een aantal seconden niet wordt overdrachtmethoden wordt verzonden.
- Pagina 63 Entertainment Entertainment De Media player bedienen } Pauze • om het afspelen te onderbreken. Media player, geluiden, thema’s, games • Houd ingedrukt om snel achteruit en vooruit te spoelen bij het afspelen van muziek. Media player • Druk op om van nummer te veranderen. •...
- Pagina 64 Entertainment On line muziek en video’s Als u een MP3-bestand selecteert als ringtone, U kunt video’s bekijken en muziek beluisteren kunt u de functie Aannemen met stem niet gebruiken die u op een website hebt gevonden door ze te 28 Aannemen met stem. Selecteer een ander streamen naar uw telefoon.
- Pagina 65 Entertainment Trilalarm Componeren U kunt ervoor kiezen om bij inkomende Met de MusicDJ™ kunt u melodieën componeren gesprekken te worden gewaarschuwd door en bewerken die u als ringtones kunt gebruiken. het zoemen van het trilalarm. U beschikt over Een melodie bestaat uit vier sporen – Trommels, Bassen, Akkoorden en Accenten.
- Pagina 66 Entertainment Verzenden en ontvangen Geluidsrecorder U kunt melodieën op verschillende manieren Met Geluidsrecorder kunt u memo’s of gesprekken verzenden en ontvangen, bijvoorbeeld opnemen. Wanneer u een gesprek opneemt, wordt via Bluetooth draadloze technologie, de opname beëindigd zodra een van de deelnemers de infraroodpoort, e-mail of SMS- het gesprek beëindigt.
- Pagina 67 Entertainment Opnameopties Naar de radio luisteren } Meer voor de volgende opties: Nieuwe opname, Verzend, Naam wijzigen, Verwijderen, Opgenomen geluid. Opnamen beluisteren U kunt uw opnamen op elk gewenst moment beluisteren, zelfs tijdens een gesprek. Verbind de portable handsfree met de telefoon Opnamen beluisteren Radio.
- Pagina 68 Entertainment Radiokanalen opslaan Auto. opslaan • – kanalen automatisch zoeken U kunt maar liefst 20 favoriete radiokanalen en opslaan in een lijst met kanalen. Eerder opslaan. opgeslagen kanalen worden vervangen; Mono AAN • – monogeluid inschakelen. Als u snel kanalen op positie 1 tot en met 10 wilt opslaan, houdt u 0–9, ingedrukt (0 staat hier voor Terwijl u naar de radio luistert het getal 10).
- Pagina 69 Entertainment Een thema selecteren of wijzigen Games } Bestandsbeheer } Thema's en selecteer De telefoon bevat diverse leuke spelletjes. een thema. U kunt games en toepassingen ook rechtstreeks naar uw telefoon downloaden. Voor de meeste Thema’s uitwisselen games zijn Help-teksten beschikbaar. U kunt thema’s uitwisselen met Bluetooth draadloze technologie, de infraroodpoort of e-mail.
- Pagina 70 Verbindingen Verbindingen Instellingen maken voor internet en e-mail Instellingen voor internet en e-mail, Deze instellingen kunnen al zijn ingevoerd synchroniseren, Bluetooth™ draadloze wanneer u de telefoon koopt. Als dat niet het geval technologie, infrarood is, kunt u de instellingen op drie manieren invoeren: •...
- Pagina 71 Verbindingen Instellingen opvragen Een internetprofiel selecteren } Verbindingen } Internetinstell. } Internetprofielen bij Sony Ericsson Gebruik een pc om naar www.SonyEricsson.com en selecteer het profiel dat u wilt gebruiken. te gaan en vraag of een SMS-bericht met Beginnen met browsen...
- Pagina 72 Verbindingen Voer URL in Favorieten gebruiken • – voer het webpagina-adres in van } Nieuw adres een site die u wilt bezoeken; U gebruikt favorieten in uw mobiele telefoon om een nieuw webpagina-adres in te voeren op dezelfde wijze als in een internetbrowser of selecteer een van de 10 laatst ingevoerde op uw pc.
- Pagina 73 Verbindingen Opgeslagen informatie Als uw internetprofiel een HTTP-profiel is, Tijdens het surfen kunt u informatie opslaan is de verbinding veilig als de URL begint in uw telefoon. met https://. U wordt geadviseerd gevoelige informatie over eerder De beveiliging voor een verbinding tussen een bezochte internetservices te wissen.
- Pagina 74 Verbindingen De certificaten in uw telefoon Raadpleeg de on line Help van controleren de synchronisatiesoftware voor meer informatie. } Verbindingen } Internetinstell. } Beveiliging } Certificaten Externe synchronisatie met internetprogramma’s Neem contact op met uw netwerkoperator voor Synchroniseren meer informatie over de programma’s op internet U kunt de contacten, afspraken, taken en notities waarmee u kunt synchroniseren en voor een in uw mobiele telefoon synchroniseren met...
- Pagina 75 Verbindingen Nieuw account Selecteer en selecteer het U kunt bijvoorbeeld via een draadloos Bluetooth-handsfreepakket communiceren WAP- of HTTP-profiel dat u wilt gebruiken voor de synchronisatie. of surfen op internet via een draadloze verbinding met een mobiele telefoon. U kunt gegevens in uw Selecteer Applicaties en selecteer...
- Pagina 76 Verbindingen Bluetooth aanzetten Telefoonnaam } Verbindingen } Bluetooth } Aanzetten. U kunt de telefoon een naam geven. Deze naam wordt weergegeven op andere apparaten wanneer Een apparaat toevoegen aan de uw telefoon op deze apparaten wordt gedetecteerd. telefoon De naam wordt ook gebruikt voor de infraroodpoort. } Verbindingen } Bluetooth } Mijn apparaten Als u wilt dat de telefoon wordt gedetecteerd door } Nieuw...
- Pagina 77 Verbindingen Een Bluetooth-handsfree toevoegen Bepalen waar het geluid wordt aan de telefoon weergegeven wanneer u een } Verbindingen } Bluetooth } gesprek beantwoordt met een Handsfree. handsfree-apparaat De eerste keer dat u een handsfree-apparaat } Verbindingen } Bluetooth } Handsfree toevoegt, wordt Handsfree apparaat } Inkomend gesprek...
- Pagina 78 Verbindingen Een item verzenden Bestandoverdracht Bestandsbeheer Selecteer het item dat u wilt verzenden, Met een pc kunt u inhoud van bijvoorbeeld een contact uit het telefoonboek bekijken en overdragen. Met de functionaliteit } Telefoonboek } Meer en selecteer een contact voor slepen-en-neerzetten van de pc kunt u: } Contact verz.
- Pagina 79 Verbindingen Infraroodpoort Plaats de telefoon zoals in de afbeelding wordt U kunt de infraroodpoort gebruiken om contact aangegeven. De infraroodpoort van de telefoon te maken tussen de telefoon en een pc, of een ander moet tegenover de infraroodpoort van het apparaat dat met een infraroodpoort is uitgerust.
- Pagina 80 Meer functies Meer functies Autom. tijdzone Als u hebt geactiveerd, wordt u gevraagd of u de tijd wilt aanpassen wanneer Tijd en datum, wekker, kalender, taken, de telefoon van netwerk verandert. Als u op SIM-kaartvergrendeling, enzovoort drukt, wordt de tijd automatisch bijgewerkt. Wekker Tijd en datum De wekker kan worden ingesteld om op een...
- Pagina 81 Meer functies } Agenda Opties voor herinnering instellen • Als u een vaste wektijd wilt instellen } Wekkersignaal } Herhaalde } Agenda } Kalender } Meer } Geavanceerd wekker. Voer de tijd in en selecteer de dagen waarop Herinneringen. u de wekker wilt instellen door te bladeren } Gereed Selecteer Opties voor herinnering...
- Pagina 82 Meer functies Navigeren in de kalender Een afspraak zoeken Schakel met de navigatietoets tussen dagen U kunt naar afspraken zoeken die een specifieke en weken. In de maand- en weekweergave kunt tekst bevatten. u de toetsen als volgt gebruiken Afspraken zoeken } Agenda } Kalender } Meer } Geavanceerd Vorige week Volgende week...
- Pagina 83 Meer functies Opties voor herinnering Taken } Altijd als u door de telefoon aan een afspraak wilt U kunt bijhouden welke telefoontjes u moet plegen worden herinnerd, ook als de telefoon uitstaat. of welke taken u moet uitvoeren. U kunt maximaal Als de herinnering wordt afgespeeld om de taak 80 taken opslaan, afhankelijk van de grootte van...
- Pagina 84 Meer functies Een notitie ontvangen Notities } Ja Notitie toevoegen? wordt weergegeven Als u iets wilt onthouden, kunt u hiervan een notitie om de notitie op te slaan bij uw andere notities. maken in de telefoon. U kunt maximaal 10 notities opslaan.
- Pagina 85 Meer functies Een profiel selecteren De stopwatch gebruiken } Instellingen } Algemeen } Profielen } Agenda } Stopwatch } Starten. het tabblad } Profiel select. } Stoppen } Nw. ronde u een rondetijd wilt. Een profielinstelling wijzigen } Resetten om de stopwatch te resetten. } Instellingen } Algemeen het tabblad...
- Pagina 86 SIM-kaartblokkering Wanneer u de telefoon aan- of uitzet, wordt het De SIM-kaartblokkering beveiligt alleen opstartscherm van Sony Ericsson weergegeven. uw abonnement, maar niet de telefoon zelf tegen In plaats daarvan kan het opstartscherm van ongeoorloofd gebruik. Als u een andere SIM-kaart de netwerkoperator worden weergegeven.
- Pagina 87 Meer functies De blokkering van de SIM-kaart Automatische toetsblokkering opheffen Automatische toetsblokkering betekent dat PIN geblokkrd Wanneer wordt weergegeven, de toetsen kort nadat u op de laatste toets voert u de PUK-code in hebt gedrukt worden geblokkeerd. Voer een nieuwe PIN-code in van vier tot acht Automatische toetsblokkering cijfers instellen...
- Pagina 88 Het is van belang dat u de nieuwe code onthoudt. Als u deze vergeet, dient u de telefoon in te leveren Controlewoord en beveiliging bij uw plaatselijke Sony Ericsson-dealer. Om te bevestigen dat u de juiste toegangscode voor De telefoonblokkering instellen...
- Pagina 89 Meer functies Een nieuwe code toevoegen Er zijn diverse factoren die de beveiliging } Agenda } Codememo van de codememo versterken: en voer } Nieuwe code } Toev. • u krijgt geen feedback of u de juiste de toegangscode in toegangscode hebt ingevoerd.
- Pagina 90 Meer functies De codememo resetten Dit menu wordt alleen weergegeven als deze service } Meer } Resetten. door de SIM-kaart wordt ondersteund. Het kan zijn Codememo resetten? wordt weergegeven dat op uw telefoon niet alle geboden services worden De codememo wordt gereset en alle gegevens ondersteund.
- Pagina 91 Problemen oplossen Problemen oplossen De telefoon resetten } Instellingen } Algemeen het tabblad Waarom doet de telefoon niet wat ik wil? } Fabrieksinstell. In dit hoofdstuk komt een aantal problemen aan } Instell. resetten } Alles resetten. de orde die zich kunnen voordoen tijdens gebruik Voer de telefoonblokkeringscode in (0000 of van de telefoon.
- Pagina 92 Problemen oplossen Grijze menuopties Geen netwerk Als een menuoptie grijs wordt weergegeven, Er is geen netwerk binnen bereik of het ontvangen betekent dit dat een functie tijdelijk niet signaal is te zwak. Ga naar een andere plek waar beschikbaar is, bijvoorbeeld als een service niet het signaal sterk genoeg is.
- Pagina 93 U hebt de persoonlijke code voor het opheffen van De batterij die u gebruikt, is niet een door blokkeringen (PUK-code) 10 keer achter elkaar Sony Ericsson goedgekeurde batterij verkeerd ingevoerd. Neem contact op met 97 Gebruik en onderhoud van de batterij.
- Pagina 94 • Laat de mobiele telefoon niet vallen, gooi er niet mee en probeer deze niet te verbuigen. • Breng geen verf aan op de mobiele telefoon. Sony Ericsson-website, veilig en efficiënt gebruik, • Gebruik uw telefoon niet in de buurt van medische garantie, declaration of conformity apparatuur zonder daarvoor toestemming te vragen.
- Pagina 95 Bij deze mobiele telefoon is een afzonderlijke folder van het publiek aan radiogolven vast. Alle mobiele met SAR-informatie over dit model mobiele telefoon telefoonmodellen van Sony Ericsson zijn ontworpen meegeleverd. U vindt deze informatie ook, samen om binnen de aanbevolen grenzen te werken.
- Pagina 96 U wordt geadviseerd uitsluitend handsfree-oplossingen uitzetten. Neem voor meer informatie contact van Ericsson of Sony Ericsson te gebruiken die zijn op met uw cardioloog. bedoeld voor gebruik in combinatie met uw mobiele telefoon. Wegens de invloed die het gebruik...
- Pagina 97 • Gebruik alleen originele Sony Ericsson-batterijen Daarom moet u voor essentiële communicatie en opladers die zijn bedoeld voor uw mobiele (bijvoorbeeld medische hulp in noodgevallen) nooit telefoon.
- Pagina 98 • Buiten bereik van kinderen houden. of neem contact op met het regionale Sony Ericsson • Gebruik de batterij alleen voor het doel Customer Care Center (hiervoor kunnen nationale waarvoor deze bestemd is.
- Pagina 99 Als Sony Ericsson de mobiele telefoon repareert van dat systeem. of vervangt, geldt de resterende garantieperiode of gedurende negentig (90) dagen vanaf de datum van de reparatie, als dat langer is, voor het This is the Internet version of the user's guide.
- Pagina 100 Sony Ericsson bevoegde persoon. opzichte van de leveranciers, die voortvloeien uit een verkoop- of inkoopcontact.
- Pagina 101 Aanvullende informatie FCC Statement Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of FCC rules. Operation is subject to the Nya Vattentornet following two conditions: (1) This device may not S-221 88 Lund, Sweden...
- Pagina 102 Pictogrammen Pictogrammen Pictogram Beschrijving Pictogrambeschrijvingen Instellingen voor Bluetooth, infrarood, netwerken, internet, In de tabel hieronder worden de pictogrammen streaming, accessoires beschreven die worden weergegeven op het Services van de operator bureaublad en in stand-bymodus. Games, MusicDJ , geluidsrecorder Pictogram Beschrijving Audio- en videospeler, streaming Bureaublad Uw persoonlijke telefoonboek...
- Pagina 103 Pictogrammen Pictogram Beschrijving Pictogram Beschrijving U kunt geen inkomende gesprekken U hebt een MMS-bericht ontvangen ontvangen U hebt een voicemailbericht U hebt een inkomend gesprek gemist ontvangen Alle inkomende gesprekken worden U hebt een WAP-pushbericht omgeleid naar een opgegeven ontvangen nummer U hebt een bericht ontvangen via Er worden geen gesprekken...
- Pagina 104 Pictogrammen Pictogram Beschrijving Statuspictogram Mijn vrienden De media player wordt uitgevoerd Er worden gegevens gedownload naar de telefoon Er wordt een Java™-toepassing uitgevoerd This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
- Pagina 105 Index Index beveiliging aan indien stil 65 batterij codememo 88 aannemen gebruik en onderhoud 97 internet 73–74 gesprekken 19 onbekend 93 SIM-kaartblokkering 86 spraakbesturing gebruiken 28 opladen 5 blokkeren aannemen met uw stem 28–29 plaatsen 5 contacten 52 aan-/uitzetten bellen 16 onbekenden 52 beveiliging met SIM- kiezen met stem 27...
- Pagina 106 Index conferentiegesprekken 32 gesprekken beperken 34 connectors 8 games 69 gesprekken omleiden 30 contacten 20 garantie 98 gesprekkenlijst 25 als standaardtelefoonboek 21 geluidsrecorder 66 gesprekskosten 35–36 groepen met 38 gemiste gesprekken 19 gesprekstijd 35 Mijn vrienden 50 gesprek in wacht 31 groepen 38 synchroniseren 74 gesprekken...
- Pagina 107 Index kopiëren MusicDJ™ 65 opslaan naar/van SIM-kaart 24 muziek afspelen 63 items in SMS-berichten 42 kosteninformatie 35 radiokanalen 68 kredietlimiet 36 uit MMS-berichten 45 nachtmodus opstartscherm 86 camera 58 overzicht van de telefoon 8 lange berichten 42 video 59 letters netwerken selecteren 18 invoeren 11–14 netwerkoperatorservices 90...
- Pagina 108 Index spraakbesturing 26–30 toetsgeluid 65 scherm 84 Stopwatch 85 toverwoord 28 schrijftalen 12 synchroniseren 74–75 trilalarm 65 schrijven twee telefoonlijnen 32 multitoetsinvoer gebruiken 12 T9-tekstinvoer taal T9-tekstinvoer gebruiken 13 letters invoeren 13 in telefoon 10, 91 screensaver 62 sneltoetsen 17 wijzigen 10 Setup wizard 6 taal van de telefoon 10...
- Pagina 109 Index visitekaartjes 39 voicemail 26 volume ringtone instellen 64 trilalarm 65 wijzigen 18 vragen om op te slaan 22 wachtwoorden, internet 73 WAP Zie internet 70 wekker 80 wizard instellingen voor internet of e-mail 71 setup 6 woordenlijst, berichten 54 zelfportret 59 zoomen 58 This is the Internet version of the user's guide.