Advertenties
Quick Links
Inhoudsopgave
Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
De telefoon in elkaar zetten, SIM-kaart, batterij,
nummer kiezen.
De functies van de telefoon . . . . . . . . 9
Overzicht van de telefoon, de menu's gebruiken, letters
invoeren, menu Activiteit, Bestandsbeheer.
Bellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Gesprekken, videogesprekken, contacten,
spraakbesturing, gespreksopties.
Berichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
SMS-berichten, MMS-berichten, spraakberichten, e-
mailberichten, Mijn vrienden.
Afbeeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Camera, videorecorder, foto's, PhotoDJ™.
Entertainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Media player, radio, PlayNow™, ringtones, MusicDJ™,
VideoDJ™, geluidsrecorder, thema's, games.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Sony Ericsson K600i
Verbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Instellingen voor internet en e-mail, surfen,
synchroniseren, Bluetooth, infrarood, USB-kabel.
Meer functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tijd en datum, wekker, kalender, taken,
Java™-applicaties, SIM-kaartvergrendeling, enzovoort.
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . 92
Waarom doet de telefoon niet wat ik wil?
Aanvullende informatie . . . . . . . . . . . 98
Sony Ericsson Consumer-website, veilig en efficiënt
gebruik, garantie, declaration of conformity.
Pictogrammen . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Beschrijving van pictogrammen.
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
1
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Sony Ericsson K600i
Samenvatting van Inhoud voor Sony Ericsson K600i
- Pagina 1 Aanvullende informatie ... 98 Berichten ..... . 42 Sony Ericsson Consumer-website, veilig en efficiënt SMS-berichten, MMS-berichten, spraakberichten, e- gebruik, garantie, declaration of conformity.
- Pagina 2 Dergelijke is toegestaan onder licentie of op andere wijze wijzigingen worden natuurlijk verwerkt in nieuwe geautoriseerd is. Sony Ericsson biedt geen garantie uitgaven van deze gebruikershandleiding. omtrent de juistheid, integriteit of kwaliteit van extra Alle rechten voorbehouden.
- Pagina 3 Real is een handelsmerk of een gedeponeerd Beperkingen: de Software is vertrouwelijke, auteursrechtelijk beschermde informatie van handelsmerk van RealNetworks, Inc. Sun en de eigendom van alle kopieën berust Microsoft, Windows en PowerPoint zijn bij Sun en/of haar licentiegevers. De klant is gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken niet gerechtigd om de Software te wijzigen, van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten...
- Pagina 4 Aan de slag Aan de slag Beperkte rechten: het gebruik, het kopiëren en de openbaarmaking door de regering van de Verenigde Staten is onderhevig aan de De telefoon in elkaar zetten, SIM-kaart, batterij, beperkingen die worden uiteengezet in de nummer kiezen. Rights in Technical Data and Computer Software Meer informatie en downloadbestanden zijn Clauses in DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) en...
- Pagina 5 Aan de slag SIM-kaart en batterijgegevens Druk de navigatietoets omlaag. Zet altijd de telefoon uit en koppel de batterijlader Druk de navigatietoets naar links. los voordat u een SIM-kaart plaatst of verwijdert. Druk de navigatietoets naar rechts. Het kan tot 30 minuten duren voordat het batterijpictogram wordt weergegeven tijdens De telefoon in elkaar zetten het opladen.
- Pagina 6 Aan de slag De batterij opladen Verwijder het batterijklepje door de twee schuifjes aan de zijkant van de telefoon te verschuiven en door de batterij vervolgens uit te nemen zoals wordt weergegeven in de afbeelding. Schuif de SIM-kaart in de houder. Zorg ervoor ≈...
- Pagina 7 Aan de slag De telefoon aanzetten Het duurt 2 uur voordat het batterijpictogram en gesprekken voeren aangeeft dat de batterij volledig is opgeladen. Als u het batterijpictogram nu nog niet ziet, Zorg ervoor dat de telefoon is opgeladen en de drukt u op een toets om het scherm te activeren.
- Pagina 8 Aan de slag De eerste keer dat u de telefoon aanzet, selecteert u de taal waarin de menu's op de telefoon worden weergegeven. } Ja om met de Setup wizard aan de slag te gaan en volg de instructies op het scherm. U kunt de wizard op elk gewenst moment } Instellingen starten vanuit het menusysteem,...
- Pagina 9 De functies van de telefoon De functies Infraroodpoort van de telefoon Oorspeaker Overzicht van de telefoon, de menu's gebruiken, Scherm letters invoeren, menu Activiteit, Bestandsbeheer. Videogesprektoets Overzicht van de telefoon 5, 10 Selectietoetsen Terug Knop Aan/uit Camera videogesprek Menu Activiteit Navigatietoets Wissen Toets voor modus Stil...
- Pagina 10 De functies van de telefoon PlayNow™* Internetservices* Entertainment Mediaplayer On line services* Games VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Afstandsbediening Geluid opnemen Demo tour Camera Berichten Radio Nieuw bericht Postvak IN Mijn vrienden* E-mail Voicemail bellen Concepten Postvak UIT Verzonden items Opgeslag. items Sjablonen Instellingen Bestandsbeheer...
- Pagina 11 De functies van de telefoon Gesprekken Agenda Wekker instellen Applicaties Alle Beantwoord Uitgaand Gemist Kalender Taken Notities Synchronisatie Timer Stopwatch Licht Rekenmachine Codememo Instellingen Algemeen Geluiden & signalen Display Gesprekken Verbindingen Profielen Volume Achtergrond Gespr. omleiden Bluetooth Tijd en datum Ringtone Thema's Wijzigen in lijn 2*...
- Pagina 12 De functies van de telefoon Toetsen en navigatie Toetsen en knoppen Stand-byscherm, hoofdmenu en statusbalk Druk hierop om vanuit Het stand-byscherm wordt weergegeven wanneer de stand-bymodus naar u geen gesprek voert of menu's gebruikt. Op het hoofdmenu te gaan. dit scherm ziet u bijvoorbeeld de naam van Druk hierop om gemarkeerde items de netwerkexploitant, de tijd en de datum.
- Pagina 13 De functies van de telefoon Druk hierop om items zoals Druk op een van deze toetsen en Bellen afbeeldingen, geluiden en druk op om snel een nummer contacten te verwijderen. te kiezen. Houd tijdens een gesprek deze Druk hierop in de stand-bymodus toets ingedrukt om de microfoon om statusinformatie weer te geven uit te zetten.
- Pagina 14 De functies van de telefoon Taal van de telefoon Druk hierop in de stand-bymodus Bij de meeste SIM-kaarten wordt de menutaal om statusinformatie weer te geven automatisch ingesteld op de taal van het land waar Druk tweemaal snel achter elkaar u de SIM-kaart hebt gekocht.
- Pagina 15 De functies van de telefoon Letters invoeren Snelkoppelingen gebruiken Open de menu's door op te drukken en geef U kunt op twee manieren letters invoeren om vervolgens het nummer op van het menu dat u bijvoorbeeld een bericht te schrijven of een naam wilt gebruiken.
- Pagina 16 De functies van de telefoon Een schrijftaal selecteren • als u tussen hoofdletters en kleine letters wilt } Instellingen } Algemeen } Taal het tabblad schakelen, drukt u op en vervolgens Invoertaal. op de letter; • u kunt de volumeknoppen gebruiken om snel Ga naar elke taal die u wilt gebruiken bepaalde letters in te voeren.
- Pagina 17 De functies van de telefoon Invoegen. Als het weergegeven woord het woord is dat u Als u het woord hebt bewerkt bedoelt, drukt u op om het te accepteren Het woord wordt toegevoegd aan het en een spatie toe te voegen. Druk op T9-tekstinvoerwoordenboek.
- Pagina 18 De functies van de telefoon Tabbladen van het menu Activiteit Invoermethode • – een lijst met invoermethoden Nwe gebeurt. voor de huidige voertaal weergeven; • – hiermee kunt u nieuwe Woordenboek(T9) • – woordenboek voor gebeurtenissen zoals gemiste gesprekken en T9-tekstinvoer aan- of uitzetten.
- Pagina 19 De functies van de telefoon Bestandsbeheer Bestanden verplaatsen naar een map } Bestandsbeheer en open een map. Gebruik Bestandsbeheer om bestanden in het Blader naar een bestand, bijvoorbeeld naar telefoongeheugen te verwerken. Items zoals } Meer een afbeelding die u wilt verplaatsen Afbeeldingen, Video's, Geluiden, Thema's, Games, } Beheer bestanden } Naar map.
- Pagina 20 Bellen Bellen Bestanden verplaatsen of kopiëren naar een pc Gesprekken, videogesprekken, contacten, 78 Bestandsoverdracht met Bluetooth. spraakbesturing, gespreksopties. 80 De USB-kabel. Bestandsgegevens Bellen Op items die u hebt gedownload of ontvangen U kunt pas bellen en gesprekken ontvangen als via een van de beschikbare overdrachtmethodes u de telefoon hebt aangezet en u zich binnen het kunnen auteursrechten rusten.
- Pagina 21 Bellen De luidspreker gebruiken tijdens een } Instellingen gezocht. Voor al dergelijke opties gesprek Verbindingen } Mobiele netwerken. het tabblad } Meer } Speaker AAN om de luidspreker aan Gebruik om van tabblad naar tabblad te zetten. te gaan. } Meer } Speaker UIT om de luidspreker Bellen uit te zetten.
- Pagina 22 Bellen Automatische Een gesprek aannemen nummerherhaling } Beantw. Een gesprek weigeren Een nummer opnieuw kiezen } Bezet of druk snel twee keer op een volumeknop. Als de verbinding van het gesprek is mislukt Opnieuw? wordt weergegeven Gemiste gesprekken Houd de telefoon tijdens het wachten niet bij uw oor. Nieuwe Als u een gesprek hebt gemist en als Wanneer het gesprek wordt verbonden, hoort u een...
- Pagina 23 Bellen Internationale nummers bellen Lokale alarmnummers bekijken } Telefoonboek } Opties } Speciale nummers Houd ingedrukt tot een plusteken (+) Alarmnummers. op het scherm verschijnt. Voer het toegangsnummer voor het land, Videogesprekken het netnummer (zonder voorafgaande nul) en het telefoonnummer in Bellen.
- Pagina 24 Bellen Een videogesprek tot stand brengen De helderheid van het uitgaande videobeeld aanpassen Druk op om de helderheid van het uitgaande videobeeld te verlagen of op om de helderheid te verhogen. Op het uitgaande videobeeld inzoomen of uitzoomen Druk op om op het uitgaande videobeeld in te zoomen en druk op om uit te zoomen.
- Pagina 25 Bellen Speaker UIT/Speaker AAN • – hiermee schakelt u u een videogesprek beantwoordt, terwijl het inkomende geluid tijdens een videogesprek de camera op de voorkant is uitgeschakeld. Camerakwaliteit aan en uit. • – hiermee selecteert u welke Microfoon UIT/Microfoon AAN •...
- Pagina 26 Bellen Contacten informatie, zoals verjaardag, e-mailadres, web- en huisadres toevoegen aan de contacten. U kunt uw contactgegevens in de vorm van De informatie die u toevoegt aan een contact contacten opslaan in het telefoongeheugen of in wordt opgenomen op een van de vijf tabbladen. de vorm van namen en nummers op de SIM-kaart.
- Pagina 27 Bellen Het geheugen controleren Telefoonboek } Opties is op de SIM-kaart, zie } Geavanceerd } Geheugenstatus. Met de geheugenstatusfunctie kunt u controleren hoeveel posities nog over zijn in het Neem contact op met uw netwerkoperator voor meer telefoongeheugen en het SIM-geheugen. informatie.
- Pagina 28 Bellen Een SIM-contact bellen Gebruik om te bladeren naar } Afbeelding: Telefoonboek. Als SIM-contacten het relevante tabblad. Ringtone } Toevoeg. de standaardoptie is, selecteert u de naam en het nummer van degene die u wilt } Opslaan Een afbeelding of geluid selecteren bellen in de lijst Bellen.
- Pagina 29 Bellen Een telefooncontact bewerken } Ja en voer de code voor telefoonblokkering } Telefoonboek } Meer OK. De standaard-blokkeringscode is en selecteer een contact } Bewerk contact. 0000. Namen en nummers die op de SIM-kaart zijn opgeslagen, worden niet verwijderd. Gebruik om te bladeren naar het relevante tabblad en bewerk de gewenste...
- Pagina 30 Bellen Contacten kopiëren Een contact verzenden } Telefoonboek } Meer en selecteer een contact U kunt namen en nummers van en naar uw } Contact verz. en selecteer een overdrachtmethode. telefooncontacten en de SIM-kaart kopiëren. Selecteer of u alle nummers wilt kopiëren Alle contacten verzenden of slechts één nummer.
- Pagina 31 Bellen Een nummer uit de gesprekkenlijst Snelkiezen bellen Voer vanuit stand-by het positienummer } Gesprek in stand-by en selecteer een tabblad. Bellen. in en Gebruik om naar de naam of Snelkiesnummers instellen het nummer te bladeren dat u wilt bellen of vervangen } Bellen of druk op...
- Pagina 32 Bellen Uw voicemailnummer invoeren Activeer eerst de functie voor kiezen met stem } Berichten } Instellingen } Voicemailnummer. (voicedialling) en neem de spraakopdrachten op. Naast een telefoonnummer met een spraakopdracht Spraakbesturing wordt een pictogram weergegeven. Met uw stem kunt u de volgende functies Kiezen met stem activeren uitvoeren: en namen opnemen...
- Pagina 33 Bellen Bellen vanaf de telefoon stem, zegt u het toverwoord en vervolgens een van Houd vanuit stand-by een van de opgenomen spraakopdrachten. Het toverwoord de volumeknoppen ingedrukt. is vooral geschikt voor gebruik met een handsfree- carkit. Wacht op de toon en zeg de naam die u eerder hebt opgenomen, bijvoorbeeld 'Jan mobiel'.
- Pagina 34 Bellen Aannemen met stem Een gesprek aannemen met spraakopdrachten Wanneer u een draagbare handsfree of handsfree- Als u 'Opnemen' zegt als de telefoon overgaat, carkit gebruikt, kunt u inkomende gesprekken met wordt het gesprek verbonden. uw stem aannemen of weigeren. Als u gesprekken met uw stem wilt aannemen, kunt Een gesprek weigeren met spraakopdrachten...
- Pagina 35 Bellen Gesprekken omleiden Tips bij het opnemen en gebruiken van spraakopdrachten Als u inkomende gesprekken niet kunt Wanneer uw telefoon geen spraakopdracht kan beantwoorden, kunt u deze naar een ander nummer herkennen, kan dit de volgende oorzaken hebben: omleiden, bijvoorbeeld naar uw antwoorddienst. •...
- Pagina 36 Bellen Een tweede gesprek voeren Voer het telefoonnummer in waarnaar u de Opzoeken } Meer } Gespr. in wacht gesprekken wilt omleiden of druk op om het lopende om het contact te zoeken gesprek in de wachtstand te zetten. } Meer Voer het nummer in dat u wilt bellen Een omleiding deactiveren Bellen.
- Pagina 37 Bellen Een nieuwe deelnemer toevoegen } Meer } Doorschakelen • om de twee gesprekken } Meer } Gespr. in wacht te verbinden. Uw verbinding met de twee om de gesprekken wordt verbroken; samengevoegde gesprekken in de wachtstand } Beëindig • om het lopende gesprek te beëindigen te zetten.
- Pagina 38 Bellen Een lijn selecteren voor uitgaande en de beller krijgt een bezettoon te horen. gesprekken Als de optie voor het omleiden van gesprekken } Instellingen } Gesprekken het tabblad Indien bezet is geactiveerd, worden gesprekken en selecteer lijn 1 of 2. Gebruik omgeleid in plaats van geweigerd via de bezettoon.
- Pagina 39 Bellen Gesprekken beperken Een beperkt gesprek activeren of deactiveren U kunt de service voor het beperken van } Instellingen } Gesprekken het tabblad gesprekken gebruiken om inkomende en uitgaande } Gespreksbeheer } Gespr. beperken gesprekken te beperken. U moet voor deze service selecteer een optie.
- Pagina 40 Bellen Aanvullende belfuncties Vaste nummers activeren of deactiveren } Telefoonboek } Opties } Speciale nummers Toetstonen } Vaste belservice en selecteer Activeren U kunt diensten voor telebankieren gebruiken of of Deactiveren. een antwoordapparaat bedienen door het verzenden } OK } OK Voer uw PIN2-code in en nogmaals van toetstoonsignalen tijdens een gesprek.
- Pagina 41 Bellen Uw eigen nummer weergeven Een groep met nummers en verbergen en e-mailadressen maken } Telefoonboek } Opties } Groepen Als in uw abonnement nummerweergave } Nieuwe groep } Toevoeg. is inbegrepen, kunt u uw telefoonnummer verbergen wanneer u belt. Voer een naam voor de groep in Doorgaan.
- Pagina 42 Berichten Berichten Als het nummer niet in de lijst voorkomt } Toevoeg. en voer het nummer in, inclusief SMS-berichten, MMS-berichten, spraakberichten, het internationale voorvoegsel (+) en de e-mailberichten, Mijn vrienden. Opslaan. landcode Tekstberichten (SMS) SMS-berichten verzenden Voor meer informatie over het invoeren van letters, SMS-berichten kunnen eenvoudige afbeeldingen, 15 Letters invoeren.
- Pagina 43 Berichten Een nummer in een SMS-bericht bellen geadresseerden weergegeven. U kunt ook Bellen. een geadresseerde selecteren in deze lijst. Selecteer het telefoonnummer Verzend. SMS-berichten opslaan en verwijderen Als u een bericht wilt verzenden naar een e-mailadres, SMS-berichten worden in het telefoongeheugen } Berichten hebt u een e-mailgatewaynummer nodig, opgeslagen.
- Pagina 44 Berichten Meerdere berichten opslaan Lange berichten inschakelen of verwijderen } Berichten } Instellingen } SMS } Berichten en selecteer een map. } Max. berichtlengte } Max. beschikb. } Meer } Diverse select. Selecteer een bericht Sjablonen Ga naar en selecteer meer berichten door Als u berichten vaak verzendt, kunt u deze opslaan Selecteer Deselect.
- Pagina 45 Berichten Een berichtoptie instellen voor Is het adres van de berichtenserver ingesteld? een specifiek bericht } Berichten } Instellingen } MMS Nadat u een geadresseerde hebt geselecteerd Berichtenserver. } Meer } Geavanceerd. Hebt u de juiste instellingen opgegeven? Selecteer de optie die u wilt wijzigen } Berichten } Instellingen } MMS } Bewerken en selecteer een nieuwe instelling.
- Pagina 46 Berichten Een MMS-bericht maken en verzenden Standaardberichtopties } Berichten } Nieuw bericht } MMS } Toevoeg. U kunt een leesbevestiging of ontvangstbevestiging om een lijst weer te geven van items die u aan vragen en een prioriteit voor een bepaald bericht het bericht kunt toevoegen.
- Pagina 47 Berichten Een sjabloon gebruiken Beantw. gelezen, drukt u op om meteen te voor een MMS-bericht Meer antwoorden of op om een lijst met opties weer } Berichten } Sjablonen en selecteer te geven. Druk op om het bericht te sluiten. een sjabloon.
- Pagina 48 Berichten • – nieuwe berichten worden als pictogrammen geadresseerden weergegeven. U kunt ook weergegeven in het Postvak IN. Selecteer het een geadresseerde selecteren in deze lijst. } Bekijken Verzend. bericht om te downloaden. Spraakberichten ontvangen Spraakberichten Als u een spraakbericht ontvangt, wordt Via een spraakbericht kun u snel geluidsopnamen Activiteit Menu dit weergegeven in het...
- Pagina 49 Berichten Voordat u begint } E-mailadres om een e-mailadres in te voeren } Contacten zoeken Controleer het volgende: om een adres op te halen uit Contacten. • De instellingen staan in uw telefoon. Verzend Als dit niet het geval is 69 Instellingen.
- Pagina 50 Berichten Een e-mailadres of een Meerdere e-mailberichten opslaan telefoonnummer opslaan } Berichten } E-mail } Postvak IN. in een e-mailbericht } Meer } Diverse select. Selecteer een bericht Selecteer het e-mailadres of het Ga naar en selecteer meer berichten door Meer.
- Pagina 51 Berichten Een contact toevoegen } Diverse select. Ga naar en selecteer meer Selecteer Deselect. } Berichten } Mijn vrienden } Meer } Contact toev. berichten door op } Meer } Verwijderen. te drukken. en selecteer een optie. } Meer } Postv. IN wissen en selecteer Een expresbericht verzenden vanuit Bij verz.
- Pagina 52 Berichten Een chatruimte starten Infoservice } Berichten } Mijn vrienden } Meer Het infoservicekanaal wordt door sommige } Chatr. starten. netwerkoperators gebruikt om berichten over een bepaalde netwerkregio te verzenden Selecteer in de lijst met contacten de contacten aan abonnees binnen de betreffende regio. die u wilt uitnodigen voor de chatruimte Doorgaan.
- Pagina 53 Afbeeldingen Afbeeldingen Foto's en videoclips maken Camera, videorecorder, foto's, PhotoDJ™. Camera en videorecorder De telefoon heeft een digitale camera die ook als digitale videorecorder kan worden gebruikt. U kunt foto's maken en videoclips opnemen, deze opslaan en bekijken, en verzenden als e-mailbijlagen 49 Een e-mailbericht schrijven en verzenden of via MMS-berichten 46 Een MMS-bericht...
- Pagina 54 Afbeeldingen Helderheid aanpassen Opnamemodus Video m. hoge • (video) - selecteer kwalit. Voor MMS Gebruik de navigatietoets om de helderheid als u de videoclip als een te verhogen of te verlagen. MMS-bericht wilt verzenden. Fotoformaat • - kies uit 1280x1024, 640x480 De fotoverlichting inschakelen en 160x120.
- Pagina 55 Afbeeldingen Foto's en videoclips opslaan • Voordat u een foto of videoclip met behulp Als u een foto of een videoclip hebt gemaakt, van e-mail verzendt, moet u controleren of u wordt deze opgeslagen in het telefoongeheugen, de instellingen voor uw data- en e-mailaccounts 19 Bestandsbeheer.
- Pagina 56 Afbeeldingen Afbeeldingen in een diavoorstelling • U kunt een afbeelding als achtergrond weergeven of screensaver gebruiken. } Bestandsbeheer } Afbeeldingen en ga naar • U kunt een afbeelding toewijzen aan een contact. een afbeelding. 27 Een afbeelding of ringtone toevoegen } Bekijken } Meer } aan een telefooncontact.
- Pagina 57 Afbeeldingen Een afbeelding gebruiken Een afbeelding verzenden } Bestandsbeheer } Afbeeldingen } Bestandsbeheer } Afbeeldingen en ga naar } Meer } Verzenden en blader naar de gewenste afbeelding de gewenste afbeelding. } Meer } Gebruiken. en selecteer een overdrachtmethode. Selecteer waarvoor u de afbeelding Een afbeelding ontvangen en opslaan wilt gebruiken.
- Pagina 58 Entertainment Entertainment Extern scherm U kunt uw afbeeldingen weergeven op een extern Media player, radio, PlayNow™, ringtones, scherm, bijvoorbeeld een tv, als u een compatibele MusicDJ™, VideoDJ™, geluidsrecorder, thema's, Bluetooth adapter gebruikt. De adapter is een games. accessoire en wordt niet meegeleverd. U kunt vervolgens de telefoon gebruiken om het scherm Media player te bedienen.
- Pagina 59 Entertainment Bestanden verwijderen uit een playlist Alle muziek Alle video's De playlists } Entertainment } Mediaplayer worden automatisch gegenereerd en bevatten alle selecteer een Openen. Selecteer het bestand } Meer muziek- en videobestanden die zijn opgeslagen playlist Verwijderen. in het telefoongeheugen. U kunt deze playlists niet verwijderen of een andere naam geven.
- Pagina 60 Entertainment De Media player bedienen Mediaopties } Pauze } Meer • om het afspelen te onderbreken. Wanneer u een playlist hebt geopend, • Druk op om naar het volgende om de volgende opties weer te geven: of vorige item in de playlist te gaan. Informatie •...
- Pagina 61 Entertainment Online muziek en video's Video en audio streamen } Internetservices } Meer } Voer URL U kunt video's bekijken en muziek beluisteren die u op een website hebt gevonden door ze te Typ of kies het adres van een site en selecteer streamen naar uw telefoon.
- Pagina 62 Entertainment Radiobediening Radio-opties } Zoeken } Meer • om het volgende kanaal voor de volgende opties: op de frequentieband te zoeken. Minimaliseren • - terugkeren naar stand-by • Druk op om de frequentie met 0,1 MHz om andere functies te gebruiken terwijl te veranderen op de FM-frequentieband.
- Pagina 63 Elke melodie beluisteren. bestaat uit een deel van een bestaand nummer en is geoptimaliseerd voor uw Sony Ericsson-telefoon. Een melodie uit de PlayNow™-lijst downloaden Voordat u begint...
- Pagina 64 Entertainment Een melodie downloaden uitwisselen die auteursrechtelijk zijn beschermd. Als u een melodie hebt beluisterd die u wilt U kunt ook geluiden opnemen en deze als ringtones downloaden, moet u eerst de aankoopgegevens gebruiken, 68 Een geluidsopname starten. hierboven controleren en vervolgens de Als u een MP3-bestand selecteert als ringtone, voorwaarden en bepalingen bij de telefoon kunt u de functie Aannemen met stem niet gebruiken,...
- Pagina 65 Entertainment Persoonlijke ringtones voor bellers Opties voor geluiden en signalen Instellingen Geluiden & signalen Als in uw abonnement nummerweergave is en het tabblad inbegrepen, kunt u voor bellers persoonlijke kunt u het volgende instellen: ringtones instellen, 27 Een afbeelding Berichtsignaal •...
- Pagina 66 Entertainment VideoDJ™ Een eerder gemaakte melodie bewerken Met VideoDJ™ kunt u films maken door } Bestandsbeheer } Geluiden en selecteer videoclips en foto's te combineren die u hebt } Meer } de melodie Bewerken. opgeslagen op de telefoon. U kunt VideoDJ™ ook gebruiken om videoclips op maat te maken Verzenden en ontvangen en video-items te bewerken.
- Pagina 67 Entertainment Films verzenden en ontvangen } Vervangen om een afbeelding te vervangen, } Duur om de duur van de afbeelding in de U kunt een film verzenden via een van de } Verwijderen film te wijzigen of om de beschikbare overdrachtmethodes. Korte films afbeelding te verwijderen uit de huidige film.
- Pagina 68 Entertainment Thema's automatisch beëindigd zodra u een gesprek ontvangt. U hebt zelfs toegang tot de opnamen als de opnamen U kunt het uiterlijk van het scherm, zoals de worden opgeslagen op de telefoon en u uw kleuren en de achtergrond, wijzigen door een SIM-kaart verwisselt.
- Pagina 69 Verbindingen Verbindingen Een thema ontvangen en opslaan Open het bericht waarin u het thema hebt Instellingen voor internet en e-mail, surfen, ontvangen of zet Bluetooth of de infraroodpoort synchroniseren, Bluetooth, infrarood, USB-kabel. aan als het thema via een van deze overdrachtmethoden wordt verzonden.
- Pagina 70 Verbindingen Instellingen maken voor internet Opties tijdens het browsen en e-mail } Meer om verschillende surfopties weer te geven. Als de instellingen nog niet in uw telefoon De opties variëren afhankelijk van de site die zijn geprogrammeerd, kunt u: u bezoekt. •...
- Pagina 71 - alle tijdelijke internetbestanden naar Bestandsbeheer op de telefoon downloaden. van de telefoon verwijderen. Downloaden vanaf Status • - huidige statusinformatie weergeven, de Sony Ericsson-website bijvoorbeeld profiel, toegangstype, beveiliging } Internetservices } Meer } Favorieten en adres. } Sony Ericsson. Bellen •...
- Pagina 72 Verbindingen Een profiel voor Java™ selecteren De volgende informatie kan worden opgeslagen: } Instellingen } Verbindingen • Cookies - verbetert de toegang tot de site; het tabblad } Java™-instellingen } Internetprofielen. • Wachtwoorden - verbetert de toegang tot de server. Gebruik om van tabblad naar tabblad te gaan.
- Pagina 73 Verbindingen Vertrouwde certificaten synchronisatiesoftware voor uw computer vinden Als u veilige verbindingen tot stand wilt brengen op de cd die bij de telefoon wordt geleverd wanneer u bepaalde internetservices gebruikt, of u kunt deze software downloaden vanaf bijvoorbeeld bankieren, moeten er certificaten www.SonyEricsson.com/support.
- Pagina 74 Verbindingen Externe synchronisatie } Initial. op afstand om in te stellen of u toestaat met internetprogramma's dat de synchronisatieserver of het andere Neem contact op met uw netwerkoperator voor apparaat een synchronisatie initieert. U kunt meer informatie over de programma's op internet ook instellen dat er om bevestiging wordt waarmee u kunt synchroniseren en voor een gevraagd.
- Pagina 75 Verbindingen Bluetooth™ draadloze te voegen aan de lijst. Installeer de software technologie vanaf de cd die bij de telefoon wordt geleverd of download deze vanaf De telefoon beschikt over ingebouwde Bluetooth www.SonyEricsson.com/support als u gegevens functionaliteit, waarmee u de telefoon draadloos met de computer wilt synchroniseren en als u kunt verbinden met andere Bluetooth apparaten.
- Pagina 76 Verbindingen Stroom sparen } Toevoeg. en de telefoon zoekt naar alle typen } Instellingen } Verbindingen beschikbare Bluetooth apparaten. het tabblad } Bluetooth } Stroom sparen } Aan. Gebruik Er wordt een lijst met beschikbare apparaten om van tabblad naar tabblad te gaan. weergegeven.
- Pagina 77 Verbindingen Verzenden en ontvangen Een Bluetooth handsfree toevoegen aan de telefoon Als u gegevens wilt verzenden of ontvangen met } Instellingen } Verbindingen het tabblad behulp van Bluetooth, moeten de desbetreffende } Bluetooth } Handsfree. Gebruik apparaten zich binnen het bereik bevinden. om van tabblad naar tabblad te gaan.
- Pagina 78 Verbindingen Bepalen waar het geluid wordt Externe besturing selecteren weergegeven } Entertainment } Afstandsbediening. U kunt selecteren waar het geluid moet worden Selecteer de applicatie die u wilt gebruiken verwerkt als een binnenkomend gesprek wordt en de computer waarmee u verbinding wilt aangenomen met de toetsen van de telefoon.
- Pagina 79 Verbindingen Infraroodpoort Twee apparaten verbinden U kunt de infraroodpoort gebruiken om contact te maken tussen de telefoon en een computer, of een ander apparaat dat met een infraroodpoort is uitgerust. U kunt bijvoorbeeld kalendergegevens synchroniseren, 73 Synchroniseren, bestanden overdragen tussen de telefoon en de computer en items als afbeeldingen en contacten verzenden.
- Pagina 80 Verbindingen Bestandoverdracht Bestandoverdracht via de USB-kabel via de infraroodpoort 78 Bestandsoverdracht met Bluetooth voor 78 Bestandsoverdracht met Bluetooth voor informatie over het overdragen van bestanden informatie over het overdragen van bestanden tussen uw telefoon en een computer. tussen de telefoon en een computer. U kunt deze functie alleen gebruiken als uw computer U kunt deze functie alleen gebruiken als uw computer een van de volgende besturingssystemen heeft:...
- Pagina 81 Meer functies Meer functies Een wektijd instellen } Agenda } Wekker instellen } Wekker en voer Tijd en datum, wekker, kalender, taken, Opslaan. de tijd in Java™-applicaties, SIM-kaartvergrendeling, De wekker gebruiken enzovoort. } Agenda • Als u de wektijd wilt wijzigen Tijd en datum } Wekker instellen } Wekker en voer de nieuwe...
- Pagina 82 Meer functies Kalender De inhoud van de kalender weergeven Met de kalender kunt u belangrijke afspraken } Agenda } Kalender. De dagen waarop u afspraken bijhouden. U kunt de kalender synchroniseren } Meer hebt staan, worden vet weergegeven. met een kalender op een computer of op het web, } Week bekijken als u een bepaalde week wilt 73 Synchroniseren.
- Pagina 83 Meer functies Taken Vorige week Volgende week U kunt telefoongesprekken die u moet voeren Vorige maand Volgende maand en taken die u moet uitvoeren bijhouden. U kunt Vorig jaar Volgend jaar kiezen of u een nieuwe taak wilt toevoegen of dat u een oude taak wilt gebruiken als sjabloon.
- Pagina 84 Meer functies Notities Instellen wanneer een signaal voor herinnering wordt weergegeven Als u iets wilt onthouden, kunt u hiervan een notitie } Agenda } Taken } Meer en selecteer een taak maken in de telefoon. Herinneringen. } Altijd Een notitie toevoegen als u door de telefoon aan een afspraak wilt worden herinnerd, ook als de telefoon } Agenda } Notities } Nieuwe notitie } Toevoeg.
- Pagina 85 Meer functies Profielen De stopwatch gebruiken } Agenda } Stopwatch } Starten. De telefoon bevat vooraf gedefinieerde profielen } Stoppen } Nw. ronde die geschikt zijn voor een bepaalde omgeving. u een rondetijd wilt. U kunt de instellingen van de telefoon opnieuw } Resetten instellen op de fabrieksinstellingen die de telefoon om de stopwatch te resetten.
- Pagina 86 Meer functies Opstartscherm Het opstartmenu activeren } Instellingen } Algemeen het tabblad Wanneer u de telefoon aanzet, wordt het } Modus Radio UIT. opstartscherm weergegeven. U kunt ook Selecteer Tonen. een eigen opstartscherm instellen. Zet de telefoon uit. Een opstartscherm selecteren Zet de telefoon aan.
- Pagina 87 Meer functies De rekenmachine gebruiken Rechten toekennen aan een Java™-applicatie } Agenda } Rekenmachine. } Bestandsbeheer } Applicaties Games. ÷ x - + . % = • druk op te selecteren; } Meer • druk op om het getal te verwijderen; Selecteer een applicatie of een game •...
- Pagina 88 Meer functies Selecteer een van de weergegeven opties. Als Als het bericht wordt Codes komen niet overeen Door gebr. gedefin. hebt geselecteerd, kunt weergegeven, hebt u de nieuwe pincode niet goed Breedte: Hoogte: u de waarden bewerken. ingevoerd. Als het bericht PIN is onjuist wordt weergegeven, gevolgd door...
- Pagina 89 Het is van belang dat u de nieuwe code onthoudt. Als u deze vergeet, dient u de telefoon in te leveren bij uw plaatselijke Sony Ericsson-dealer. This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
- Pagina 90 Meer functies De telefoonblokkering instellen Controlewoord en beveiliging } Instellingen } Algemeen het tabblad Om te bevestigen dat u de juiste toegangscode voor } Blokkeringen } Tel. blokkeren } Beveiliging de codememo hebt ingevoerd en om ongeoorloofde en selecteer een alternatief. toegang tot uw codes te voorkomen, moet u een controlewoord invoeren.
- Pagina 91 Meer functies Een nieuwe code toevoegen Codememo resetten? wordt weergegeven } Agenda } Codememo en voer de De codememo wordt gereset en alle gegevens } Nieuwe code } Toevoeg. toegangscode in worden gewist. De volgende keer dat u de codememo opent, moet u beginnen door Voer een naam in die wordt gekoppeld aan de de codememo een eerste keer te openen.
- Pagina 92 Problemen oplossen Problemen oplossen Oplossing: Start uw telefoon iedere dag opnieuw op om geheugen vrij te maken en om de Waarom doet de telefoon niet wat ik wil? geheugencapaciteit van de telefoon te vergroten. Master reset U kunt ook een uitvoeren.
- Pagina 93 Problemen oplossen De taal in de menu's is onbegrijpelijk Oplossing: Verwijder de batterij en maak de Mogelijke oorzaak: De verkeerde connectors schoon. Gebruik een zachte borstel, taal is ingesteld in de telefoon. doek of een wattenstaafje gedrenkt in alcohol. Oplossing: Wijzig de taal, Controleer of de batterij droog is voordat u deze 14 Taal van de telefoon.
- Pagina 94 Problemen oplossen Ik kan geen gebruik maken van Ik kan geen gebruik maken de functie voor SMS-berichten van internet/WAP op mijn telefoon Mogelijke oorzaak: Uw abonnement biedt geen Mogelijke oorzaak: De instellingen zijn niet ondersteuning voor het verzenden en ontvangen ingevoerd of onjuist.
- Pagina 95 Problemen oplossen Ik heb problemen met de De telefoon resetten synchronisatie of de overdracht } Instellingen } Algemeen } Master het tabblad van gegevens tussen mijn telefoon reset en mijn computer als ik de USB-kabel } Instell. resetten } Alles resetten.
- Pagina 96 Oplossing: Zie 88 SIM-kaartblokkering voor waarschijnlijk veroorzaakt door de telefoon. opheffing van de blokkering. Neem contact op met de plaatselijke Sony Ericsson-dealer. Codes komen niet overeen Mogelijke oorzaak: De twee codes die u hebt Alleen noodoproep. ingevoerd, komen niet overeen.
- Pagina 97 Oplossing: Ga naar een andere plek waar het signaal sterk genoeg is. Neem contact op met uw Mogelijke oorzaak: De batterij die u gebruikt, netwerkoperator en controleer of uw abonnement is geen batterij die door Sony Ericsson is in orde is. 23 Alarmnummers. goedgekeurd.
- Pagina 98 Aanbevelingen Antenne • Ga altijd voorzichtig met de mobiele telefoon om en bewaar deze op een schone Gebruik uitsluitend een originele Sony Ericsson- en stofvrije plaats. antenne die specifiek voor uw mobiele telefoon • Stel de mobiele telefoon niet bloot is ontworpen.
- Pagina 99 U wordt geadviseerd uitsluitend handsfree-oplossingen uit afwijkende meetmethoden. van Sony Ericsson te gebruiken die zijn bedoeld voor This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
- Pagina 100 Aanvullende informatie KINDEREN gebruik in combinatie met uw mobiele telefoon. Wegens de invloed die het gebruik van mobiele LAAT KINDEREN NOOIT MET telefoons kan hebben op bepaalde elektronische UW MOBIELE TELEFOON OF systemen in motorvoertuigen, verbieden sommige DE BIJBEHORENDE ACCESSOIRES autofabrikanten het gebruik van mobiele telefoons SPELEN.
- Pagina 101 Alarmnummers wanneer deze in het vuur wordt gegooid. Mobiele telefoons werken door middel • Gebruik alleen originele Sony Ericsson-batterijen van radiosignalen, waardoor u niet onder alle en opladers die zijn bedoeld voor gebruik in combinatie omstandigheden zeker kunt zijn van een verbinding.
- Pagina 102 Sony Ericsson • Zet uw mobiele telefoon uit voordat Call Center (hiervoor kunnen nationale tarieven u de batterij verwijdert.
- Pagina 103 Sony Ericsson behoudt zich het recht conform de voorwaarden en bepalingen die in dit voor om onderhoud uit hoofde van de garantie document zijn neergelegd.
- Pagina 104 Aanvullende informatie gebruikt die zijn goedgekeurd door Sony Ericsson. ER ZIJN GEEN EXPLICIETE GARANTIES Er kunnen zich minieme verschillen voordoen VAN TOEPASSING, HETZIJ SCHRIFTELIJK in de helderheid en kleur van de display van HETZIJ MONDELING, DAN DEZE GEDRUKTE verschillende telefoons. Er kunnen kleine heldere BEPERKTE GARANTIE.
- Pagina 105 Sony Ericsson-distributeur laten repareren. Neem Sony Ericsson type AAD-3021021-BV contact op met het regionale Sony Ericsson Call and in combination with our accessories, to which Center als u wilt weten of uw Product in het land this declaration relates is in conformity with the wordt verkocht waarin u zich bevindt.
- Pagina 106 Pictogrammen Pictogrammen Picto- Beschrijving gram Beschrijving van pictogrammen. U hebt een inkomend gesprek gemist Picto- Beschrijving Alle inkomende gesprekken worden gram omgeleid naar een opgegeven nummer Druk op om naar het hoofdmenu te gaan Alle geluidssignalen zijn uitgezet, behalve de wekker Het 3G-netwerk (UMTS) is beschikbaar De wekker is ingesteld en staat aan Geeft de sterkte van het...
- Pagina 107 Pictogrammen Picto- Beschrijving Picto- Beschrijving gram gram De kaart- of telefoonblokkering is actief Bluetooth headset is verbonden met Een veilige internetverbinding is tot stand de telefoon gebracht Er worden gegevens gedownload naar U hebt een SMS-bericht ontvangen de telefoon Lijn 1 is in gebruik voor uitgaande gesprekken U hebt een e-mailbericht ontvangen Lijn 2 is in gebruik voor uitgaande gesprekken De telefoon ontvangt een MMS-bericht...
- Pagina 108 Index Index afspraken 82 regio-info 52 aan indien stil 65 animaties 55 SMS 42 aannemen antwoorddienst 31 spraak 48 gesprekken 21 automatische nummerherhaling 22 berichtsignaal 65 spraakbesturing gebruiken 34 bestandsbeheer 19 aannemen met uw stem 34 beveiliging batterij aan-/uitzetten codememo 90 gebruik en onderhoud 101 beveiliging met SIM- internet 72–73...
- Pagina 109 Index conferentiegesprekken 37 in de wachtstand zetten 36 favorieten connectors 9 internationaal 22 internet 71 nood 23 contacten 26 favorieten, internet 70 notities maken tijdens 40 geheugen controleren 27 fotoformaten 54 omleiden 35 groepen met 41 ontvangen 8, 21 standaardcontacten 26 opnemen 67 synchroniseren 73 games 69...
- Pagina 110 Index infodienst 52 lange berichten 44 nachtmodus 54 infraroodpoort 79 letters netwerken selecteren 20 instellingen voor Java™ 72 invoeren 15–17 nieuwe gebeurtenissen 18 internationale gesprekken 22 notitieblok 40 internet notities 84 Media player 58–61 beveiliging 72–73 nummer media streamen 61 cookies 72 eigen nummer 38 melodieën 64–65...
- Pagina 111 Index opstartmenu 86 snelkoppelingen 14 scherm 85 opstartscherm 56, 86 SOS Zie alarmnummers 23 schrijftalen 15 overdrachtmethode 42, 75, 79, 80 speakervolume 21 schrijven overzicht van de telefoon 9 spraakberichten 48 multitoetsinvoer gebruiken 16 spraakbesturing 32–35 T9-tekstinvoer gebruiken 16 stand-byscherm 12 persoonlijke ringtones voor screensaver 56 statusbalk 12...
- Pagina 112 Index tijd instellen 81 contacten 29 zoomen 53 timer 85 melodieën en ringtones 66 toegangscodes notities 84 Bluetooth 76 taken 83, 84 codememo 90 thema's 68 toetsen 9 visitekaartjes 41 toetsen en navigatie 12 videoclips 58 toetsenvergrendeling 89 VideoDJ™ 66 toetsgeluid 65 videogesprekken 23–25 toverwoord 33...