Pos : 7 /TD /Übersc hriften/2.2 Sic her hei t gew ährl eisten @ 0\m od_1173780783960_221.docx @ 371 @ 2 @ 1
2.2.
Veiligheid garanderen
Pos : 8 /TD /Sic herheit und Umw elt/Sic her heit gew ährl eisten/Gerät bei Bes chädigung en nic ht i n Betrieb nehmen @ 0\m od_1186985945375_221.doc x @ 2257 @ @ 1
> Neem het apparaat niet in gebruik wanneer de behuizing, de
adapter of de kabels beschadigd zijn.
Pos : 9 /TD /Sic herheit und Umw elt/Sic her heit gew ährl eisten/Keine M ess ung an s pannungsführ enden Teil en @ 0\m od_1175692564164_221.docx @ 597 @ @ 1
> Voer nooit contactmetingen uit aan niet geïsoleerde onderdelen
die onder spanning staan.
Pos : 10 /TD/Sic her heit und Umw elt/Sicherheit g ewährleis ten/Nic ht mi t Lös ungsmittel n l agern @ 0\m od_1175692375179_221.docx @ 588 @ @ 1
> Bewaar het product nooit samen met oplosmiddelen. Gebruik
geen droogmiddelen.
Pos : 11 /TD/Sic her heit und Umw elt/Sicherheit g ewährleis ten/N ur besc hriebene W artungs arbeiten durchführen @ 0\mod_1175692705195_221.docx @ 606 @ @ 1
> Houdt u zich aan de onderhouds- en instandhoudings-
voorschriften voor dit apparaat zoals die in de documentatie
beschreven zijn. Houdt u zich daarbij aan de procedures.
Gebruik uitsluitend de originele vervangende onderdelen van
Testo.
Pos : 12 /TD/Sic her heit und Umw elt/Sicherheit g ewährleis ten/v or Or t gültige Sic herheits bes timmungen beac hten @ 0\m od_1186997107328_221.docx @ 2303 @ @ 1
> Ook van de te meten installaties resp. de omgeving van de
meting kunnen gevaren uitgaan: Neem bij de uitvoering van
metingen de ter plaatse geldige veiligheidsvoorschriften in acht.
Pos : 13 /TD/Ü berschriften/2.3 Umw elt s chütz en @ 0\mod_1173780843645_221.docx @ 380 @ 2 @ 1
2.3.
Milieu beschermen
Pos : 14 /TD/Sic her heit und Umw elt/Umw elt sc hütz en/Akkus /Batteri en ents orgen @ 0\mod_1175693637007_221.docx @ 624 @ @ 1
> Voer defecte accu's / lege batterijen af conform de plaatselijke
wet en regelgeving.
Pos : 15 /TD/Sic her heit und Umw elt/Umw elt sc hütz en/Pr odukt entsorgen @ 0\m od_1173780307072_221.docx @ 362 @ @ 1
> Voer dit product na het einde van zijn levensduur op de juiste
wijze af naar de afvalscheiding van elektrische en elektronische
apparatuur (houd u aan de plaatselijke voorschriften) of lever
het in bij Testo voor verantwoorde verwerking.
Pos : 16 /TD/Ü berschriften/3. Leistungs beschr eibung @ 0\m od_1173774791554_221.docx @ 306 @ 1 @ 1
3
Functionele beschrijving
Pos : 17 /TD/Leistungs bes chr eibung/Verwendung/testo 4xx/tes to 420 @ 17\m od_1425631595907_221.doc x @ 209802 @ @ 1
De testo 420 wordt gebruikt voor debietmetingen
(hoofdtoepassing), pitotbuis-metingen en drukmetingen voor
airconditionings en ventilatiesystemen. Dankzij de vervangbare
meetkappen kan de testo 420 worden ingezet voor luchtin- en
uitlaten van verschillende formaten.
Via bluetooth kunt u de testo 420 verbinden met de speciale testo
Smart App (Android/iOS) of de testo 400. Op die manier kunnen de
meetwaarden comfortabel worden weergegeven op een tablet /
smartphone of op de testo 400. Bovendien kan via de app / de
testo 400 een meting geconfigureerd, gestart, gestopt en
opgeslagen worden.
3 Functionele beschrijving
5