Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Hilti VC 60-U Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Hilti Handleidingen
  4. Stofzuigers
  5. VC 60-U
  6. Gebruiksaanwijzing

Hilti VC 60-U Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Printed: 05.12.2013 | Doc-Nr: PUB / 5128795 / 000 / 01
VC 60-U
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
Пайдалану бойынша басшылы қ
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
lv
lt
et
ar
kk

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Hilti VC 60-U

Samenvatting van Inhoud voor Hilti VC 60-U

  • Pagina 1 VC 60-U Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство...
  • Pagina 2 +± +“ +Ç +≠ Printed: 05.12.2013 | Doc-Nr: PUB / 5128795 / 000 / 01...
  • Pagina 3 Printed: 05.12.2013 | Doc-Nr: PUB / 5128795 / 000 / 01...

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING VC 60‑U Nat‑/droogstofzuiger 1 Deze nummers verwijzen naar afbeeldingen. Lees de handleiding vóór het eerste De afbeeldingen bij de tekst vindt u op de gebruik beslist door. uitklapbare omslagpagina's. Houd deze bij het bestuderen van de handleiding open. Bewaar deze handleiding altijd bij In de tekst van deze handleiding betekent «het het apparaat.

  • Pagina 5: Beschrijving

    De VC 60‑U is een universele industriële stofzuiger die droog stof effectief verwijdert. Hij is zowel voor "droge" als "natte" toepassingen geschikt. Het apparaat is geschikt om mineraal boorslib van natte werkzaamheden met Hilti diamantboor- kronen resp. Hilti diamantzagen en grote hoeveelheden droog mineraal stof afkomstig van Hilti diamantslijpmachines, haakse slijpmachines, boorhamers en droge boorkronen op te zuigen.

  • Pagina 6: Inbegrepen Bij De Levering Van De Standaarduitrusting Zijn

    Neem de specificaties in de handleiding betreffende het gebruik, de verzorging en het onderhoud in acht. Gebruik ter voorkoming van letsel alleen originele Hilti toebehoren en apparaten. Het apparaat en de bijbehorende hulpmiddelen kunnen gevaar opleveren als ze door onge- schoolde personen onjuist of niet volgens de voorschriften worden gebruikt.

  • Pagina 7: Toebehoren

    3 Toebehoren Vervangingsonderdelen, gereedschap en accessoires zijn via de gebruikelijke Hilti- adressen verkrijgbaar. Omschrijving Beschrijving Filterzak Lamellenfilter Zuigslang compleet met draaikoppeling, ge- ∅ 36 mm, 5 m lang reedschapsmof en conische adapter Accessoireset 1 bocht, 2 verlengbuizen, 1 vloermondstuk met lamellen en 1 set borstels...

  • Pagina 8: Veiligheidsinstructies

    Geluids- en trillingsinformatie (gemeten volgens EN 60335-2-69): Typisch A-gekwalificeerd geluidsemissieni- 74 dB (A) veau Onzekerheid voor het genoemde geluidsni- 2,5 dB (A) veau Triaxiale trillingswaarden (vibratievectorsom) < 2,5 m/s² Onzekerheid (K) is geïntegreerd in de trillingswaarde 5 Veiligheidsinstructies stofafzuigsysteem kan de gevaren door 5.1 Essentiële veiligheidsnotities stof beperken.

  • Pagina 9: Algemene Veiligheidsmaatregelen

    buurt. Wanneer u wordt afgeleid, kunt u de h) Controleer het apparaat en de toebeho- controle over het apparaat verliezen. ren op eventuele beschadigingen. Voor f) Werk niet met het gereedschap in een verder gebruik dient zorgvuldig te wor- explosieve omgeving waarin zich brand- den nagegaan of de veiligheidsvoorzie- bare vloeistoffen, gassen of stof bevin- ningen of licht beschadigde delen cor-...

  • Pagina 10: Elektrisch

    Beschadigde schakelaars moeten bij de gebroken of zodanig beschadigd zijn dat Hilti-service vervangen worden. Gebruik de werking van het gereedschap nadelig geen apparaat waarvan de schakelaar wordt beïnvloed.

  • Pagina 11: Op Te Zuigen Materiaal

    Draag veiligheidshandschoenen controleren door de Hilti-service. wanneer hete materialen worden r) Let erop dat de kabel niet in plassen ligt. opgezogen. g) Geen voorwerpen opzuigen die door de opvangzak heen tot letsel kunnen leiden 5.7 Op te zuigen materiaal...

  • Pagina 12: Bediening

    7.2 Filterreiniging uitvoeren 3 Voor het opzuigen van droog stof en vooral Het apparaat beschikt over een filterreinigings- minerale stofsoorten moet er altijd een filter- systeem, om het lamellenfilter grondig vrij te zak in het reservoir worden geplaatst (Hilti- maken van aanhechtend stof.

  • Pagina 13: Vloeistoffen Opzuigen

    accessoire). Het opgezogen materiaal kan dan 2. Controleer de elektroden resp. vlotter voor eenvoudig en zonder rondslingerend vuil wor- de vulniveaucontrole op vervuiling en be- den verwijderd. weegbaarheid en reinig deze bij verontrei- nigingen met een borstel. ATTENTIE 3. Deactiveer de automatische filterreiniging. Het opgezogen materiaal moet overeen- komstig de wettelijke bepalingen worden 7.5.2 Tijdens het opzuigen van vloeistoffen...

  • Pagina 14: Weggieten Van Vloeistoffen

    Dit zorgt voor een aanzienlijke verlenging van de levensduur van het filter. 7.7.1.1 Voor het legen van het vuilreservoir moeten de volgende stappen 7.7.2.1 Weggieten van vloeistoffen 6 worden uitgevoerd: ATTENTIE 1. Bedien de wielremmen. Ga niet op het onderste gedeelte van het on- 2.

  • Pagina 15: Apparaat Openen Voor Testwerkzaamheden

    Bij onderhouds- en reparatiewerkzaamheden Controleer de antistatische klem op bescha- moeten alle verontreinigde onderdelen, die niet diging en laat deze indien nodig door de Hilti voldoende kunnen worden gereinigd in dichte Service vervangen. zakken worden verpakt en volgens de geldende voorschriften worden afgevoerd.

  • Pagina 16: Reparaties

    Gat in de slang. Nieuwe slang nodig. Afdichting van filterdeksel de- Laat het apparaat door de Hilti- fect. service repareren. Aftapslang niet correct geslo- Aftapslang correct gesloten. ten. Er wordt stof uit het appa- Lamellenfilter niet correct ge- Nieuw lamellenfilter monteren.

  • Pagina 17: Afval Voor Hergebruik Recyclen

    Hilti-apparaten zijn voor een groot deel vervaardigd van materiaal dat kan worden gerecycled. Voor hergebruik is een juiste materiaalscheiding noodzakelijk. In veel landen is Hilti er al op ingesteld om uw oude apparaat voor recycling terug te nemen. Vraag hierover informatie bij de klantenservice van Hilti of bij uw verkoopadviseur.

  • Pagina 18: Fabrieksgarantie Op Apparatuur

    Deze garantie omvat alle garantieverplichtingen Verdergaande aanspraak is uitgesloten voor van de kant van Hilti en vervangt alle vroegere zover er geen dwingende nationale voor- of gelijktijdige, schriftelijke of mondelinge ver- klaringen betreffende garanties.

  • Pagina 19: Eg-Conformiteitsverklaring (Origineel)

    12 EG-conformiteitsverklaring (origineel) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Omschrijving: Nat‑/droogstofzuiger FL‑9494 Schaan Type: VC 60‑U Generatie: Bouwjaar: 2007 Als de uitsluitend verantwoordelijken voor dit product verklaren wij dat het voldoet Paolo Luccini Johannes Wilfried Huber Head of BA Quality and Process...
  • Pagina 20 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3421 | 1013 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 211507 / A3 Printed: 05.12.2013 | Doc-Nr: PUB / 5128795 / 000 / 01...

Inhoudsopgave