Pagina 1 Gebruikershandleiding...
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Gebruikte symbolen en tekens Wanneer u de plafondmontage ELPMB30 gebruikt ..........31 Projectoraansluitingen ..............33 Gebruik de handleiding om informatie te zoeken ......10 Aansluiten op een computer ................33 Zoeken op trefwoord ..................10 Aansluiten op een computer voor VGA-video en -audio ........33 Er direct vanuit de bladwĳzers naar toe gaan ............
Pagina 3 Een beeldbron selecteren ..............76 Uw afspeellĳsten projecteren .................105 Hoogte-breedteverhouding beeld ...........79 Afspeellĳsten maken met Epson Web Control ..........105 Effecten toevoegen aan uw geprojecteerde beeld ...........107 De hoogte-breedteverhouding van het beeld wĳzigen ........79 Beperkingen in de modus Inhoudsweergave ..........109 Beschikbare hoogte-breedteverhoudingen van het beeld .........
Pagina 4 De projector op een netwerk gebruiken Bewaking en bediening van de projector Projectie vast netwerk ..............142 Epson Projector Management ............172 Verbinden met een vast netwerk ..............142 Een netwerkcomputer bedienen via een webbrowser ....173 Instellingen voor een vast netwerk selecteren ..........142 Opties voor Webcontrole ................175...
Pagina 5 Inhoudsopgave E-mailwaarschuwingen voor het projectornetwerk instellen ..185 Menu Netwerk - Menu Vast netwerk ............223 Menu Netwerk - Menu E-mailmelding ............224 E-mailwaarschuwingsberichten netwerkprojector ........... 185 Menu Netwerk - Menu Projectorbediening ..........224 Bewaking instellen met SNMP ............187 Menu Netwerk - Menu Netwerkprojectie ............. 226 ESC/VP21-commando's gebruiken ..........188 Bewerkingsinstellingen meerdere projectors - Menu Multiprojectie ..................
Pagina 6 Externe afmetingen .................286 ........................264 Oplossingen voor problemen met de afstandsbediening ......... 264 Ondersteunde functies voor Epson Projector Content Manager 287 Oplossingen voor wachtwoordproblemen ............265 Ondersteunde functies voor Epson Projector Professional Tool .288 Oplossing wanneer het bericht "De batterĳ voor de tĳd is bĳna leeg" verschĳnt 265 Netwerkproblemen oplossen ............266...
Pagina 7 Inhoudsopgave Handelsmerken .................... 297 Kennisgeving betreffende auteursrechten ............298 Toekenning van auteursrechten ..............298...
Pagina 8: Gebruikte Symbolen En Tekens
Gebruikte symbolen en tekens Veiligheidssymbolen De projector en de handleidingen gebruiken grafische symbolen en labels om inhoud aan te duiden die u vertelt hoe u de projector veilig kunt gebruiken. Lees en volg de instructies die met deze symbolen en labels zĳn aangeduid, nauwkeurig door om lichamelĳk letsel of materiële schade te voorkomen. Dit symbool duidt informatie aan die, als deze wordt genegeerd, kan resulteren in lichamelĳk letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben.
Pagina 9: Verwante Koppelingen
Verwante koppelingen • "Gebruik de handleiding om informatie te zoeken" pag.10 • "De nieuwste versie van de documenten verkrĳgen" pag.11...
Pagina 10: Gebruik De Handleiding Om Informatie Te Zoeken
Gebruik de handleiding om informatie te zoeken • Windows: Houd Alt ingedrukt en druk vervolgens op ←. Met de PDF-handleiding kunt u op trefwoord naar informatie zoeken die u nodig hebt of direct naar specifieke secties gaan met behulp van de bladwĳzers. •...
Pagina 11: De Nieuwste Versie Van De Documenten Verkrĳgen
De nieuwste versie van de documenten verkrĳgen U kunt de nieuwste versie van de handleidingen en specificaties verkrĳgen op de website van Epson. Bezoek epson.sn en voer uw modelnaam in.
Pagina 12: Kennismaken Met Uw Projector
Kennismaken met uw projector Raadpleeg dit deel voor meer informatie over de functies en namen van de onderdelen van de projector. Verwante koppelingen • "Kenmerken van de Projector" pag.13 • "Onderdelen en functies van de projector" pag.16...
Pagina 13: Kenmerken Van De Projector
Kenmerken van de Projector Deze projector is voorzien van deze speciale kenmerken. Raadpleeg deze secties Eenvoudige draadloze projectie voor meer details. • Screen Mirroring voor het draadloos verbinden van uw projector en mobiele apparaat via Miracast-technologie. Verwante koppelingen • "Laserlichtbron met lange levensduur" pag.13 •...
Pagina 14: Beheren Via Een Netwerk
Kenmerken van de Projector • Epson iProjection (Windows/Mac) voor het projecteren van maximaal vier • U kunt de nodige software en handleidingen downloaden vanaf de volgende website: beelden tegelĳk door het geprojecteerde scherm te splitsen. U kunt beelden projecteren vanaf computers op het netwerk of vanaf smartphones of tablets epson.sn...
Pagina 15: Projecteren Voor Tentoonstellingen
• Met de app Epson Creative Projection kunt u inhoud maken op iOS- apparaten. U kunt inhoud ook draadloos overdragen naar de projector. U kunt Epson Creative Projection downloaden van de App Store. De gebruiker is verantwoordelĳk voor eventuele kosten van de communicatie...
Pagina 16: Onderdelen En Functies Van De Projector
Onderdelen en functies van de projector EB‑L720U/EB‑L520U In de volgende secties worden de projectoronderdelen en hun functies uitgelegd. Alle functies in deze handleiding worden verklaard aan de hand van afbeeldingen van EB‑L735U , tenzĳ anders vermeld. De vorm kan het projectorgedeelte kan verschillen afhankelĳk van het model van uw projector.
Pagina 17 Onderdelen en functies van de projector Naam Functie Naam Functie Kabelafdekking Dekt het gedeelte met aansluitingen aan de achterzĳde Luchtafvoerventiel Afvoerventilator voor lucht die is gebruikt voor het (EB‑L735U/ afkoelen van het binnenste van de projector. EB‑L730U/ Draai de twee schroeven los en trek het deksel af EB‑L635SU/ wanneer u kabels aansluit voor externe apparaten of de Let op...
Pagina 18: Projectoronderdelen - Achterzĳde
Onderdelen en functies van de projector Projectoronderdelen - Achterzĳde Projectoronderdelen - Onderkant Naam Functie Beveiligingssleuf De beveiligingssleuf is compatibel met het door Kensington geproduceerde Microsaver Security System. Voedingsingang Hierop sluit u de voedingskabel van de projector aan. Interfacepoorten Sluit kabels aan voor externe apparaten. Bedieningspaneel Hiermee bedient u de projector.
Pagina 19: Projectoronderdelen - Interfacepoorten
Onderdelen en functies van de projector Projectoronderdelen - Interfacepoorten Naam Functie Voeten aan Als de projector op een plat oppervlak is geplaatst, bv. achterzĳde op een desk, kunt u deze voeten uitschuiven of intrekken om de horizontale beeldhoek aan te passen. Schroefgaten voor Schroefgaten om de kabeldeksel op zĳn plaats te kabeldeksel...
Pagina 20 Onderdelen en functies van de projector Naam Functie Naam Functie Computer2/Monitor Wanneer Monitoruitgang is ingesteld op Monitor Uit Service-poort Deze poort wordt gebruikt voor batchinstellingen en in het menu Signaal I/O van de projector, worden firmware-update. analoge RGB-signalen die zĳn ingevoerd van de Borgschroef voor Bevestigt de klep van de draadloze LAN-module.
Pagina 21: Projectoronderdelen - Bedieningspaneel
Onderdelen en functies van de projector Projectoronderdelen - Bedieningspaneel Naam Functie Pĳlknop rechts Toont het scherm Informatie. Hiermee selecteert u menu-items terwĳl het menu of helpbestand van de projector wordt weergegeven. Knop [Esc] Hiermee wordt de huidige functie gestopt. Keert terug naar het vorige menuniveau tĳdens het weergeven van het menu van de projector.
Pagina 22: Projectoronderdelen - Afstandsbediening
Onderdelen en functies van de projector Projectoronderdelen - Afstandsbediening Naam Functie Hiermee schakelt u de projector in of uit. Voedingsknop ( [HDMI]-knop Schakelt de beeldbron tussen de HDMI1- en HDMI2- poorten. [Computer]-knop Schakelt de beeldbron naar de Computer1- en Computer2-poorten. Numerieke knoppen Voert nummers in het menu van de projector in terwĳl u de [Num]-knop ingedrukt houdt.
Pagina 23 Onderdelen en functies van de projector • "In- en uitzoomen van beelden (E-zoom)" pag.113 Naam Functie • "Het beeld en geluid tĳdelĳk uitschakelen" pag.110 Knop [Split] Projecteert maximaal vier beelden van verschillende • "Meerdere beelden tegelĳk projecteren" pag.94 beeldbronnen tegelĳk door het geprojecteerde scherm •...
Pagina 24: De Projector Installeren
De projector installeren Volg de instructies in deze secties om uw projector te installeren. Verwante koppelingen • "Plaatsing van de projector" pag.25 • "De beveiligingskabel installeren" pag.30 • "Projectoraansluitingen" pag.33 • "Het kabeldeksel monteren en verwĳderen" pag.42 • "Batterĳen in de afstandsbediening plaatsen" pag.43...
Pagina 25: Plaatsing Van De Projector
Plaatsing van de projector • Laat voldoende ruimte over rond en onder de projector voor ventilatie en U kunt de projector op nagenoeg elk vlak oppervlak plaatsen om een beeld te plaats het apparaat niet op of naast iets dat de ventilatieopeningen kan projecteren.
Pagina 26 • Als u de plafondmontage en de projector niet correct installeert, kan de daarmee een ongeval of letsel veroorzaken. projector vallen. Zorg dat u, na het installeren van de specifieke Epson-beugel • Wanneer u het installeert op een hoge plek, dient u maatregelen te nemen tegen...
Pagina 27: Opmerkingen Over Het Vervoer
Markeer de doos met "Breekbaar." Verwante koppelingen Epson zal niet aansprakelĳk zĳn voor schade die is opgelopen tĳdens het • "Voorzorgsmaatregelen bĳ de installatie" pag.27 transport.
Pagina 28 Plaatsing van de projector Installatieruimte Let op • Als de projector in een hoek is geïnstalleerd, moet deze worden geïnstalleerd door Let op gekwalificeerde technici met montagehardware, ontworpen voor het gebruik met Zorg ervoor dat u de volgende ruimte rond de projector laat zodat de openingen deze projector.
Pagina 29: Projectieafstand
Plaatsing van de projector Installatieruimte (wanneer u meerdere projectors naast elkaar installeert) Raadpleeg de bĳlage voor details over hoe ver de projector van het scherm moet worden verwĳderd op basis van de grootte van het geprojecteerde beeld. Let op • Als u meerdere projectors naast elkaar installeert, moet u ervoor zorgen dat de uitgeblazen warme lucht van de ene beamer niet in de aanzuigopening van een andere projector komt.
Pagina 30: De Beveiligingskabel Installeren
Maak een karabĳnhaak vast in de opening op de plafondmontage en maak het plafond valt. de vergrendeling van de karabĳnhaak vast. Waarschuwing Zorg dat u de beveiligingskabel die bĳ de Epson-plafondmontage is geleverd, gebruikt. De beveiligingskabel is beschikbaar als een optionele set beveiligingskabels ELPWR01. Verwante koppelingen •...
Pagina 31: Wanneer U De Plafondmontage Elpmb30 Gebruikt
De beveiligingskabel installeren Stop de veiligheidsdraad in een lus door de karabĳnhaak op de Maak het slot van de karabĳnhaak vast. plafondmontage en bevestig beide uiteinden aan de karabĳnhaak op de projector. Wanneer u de plafondmontage ELPMB30 gebruikt Waarschuwing U kunt een beveiligingskabel vastmaken aan uw projector voor meer veiligheid zoals weergegeven.
Pagina 32 De beveiligingskabel installeren Bevestig de draadklem op de karabĳnhaak en gebruik dan de Waarschuwing schroef om de draadklem op de schroef vast te maken aan het Maak de veiligheidsdraad niet vast aan het bevestigingspunt van de draadklembevestigingspunt op de projector. beveiligingskabel.
Pagina 33: Projectoraansluitingen
Projectoraansluitingen Raadpleeg deze secties voor het aansluiten van de projector op verschillende Aansluiten op een computer voor VGA-video en -audio projectiebronnen. U kunt de projector aansluiten op uw computer met een VGA-computerkabel. Let op U kunt geluid afspelen via het luidsprekersysteem van de projector door een in de handel verkrĳgbare audiokabel met 3,5 mm stereo-minĳack audiokabel aan Controleer de vorm en oriëntatie van de aansluitingen op elk kabel die u wilt te sluiten.
Pagina 34: Aansluiten Op Een Computer Voor Hdmi-Video En -Audio
Projectoraansluitingen Sluit de audiokabel aan op de hoofdtelefoon- of audio-uitgang van uw Als u problemen ondervindt met de geluidsweergave via de HDMI- laptop, of op de luidspreker- of audio-uitgang van uw desktopcomputer. aansluiting, sluit dan het ene uiteinde van een in de handel verkrĳgbare 3,5 mm stereo-ministekker audiokabel aan op de Audio-poort van de projector en het andere uiteinde op de audio-uitgang van de computer.
Pagina 35: Aansluiten Op Externe Usb-Apparaten
Projectoraansluitingen • "Verbinden met een USB-apparaat" pag.36 Let op • "Een USB-apparaat loskoppelen" pag.36 Schakel de videobron niet in voordat u deze hebt aangesloten op de projector. Hierdoor kunt u de projector beschadigen. Projectie USB-apparaat Sluit de HDMI-kabel aan op de HDMI-uitgang van uw videobron. U kunt beelden en andere inhoud projecteren zonder hierbĳ...
Pagina 36: Verbinden Met Een Usb-Apparaat
Sluit de USB-kabel of het USB-flashstation aan op de USB-A-poort van de van beelden die door de camera worden weergegeven. projector zoals weergegeven. De verbindingsmethode verschilt afhankelĳk van het model van uw Epson- documentcamera. Raadpleeg de handleiding van de documentcamera voor meer informatie.
Pagina 37: Verbinden Met Een Hdbaset-Zender
Projectoraansluitingen kabel Cat. 5e of beter te gebruiken. De werking is echter niet gegarandeerd voor Sluit de streaming mediaspeler aan op de HDMI-poort van de projector. alle invoer-/uitvoerapparaten en omgevingen. • Om communicatie van het Ehternet en seriële poorten op de zender in te schakelen, zet u de instelling Bediening&communicatie op Aan in het menu Signaal I/O van de projector.
Pagina 38: Aansluiten Op Externe Apparaten
Projectoraansluitingen Aansluiten op een externe HDMI-monitor Sluit het andere uiteinde aan op de HDBaseT-poort van de projector. U kunt een externe HDMI-monitor aansluiten op de HDMI Out-poort van de projector en deze gebruiken om beelden weer te geven van de huidige ingangsbron (EB‑L735U/EB‑L730U/EB‑L635SU/EB‑L630SU/EB‑L630U/EB‑L530U).
Pagina 39: Aansluiten Op Een Vga-Monitor
Projectoraansluitingen Aansluiten op een VGA-monitor Sluit de kabel van de externe monitor aan op de Monitor Out-poort van de projector. Als u projector hebt aangesloten op een computer met een Computer-poort, kunt u ook een externe monitor aansluiten op de projector. Hiermee kunt u uw presentatie zien op de externe monitor, zelfs als het geprojecteerde beeld niet zichtbaar is.
Pagina 40: Meerdere Projectors Van Hetzelfde Model Aansluiten
Projectoraansluitingen Zorg dat uw computer of videobron is aangesloten op de projector met Sluit de projector aan op de computer met de HDMI-kabel of de zowel audio- als videokabels zoals nodig. HDBaseT-zender met de netwerkkabel en sluit dan de projectors aan met de HDMI-kabels zoals weergegeven.
Pagina 41: Menu-Instellingen Voor Meerdere Projectoraansluitingen
Projectoraansluitingen Instellingen Afbeelding Selecteer de nodige instellingen in het menu Multiprojectie van de projector om een naadloos eenvormig beeldgebied te maken. Instellingsitem Projector links Projectors in het Projector rechts Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten. (aangesloten op de midden videobron)
Pagina 42: Het Kabeldeksel Monteren En Verwĳderen
Het kabeldeksel monteren en verwĳderen Wanneer u de projector aan een plafond hangt, kunt u het kabeldeksel dat bĳ de Leg het kabeldeksel op de projector zoals weergegeven en leg de kabels projector is geleverd, bevestigen om de aangesloten kabels te verbergen door de inkeping aan de onderkant van het kabeldeksel.
Pagina 43: Batterĳen In De Afstandsbediening Plaatsen
Batterĳen in de afstandsbediening plaatsen De afstandsbediening werkt met twee AA-batterĳen die bĳ de projector zĳn Plaats de batterĳen met de uiteinden + en – in de weergegeven richting. geleverd. Let op Lees de Veiligheidsvoorschriften voordat u aan de slag gaat met de batterĳen. Vervang de batterĳen zodra ze leeg zĳn.
Pagina 44: Gebruik Van De Afstandsbediening
Batterĳen in de afstandsbediening plaatsen Verwante koppelingen • "Gebruik van de afstandsbediening" pag.44 Gebruik van de afstandsbediening Met de afstandsbediening kunt u de projector bedienen vanaf nagenoeg overal in de kamer. Zorg dat u de afstandsbediening naar de ontvangers op de projector richt binnen de hier weergegeven afstand en hoeken.
Pagina 45: De Basisfuncties Van De Projector Gebruiken
De basisfuncties van de projector gebruiken Volg de instructies in deze secties om de basisfuncties van de projector te gebruiken. Verwante koppelingen • "De projector inschakelen" pag.46 • "De projector uitschakelen" pag.49 • "De datum en tĳd instellen" pag.50 • "De taal voor de menu's van de projector selecteren" pag.52 •...
Pagina 46: De Projector Inschakelen
De projector inschakelen Zat de computer of videoapparatuur die u wilt gebruiken aan nadat u de • Wanneer Snel opstarten is ingeschakeld in het menu Bewerking projector hebt ingeschakeld. van de projector, is de projector binnen enkele seconden gebruiksklaar wanneer u de volgende keer op de voedingsknop drukt.
Pagina 47: Startscherm
Deelt uw geprojecteerde schermafbeelding met andere projectors die verbonden zĳn met hetzelfde netwerk. Netwerk van de projector, wordt de verbindingsgids voor de draadloze zender (draadloze presentatie Epson) weergegeven in plaats van het Toont de Verbindingsgids. U kunt de draadloze verbindingsmethoden selecteren startscherm wanneer geen signaal wordt ingevoerd.
Pagina 48 De projector inschakelen Hiermee kunt u de volgende algemene projectorinstellingen selecteren (de instellingen kunnen verschillen afhankelĳk van andere geselecteerde instellingen): • Kleurmodus • Helderheidsniveau • Volume • E-Zoom (EB‑L720U/EB‑L520U) • Geometrische corr. (H/V-Keystone en Quick Corner zĳn beschikbaar.) • Hoogte-breedte De instelling Geometrische corr.
Pagina 49: De Projector Uitschakelen
De projector uitschakelen Schakel de projector uit na gebruik. Om de projector te transporteren of op te bergen, controleer of het voedingslampje blauw is (niet knipperend) en het statuslampje uit is. Koppel dan de voedingskabel los. • Schakel dit product uit wanneer het niet in gebruik is om de levensduur van de projector te verlengen.
Pagina 50: De Datum En Tĳd Instellen
De datum en tĳd instellen U kunt de datum en tĳd instellen voor de projector. Selecteer de instelling Datum & tĳd en druk op [Enter]. Zet de projector aan. Selecteer de instelling Datum & tĳd en druk op [Enter]. U ziet dit scherm: Druk op de knop [Menu] op het bedieningspaneel of de afstandsbediening.
Pagina 51 De datum en tĳd instellen Om de zomertĳd te activeren, selecteert u de instelling Zomertĳd Om de tĳd automatisch bĳ te werken via een internettĳdserver, selecteert instellen en zet u deze op Aan. Selecteer dan de instellingen. u de instelling Internettĳd en zet u deze op Aan. Selecteer dan de instellingen.
Pagina 52: De Taal Voor De Menu's Van De Projector Selecteren
De taal voor de menu's van de projector selecteren Als u de menu's en berichten van de projector in een andere taal wilt weergeven, kunt u de instelling Taal wĳzigen. Zet de projector aan. Druk op de knop [Menu] op het bedieningspaneel of de afstandsbediening.
Pagina 53: Projectiemodi
Projectiemodi Afhankelĳk van de manier waarop u de projector hebt geplaatst, is het mogelĳk Om de projectie terug te zetten naar de originele modus, houdt u de knop dat u de projectiemodus moet wĳzigen zodat uw beelden correct worden [A/V Mute] opnieuw 5 seconden ingedrukt. geprojecteerd.
Pagina 54 Projectiemodi Selecteer Projectie en druk op [Enter]. Selecteer een projectiemodus en druk op [Enter]. Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten.
Pagina 55: Het Schermtype Instellen
Het schermtype instellen U kunt de instelling Schermtype gebruiken voor het afstemmen van de hoogte- Druk op de knop [Menu] op het bedieningspaneel of de breedteverhouding van het weergegeven beeld met het scherm dat u gebruikt. afstandsbediening. • Deze instelling is niet beschikbaar wanneer u een van de volgende Selecteer het menu Installatie en druk op [Enter].
Pagina 56: De Beeldpositie Aanpassen Met De Schermpositie
Het schermtype instellen Selecteer de hoogte-breedteverhouding van het scherm en druk op U kunt de schermpositie niet aanpassen als Schermtype is ingesteld op 16:10. [Enter]. Schakel de projector in en geef een beeld weer. Druk op de knop [Menu] op het bedieningspaneel of de afstandsbediening.
Pagina 57: De Horizontale Positie Van Het Beeld Wĳzigen Met Schermverschuiving
Het schermtype instellen Gebruik de pĳlknoppen op het bedieningspaneel of de afstandsbediening Schakel de projector in en geef een beeld weer. om de beeldpositie aan te passen. Druk op de knop [4], [5] of [6] op de afstandsbediening. Pas de horizontale positie van het geprojecteerde beeld aan door op de volgende numerieke knoppen op de afstandsbediening te drukken.
Pagina 58: De Beeldpositie Aanpassen Met Lensverschuiving
De beeldpositie aanpassen met Lensverschuiving Als u de projector niet direct voor het scherm kunt installeren, kunt u de positie Draai de verticale en horizontale lensverschuivingsregelaars op de van het geprojecteerde beeld aanpassen met de lensverschuivingsfunctie projector om de positie van het geprojecteerde beeld aan te passen zoals (EB‑L735U/EB‑L730U/EB‑L635SU/EB‑L630SU/EB‑L630U/EB‑L530U).
Pagina 59 De beeldpositie aanpassen met Lensverschuiving U kunt het beeld niet horizontaal verplaatsen wanneer de lens i de uiterste verticale stand staat.
Pagina 60: Een Testpatroon Weergeven
Een testpatroon weergeven U kunt een testpatroon weergeven voor het aanpassen van het geprojecteerde Druk op [Esc] om het testpatroon te verwĳderen. beeld zonder een computer of video-apparaat aan te sluiten. • De vorm van het testpatroon wordt vastgesteld voor de instelling Schermtype.
Pagina 61: De Beeldhoogte Aanpassen
De beeldhoogte aanpassen De achterste voet uitschuiven Als u projecteert vanaf een tafel of een ander plat oppervlak en het beeld te hoog of te laag is, kunt u de beeldhoogte aanpassen met de verstelbare voeten van de De achterste voet intrekken projector.
Pagina 62: Beeldvorm
Beeldvorm U kunt een gelĳkmatige, rechthoekige vorm projecteren door de projector direct Schakel de projector in en geef een beeld weer. voor het midden van het scherm te plaatsen en waterpas te houden. Als u de projector in een hoek op het scherm plaatst, omhoog of omlaag kantelt of naar Druk op de knop [Menu] op het bedieningspaneel of de een zĳde kantelt, moet u mogelĳk de vorm van het beeld corrigeren.
Pagina 63 Beeldvorm Selecteer H/V-Keystone en druk op [Enter]. Druk vervolgens opnieuw op Als u de positie van het geprojecteerde beeld hebt aangepast met de lensverschuivingsfunctie, past u de instellingen V-balans en H- [Enter]. balans aan zoals nodig U ziet het aanpassingsscherm H/V-Keystone. (EB‑L735U/EB‑L730U/EB‑L635SU/EB‑L630SU/EB‑L630U/ EB‑L530U).
Pagina 64: De Beeldvorm Corrigeren Met Quick Corner
Beeldvorm De beeldvorm corrigeren met Quick Corner Druk op de knop [Menu] op het bedieningspaneel of de afstandsbediening. U kunt de instelling Quick Corner van de projector gebruiken om de vorm en grootte van een beeld dat niet rechthoekig is, te corrigeren. Selecteer het menu Installatie en druk op [Enter].
Pagina 65 Beeldvorm Selecteer Geometrische corr. en druk op [Enter]. Gebruik de pĳlknoppen om het gebied van het beeld dat u wilt aanpassen, te selecteren. Druk vervolgens op [Enter]. U ziet het scherm Geometrische corr. Selecteer Quick Corner en druk op [Enter]. Druk dan opnieuw op [Enter] indien dat nodig is.
Pagina 66: De Vorm Van Een Beeld Corrigeren Met Boogcorrectie
Beeldvorm De instelling Geometrische corr. is nu ingesteld op Quick Corner in het menu • U kunt het gebied ook selecteren door op de volgende numerieke Installatie van de projector. knoppen op de afstandsbediening te drukken. Wanneer u de volgende keer op de pĳlknop omhoog op het bedieningspaneel •...
Pagina 67 Beeldvorm Druk op de knop [Menu] op het bedieningspaneel of de Selecteer Geometrische corr. en druk op [Enter]. afstandsbediening. U ziet het scherm Geometrische corr. Selecteer het menu Installatie en druk op [Enter]. Selecteer Boogcorrectie en druk op [Enter]. U ziet het scherm Boogcorrectie. Selecteer Boogcorrectie en druk op [Enter].
Pagina 68 Beeldvorm Gebruik de pĳlknoppen om het gebied van het beeld dat u wilt aanpassen, Als u dit scherm ziet, kunt u de vorm niet verder aanpassen in de te selecteren en druk dan op [Enter]. richting die wordt aangegeven door de grĳze driehoek. Herhaal stappen 7 en 8 als u nog meer hoeken wilt aanpassen.
Pagina 69: De Vorm Van Een Beeld Corrigeren Met Puntcorrectie
Beeldvorm • U kunt de gecorrigeerde resultaten fĳn afstellen. Gebruik Quick Als u de instellingen Schermtype en Schermpositie wĳzigt, worden de aanpassingen gereset. Corner om de kantelhoek van de afbeelding aan te passen en gebruik dan Puntcorrectie voor fĳn afstemmen. Selecteer Quick Corner of Puntcorrectie op het scherm in stap 6.
Pagina 70 Beeldvorm Selecteer Geometrische corr. en druk op [Enter]. Als u de rasterkleur wilt wĳzigen voor zichtbaarheid, drukt u op [Esc], en selecteert u vervolgens een andere instelling Patroonkleur U ziet het scherm Geometrische corr. in het menu Puntcorrectie. Gebruik de pĳlknoppen om het punt dat u wilt corrigeren, te verplaatsen en druk dan op [Enter].
Pagina 71 Beeldvorm • Om de huidige vorm van een beeld dat u hebt aangepast, op te slaan, selecteert u Opslaan in geheugen. U kunt maximaal drie beeldvormen opslaan in het geheugen. Installatie > Geometrische corr. > Geheugen > Opslaan in geheugen •...
Pagina 72: De Grootte Van Het Beeld Aanpassen Met De Zoomstelring
De grootte van het beeld aanpassen met de zoomstelring U kunt de grootte van het beeld wĳzigen met de zoomstelring van de projector (EB‑L735U/EB‑L730U/EB‑L720U/EB‑L630U/EB‑L530U/EB‑L520U). Wacht 20 minuten na het inschakelen van de projector voordat u Scherpstelling, Zoomen en Lensverschuiving instelt voor een maximale nauwkeurigheid.
Pagina 73: Het Beeld Verkleinen Met Digitale Zoom
Het beeld verkleinen met digitale zoom U kunt de grootte van het beeld wĳzigen met de instelling Digitale zoom van de Druk op de pĳlen naar rechts en links op de afstandsbediening of het projector (EB‑L635SU/EB‑L630SU). bedieningspaneel om de beeldgrootte aan te passen. Wacht 20 minuten na het uitschakelen van de projector voordat u de Druk op [Esc] wanneer u klaar bent.
Pagina 74 Het beeld verkleinen met digitale zoom Selecteer het menu Installatie en druk op [Enter]. Druk op de pĳlknoppen om de beeldpositie aan te passen. Druk op de [Esc]-knop om het instelscherm te sluiten. Selecteer Beeldverschuiving en druk op [Enter]. Het instelscherm verdwĳnt indien u gedurende ongeveer 10 seconden geen bediening uitvoert.
Pagina 75: Het Beeld Scherpstellen Met De Scherpstelring
Het beeld scherpstellen met de scherpstelring U kunt de scherpstelling corrigeren met de scherpstelring. Wacht 20 minuten na het inschakelen van de projector voordat u Scherpstelling, Zoomen en Lensverschuiving instelt voor een maximale nauwkeurigheid.
Pagina 76: Een Beeldbron Selecteren
Een beeldbron selecteren Wanneer meerdere beeldbronnen, zoals een computer en dvd-speler, zĳn Voer één van de volgende bewerkingen uit: aangesloten op de projector, kunt u schakelen tussen de beeldbronnen. • Druk op het bedieningspaneel of de afstandsbediening op de knop [Source Search] tot u het beeld ziet van de gewenste bron.
Pagina 77 Een beeldbron selecteren • Druk op de afstandsbediening op de knop voor de gewenste bron. Als • Druk op de knop [Home] op de afstandsbediening. er meer dan één poort is voor die bron, drukt u opnieuw op de knop om te bladeren door de bronnen.
Pagina 78 Een beeldbron selecteren • De weergavevolgorde van de ingangsbronnen wĳzigt wanneer de projector een ingangssignaal detecteert. (De gedetecteerde ingangsbron verschĳnt in de positie bovenaan links.) • U kunt de weergavevolgorde van de invoerbronnen vastzetten met de instelling Miniaturen bron sorteren in het menu Weergeven van de projector.
Pagina 79: Hoogte-Breedteverhouding Beeld
Hoogte-breedteverhouding beeld De projector kan beelden weergeven in verschillende hoogte- Druk op de knop [Aspect] op de afstandsbediening. breedteverhoudingen. Normaal bepaalt het ingangssignaal van uw videobron de hoogte-breedteverhouding van het beeld. U kunt de hoogte-breedteverhouding echter wĳzigen voor bepaalde beelden zodat ze op uw scherm passen. Verwante koppelingen •...
Pagina 80 Hoogte-breedteverhouding beeld • Als u de beeldverhoudingsfunctie van de projector gebruikt voor het verkleinen, vergroten of splitsen van het geprojecteerde beeld voor commerciële doeleinden of voor openbare weergave, kan een inbreuk betekenen van de rechten van de copyrighthouder van dat beeld op basis van de wet op auteursrecht.
Pagina 81: Aanpassen Van De Beeldkwaliteit (Kleurmodus)
Aanpassen van de beeldkwaliteit (kleurmodus) De projector biedt verschillende kleurmodi die zorgen voor een optimale U kunt de instelling Kleurmodus ook configureren in het menu helderheid, contrast en kleur voor verschillende weergave-omgevingen en Afbeelding van de projector. beeldtypes. U kunt de modus selecteren die past bĳ uw beeld en omgeving of u kunt experimenteren met de beschikbare modi.
Pagina 82: De Automatische Luminantie-Aanpassing Inschakelen
De automatische luminantie-aanpassing inschakelen • Hoge snelheid om de helderheid aan te passen zodra de scène U kunt Dynamisch contrast inschakelen om de beeldluminantie automatisch te verandert. optimaliseren. Dit verbetert het beeldcontrast op basis van de helderheid van de inhoud die u projecteert. Schakel de projector in en schakel naar de beeldbron die u wilt gebruiken.
Pagina 83: De Beeldkleur Aanpassen
De beeldkleur aanpassen U kunt verschillende aspecten van de manier waarop kleuren worden Druk op de knop [Menu] op het bedieningspaneel of de weergegeven in uw geprojecteerde beelden, fĳn afstemmen. afstandsbediening. Verwante koppelingen Selecteer het menu Beeld en druk op [Enter]. •...
Pagina 84: Het Gamma Aanpassen
De beeldkleur aanpassen Het gamma aanpassen Selecteer de aan te passen kleur en druk op [Enter]. U kunt verschillen in geprojecteerde beeldkleuren die optreden tussen verschillende beeldbronnen corrigeren door de instelling Gamma aan te passen. Om de kleurtint te optimaliseren volgens de scène, en voor en levendiger beeld, corrigeert u het beeld door de instelling Scèneaanp.
Pagina 85 De beeldkleur aanpassen Selecteer en pas de correctiewaarde aan. • Als u de instelling Kleurmodus instelt op DICOM SIM in het menu Afbeelding van de projector, selecteert u de aanpassingswaarde volgens de projectiegrootte. • Als de projectiegrootte 120 inch of minder is, selecteert u een kleine waarde.
Pagina 86 De beeldkleur aanpassen Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten.
Pagina 87: De Beeldresolutie Bĳstellen
De beeldresolutie bĳstellen U kunt de resolutie van het beeld aanpassen om een zuiver beeld te Selecteer Vooringest. Beeldst. en druk op [Enter]. reproduceren met een nadrukkelĳke structuur en fysisch gevoel. Schakel de projector in en schakel naar de beeldbron die u wilt gebruiken. Druk op de knop [Menu] op het bedieningspaneel of de afstandsbediening.
Pagina 88 De beeldresolutie bĳstellen • Ruisvermindering Druk op [Menu] of [Esc] om de menu's af te sluiten. • MPEG ruisonderdrukking • Deinterlacing • Super-resolution • Detailverbetering Pas elke instelling in het menu Beeld van de projector individueel aan zoals nodig. • Om het flikkeren in beelden te verminderen, past u de instelling Ruisvermindering aan.
Pagina 89: De Helderheid Aanpassen
De helderheid aanpassen U kunt de helderheid van de lichtbron van uw projector aanpassen. Als u de helderheid op een specifiek niveau wilt behouden, selecteert u de instelling Helderheid behouden en selecteert u Aan. Schakel de projector in en schakel naar de beeldbron die u wilt gebruiken. Druk op de knop [Menu] op het bedieningspaneel of de afstandsbediening.
Pagina 90: Gebruiksuren Constante Modus
De helderheid aanpassen • Met Aangepast kunt u een aangepast helderheidsniveau selecteren Gebruiksuren constante modus tussen 70 en 100%. Als u Helderheid behouden inschakelt, wordt het aantal uur dat de projector de constante helderheid kan behouden, weergegeven als Geschat resterend. Als u de instelling Lichtmodus instelt op Aangepast, selecteert u Helderheidsniveau en gebruik de linker- en rechterknoppen om de helderheid te selecteren.
Pagina 91: Werkingstĳd Lichtbron
De helderheid aanpassen Helderheid behouden aan Het aantal uur dat wordt weergeven als Geschat resterend is slechts een richtlĳn. Werkingstĳd lichtbron De werkingstĳd van de lichtbron verschilt afhankelĳk van de instelling Helderheidsniveau behouden Helderheidsniveau en of Helderheid behouden aan of uit is. Tĳd dat de projector de constante helderheid kan behouden (bĳ...
Pagina 92: Het Volume Regelen Met De Volumeknoppen
Het volume regelen met de volumeknoppen De volumeknoppen regelen het interne luidsprekersysteem van de projector. U kunt ook het volume regelen van elke externe luidspreker die u op de projector hebt aangesloten. U moet het volume afzonderlĳk regelen voor elke aangesloten ingangsbron. Schakel de projector in en start een presentatie.
Pagina 93: Projectorfuncties Aanpassen
Projectorfuncties aanpassen Volg de instructies in deze secties om de aanpassingsfuncties van de projector te gebruiken. Verwante koppelingen • "Meerdere beelden tegelĳk projecteren" pag.94 • "Een PC Free-presentatie projecteren" pag.97 • "Projecteren in de modus Inhoudsweergave" pag.103 • "Het beeld en geluid tĳdelĳk uitschakelen" pag.110 •...
Pagina 94: Meerdere Beelden Tegelĳk Projecteren
Meerdere beelden tegelĳk projecteren U kunt de functie Split screen gebruiken om simultaan twee of vier beelden te Druk op de knop [Split] op de afstandsbediening. projecteren van verschillende beeldbronnen. Selecteer 2 schermen of 4 schermen. Wanneer u het beeld in helften splitst, wordt de momenteel geselecteerde invoerbron naar links in het scherm verplaatst.
Pagina 95 Meerdere beelden tegelĳk projecteren Wanneer u het scherm in twee splitst, doet u het volgende zoals nodig: Wanneer u het scherm in vier splitst, doet u het volgende zoals nodig: Selecteer de ingangsbron. Selecteer de ingangsbron. U kunt alleen ingangsbronnen selecteren die kunnen worden gecombineerd.
Pagina 96: Niet-Ondersteunde Combinaties Van Ingangsbronnen Voor Projectie Op Gesplitst Scherm
Meerdere beelden tegelĳk projecteren Beeldbeperkingen Niet-ondersteunde combinaties van ingangsbronnen • Zelfs als u Geen-signaalscherm instelt op Logo in het menu Weergeven voor projectie op gesplitst scherm van de projector, verschĳnt het blauwe scherm wanneer er geen beeldsignaal wordt ingevoerd. Deze ingangsbroncombinaties kunnen niet simultaan worden geprojecteerd. •...
Pagina 97: Een Pc Free-Presentatie Projecteren
Een PC Free-presentatie projecteren U kunt de functie PC Free van de projector gebruiken wanneer u een USB- Bestandsinh Bestandsty Details apparaat aansluit dat compatibele presentatiebestanden bevat. Hiermee kunt (extensie) u snel en gemakkelĳk een presentatie weergeven en deze bedienen via de afstandsbediening van de projector.
Pagina 98: Voorzorgsmaatregelen Voor Pc Free-Projectie
Een PC Free-presentatie projecteren Bestandsinh Bestandsty Details Bestandsinh Bestandsty Details (extensie) (extensie) Film .avi • Versie: alleen AVI 1.0 Film .mp4/.mov • Resolutie: 1920 × 1200 of minder (Motion (H.264, • Resolutie: 1280 × 720 of minder • Grootte: 2 GB of minder JPEG) H265) •...
Pagina 99: Een Pc Free-Diavoorstelling Starten
Een PC Free-presentatie projecteren • Koppel het USB-opslagapparaat niet los terwĳl het wordt gebruikt, anders zal Druk op de knop [USB] op de afstandsbediening tot het scherm met de PC Free mogelĳk niet goed werken. PC Free-bestandslĳst verschĳnt. • U zult mogelĳk de beveiligingsfuncties op bepaalde USB-opslagapparaten niet kunnen gebruiken met PC Free-functies.
Pagina 100 Een PC Free-presentatie projecteren Voer één van de volgende bewerkingen uit: Gebruik de volgende opdrachten tĳdens het projecteren om de weergave te besturen: • Om een individueel beeld weer te geven, drukt u op de pĳlknoppen om • Druk op de pĳlknop omhoog of omlaag om een weergegeven beeld te het beeld te markeren en drukt u op [Enter].
Pagina 101: Een Pc Free-Filmvoorstelling Starten
Een PC Free-presentatie projecteren Een PC Free-filmvoorstelling starten Voer één van de volgende stappen uit om uw bestanden te zoeken: • Als u bestanden in een submap op uw apparaat wilt weergeven, drukt u Nadat u een USB-apparaat hebt aangesloten op de projector, kunt u schakelen op de pĳlknoppen om de map te markeren en drukt u op [Enter].
Pagina 102: Pc Free-Weergave-Opties
Een PC Free-presentatie projecteren PC Free-weergave-opties Instelling Opties Beschrĳving 1 seconde tot 60 Toont bestanden gedurende de U kunt deze weergave-opties selecteren wanneer u PC Free gebruikt. Om dit seconden geselecteerde tĳd en wisselt scherm te openen, markeert u Optie onderaan in het scherm met de PC Free- automatisch naar het volgende bestandenlĳst en drukt u op [Enter].
Pagina 103: Projecteren In De Modus Inhoudsweergave
Projecteren in de modus Inhoudsweergave Via de functie Inhoudsweergave van de projector kunt u uw digital signage- Bestandsinh Bestandsty Details inhoud projecteren. U kunt gemakkelĳk afspeellĳsten projecteren die beelden (extensie) en films bevatten die op een extern opslagapparaat zĳn opgeslagen. U kunt ook kleur- en vormeffecten toevoegen aan het geprojecteerde beeld.
Pagina 104: Schakelen Naar De Modus Inhoudsweergave
Projecteren in de modus Inhoudsweergave Bestandsinh Bestandsty Details Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Bewerking en druk dan op [Enter]. (extensie) .mp4/.mov • Resolutie: 1920 × 1200 of minder (H.264/ • Grootte: 2 GB of minder H.265) • Filmcodec: H.264/MPEG-4 AVC of H.265/MPEG-H HEVC •...
Pagina 105: Uw Afspeellĳsten Projecteren
• "De nieuwste versie van de documenten verkrĳgen" pag.11 vormeffecten toevoegen aan het geprojecteerde beeld. • Met de app Epson Creative Projection kunt u inhoud maken op iOS- apparaten. U kunt inhoud ook draadloos overdragen naar de projector. Afspeellĳsten maken met Epson Web Control U kunt Epson Creative Projection downloaden van de App Store.
Pagina 106 Start uw webbrowser op uw computer of apparaat. Ga naar het scherm Epson Web Control door het IP-adres van de projector in het adresvak van de browser in te voeren. Als u een IPv6- adres invoert, zet u dat tussen vierkante haakjes [ en ].
Pagina 107: Effecten Toevoegen Aan Uw Geprojecteerde Beeld
• U kunt de afspeellĳst afspelen vanaf het scherm Remote of Afspeellĳst. • Wanneer u wilt opgeven wanneer de afspeellĳst start en eindigt, plant u de afspeellĳst met de software Epson Projector Content Manager. Verwante koppelingen • "Opties voor Webcontrole"...
Pagina 108 • Vorm voor het selecteren van het gewenste vormeffect, zoals cirkels, rechthoeken of aangepaste vormen. U kunt uw beelden toevoegen als vormen op maat met de software Epson Projector Content Manager. Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor Epson Projector Content Manager voor details.
Pagina 109: Beperkingen In De Modus Inhoudsweergave
• De instelling Geen-signaalscherm in het menu Weergeven • Het ingangssignaal automatisch detecteren • Het Wachtwoord Remote in het menu Netwerkinstellingen wĳzigen • PC Free • USB-documentcamera • Schermleveringsfunctie met de Epson iProjection-software • De instelling Weergave verbindingsgids in het menu Netwerkinstellingen wĳzigen...
Pagina 110: Het Beeld En Geluid Tĳdelĳk Uitschakelen
Het beeld en geluid tĳdelĳk uitschakelen U kunt het geprojecteerde beeld en geluid tĳdelĳk uitschakelen. • De voeding van de projector schakelt 30 minuten nadat A/V dempen is Dit is doeltreffend wanneer u de aandacht van uw publiek wilt omleiden tĳdens ingeschakeld, automatisch uit.
Pagina 111: De Video-Actie Tĳdelĳk Stoppen
De video-actie tĳdelĳk stoppen U kunt de actie in een video- of computerpresentatie tĳdelĳk stoppen en het huidige beeld op het scherm houden. Elk geluid of elke video-actie blĳft echter lopen. U kunt de projectie dus niet hervatten op het punt waar u deze hebt gestopt.
Pagina 112: In- En Uitzoomen Op Beelden (E-Zoom)
U kunt het geselecteerde gebied een tot vier keer vergroten in 25 incrementele stappen. Wanneer u beelden projecteert vanaf een Epson-documentcamera met een USB-aansluiting, kunt u het geselecteerde gebied vergroten van één tot acht keer zĳn grootte in 57 incrementele stappen.
Pagina 113: In- En Uitzoomen Van Beelden (E-Zoom)
In- en uitzoomen van beelden (E-zoom) Met behulp van de knop [E-Zoom] op de afstandsbedieningl Gebruik de volgende knoppen op de afstandsbediening om het (EB‑L720U/EB‑L520U) kunt u in- en uitzoomen van het geprojecteerde beeld. ingezoomde beeld aan te passen terwĳl de zoomverhouding wordt weergegeven: De grootte en positie van het ingezoomde beeld blĳft ingesteld, zelfs na het schakelen van de ingangsbron of het uitschakelen van de projector.
Pagina 114 In- en uitzoomen van beelden (E-zoom) Gebruik de volgende knoppen op de afstandsbediening om het ingezoomde beeld aan te passen terwĳl de zoomverhouding wordt weergegeven: • Druk herhaaldelĳk op de knop [E-Zoom] - om uit te zoomen van het beeld. •...
Pagina 115: Het Beeld Van Een Gebruikerslogo Opslaan
Het beeld van een gebruikerslogo opslaan U kunt een beeld op de projector opslaan en weergeven wanneer de projector Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Beheer en druk op [Enter]. wordt ingeschakeld. U kunt het beeld ook weergeven wanneer de projector geen ingangssignaal ontvangt.
Pagina 116 Het beeld van een gebruikerslogo opslaan Controleer het weergegeven beeld en selecteer dan Ja om het op te slaan Om wĳzigingen aan de instellingen voor Gebruikerslogo te verhinderen, zet u Menu Bescherming voor de instelling Gebruikerslogo in en stel u als gebruikerslogo.
Pagina 117: Instellingen Opslaan In Het Geheugen En Opgeslagen Instellingen Gebruiken
Instellingen opslaan in het geheugen en opgeslagen instellingen gebruiken U kunt aangepaste instellingen opslaan en vervolgens de opgeslagen instellingen Selecteer een van de volgende opties: selecteren wanneer u ze wilt gebruiken. • Met Opslaan in geheugen kunt u uw huidige instellingen opslaan in het geheugen (er zĳn 10 geheugens met verschillende namen beschikbaar).
Pagina 118 Instellingen opslaan in het geheugen en opgeslagen instellingen gebruiken Verwante koppelingen • "Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Afbeelding" pag.199 • "Instellingen ingangssignaal - Menu Signaal I/O" pag.202 • "Instellingen projectorfuncties - Menu Bewerking" pag.210 • "Bewerkingsinstellingen meerdere projectors - Menu Multiprojectie" pag.228...
Pagina 119: Geavanceerde Beeldaanpassingsfuncties Gebruiken
Geavanceerde Beeldaanpassingsfuncties gebruiken Volg de instructies in deze secties om de geavanceerde beeldaanpassingen van Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Beheer en druk op [Enter]. uw projector te gebruiken. Verwante koppelingen • "De kleurtint aanpassen (Kleurgelĳkheid)" pag.119 • "Kalibratie licht uitvoeren" pag.121 De kleurtint aanpassen (Kleurgelĳkheid) U kunt de functie Kleurgelĳkheid gebruiken om de balans van de kleurtint in...
Pagina 120 Geavanceerde Beeldaanpassingsfuncties gebruiken Selecteer Kleurgelĳkheid en druk op [Enter]. Er zĳn acht aanpassingsniveaus, van wit via grĳs tot zwart. U kunt elk niveau afzonderlĳk bĳstellen. Selecteer Aanpassingen starten en druk op [Enter]. Selecteer het beeldgebied dat u wilt aanpassen en druk op [Enter]. Selecteer opnieuw Kleurgelĳkheid en druk op [Enter].
Pagina 121: Kalibratie Licht Uitvoeren
Geavanceerde Beeldaanpassingsfuncties gebruiken Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Beheer en druk op [Enter]. Het aanpassingsscherm verandert telkens wanneer u op [Enter] drukt. Druk op [Esc] om naar het Scherm voor de gebiedsselectie terug te keren. Herhaal de kleuraanpassingen voor elk gebied. Keer terug naar stap 5 en herhaal alle stappen om andere niveaus aan te passen.
Pagina 122 Geavanceerde Beeldaanpassingsfuncties gebruiken Als u de projector ononderbroken gebruikt gedurende meer dan 24 uur of regelmatig direct uitschakelen gebruikt, selecteert u Instellingen rooster om de kalibratie van de lichtbron periodiek te plannen. Druk op [Menu] wanneer u klaar bent om de menu’s af te sluiten. Verwante koppelingen •...
Pagina 123: Meerdere Projectors Gebruiken
Meerdere projectors gebruiken U kunt de geprojecteerde beelden van twee of meer projectors combineren om • We raden u aan minimaal 20 minuten voordat u begint met eenvormig beeldgebied te maken. projecteren, het beeld aan te passen omdat de beelden niet direct stabiel zĳn na het inschakelen van de projector.
Pagina 124: Projectoridentificatiesysteem Voor Beheer Van Meerdere Projectors
U kunt het beeldgebied van elke projector bĳsnĳden en combineren met de instelling Schaal. Om meer dan negen projectors te bedienen, gebruikt u het Epson Projector Professional Tool. Verwante koppelingen • "Aanpassen van de beeldkwaliteit (kleurmodus)"...
Pagina 125: De Projector Die U Wilt Bedienen, Selecteren
Meerdere projectors gebruiken Gebruik de pĳlknoppen om het identificatienummer dat u wilt gebruiken Richt de afstandsbediening op de doelprojector en druk op de knop [ID]. voor de projector, te selecteren. Druk vervolgens op [Enter]. De huidige projector-id wordt weergegeven op het geprojecteerde scherm. Deze verdwĳnt na ongeveer 3 seconden.
Pagina 126: Beelden Naast Elkaar Plaatsen In Één Beeld
Meerdere projectors gebruiken • Als u [0/All] selecteert op de afstandsbediening kunt u alle Voordat u de beelden naast elkaar platst, moet u zorgen dat de beelden van uw projectors rechthoekig, het correcte formaat hebben en projecteren bedienen, ongeacht de instelling voor Projector-id. scherpgesteld zĳn.
Pagina 127 Meerdere projectors gebruiken Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Multiprojectie en druk op Herhaal de vorige stappen met elke projector die u instelt voordat u [Enter]. doorgaat met de volgende stap. Selecteer Locatie instellen en druk op [Enter]. Selecteer de positie van elk geprojecteerd beeld als volgt: •...
Pagina 128: De Randen Van Het Beeld Laten Overlappen
Meerdere projectors gebruiken Herhaal de vorige stap met elke projector die u instelt voordat u doorgaat Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Multiprojectie en druk op met de volgende stap. [Enter]. Selecteer het ingangssignaal om een beeld weer te geven. Nadat u de stappen hier hebt uitgevoerd, past u de beelden aan voor alle openingen en verschillen in kleur.
Pagina 129 Meerdere projectors gebruiken Selecteer de rand die u op elke projector wilt laten overlappen en druk op Selecteer de instelling Overlappingsbereik en gebruik de pĳlknoppen [Enter]. om de breedte van het te overlappen gebied te selecteren zodat de weergegeven hulpen zich bĳ de rand van het overlappingsgebied tussen U ziet een scherm zoals het volgende: de twee beelden bevinden.
Pagina 130: Het Zwartniveau Aanpassen
Meerdere projectors gebruiken Het zwartniveau aanpassen Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Multiprojectie en druk op [Enter]. U kunt de helderheid en kleurtint aanpassen van de gebieden waar de beelden niet overlappen om een naadloos beeld te creëren. •...
Pagina 131: Het Aanpassingsgebied Van Het Zwartniveau Wĳzigen
Meerdere projectors gebruiken Gebruik de pĳlknoppen om het gebied dat u wilt aanpassen, te selecteren Pas de zwarte tint aan. en druk op [Enter]. Het geselecteerde gebied wordt oranje weergegeven. U kunt de knoppen Helderheid gebruiken om de RGB-waarden tegelĳk aan te passen.
Pagina 132: De Beeldkleuren Afstemmen
Meerdere projectors gebruiken Selecteer Aanpassingen starten en druk op [Enter]. U kunt het aantal weergegeven punten wĳzigen met de instelling Punten. Grenslĳnen die aangeven waar beelden overlappen, worden weergegeven. De lĳnen worden weergegeven op basis van de instelling Randoverlapping. Gebruik de pĳlknoppen om het punt te verplaatsen. Gebruik de pĳlknoppen om de grenslĳn die u wilt aanpassen, te Om door te gaan en een ander punt te verplaatsen, drukt u op [Esc] en selecteren.
Pagina 133 Meerdere projectors gebruiken Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Multiprojectie en druk op Selecteer Helderheid en pas de waarde aan. [Enter]. Selecteer Rood, Groen of Blauw en pas, indien nodig, de kleurtint aan. Keer terug naar het menu van het hoogste niveau, selecteer het menu Bewerking en druk op [Enter].
Pagina 134: Een Beeld Schalen
Meerdere projectors gebruiken Een beeld schalen Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Multiprojectie en druk op [Enter]. U kunt hetzelfde beeld projecteren vanaf meerdere projectors en de functie Schaal gebruiken om ze bĳ te snĳden en te combineren in één eenvormig beeldgebied.
Pagina 135 Meerdere projectors gebruiken • Handmatig voor het handmatig aanpassen van de uitsnedebereiken en Als u Handmatig kiest, selecteert u een of meer van de volgende -positie. schaalopties en pas ze aan zoals nodig: • - of + om het beeld tegelĳk horizontaal en verticaal te schalen. Selecteer de instelling Schaalmodus en selecteer een van deze opties: •...
Pagina 136: Beveiligingsfuncties Projector
Beveiligingsfuncties projector • Menu Bescherming van Gebruikerslogo verhindert dat iemand het U kunt uw projector beschermen tegen diefstal of onbedoeld gebruik aangepaste scherm wĳzigt dat wordt weergegeven wanneer de projector voorkomen door de volgende beveiligingsfuncties in te stellen: inschakelt of een ingangssignaal ontvangt. Het aangepaste scherm belet •...
Pagina 137: Soorten Wachtwoordbeveiliging Selecteren
Beveiligingsfuncties projector Het wachtwoord wordt weergegeven als **** terwĳl het wordt ingevoerd. • Als er geen wachtwoord is ingesteld, wordt een scherm waarin Er verschĳnt een vraag om bevestiging nadat u het vierde cĳfer hebt u wordt gevraagd een wachtwoord in te stellen, weergegeven ingevoerd.
Pagina 138: Een Wachtwoord Invoeren Voor Het Gebruik Van De Projector
• Als u doorgaat met het herhalen van de bovenstaande handeling en 30 keer achtereen een verkeerd wachtwoord opgeeft, verschĳnt het bericht De projector wordt vergrendeld. Neem contact op met Epson - zie de documentatie. en de projector accepteert geen wachtwoordinvoer meer.
Pagina 139: De Projectorknoppen Vergrendelen
Beveiligingsfuncties projector • Om alle knoppen behalve de voedingsknop te vergrendelen, selecteert u De projectorknoppen vergrendelen Behalve stroom. U kunt de knoppen op het bedieningspaneel vergrendelen om te verhinderen dat iemand de projector gebruikt. De projector kan nog steeds bediend worden met de afstandsbediening.
Pagina 140: Een Beveiligingskabel Installeren
Beveiligingsfuncties projector Om de knoppen te ontgrendelen, houdt u de knop [Home] opnieuw ingedrukt • Gebruik het bevestigingspunt voor de beveiligingskabel op de projector om gedurende ca. 5 seconden. een draadkabel te bevestigen en maak deze vast aan een vast object in de kamer of aan een zwaar meubelstuk.
Pagina 141: De Projector Op Een Netwerk Gebruiken
De projector op een netwerk gebruiken Volg de instructies in deze secties om uw projector in te stellen voor gebruik op een netwerk. Verwante koppelingen • "Projectie vast netwerk" pag.142 • "Projectie draadloos netwerk" pag.146 • "Draadloze netwerkprojectie vanaf een mobiel apparaat (Screen Mirroring)" pag.160 •...
Pagina 142: Projectie Vast Netwerk
Na het aansluiten en instellen van de projector zoals hier beschreven, downloadt en installeert u Epson iProjection (Windows/Mac) vanaf de volgende website. epson.sn De software Epson iProjection stelt uw computer in voor netwerkprojectie. Hiermee kunt u ook interactieve vergaderingen houden door de computerschermen van de gebruiker te projecteren via een netwerk.
Pagina 143 Projectie vast netwerk Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Netwerk en druk op [Enter]. Selecteer het menu Vast netwerk en druk op [Enter]. Wĳs de IP-instellingen voor uw netwerk toe, zoals nodig. • Als uw netwerk automatisch adressen toewĳst, selecteert u IP- instellingen om de instelling DHCP op Aan te zetten.
Pagina 144 • Met Moderatorwachtwoord kunt u een viercĳferig wachtwoord invoeren om toegang te krĳgen tot de projector als een moderator met Epson iProjection. (Er is standaard geen wachtwoord ingesteld.) • Met Weergave trefwoordonderbreking kunt u kiezen of u een projectortrefwoord wilt weergeven op het geprojecteerde beeld wanneer u de projector gebruikt met Epson iProjection.
Pagina 145 Projectie vast netwerk Druk op de knop [LAN] op de afstandsbediening. De vaste netwerkinstellingen zĳn voltooid wanneer u het juiste IP-adres ziet op het scherm Netwerkinfo. Verwante koppelingen • "Het weergegeven toetsenbord gebruiken" pag.198...
Pagina 146: Projectie Draadloos Netwerk
• Met de Epson iProjection (iOS/Android)-app kunt u projecteren vanaf iOS- LAN-module of Android-apparaten. U kunt Epson iProjection gratis downloaden via de App Store of Google play. Deze projector bevat ingebouwde draadloze LAN-modules De gebruiker is verantwoordelĳk voor eventuele kosten van de communicatie (EB‑L735U/EB‑L730U/EB‑L635SU/EB‑L630SU/EB‑L630U/EB‑L530U).
Pagina 147: De Draadloze Lan-Module Installeren
Om extra draadloze verbindingen te gebruiken (EB‑L735U/EB‑L730U/EB‑L635SU/EB‑L630SU/EB‑L630U/EB‑L530U) en om de projector te gebruiken via een draadloos netwerk (EB‑L720U/EB‑L520U), installeert u de draadloze LAN-module van Epson. Installeer geen enkel ander type draadloze LAN-module. Bevestig de kap die bĳ uw draadloze LAN-module is geleverd, en bevestig Let op deze op zĳn plaats met de schroef.
Pagina 148: Verbindingsmethoden Voor Draadloze Netwerkprojectie
Wanneer u deze methode gebruikt, verbindt u de projector met de Snelle verbinding van de Epson iProjection-software, met de hulp van Screen Mirroring of via het optionele draadloze presentatiesysteem. Bĳ de monitoring of het regelen van de projector via een draadloos LAN in de stand-bymodus, sluit u de computer en projector aan met de infrastructuurmodus.
Pagina 149 Projectie draadloos netwerk Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Beheer en druk op [Enter]. Selecteer het menu Netwerk en druk op [Enter]. Zet de instelling Voeding draadl. LAN op Aan. Selecteer Netwerkinstellingen en druk op [Enter]. Om de projector te identificeren via het netwerk, selecteert u Projectornaam en voert u een naam in van maximaal 16 alfanumerieke tekens.
Pagina 150 Projectie draadloos netwerk • Als u de optionele draadloze LAN-module hebt geïnstalleerd en beide Selecteer het toegangspunt waarmee u verbinding wilt maken. verbindingsmethoden tegelĳk wilt gebruiken, zet u Enkel AP op Aan en gaat u naar de volgende stap Als u de SSID handmatig moet toewĳzen, selecteert u SSID om de (EB‑L735U/EB‑L730U/EB‑L635SU/EB‑L630SU/EB‑L630U/EB‑L530U).
Pagina 151 • Met Moderatorwachtwoord kunt u een viercĳferig wachtwoord invoeren om toegang te krĳgen tot de projector als een moderator met Epson iProjection. (Er is standaard geen wachtwoord ingesteld.) • Met Weergave trefwoordonderbreking kunt u kiezen of u een projectortrefwoord wilt weergeven op het geprojecteerde beeld wanneer u de projector gebruikt met Epson iProjection.
Pagina 152: Draadloze Netwerkinstellingen Selecteren In Windows
Projectie draadloos netwerk Druk op de knop [LAN] op de afstandsbediening. Klik op het netwerkpictogram in de taakbalk van Windows om het draadloos hulpprogramma te openen. De draadloze netwerkinstellingen zĳn volledig wanneer u het juiste IP- adres ziet op het scherm Netwerkinfo. Wanneer u een verbinding maakt met apparaten via een toegangspunt van een draadloos netwerk, moet u controleren of Wi-Fi is ingeschakeld en selecteert u de netwerknaam (SSID) van het netwerk waarmee de...
Pagina 153: Draadloze Netwerkbeveiliging Instellen Voor De Infrastructuurmodus
Projectie draadloos netwerk • WPA3-PSK-beveiliging Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Netwerk en druk op [Enter]. • WPA2/WPA3-PSK-beveiliging Selecteer Netwerkinstellingen en druk op [Enter]. • WPA3-EAP-beveiliging • WPA2/WPA3-EAP-beveiliging Selecteer Wachtwoordzin, druk op [Enter] en voer een wachtwoordzin in van 8 tot 63 tekens.
Pagina 154 Projectie draadloos netwerk • CA-certificaat voor alle EAP-types Selecteer de beveiligingsinstellingen volgens uw netwerkinstellingen. U kunt de digitale certificaten ook registreren met uw webbrowser. Zorg er dus voor dat u slechts één keer registreert anders wordt het certificaat mogelĳk niet correct geïnstalleerd. Selecteer Opslaan en druk op [Enter].
Pagina 155: Ondersteunde Client- En Ca-Certificaten
QR-code weergeven op het scherm en deze gebruiken om te verbinden met een mobiel apparaat via de app Epson iProjection (iOS/Android). Clientcertificaat (PEAP-TLS/EAP-TLS) • Zorg dat u de laatste versie van Epson iProjection op uw apparaat hebt Specificatie Beschrĳving geïnstalleerd.
Pagina 156: Een Usb-Sleutel Gebruiken Voor Het Verbinden Van Een Windows-Computer
Start Epson iProjection op uw mobiel apparaat. Zet de projector aan. Lees de geprojecteerde QR-code af met Epson iProjection om het te verbinden met de projector. Druk op de knop [LAN] op de afstandsbediening. U ziet het scherm met de netwerkinformatie. Controleer of een SSID- en Om de QR-code correct af te lezen, moet u ervoor zorgen dat IP-adres worden weergegeven.
Pagina 157: Het Wireless Presentation System Gebruiken Voor Het Verbinden Van Windows-/Mac-Computers
U kunt het optionele draadloos presentatiesysteem gebruiken om de projector snel en draadloos te verbinden met een computers en uw beeld te projecteren. Uw draadloos presentatiesysteem (ELPWP10) bevat twee draadloze zenders (ELPWT01) en één draadloze LAN-module (ELPAP11). Raadpleeg de Epson Wireless Presentation System Gebruikershandleiding voor details.
Pagina 158 • Wĳ raden u aan Ja te selecteren. Als u de projector de volgende keer inschakelt en er geen signaal wordt ingevoerd, wordt de verbindingsgids voor de draadloze zender (Epson Wireless Presentation) weergegeven. • Het bericht met de vraag om Weergave verbindingsgids...
Pagina 159: Projecteren Met Het Wireless Presentation System
Zorg dat de draadloze LAN-module is geïnstalleerd in uw projector. Zet de projector aan. Sluit de draadloze zender aan op een USB-poort op uw computer. Projecteer uw inhoud met de Epson Wireless Presentation-software in de draadloze zender. Raadpleeg de Epson Wireless Presentation System Gebruikershandleiding voor details.
Pagina 160: Draadloze Netwerkprojectie Vanaf Een Mobiel Apparaat (Screen Mirroring)
Draadloze netwerkprojectie vanaf een mobiel apparaat (Screen Mirroring) U kunt een beeld naar uw projector verzenden vanaf mobiele apparaten, zoals • Mobiele apparaten met Android of waarop Windows 8.1 of later is laptops, smartphones en tablets, met Miracast-technologie. geïnstalleerd, ondersteunen hoofdzakelĳk Miracast. U kunt twee apparaten die de Miracast-technologie gebruiken tegelĳkertĳd Ondersteuning voor Miracast verschilt afhankelĳk van het mobiele verbinden.
Pagina 161 Draadloze netwerkprojectie vanaf een mobiel apparaat (Screen Mirroring) Zet de instelling Voeding draadl. LAN op Aan. Als u Windows 10 gebruikt, kunt u beelden uitzenden met de volgende verbindingen: • Beelden uitzende van uw apparaat direct naar de projector • Beelden uitzenden via een LAN-netwerk Wanneer u beelden uitzendt via een LAN-netwerk, is de verbinding stabieler en veiliger.
Pagina 162: Verbinden Via Screen Mirroring Met De Miracast-Functie
Draadloze netwerkprojectie vanaf een mobiel apparaat (Screen Mirroring) • Onder Prestaties aanpassen kunt u de snelheid/kwaliteit van Screen Kies een van de volgende opties: Mirroring aanpassen. Selecteer een lage waarde om de kwaliteit te • Als u de gegevens uitzendt via een lokaal netwerk met behulp van een verbeteren en een hoge waarde om de snelheid te verhogen.
Pagina 163: Verbinden Via Screen Mirroring In Windows 10
Draadloze netwerkprojectie vanaf een mobiel apparaat (Screen Mirroring) Druk op de [LAN]-knop op de afstandsbediening om te schakelen naar de Houd de Windows-toets ingedrukt en druk tegelĳkertĳd op K op uw Screen Mirroring-bron. toetsenbord. U ziet het scherm met de netwerkinformatie. U ziet een lĳst van beschikbare apparaten.
Pagina 164 Draadloze netwerkprojectie vanaf een mobiel apparaat (Screen Mirroring) U ziet een lĳst van beschikbare apparaten. Selecteer indien nodig Inst. Screen Mirroring op uw projector. Selecteer Projectornaam van de projector in de lĳst. Druk op de [LAN]-knop op de afstandsbediening om te schakelen naar de Screen Mirroring-bron.
Pagina 165: Beveiligde Http
Beveiligde HTTP U kunt het HTTPS-protocol gebruiken om de beveiliging tussen de projector Selecteer Netwerkinstellingen en druk op [Enter]. en een webbrowser die ermee communiceert, te verbeteren. Hiervoor maakt u een servercertificaat aan, installeert u het op de projector en schakelt u de Selecteer het menu Projectorbediening en druk op [Enter].
Pagina 166: Ondersteunde Webservercertificaten
Beveiligde HTTP Verwante koppelingen • "Ondersteunde webservercertificaten" pag.166 • "Digitale certificaten registreren vanaf een webbrowser" pag.183 Ondersteunde webservercertificaten U kunt deze types digitale certificaten registreren. Webservercertificaat (Beveiligde HTTP) Specificatie Beschrĳving Formaat PKCS#12 Extensie PFX, P12 Codering Hashes MD5/SHA-1/SHA-256/SHA-384/SHA-512 Sleutellengte 512/1024/2048/4096 bit Gedeelde naam Netwerkhostnaam Organisatie...
Pagina 167: Scherm Delen
Scherm delen Verwante koppelingen U kunt het momenteel geprojecteerde schermbeeld verdelen over maximaal vier projectors die met hetzelfde netwerk zĳn verbonden. Hierdoor kunt u het beeld • "Het scherm delen" pag.167 tegelĳkertĳd vanaf andere projectors weergeven. • "Gedeelde schermbeelden ontvangen" pag.169 Het scherm delen Voordat u het scherm deelt, moet u de instellingen selecteren op uw projector.
Pagina 168 Scherm delen Druk op de knop [Home]. Geef de projector op waarmee u uw scherm wilt delen. Selecteer Scherm delen. Voer het IP-adres in met het numerieke toetsenblok. Voer het trefwoord projector indien vereist in met het numerieke toetsenblok. Het trefwoord projector wordt weergegeven op het Selecteer Scherm delen starten.
Pagina 169: Scherm Delen Beëindigen
Voordat u het scherm ontvangt, moet u de instellingen selecteren op uw projector. • Verbind de projectoren met hetzelfde netwerk als de projector die beelden deelt. • Controleer of er geen ander apparaat verbinding maakt met de projector via de Epson iProjection-software.
Pagina 170 Scherm delen • Controleer of de instelling Scherm delen is ingesteld op Aan. Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkprojectie > Scherm delen Wanneer de andere projector start met het delen van het scherm, wordt de gedeelde schermafbeelding automatisch weergegeven. Indien niet, drukt u op de knop [LAN] op de afstandsbediening. Om het gedeelde beeld tĳdens de projectie te verwĳderen, drukt u op de knop [Esc].
Pagina 171: Bewaking En Bediening Van De Projector
Bewaking en bediening van de projector Volg de instructies in deze secties om de projector te bewaken en te bedienen via een netwerk. Verwante koppelingen • "Epson Projector Management" pag.172 • "Een netwerkcomputer bedienen via een webbrowser" pag.173 • "Digitale certificaten registreren vanaf een webbrowser"...
Pagina 172: Epson Projector Management
Epson Projector Management Met de Epson Projector Management-software (alleen Windows) kunt u uw projector bewaken en bedienen via het netwerk. Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor Epson Projector Management voor instructies. U kunt Epson Projector Management downloaden van de volgende website: epson.sn...
Pagina 173: Een Netwerkcomputer Bedienen Via Een Webbrowser
Bewerking van de projector, kunt u een webbrowser gebruiken om de instellingen te selecteren en de projectie te bedienen, zelfs als de projector in stand-bymodus staat (wanneer de voeding uit is). • U kunt de projector ook beheren met een webbrowser via de app Epson iProjection (iOS/Android).
Pagina 174 Een netwerkcomputer bedienen via een webbrowser • In normale modus • In de modus Inhoudsweergave Beheert de projector op afstand. Selecteert de afspeellĳst die u wilt afspelen en waarmee u afspeellĳsten kunt maken of bewerken. Toont het scherm Tĳdschema. Bedient de menu-instellingen van de projector met uw vinger of muis. Beheert de projector op afstand.
Pagina 175: Opties Voor Webcontrole
Basisbediening U moet mogelĳk aanmelden om toegang te krĳgen tot enkele Via de opties op het scherm Basisbediening kunt u de ingangsbron selecteren opties op het scherm Epson Web Control. Stel eerst de volgende en de projector bedienen. wachtwoorden in.
Pagina 176: Testpatroon
Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control. Toont beschikbare testpatronen; selecteer om een testpatroon te projecteren. Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control.
Pagina 177 Een netwerkcomputer bedienen via een webbrowser Statusinfo Geavanceerd Via het scherm Geavanceerd kunt u de instellingen van de projector selecteren. Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control. Toont een lĳst van bewaakte instellingen. Toont de instellingsstatus. Opent de menu’s.
Pagina 178 Een netwerkcomputer bedienen via een webbrowser Remote (alleen in de modus Inhoudsweergave) U kunt de volgende instellingen niet wĳzigen met Epson Web Control. Via de opties op het scherm Remote kunt u de ingangsbron selecteren, de • EDID projector bedienen en het projecteren van afspeellĳsten starten.
Pagina 179 Een netwerkcomputer bedienen via een webbrowser Scherm wordt weergegeven tĳdens het projecteren van de afspeellĳst (alleen De optie Overlay-effect wordt weergegeven wanneer de huidige bron iets anders is in de modus Inhoudsweergave) dan USB. Schakelt Overlay-effect in of uit om kleur- en vormeffecten toe te voegen aan een afspeellĳst.
Pagina 180 Scherm afspeellĳst maken of bewerken (alleen in de modus wilt afspelen in de lĳst en kunt afspeellĳsten maken of bewerken. Inhoudsweergave) Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control. Start het projecteren van de afspeellĳst. De pictogrammen geven de instellingen voor de afspeellĳst aan.
Pagina 181 U kunt het tĳdsinterval voor het schakelen naar het volgende afbeeldingsbestand Als u de mp4- of mov-bestanden wilt toevoegen aan de afspeellĳst, opgeven. U kunt ook een overgangseffect selecteren. gebruikt u de software Epson Projector Content Manager of de app Epson Hiermee wordt het scherm Effecten geopend. Creative Projection.
Pagina 182 Via de opties op het scherm Tĳdschema kunt u de functies van het opgegeven tĳdschema in- of uitschakelen. Hiermee keert u terug naar het scherm Epson Web Control. Hiermee schakelt u het tĳdschema in of uit. U kunt opgeven wanneer elke afspeellĳst start en eindigt met de tĳdschemafunctie in de Epson Projector Content Manager-software.
Pagina 183: Digitale Certificaten Registreren Vanaf Een Webbrowser
Digitale certificaten registreren vanaf een webbrowser U kunt de digitale certificaten op de projector registreren om beveiliging te Ga naar het scherm Epson Web Control door het IP-adres van de bieden voor uw presentatiebestanden. projector in het adresvak van de browser in te voeren.
Pagina 184 Digitale certificaten registreren vanaf een webbrowser Selecteer het certificaatbestand dat u wilt registreren. Voer het wachtwoord in het vak Wachtwoord in en klik dan op Verzenden. Als u klaar bent met het registreren van het certificaat, klikt u op Toepassen om uw wĳzigingen toe te passen en de registratie te voltooien.
Pagina 185: E-Mailwaarschuwingen Voor Het Projectornetwerk Instellen
65535 (standaard is 25). • Het e-mailadres dat wordt ingesteld in Van als de afzender van de e-mail • Epson Projector in de onderwerpregel Voer een Gebruikersnaam in voor de SMTP-server. • Er is een probleem met de naam van de projector •...
Pagina 186 E-mailwaarschuwingen voor het projectornetwerk instellen • Gedetailleerde informatie over het probleem...
Pagina 187: Bewaking Instellen Met Snmp
Bewaking instellen met SNMP Netwerkbeheerders kunnen SNMP-software (Simple Network Management Wanneer u klaar bent met het selecteren van de instellingen, keert u terug Protocol) installeren op netwerkcomputers zodat ze projectors kunnen naar het scherm Netwerkinstellingen, selecteert u Instellen en volgt u de bewaken.
Pagina 188: Esc/Vp21-Commando's Gebruiken
ESC/VP21-commando's gebruiken In de volgende afbeelding wordt de projectorzĳde aan de linkerkant getoond en Met ESC/VP21 kunt u de projector vanaf een extern apparaat bedienen. de computerzĳde aan de rechterkant: Verwante koppelingen • "Lĳst met ESC/VP21-commando's" pag.188 • "Kabelindelingen" pag.188 Lĳst met ESC/VP21-commando's Als het commando power ON naar de projector wordt gestuurd, schakelt de projector in en gaat het over naar opwarmmodus.
Pagina 189: Pjlink-Ondersteuning
• De modelnaam voor "informatieverzoeken over producten" streven om bedieningsprotocollen voor projectors te standaardiseren. • EPSON L735U/L730U De projector voldoet aan de PJLink Class2-standaard ingesteld door JBMIA. • EPSON L720U Het poortnummer dat wordt gebruikt voor de PJLink-zoekfunctie is 4352 (UDP).
Pagina 190: Ondersteuning Voor Crestron Connected
(wanneer de voeding uit is). • U kunt de functie Message Broadcasting in Epson Projector Management niet gebruiken wanneer u Crestron Connected gebruikt. Druk op de knop [Menu], selecteer het menu Netwerk en druk op [Enter].
Pagina 191 Start uw webbrowser op een computer of apparaat dat verbonden is met het netwerk. Ga naar het scherm Epson Web Control door het IP-adres van de projector in het adresvak van de browser in te voeren. Selecteer de instellingen voor Crestron Connected. Bezoek de website van...
Pagina 192: De Operator Bedienen Met Gebruik Van Web Api
Verwante koppelingen • "Web API inschakelen" pag.192 • "De nieuwste versie van de documenten verkrĳgen" pag.11 Web API inschakelen U kunt Web API inschakelen vanuit een webbrowser. Selecteer Ontwikkelaarsmenu op het scherm Epson Web Control. Stel API inschakelen in op Aan.
Pagina 193: Schema's Projectorgebeurtenissen Instellen
Schema’s projectorgebeurtenissen instellen U kunt maximaal 30 gebeurtenissen zo plannen, dat ze automatisch Selecteer Nieuw toevoegen en druk op [Enter]. plaatsvinden op uw projector, zoals het in- of uitschakelen van de projector of het schakelen van de invoerbron. De projector voert de geselecteerde gebeurtenissen uit op de opgegeven datum en tĳd in het schema dat u hebt opgemaakt.
Pagina 194 Schema’s projectorgebeurtenissen instellen Selecteer de gebeurtenisdetails die u wilt uitvoeren. Selecteer Opslaan en druk op [Enter]. De geplande gebeurtenissen worden weergegeven op het scherm met pictogrammen die de gebeurtenisstatus aangeven. Selecteer de datum en tĳd waarop u wilt dat de gebeurtenis zich voordoet. : geldig schema : normaal schema : ongeldig schema...
Pagina 195 Schema’s projectorgebeurtenissen instellen Selecteer een optie in het weergegeven menu. • Met Aan of Uit kunt u de geselecteerde gebeurtenis in- of uitschakelen. • Met Bewerken kunt u de gebeurtenisdetails of de datum en tĳd wĳzigen. • Met Wissen kunt u de geplande gebeurtenis verwĳderen uit een lĳst. Selecteer Installatie voltooid en selecteer dan Ja.
Pagina 196: De Menu-Instellingen Aanpassen
De menu-instellingen aanpassen Volg de instructies in deze secties om toegang te krĳgen tot het projectormenusysteem en de projectorinstellingen te wĳzigen. Verwante koppelingen • "De projectormenu's gebruiken" pag.197 • "Het weergegeven toetsenbord gebruiken" pag.198 • "Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Afbeelding" pag.199 •...
Pagina 197: De Projectormenu's Gebruiken
De projectormenu's gebruiken U kunt de menu's van de projector gebruiken voor het aanpassen van de Om alle menu-instellingen opnieuw in te stellen naar hun instellingen die bepalen hoe uw projector werkt. De projector toont de menu's standaardwaarden, selecteert u Aanvankelĳke/Alle instellingen. op het scherm.
Pagina 198: Het Weergegeven Toetsenbord Gebruiken
Het weergegeven toetsenbord gebruiken Verwante koppelingen U kunt het weergegeven toetsenbord gebruiken om cĳfers en tekens in te voeren. • "Beschikbare tekst Het weergegeven toetsenbord gebruiken" pag.198 Gebruik de pĳlknoppen op het bedieningspaneel of de afstandsbediening om het cĳfer of de letter die u wilt invoeren te markeren en druk op de Beschikbare tekst Het weergegeven toetsenbord knop [Enter].
Pagina 199: Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Afbeelding
Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Afbeelding Met de instellingen in het menu Afbeelding kunt u de kwaliteit van uw beeld Instelling Opties Beschrĳving aanpassen. De beschikbare instellingen zĳn afhankelĳk van de momenteel Kleurverzadiging Er zĳn Past de intensiteit van de beeldkleuren geselecteerde kleurmodus en ingangsbron.
Pagina 200 Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Afbeelding Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Beeldverbetering Vooringest. Beeldst. Stelt de opties Beeldverbetering in als Scèneaanp. gamma Er zĳn Past de kleur aan afhankelĳk van de een batch met vooraf ingestelde waarden. verschillende scène en levert een levendiger beeld op. niveaus Selecteer een hoger getal om het contrast Ruisvermindering...
Pagina 201 Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Afbeelding Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Resolutie Automatisch Stelt de resolutie van het ingangssignaal Positie Past de beeldlocatie op het scherm aan. in als het niet automatisch wordt Normaal De instelling wordt alleen weergegeven gedetecteerd met de optie Automatisch. wanneer de huidige bron Computer is.
Pagina 202: Instellingen Ingangssignaal - Menu Signaal I/O
Instellingen ingangssignaal - Menu Signaal I/O Normaal gesproken detecteert en optimaliseert de projector de instellingen van Instelling Opties Beschrĳving het ingangssignaal automatisch. Als u de instellingen wilt aanpassen, kunt u het Bron — Toont instellingen die zĳn opgeslagen menu Signaal I/O gebruiken. De beschikbare instellingen zĳn afhankelĳk van voor elke ingangsbron.
Pagina 203 Instellingen ingangssignaal - Menu Signaal I/O Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving HDMI IN EQ- HDMI1 Past het niveau van het HDMI- Audio-uitvoer Automatisch Stelt de audio-ingang in wanneer wordt niveau ingangssignaal aan afhankelĳk van de geprojecteerd van andere bronnen dan HDMI2 Audio1 apparaten die zĳn aangesloten op de...
Pagina 204 Instellingen ingangssignaal - Menu Signaal I/O Instelling Opties Beschrĳving Link aan Bepaalt wat er gebeurt wanneer u de projector of een aangesloten apparaat inschakelt. • Bidirectioneel: schakelt het aangesloten apparaat automatisch in wanneer u de projector inschakelt en omgekeerd. • Apparaat -> PJ: schakelt de projector automatisch in wanneer u het aangesloten apparaat inschakelt.
Pagina 205: Installatie-Instellingen Projector - Menu Installatie
Installatie-instellingen projector - Menu Installatie De instellingen in het menu Installatie helpen u bĳ het instellen van uw Instelling Opties Beschrĳving projector in uw installatieomgeving. Geometrische corr. H/V-Keystone Corrigeert de horizontale en verticale zĳden handmatig. V-Keystone: hiermee kunt u de verticale zĳde handmatig corrigeren.
Pagina 206 Installatie-instellingen projector - Menu Installatie Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Geheugen Slaat aangepaste sets van instellingen op Schermtype Stelt de hoogte-breedteverhouding van in het geheugen. het beeld in volgens het beeld in het 16:6 projectiegebied. • Opslaan in geheugen: slaat de huidige 16:9 Deze instelling is niet beschikbaar vorm op van een beeld dat u hebt...
Pagina 207 Installatie-instellingen projector - Menu Installatie Instelling Opties Beschrĳving Resetten naar — Voert een reset uit van alle instellingen standaardwaarden voor de huidige ingangsbron. De instelling wordt alleen weergegeven wanneer Inhoudsweergave is ingesteld op Uit in het menu Bewerking van de projector.
Pagina 208: Instellingen Projectorweergave - Menu Weergeven
Instellingen projectorweergave - Menu Weergeven Met de instellingen in het menu Weergeven kunt u verschillende Instelling Opties Beschrĳving weergavefuncties van de projector aanpassen. Startscherm auto Zet dit op Aan om het startscherm weerg. automatisch weer te geven wanneer er geen ingangssignaal is bĳ het inschakelen van de projector.
Pagina 209 Instellingen projectorweergave - Menu Weergeven Instelling Opties Beschrĳving Split Screen- Audio- Zet dit op Aan om een pictogram weer instelling uitgangsbron te geven met de bron die audio-uitvoer weergeven levert tĳdens de split screen-projectie. De instelling wordt alleen weergegeven wanneer Inhoudsweergave is ingesteld op Uit in het menu Bewerking van de projector.
Pagina 210: Instellingen Projectorfuncties - Menu Bewerking
Instellingen projectorfuncties - Menu Bewerking Met de instellingen in het menu Bewerking kunt u verschillende Instelling Opties Beschrĳving projectorfuncties aanpassen. Helderheidsniveau Selecteer het helderheidsniveau dat u behouden constant wilt behouden. De instelling wordt alleen weergegeven wanneer Helderheid behouden is ingesteld op Aan. Geschat resterend Toont hoe lang de projector een constante helderheid kan behouden.
Pagina 211 Instellingen projectorfuncties - Menu Bewerking Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Autom. HDMI1 Stelt de beeldbron in waarvan u de Stand-by modus Communicatie aan Stel dit in op Communicatie aan om inschakeling projectie automatisch wilt starten. bewaking en bediening van de projector Computer1 Communicatie uit via een netwerk mogelĳk te maken...
Pagina 212 Instellingen projectorfuncties - Menu Bewerking Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Snel opstarten 20 min. Stelt de periode in voor de modus Snel USB-voeding Aan bĳ projectie Stel dit in op Altĳd om het stroom opstarten. De projector gaat naar deze (EB‑L735U/ te blĳven leveren aan de streaming- 60 min.
Pagina 213 Instellingen projectorfuncties - Menu Bewerking Instelling Opties Beschrĳving Knop omgek. Wanneer u de projector aan een plafond richting hangt, zet u dit op Aan om de bedieningsrichting van de pĳlknoppen op het bedieningspaneel om te keren. Inhoudsweergave Zet dit op Aan om een afspeellĳst af te spelen.
Pagina 214: Beheerdersinstelling Projector - Menu Beheer
Beheerdersinstelling projector - Menu Beheer Met de instellingen in het menu Beheer kunt u verschillende beheerfuncties van Instelling Opties Beschrĳving de projector aanpassen. Toetsvergrendeling Voll. vergrend. Bedient de vergrendeling van de projectorknop om de projector te Behalve stroom vergrendelen. • Voll. vergrend.: vergrendelt alle knoppen.
Pagina 215 Beheerdersinstelling projector - Menu Beheer Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Kalibratie licht Nu uitvoeren Start de kalibratie licht voor het Opslagbest.logboek Intern geheugen Stelt de locatie in waar de fout- optimaliseren van de witbalans van en bewerkingslogboekbestanden worden USB- en intern het momenteel geprojecteerde beeld.
Pagina 216: Lĳst Event Id-Codes
0435 Als u het probleem niet kunt oplossen, neemt u contact op met uw netwerkbeheerder of met Epson voor technische ondersteuning. 0433 Kan geen overgedragen beelden weergeven. Start de netwerksoftware opnieuw op.
Pagina 217 0920 De interne batterĳ die de datum- en tĳdinstellingen van de projector het toegangspunt en de projector in op dezelfde SSID. opslaat, is bĳna leeg. Neem contact op met Epson voor hulp. 0892 Het WPA/WPA2/WPA3-verificatietype komt niet overeen. Controleer de beveiligingsinstellingen van het draadloos netwerk.
Pagina 218: Instellingen Projectornetwerk - Menu Netwerk
Netwerkinstellingen. Zenderinstellingen Koppelen starten Werkt de netwerkinformatie van de draadloze zender van uw computer bĳ met de Epson-software voor draadloze zenderinstellingen. Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor Epson Wireless Transmitter Settings voor details. Deze instelling wordt alleen weergegeven wanneer de draadloze LAN-module is geïnstalleerd en Enkel AP is ingesteld op...
Pagina 219: Menu Netwerk - Menu Netwerkinstellingen
Weergave Zet dit op Aan om de verbindingsgids • "Het Wireless Presentation System gebruiken voor het verbinden van verbindingsgids voor de draadloze zender (Epson Wireless Windows-/Mac-computers" pag.157 Presentation) automatisch weer te geven in plaats van het startscherm wanneer er geen ingangssignaal is wanneer u de projector inschakelt.
Pagina 220: Menu Netwerk - Menu Draadloos Lan
Zorg dat u ook het Vast netwerk — Raadpleeg de menutabel Vast netwerk volgende doet: voor details. • De Snelle verbinding van Epson Raadpleeg de menutabel E-mailmelding E-mailmelding — iProjection gebruiken voor details. • De Screen Mirroring-verbinding...
Pagina 221 Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Instelling Opties Beschrĳving • Schakel de instelling Voeding draadl. LAN in het menu Beheer van de projector. Beveiliging WPA2/WPA3-PSK Maakt verbinding in de • Als u geen optionele draadloze LAN-module hebt geïnstalleerd, persoonlĳke WPA2/WPA3-modus. De coderingsmethode wordt automatisch schakelt u de instelling Enkel AP in om draadloze LAN-instellingen te geselecteerd aan de hand van de...
Pagina 222 Instellingen projectornetwerk - Menu Netwerk Instelling Opties Beschrĳving Instelling Opties Beschrĳving Wachtwoordzin Verschillende Voer de vooraf gedeelde wachtwoordzin Wachtwoord Maximaal 64 Voer een wachtwoord in voor de wachtwoordzinnen in die wordt gebruikt op het netwerk. alfanumerieke authenticatie. Nadat u het wachtwoord (Voor WPA2/ van 8 tot 63 tekens tekens...
Pagina 223: Menu Netwerk - Menu Vast Netwerk
Voer het IP-adres voor de DNS-server in bewaken en bedienen van de projector via adressen met 0 tot 255 tekens voor elk adresveld. een netwerk met Epson Web Control en DNS-server 2 De DNS-server lost de hostnaam op. PJLink. U kunt de volgende IP-adressen niet Stel dit in op Aan om adressen Autom.
Pagina 224: Menu Netwerk - Menu E-Mailmelding
Stel dit in op Aan om de projector te Basisbediening 192.0.2.x of 224.0.0.0 tot en met bewaken en te regelen via Basisbediening 255.255.255.255 (waarbĳ x is een getal is in Epson Web Control. van 0 tot 255). Deze instelling wordt alleen weergegeven wanneer Inhoudsweergave is ingesteld Authenticatie...
Pagina 225 SNMP-meldingen te ontvangen, gebruik Trap IP Adres 2 tekens Basisbediening in Epson Web Control. 0 tot 255 voor elk adresveld. (De gebruikersnaam is EPSONREMOTE. (gebruikt gaan * : Gebruik deze adressen niet: 224.0.0.0 tot...
Pagina 226: Menu Netwerk - Menu Netwerkprojectie
4: verhoogt de verwerkingssnelheid. delen. 4 (Snel) Epson iProjection Stel dit in op Aan om Epson iProjection te gebruiken. Stel dit in op Aan om de SSID weer te SSID Display geven op het scherm Netwerkinfo en het...
Pagina 227 Screen Mirroring-bron. Message Stel dit in op Aan om het bericht Broadcasting dat door Epson Projector Management is geleverd, te ontvangen. Raadpleeg de Bedieningshandleiding voor Epson Projector Management voor details. Instelling wordt alleen weergegeven wanneer Crestron Connected is ingesteld op Uit in het menu Projectorbediening van de projector.
Pagina 228: Bewerkingsinstellingen Meerdere Projectors - Menu Multiprojectie
Bewerkingsinstellingen meerdere projectors - Menu Multiprojectie Met de instellingen in het menu Multiprojectie kunt u meerdere projectors Instelling Opties Beschrĳving instellen voor het projecteren van een eenvormig beeld. Aantal projectors 2 tot 4 Stelt het aantal projectors in dat wordt (EB‑L735U/ gebruikt voor het maken van een EB‑L730U/...
Pagina 229 Bewerkingsinstellingen meerdere projectors - Menu Multiprojectie • "Beheerdersinstelling projector - Menu Beheer" pag.214 Instelling Opties Beschrĳving • "Instellingen projectorfuncties - Menu Bewerking" pag.210 Zwartniveau Kleuraanpassing Past de zwarte kleur van het • "Meerdere projectors van hetzelfde model aansluiten" pag.40 overlappende beeldgebied aan. •...
Pagina 230: Geheugeninstellingen Beeldkwaliteit - Menu Geheugen
Geheugeninstellingen Beeldkwaliteit - Menu Geheugen Verwante koppelingen Via de instellingen in het menu Geheugen kunt u het opslaan en laden van beeldkwaliteitsinstellingen beheren in het geheugen van de projector. • "Instellingen opslaan in het geheugen en opgeslagen instellingen gebruiken" pag.117 Instelling Opties Beschrĳving...
Pagina 231: Aanvankelĳke Instellingen En Resetopties Projector - Menu Aanvankelĳke/Alle Instellingen
Aanvankelĳke instellingen en resetopties projector - Menu Aanvankelĳke/Alle instellingen Via de instellingen in het menu Aanvankelĳke/Alle instellingen kunt u Instelling Opties Beschrĳving bepaalde projectorinstellingen opnieuw instellen naar hun standaardwaarden Batchinstellingen Exporteert de menu-instellingen van de en de projector plaatsten in de modus Firmware-update zodat u de firmware exporteren projector naar een USB-flashstation of kunt bĳwerken.
Pagina 232 Aanvankelĳke instellingen en resetopties projector - Menu Aanvankelĳke/Alle instellingen Let op Als u Alle standaardw. uitvoert, worden alle wachtwoorden die zĳn ingesteld voor het menu Netwerk ook gereset en moet u ze opnieuw instellen. Om te verhinderen dat de wachtwoorden worden gereset door apparaatmachtigingen gebruikers, zet u Netwerk op Aan in het Menu Bescherming.
Pagina 233: Menu-Instellingen Kopiëren Tussen Projectors (Batchinstelling)
Let op De lampjes beginnen te knipperen en het batchinstellingsbestand wordt naar het USB-flashstation overgezet. Wanneer het schrĳven is voltooid, Epson aanvaardt geen verantwoordelĳkheid voor fouten in de batchinstelling en schakelt de projector uit. verwante reparatiekosten veroorzaakt door stroomuitval, communicatiefouten of...
Pagina 234: Instellingen Overdragen Vanaf Een Computer
Menu-instellingen kopiëren tussen projectors (Batchinstelling) Let op Verwĳder het USB-flashstation. Koppel de voedingskabel of het USB-flashstation niet los van de projector terwĳl het bestand wordt overgezet. Als de voedingskabel of het USB- Instellingen overdragen vanaf een computer flashstation wordt losgekoppeld, zal de projector mogelĳk niet juist starten. U kunt menu-instellingen van de ene projector naar een andere van hetzelfde Verwĳder het USB-flashstation.
Pagina 235: Foutmelding Batchinstelling
Menu-instellingen kopiëren tussen projectors (Batchinstelling) Open het pictogram of de map van de verwisselbare schĳf en sla het Kopieer het batchinstellingsbestand (PJCONFDATA.bin) dat u op de batchinstellingsbestand op de computer op. computer hebt opgeslagen, naar de map op het hoogste niveau van de verwisselbare schĳf.
Pagina 236 • Status: blauw - snel Stop het gebruik van de projector en trek de stekker uit knipperend het stopcontact. Neem contact op met Epson voor hulp. • Laser: oranje - snel knipperend • Temp: oranje - snel knipperend...
Pagina 237: De Projector Onderhouden
De projector onderhouden Volg de instructies in deze secties om uw projector te onderhouden. Verwante koppelingen • "Onderhoud projector" pag.238 • "De lens reinigen" pag.239 • "De projectorbehuizing reinigen" pag.240 • "Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen" pag.241 • "De firmware bĳwerken" pag.245...
Pagina 238: Onderhoud Projector
De enige onderdelen die u zelf moet vervangen, zĳn de luchtfilter en de batterĳen van de afstandsbediening. Als er andere onderdelen moeten worden vervangen, neemt u contact op met Epson of een erkend Epson-servicecentrum. Waarschuwing Voordat u een onderdeel van de projector schoonmaakt, moet u dit uitschakelen en de voedingskabel loskoppelen.
Pagina 239: De Lens Reinigen
De lens reinigen Reinig de projectorlens regelmatig of wanneer u stof of vegen op het oppervlak merkt. • Om stof of vlekken te verwĳderen veegt u de lens af met schoon en droog lensreinigingspapier. • Als er stof op de lens zit, blaast u dit weg met een blazer en veegt u daarna de lens af.
Pagina 240: De Projectorbehuizing Reinigen
De projectorbehuizing reinigen Voordat u de projectorbehuizing reinigt, moet u de projector uitschakelen en de voedingskabel loskoppelen. • Om stof of vuil te verwĳderen, moet u een zachte, droge, vezelvrĳe doek gebruiken. • Om hardnekkig vuil te verwĳderen, gebruikt u een zachte doek die is bevochtigd met water en zachte zeep.
Pagina 241: Onderhoud Van De Luchtfilter En Ventilatieopeningen
0,04 tot 0,2 mg/m3.) Let op Als er geen regelmatig onderhoud wordt uitgevoerd, zal uw Epson-projector u melden wanneer de temperatuur binnenin de projector een hoog niveau heeft bereikt. Wacht niet tot deze waarschuwing verschĳnt om uw projectorfilter te onderhouden aangezien langdurige blootstelling aan hoge temperaturen de Zet de projector ondersteboven.
Pagina 242 Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen Trek de luchtfilter uit de projector. Stofzuig de voorzĳde van de luchtfilter (de zĳde met de lipjes) om het resterend stof te verwĳderen. Tik 4 of 5 keer op elke zĳde van de luchtfilter om alle overtollig stof los te Let op schudden.
Pagina 243: De Luchtfilter Vervangen
Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen • Na het reinigen van de luchtfilter, knippert de filterindicator van de projector Monteer de luchtfilter in de projector zoals weergegeven. oranje. • Het luchtfilter is gescheurd of beschadigd U kunt het luchtfilter vervangen terwĳl de projector aan het plafond is gemonteerd of op een tafel is geplaatst.
Pagina 244 Onderhoud van de luchtfilter en ventilatieopeningen Trek de luchtfilter uit de projector. Sluit het luchtfilterdeksel en maak de schroeven vast. Gooi gebruikte luchtfilters weg conform de lokale regelgeving. • Filterframe: polypropyleen • Filter: polypropyleen Monteer de nieuwe luchtfilter in de projector zoals weergegeven.
Pagina 245: De Firmware Bĳwerken
Als een firmware-update mislukt door problemen, zoals een stroomonderbreking of communicatieproblemen, worden kosten aangerekend voor eventuele benodigde reparaties. Download het bestand met de projectorfirmware van de Epson-website. Kopieer het gedownloade firmwarebestand naar de hoofdmap (hoogste map in de hiërarchie) van het USB-opslagapparaat.
Pagina 246: De Firmware Bĳwerken Via Een Computer En Een Usb-Kabel
Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort van de computer en op de voedingsstekker uit het stopcontact en neem contact op met Epson. Service-poort van de projector. De firmware bĳwerken via een computer en een USB- kabel U kunt de firmware van de projector bĳwerken met de hulp van een computer...
Pagina 247 Als de voedingskabel wordt voedingsstekker uit het stopcontact en neem contact op met Epson. losgekoppeld, zal de projector mogelĳk niet juist starten. • Als er gedurende 20 minuten geen bewerkingen worden uitgevoerd in de updatemodus, schakelt de projector automatisch uit.
Pagina 248: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Controleer de oplossingen in deze secties als u problemen ondervindt met de projector. Verwante koppelingen • "Projectieproblemen" pag.249 • "Status projectorlampjes" pag.250 • "De statusweergave bekĳken" pag.253 • "Beeld- of geluidsproblemen oplossen" pag.257 • "Problemen met de bediening van de projector en de afstandsbediening oplossen" pag.264 •...
Pagina 249: Projectieproblemen
• De lampjes op de projector kunnen het probleem aangeven. • De oplossingen in deze handleiding kunnen u helpen met het oplossen van veel problemen. Als geen van deze oplossingen helpt, kunt u contact opnemen met Epson voor technische ondersteuning.
Pagina 250: Status Projectorlampjes
Status: blauw opgelicht onderstaande tabel, schakelt u de projector uit, haalt u de stekker uit het Laser: uit stopcontact en neemt u contact op met Epson voor hulp. Temp: uit • Wanneer de instelling Indicatoren op Uit staat in het menu Filter: uit Bewerking van de projector, zĳn alle indicatielampjes uit in normale...
Pagina 251 • Als u de projector op grote hoogte gebruikt, zet u de instelling Hoogtemodus op Aan in het menu Installatie van de projector. • Als het probleem zich blĳft voordoen, koppelt u de projector los en neemt u contact op met Epson voor hulp.
Pagina 252 • Als het probleem zich blĳft voordoen, koppelt u de Blauw opgelicht Draadloos LAN is beschikbaar of de projector werkt in de Temp: status lampje enkele AP-modus. projector los en neemt u contact op met Epson voor varieert hulp. Blauw knipperend (snel) Aansluiten op een apparaat met de infrastructuurmodus.
Pagina 253: De Statusweergave Bekĳken
De statusweergave bekĳken U kunt de status van de projector bewaken en foutinformatie bekĳken via de Druk op de pĳlknop links of rechts om verschillende statusweergave. informatiecategorieën weer te geven. • Status Information: De bedrĳfsstatus van de projector Zet de projector aan. •...
Pagina 254 De statusweergave bekĳken Informatie Beschrĳving Informatie Beschrĳving On-ScreenDisplay Toont de instellingen voor OSD-menu’s. Wanneer u 5V Detect Toont de detectieresultaten van 5V-signalen. dit uitschakelt, worden de menu’s of berichten niet TMDS Clock Toont de TMDS-frequentie van het huidige ingangssignaal. weergegeven op de geprojecteerde beelden. H-Frequency Toont de horizontale frequentie van het huidige A/V Mute...
Pagina 255 De statusweergave bekĳken Informatie Beschrĳving Informatie Beschrĳving IP Address Toont het IP-adres. Serial No. Toont het serienummer van de projector. MAC Address Toont het MAC-adres. Main Geef informatie weer over de firmwareversie van de projector. HDBaseT Categorie Network Wireless System-statusinfo Informatie Beschrĳving Projector Name...
Pagina 256 De statusweergave bekĳken Status Beschrĳving Laser Warning Er is een laserwaarschuwing opgetreden. Temp Error FE Er is een laserfout opgetreden omdat de lasertemperatuur te hoog is. Temp Warning FE Er is een laserwaarschuwing opgetreden omdat de lasertemperatuur te hoog is.
Pagina 257: Beeld- Of Geluidsproblemen Oplossen
Neem contact op • "Oplossingen wanneer het bericht "Niet ondersteund" verschĳnt" pag.258 met Epson voor hulp. • "Oplossingen wanneer alleen een gedeeltelĳk beeld verschĳnt" pag.259 • Wanneer u een beeldbron projecteert die is aangesloten op de poort •...
Pagina 258: Oplossingen Wanneer Het Bericht "Geen Signaal" Verschĳnt
Beeld- of geluidsproblemen oplossen Oplossingen wanneer het bericht "Geen signaal" Als hetzelfde beeld niet wordt weergegeven door de laptop en projector, controleert u het Windows-hulpprogramma Beeldscherm om verschĳnt te zien of de externe monitorpoort is ingeschakeld en de uitgebreide bureaubladmodus is uitgeschakeld. Probeer de volgende oplossingen als het bericht Geen signaal verschĳnt: •...
Pagina 259: Oplossingen Wanneer Alleen Een Gedeeltelĳk Beeld Verschĳnt
Beeld- of geluidsproblemen oplossen • Controleer of de beeldschermresolutie van de computer niet hoger is dan de • Probeer de beeldpositie aan te passen met de instelling Positie in het menu Afbeelding van de projector. resolutie- en frequentielimieten van de projector. Selecteer indien nodig een andere beeldschermresolutie voor uw computer.
Pagina 260: Oplossingen Wanneer Het Beeld Niet Rechthoekig Is
Beeld- of geluidsproblemen oplossen Verwante koppelingen Oplossingen wanneer het beeld ruis bevat of statisch • "Installatie-instellingen projector - Menu Installatie" pag.205 • "De beeldpositie aanpassen met de schermpositie" pag.56 • "Instellingen Beeldkwaliteit - Menu Afbeelding" pag.199 Probeer de volgende oplossingen als het geprojecteerde beeld elektronische •...
Pagina 261: Oplossingen Wanneer Het Beeld Vaag Of Wazig Is
Beeld- of geluidsproblemen oplossen • Als u een verlengsnoer hebt aangesloten, kunt u proberen te projecteren • Als u projecteert vanaf een computer met een VGA-computerkabel, drukt u op de afstandsbediening op de knop [Auto] om de Tracking en Sync. zonder dit snoer om te zien of deze de storing in het signaal veroorzaakt.
Pagina 262: Oplossingen Wanneer Een Schaduwbeeld Op Het Geprojecteerde Beeld Blĳft
Verhoog het volume van de computer en verlaag het volume van de projector. • "Beheerdersinstelling projector - Menu Beheer" pag.214 (Wanneer u Epson iProjection (Windows/Mac) gebruikt.) Verwante koppelingen Oplossingen voor geluidsproblemen • "Het volume regelen met de volumeknoppen"...
Pagina 263: Oplossingen Wanneer Beeldbestandsnamen Niet Correct Worden Weergegeven In Pc Free
Beeld- of geluidsproblemen oplossen Oplossingen wanneer beeldbestandsnamen niet correct worden weergegeven in PC Free Als er bestandsnamen zĳn die groter zĳn dan het weergavegebied of niet- ondersteunde symbolen bevatten, kunnen de bestandsnamen worden verkort of gewĳzigd in PC Free. Kort de bestandsnaam in of wĳzig de naam. Oplossingen wanneer u geen beelden kunt projecteren met de PC Free-functie Als u geen beeld kunt projecteren met de PC Free-functie, probeert u de...
Pagina 264: Problemen Met De Bediening Van De Projector En De Afstandsbediening Oplossen
• De voedingskabel is mogelĳk defect. Koppel de kabel los en neem contact op met Epson voor hulp. Oplossingen voor problemen met de voeding of het uitschakelen van de projector Verwante koppelingen • "De projectorknoppen ontgrendelen"...
Pagina 265: Oplossingen Voor Wachtwoordproblemen
• Als u te vaak een onjuist wachtwoord hebt ingevoerd en een bericht ziet met het apparaat naar de sluimerstand gaat. Ontgrendel de knop op de een aanvraagcode, noteer dan de code en neem contact op met Epson voor afstandsbediening te activeren.
Pagina 266: Netwerkproblemen Oplossen
• Als uw webbrowser is ingesteld om verbinding te maken via een proxyserver, proberen: kan het scherm Epson Web Control niet worden vertoond. Geef de • Als de draadloze instellingen juist zĳn, maar de authenticatie mislukt, moet instellingen op voor een verbinding zonder het gebruik van een proxyserver.
Pagina 267: Oplossingen Wanneer E-Mails Met Netwerkwaarschuwingen Niet Worden Ontvangen
Netwerkproblemen oplossen Verwante koppelingen Oplossingen wanneer het beeld statisch is tĳdens de • "Menu Netwerk - Menu Netwerkinstellingen" pag.219 netwerkprojectie • "Instellingen projectorfuncties - Menu Bewerking" pag.210 Probeer de volgende oplossingen als het geprojecteerde beeld statisch is tĳdens de netwerkprojectie: Oplossingen wanneer e-mails met •...
Pagina 268: Oplossingen Wanneer U Geen Twee Screen Mirroring-Bronnen Kunt Gebruiken
Netwerkproblemen oplossen • Controleer de instellingen van de projector. Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkprojectie > Screen Mirroring • Zet de instelling Enkel AP op Aan. Verwante koppelingen Netwerk > Netwerkinstellingen > Enkel AP • "Menu Netwerk - Menu Netwerkprojectie" pag.226 •...
Pagina 269 Netwerk > Netwerkinstellingen > Netwerkprojectie > Scherm delen • Controleer of er geen ander apparaat verbinding maakt met de projector via de Epson iProjection-software. • Als de firmwareversie van de projectors die het scherm delen, niet dezelfde is, moet u mogelĳk de firmware van de projector bĳwerken voor het delen van uw scherm.
Pagina 270: Oplossingen Voor Problemen In De Modus Inhoudsweergave
Oplossingen voor problemen in de modus Inhoudsweergave Als u een afspeellĳst niet correct kunt afspelen, probeert u de volgende oplossingen: • Zorg dat Inhoudsweergave is ingesteld op Aan. Bewerking > Inhoudsweergave • Controleer of het USB-flashstation een afspeellĳst bevat. • Zorg dat het USB-flashstation direct op de projector is aangesloten. Gebruik geen multi-kaartlezer of een USB-hub voor het uitbreiden van een USB- poort.
Pagina 271: Oplossingen Wanneer Hdmi-Link Niet Werkt
Oplossingen wanneer HDMI-link niet werkt Als u de aangesloten apparaten niet kunt bedienen met de functies van HDMI- link, probeert u de volgende oplossingen: • Stel de instelling HDMI-uitvoerinstelling op Pass-through in het menu Multiprojectie van de projector (EB‑L735U/EB‑L730U/EB‑L635SU/EB‑L630SU/EB‑L630U/EB‑L530U). • Zorg dat de kabel voldoet aan de HDMI CEC-norm. •...
Pagina 272: Bĳlage
• "Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven" pag.280 • "Specificaties van de projector" pag.284 • "Externe afmetingen" pag.286 • "Ondersteunde functies voor Epson Projector Content Manager" pag.287 • "Ondersteunde functies voor Epson Projector Professional Tool" pag.288 • "Lĳst met veiligheidssymbolen en -instructies" pag.290 •...
Pagina 273: Optionele Accessoires En Reserveonderdelen
• "Externe apparaten" pag.274 Om de projector aan een plafond op te hangen, zĳn bĳzondere kennis en • "Reserve-onderdelen" pag.274 vaardigheden vereist. Neem contact op met Epson voor hulp. Schermen Voor draadloze verbinding 80" mobiel X-type scherm ELPSC21 Draadloze LAN-module ELPAP11 Draagbare X-type schermen.
Pagina 274: Externe Apparaten
Optionele accessoires en reserveonderdelen Externe apparaten Documentcamera ELPDC21 Documentcamera ELPDC13 Documentcamera ELPDC07 Gebruik deze voor het projecteren van beelden, zoals boeken, OHP- documenten of dia's. Externe luidspreker ELPSP02 Externe luidsprekers met eigen stroomvoorziening. HDBaseT-zender ELPHD01 Gebruik dit als u een HDMI-signaal verzendt over een lange afstand. (HDCP 2.2 wordt niet ondersteund.) ™...
Pagina 275: Schermgrootte En Projectieafstand
Schermgrootte en projectieafstand Afstand vanaf het midden van de lens tot de basis van het scherm (dit verandert Raadpleeg de tabellen in deze secties om te bepalen hoe ver de projector van het afhankelĳk van de instelling voor de verticale lensverschuiving.) (cm) scherm moet worden verwĳderd op basis van de grootte van het geprojecteerde Lensmiddelpunt beeld.
Pagina 276 Schermgrootte en projectieafstand 4:3 schermgrootte 16:6 schermgrootte Minimum (veraf) tot Verticale Minimum (veraf) tot Verticale maximum (kortbĳ) lensverschuiving maximum (kortbĳ) lensverschuiving onder naar boven onder naar boven 80" 163 × 122 264 - 429 -122 - 0 46" 109 × 41 147 - 239 -55 - 14 100"...
Pagina 277 Schermgrootte en projectieafstand 16:10 schermgrootte 16:9 schermgrootte Minimum (veraf) tot Verticale Minimum (veraf) tot Verticale maximum (kortbĳ) * lensverschuiving maximum (kortbĳ) * lensverschuiving onder naar boven onder naar boven 100" 215 × 135 173 - 234 -135 - 0 49" 108 ×...
Pagina 278: Eb-L720U/Eb-L520U
Schermgrootte en projectieafstand Projectie-afstand (cm) 16:6 schermgrootte Afstand vanaf het midden van de lens tot de basis van het scherm (of tot de Minimum (veraf) tot Verticale bovenkant van het scherm, indien opgehangen aan een plafond) (cm) maximum (kortbĳ) * lensverschuiving Lensmiddelpunt onder naar boven...
Pagina 279 Schermgrootte en projectieafstand 4:3 schermgrootte 16:9 schermgrootte Minimum (veraf) tot Minimum (veraf) tot maximum (kortbĳ) maximum (kortbĳ) 70" 142 × 107 231 - 375 486" 1076 × 605 1474 - 2381 80" 163 × 122 264 - 429 16:6 schermgrootte 100"...
Pagina 280: Ondersteunde Resoluties Voor De Monitorweergaven
Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven De tabel hier toont de compatibele vernieuwingsfrequentie en resolutie voor elk HDMI/HDBaseT puter compatibel videoweergaveformaat. Refresh Resolution Mode Rate YCbCr(8bit) (dot) (Hz) De Computer-poortbron ondersteunt geen YCbCr-signalen. (8bit) 4:2:0 4:2:2 4:4:4 WXGA60 1280 ✓ ✓ WXGA75 1280 ✓...
Pagina 281 Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven Modusinformatie HDMI/HDBaseT puter Refresh Resolution Vernieuw Mode Rate Resolutie H Sync Dotclk YCbCr(8bit) (dot) Mode ingssnelh Scantype (Hz) (beeldpunt) (KHz) (MHz) eid (Hz) (8bit) 4:2:0 4:2:2 4:4:4 Unieke hoogte- UXGA60 1600 1200 ✓ ✓ 1920 45.96 95.045 Progressive...
Pagina 282 Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven HDMI/HDBaseT HDMI/HDBaseT puter puter Refresh Refresh Resolution Resolution Mode Rate Mode Rate YCbCr(8bit) YCbCr(8bit) (dot) (dot) (Hz) (Hz) (8bit) (8bit) 4:2:0 4:2:2 4:4:4 4:2:0 4:2:2 4:4:4 SDTV (480i) 59.94 ✓ ✓ ✓ HDTV 1920 1080 ✓...
Pagina 283 Ondersteunde resoluties voor de monitorweergaven HDMI/HDBaseT HDMI/HDBaseT puter puter Refresh Refresh Resolution Resolution Mode Rate Mode Rate YCbCr(8bit) YCbCr(8bit) (dot) (dot) (Hz) (Hz) (8bit) (8bit) 4:2:0 4:2:2 4:4:4 4:2:0 4:2:2 4:4:4 3840 2160 23.98 ✓ ✓ ✓ (3840×2160) (4096×2160) 4096 2160 ✓...
Pagina 284: Specificaties Van De Projector
Specificaties van de projector Werkingstĳd lichtbron * Normaal of Stil Lichtmodus: Tot ca. 20.000 uren Productnaam EB‑L735U/EB‑L730U/EB‑L720U/EB‑L635SU/ Uitgebreid Lichtmodus: Tot ca. 30.000 uren EB‑L630SU/EB‑L630U/EB‑L530U/EB‑L520U Max. audio-uitvoer 10 W Afmetingen 440 (B) × 122 (H) × 304 (D) mm (zonder verhoogd gedeelte) Luidspreker LCD-schermgrootte...
Pagina 285: Specificaties Connectors
Specificaties van de projector Opslagtemperatuur -10 tot +60°C (geen condensatie) Audio2-poort Stereo mini-aansluiting Gewicht EB‑L735U/EB‑L730U/EB‑L635SU/EB‑L630SU/ Audio Out-poort Stereo mini-aansluiting EB‑L630U: HDMI1-poort HDMI (audio wordt alleen door Ca. 8,4 kg PCM ondersteund) EB‑L720U: HDMI2-poort HDMI (audio wordt alleen door Ca. 7,8kg PCM ondersteund) EB‑L530U: HDMI Out-poort...
Pagina 286: Externe Afmetingen
Externe afmetingen De eenheid gebruikt in deze illustraties is mm. Lensmiddelpunt Afstand van lensmidden tot bevestigingspunten ophangbeugel: 74 mm EB‑L735U/EB‑L730U/EB‑L720U/EB‑L630U/EB‑L530U/EB‑L520U: 339 mm EB‑L635SU/EB‑L630SU: 334 mm...
Pagina 287: Ondersteunde Functies Voor Epson Projector Content Manager
Ondersteunde functies voor Epson Projector Content Manager Uw projector ondersteunt de volgende functies en opties van de Epson Projector Content Manager-software. Functies/opties EB‑L735U/ EB‑L730U/ EB‑L720U/ EB‑L635SU/ EB‑L630SU/ EB‑L630U/ EB‑L530U/ EB‑L520U Gelĳktĳdig afspelen De afspeellĳst opslaan naar de projector via een netwerk ✓...
Pagina 288: Ondersteunde Functies Voor Epson Projector Professional Tool
Ondersteunde functies voor Epson Projector Professional Tool Uw projector ondersteunt de volgende functies en opties voor de Epson Functies/opties EB‑L735U/ EB‑L730U/ Projector Professional Tool-software. EB‑L720U/ EB‑L635SU/ • De Epson Projector Professional Tool-software biedt geen EB‑L630SU/ ondersteuning voor meerdere projectors die in serie zĳn verbonden EB‑L630U/...
Pagina 289 Ondersteunde functies voor Epson Projector Professional Tool Functies/opties EB‑L735U/ EB‑L730U/ EB‑L720U/ EB‑L635SU/ EB‑L630SU/ EB‑L630U/ EB‑L530U/ EB‑L520U Een absolute coördinaatwaarde ✓ en een relatieve coördinaatwaarde Menu Algemeen Geometry Correction File Projector File...
Pagina 290: Lĳst Met Veiligheidssymbolen En -Instructies
Lĳst met veiligheidssymbolen en -instructies De volgende tabel toont de betekenis van de labels met veiligheidssymbolen op Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrĳving standaarden de apparatuur. IEC60417 Alleen voor gebruik binnenshuis Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrĳving No. 5957 Voor het identificeren van elektrische standaarden apparatuur, in de eerste plaats ontworpen voor gebruik binnenshuis.
Pagina 291 Lĳst met veiligheidssymbolen en -instructies Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrĳving Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrĳving standaarden standaarden IEC60417 Aarde — Om aan te geven dat er geen van de gemarkeerde items op de projector No. 5017 Voor het identificeren van een mag worden geplaatst. aardeaansluiting in gevallen waar het symbool No.
Pagina 292 Lĳst met veiligheidssymbolen en -instructies Symboolmarkeri Goedgekeurde Beschrĳving standaarden ISO7010 Waarschuwing, optische straling (zoals UV, zichtbare straling, IR) No. W027 Wees voorzichtig dat u geen oog- ISO 3864 of huidletsel oploopt terwĳl u in de omgeving van optische straling bent. IEC60417 Niet gebruiken in woongebieden.
Pagina 293: Informatie Laserveiligheid
Informatie laserveiligheid Binnenkant Deze projector is een laserproduct van Klasse 1 dat voldoet aan de internationale norm IEC/EN60825-1:2014 voor lasers. Volg deze veiligheidsvoorschriften wanneer u de projector gebruikt. Waarschuwing • Open de behuizing van de projector niet. De projector bevat een krachtige laser. •...
Pagina 294 Informatie laserveiligheid Boven • Kĳk tĳdens het projecteren niet in de lens. Kĳk ook niet in de lens als u optische apparatuur zoals een vergrootglas of telescoop gebruikt. Dit kan Net als met elke heldere bron, mag u niet in de lichtstraal kĳken, RG2 IEC/EN visuele problemen veroorzaken.
Pagina 295: Woordenlĳst
HDCP-technologie. Epson heeft het protocol van deze technologie toegepast en een instelling aangebracht waarmee dit protocol kan worden Het kan echter zĳn dat de projector geen beelden kan projecteren ingeschakeld (AAN).
Pagina 296 Woordenlĳst Progressief Projecteert informatie om telkens één scherm op te bouwen SXGA Een standaard schermgrootte met een resolutie van 1.280 waarbĳ het beeld van één frame wordt weergegeven. (horizontaal) x 1.024 (verticaal) punten. Hoewel het aantal gescande lĳnen hetzelfde is, neemt Sync.
Pagina 297: Mededelingen
Wanneer dit product gebruikt wordt voor toepassingen die een hoge mate Handelsmerken van betrouwbaarheid/veiligheid vereisen zoals bĳv. transportapparatuur voor vliegtuigen, treinen, schepen, auto's enz.; ramppreventievoorzieningen; diverse EPSON is een gedeponeerd handelsmerk van Seiko Epson Corporation. soorten beveiligingsapparatuur enz.; of functionele/precisieapparatuur, mag...
Pagina 298: Kennisgeving Betreffende Auteursrechten
Chrome, Chromebook en Google Play zĳn handelsmerken van Google LLC. Epson Corporation wĳst alle patentaansprakelĳkheid af wat betreft het gebruik van de informatie in dit document. Evenmin kan Seiko Epson Corporation HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zĳn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing aansprakelĳk worden gesteld voor schade voortvloeiend uit het gebruik van de...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Eb-l730u Eb-l720u Eb-l635su Eb-l630su Eb-l630u Eb-l530u ... Toon alles

Epson EB-L735U Gebruikershandleiding

Quick Links

Probleemoplossen

Gerelateerde Handleidingen voor Epson EB-L735U

Samenvatting van Inhoud voor Epson EB-L735U