Informatie over deze Installatiehandleiding Inhoud van deze handleiding Deze handleiding bevat de volgende informatie. • Een ultra-korteafstandsprojector installeren (EB-770Fi/EB-760Wi) met de wandmontage (ELPMB62) • De aanraakeenheid installeren (ELPFT01) • De aanraakeenheid installeren met de hulp van de beugel voor de aanraakeenheid (ELPMB63) •...
Informatie over deze Installatiehandleiding Over vervangende installaties U kunt de momenteel geïnstalleerde projector vervangen door EB-770Fi/EB-760Wi. Na het vervangen van de projector, moet u de positie van het geprojecteerde beeld fijn afstemmen. Voorwaarden voor vervangende installaties Wanneer u de projector vervangt, moet u controleren of aan de volgende voorwaarden is voldaan.
Pagina 4
Informatie over deze Installatiehandleiding • EB-755F • EB-750F • EB-735Fi • EB-735F • EB-725Wi • EB-725W • EB-720 • De geïnstalleerde wandmontage is een van de volgende: • ELPMB28 • ELPMB43 • ELPMB46 • Projecteren op een grootte van 65 tot 100" •...
Informatie over deze Installatiehandleiding Voorbeeld workflow voor vervangende installaties U kunt de projector vervangen met dezelfde workflow. De montage of uw projector kunnen verschillen van de afbeeldingen. Meer details over het omgaan met en aanpassen van de montage, vindt u in de Installatiehandleiding voor de projector die al werd geïnstalleerd of voor de wandmontage.
Inleiding Het product veilig gebruiken Lees voor uw veiligheid alle instructies in deze handleiding voordat u dit product gebruikt. Onjuiste hantering waarbij u de instructies in deze handleiding niet opvolgt, kan dit product beschadigen en persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben. Bewaar deze installatiehandleiding voor toekomstig gebruik. Lees de Gebruikershandleiding en Veiligheidsvoorschriften van uw projector en volg de instructies in deze documenten op.
Inleiding Inhoud van de verpakking Controleer of u alle benodigde items hebt voordat u start met de installatie. Wandmontage Hoofdmontage M4 x 12mm Onderdeelnaam Uiteindekap Afsteleenheid Ophangsteun Wandplaat Afdekking van de wandplaat Zeshoekige as...
Inleiding Accessoires Onderdeel Naam Toepassing Sjabloon Bevestig deze aan de muur voordat u de wandplaat vastmaakt en gebruik deze om de nodige gaten te boren. Mini-pc-plaat Bevestig deze aan de wandplaat wan- neer u een mini-pc of stick-pc instal- leert. Mini pc-riem Bevestig de pc aan de plaat wanneer u een mini-pc of stick-pc bevestigt die...
Inleiding Onderdeel Naam Toepassing M6 x 20 mm zeskantschou- Bevestig de ophangsteun aan de derkopbout met afdicht- wandplaat. ring/veerring (x1) M6 x 20 mm verzonken kruiskopschouderschroe- ven met plastic afdichtrin- gen (x3) M3 x 6 mm verzonken kruis- Bevestig de mini pc-plaat aan de wand- kopschouderschroeven plaat.
Inleiding Onderdeel Naam Toepassing Infrarode deflectoren Gebruik deze wanneer er zich een bak- (ongeveer 28,5 cm) x12 je of kader onderaan op het projec- tieoppervlak bevindt. Dit verhindert defecten door laserweerkaatsingen. Afstandsringen voor Bevestig ze aan de schroefopening schroefgaten x3 wanneer u de aanraakeenheid vastzet met schroeven.
Inleiding Onderdeel Naam Toepassing Omslag Bevestigen aan de voorkant van de pennenhouder. Afstandsringen voor Bevestig deze aan de schroefopening schroefgaten x3 wanneer u de pennenhouder vastzet met schroeven. Benodigde items Net als de geleverde items, moet u ook de volgende schroeven en gereedschappen voorbereiden. Toepasselijke onderdelen Benodigde items Voor de wandmontage...
Inleiding Workflow voor installatie Wij raden u aan de projector en de randapparaten in deze volgorde te installeren. Monteer de projector tegen de wand en pas het geprojecteerde beeld aan ( pag.17) De pennenhouder installeren ( pag.77) De penkalibratie uitvoeren ( pag.82) De aanraakeenheid installeren en aanpassen en de vingeraanraakkalibratie uitvoeren pag.86)
100mm 500mm 500mm 0 - 3mm 16.4-50mm (EB-760Wi) 15 - 50mm 19.2-50mm (EB-770Fi) 46.4-50mm (EB-770Fi, 16:6) 38.1-50mm (EB-770Fi, 21:9) 100mm 100mm 20mm Let op • Zorg ervoor dat er bij het installeren van de projector een opening is tussen de muur en de luchtuitlaat en de inlaatopeningen van de projector.
Inleiding Wanneer u de geïnstalleerde aanraakeenheid (ouder model) wilt gebruiken zoals deze is, laat u een opening van 25 tot 100 mm tussen de onderkant van de aanraakeenheid en de bovenkant van het beeld. Het is mogelijk dat de aanraakeenheid opnieuw moet installeren om te projecteren op een andere grootte of beeldverhouding.
Inleiding Wanneer u meerdere aanraakeenheden in de buurt installeert Wanneer u meerdere aanraakeenheden aan dezelfde muur installeert, raden wij u aan de meegeleverde infrarode deflectoren te installeren om partities te maken om te verhinderen dat lasers aangrenzende projectieoppervlakken verstoren. • Wanneer u andere partities dan de infrarode deflectoren gebruikt, moeten ze worden scheef geplaatst zoals weergegeven in de volgende afbeelding.
Moeren en bouten kleiner dan M10 of 3/8 inch x 60 mm kunnen ertoe leiden dat de ophangsteun valt. Epson is niet verantwoordelijk voor letsel of schade die het gevolg is van montage aan een ongeschikte muur of onjuiste installatie.
Pagina 19
Bij eventuele afwijkingen in dit product, moet u onmiddellijk de kabels van het product uit het stopcontact trekken en vervolgens contact opnemen met uw lokale dealer of het dichtstbijzijnde Epson-klantenservicecentrum. Voortgezet gebruik van dit product in een abnormale conditie kan brand, een elektrische schok of...
Pagina 20
De muurbevestigingsset installeren Waarschuwing Er zijn laserwaarschuwingslabels aangebracht op de projector. Kijk tijdens de projectie niet in het laserstraal die door het projectievenster wordt uitgestraald. (Conform IEC/EN60825-1:2014) Open nooit hoezen op de projector. Elektrische spanningen in de projector kunnen ernstig letsel veroorzaken. Kijk niet direct in de lichtbron van de projector.
De muurbevestigingsset installeren Waarschuwingen over de installatielocatie van de muurbevestigingsset Waarschuwing Niet installeren op een locatie die onderhevig is aan olieachtige rook of rook voor evene- menten. Als u oliën en dergelijke gebruikt op het schuivende bevestigingsgedeelte van de projector, kan het omhulsel scheuren en ervoor zorgen dat de projector valt met persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg.
Pagina 22
De muurbevestigingsset installeren Let op Wanneer u twee of meer projectors parallel installeert, moet u een opening van minstens 1.500 mm laten tussen de projectors. 1500mm Als u geen opening van ca. 1.200 mm kunt garanderen, moet u een afscheiding installeren om de warmte die via de luchtuitlaatopening de projector verlaat, te blokkeren.
De muurbevestigingsset installeren Muurbevestigingspecificaties: Onderwerp Specificatie Gewicht wandmontage (ophangsteun, zeshoekige as, afsteleenheid, wand- Ongeveer 9,2 kg plaat, afdekking van de wandplaat, kap uiteinde) Laadcapaciteit Ongeveer 15,0 kg...
De muurbevestigingsset installeren Installatieplaat mini-pc [Eenheid: mm] 14.7 22.7 35.2 8 x Φ5 4 x Φ3.8 145.5 21.7 Onderwerp Specificatie Schroefopeningen voor het installeren van de 75 mm x 75 mm pc (VESA-compatibel) 100 mm x 100 mm Ondersteunde pc-afmetingen Binnen 150 mm x 150 mm x 44 mm Ondersteund pc-gewicht max.
De muurbevestigingsset installeren Installatieprocedure voor de muurbevestigingsset Volg de onderstaande workflow voor het installeren van de muurbevestiging. Plaats de kabels voordat u de wandmontage installeert in overeenstemming met uw installatie-omgeving. Controleer de projectie-afstandstabellen voor het bepalen van de installatiepositie ( pag.30) Maak de aanpassingseenheid vast aan de projector ( pag.46)
De muurbevestigingsset installeren De montage vastmaken De installatiepositie vaststellen (projectie-afstandstabellen) Bepaal de installatiepositie van de wandplaat volgens de grootte van het scherm (S) waarop u wilt projecteren. Raadpleeg de volgende afbeelding om de waarden te controleren van a tot d. Dit is de waarde wanneer de instelplaat in het midden van de wandplaat zit (zie de volgende afbeelding).
Pagina 32
Wanneer u de interactieve functies gebruikt met een beeldverhouding van 16:6, stelt u Schermpositie in op een verticale centrale of hogere positie. (Wanneer u de EB-770Fi gebruikt) • c1/d1: Wanner Schermpositie in het midden is • c2/d2: Wanneer de Schermpositie bovenaan is Als de projectiegrootte te klein is, zal er mogelijk onvoldoende ruimte zijn aan de achterkant van de projector voor kabelaansluitingen.
Pagina 33
De muurbevestigingsset installeren Wanneer u de projectieafstand hebt bepaald (a), raadpleegt u de volgende afbeelding om de afstand te berekenen (e). Controleer dan vooraf of uw kabels zullen passen op de achterkant van de projector. 70.2 Minimale projectieafstand (Breed) Afstand van de voorkant van de afdekking van de wandplaat tot de ach- terkant van de projector (Formule: e = a - 70,2 mm + x) Afstand van de muur tot het projectieoppervlak...
De muurbevestigingsset installeren De afsteleenheid bevestigen aan de projector Maak de M4-bout op de afsteleenheid los en lijn dan de markeringen voor elk onderdeel uit Wanneer de positie correct is, maakt u de M4-bout vast. Zet de afsteleenheid op de basis van de projector vast met behulp van de meegeleverde M4 x 12 mm bouten (x4)
De muurbevestigingsset installeren Installeer de wandplaat op de wand Breng de sjabloon aan op de wand Bevestig de sjabloon in overeenstemming met de installatiepositie die u hebt gecontroleerd aan de hand van de projectieafstandtabel ( pag.30). Lijn de centrale positie van het scherm dat wordt geprojecteerd met Image Center B op het vel Sjabloon. Voer een in de handel verkrijgbare M10-schroef in de positie van het tijdelijke schroefgat voor de wandplaat Laat een ruimte open van 6 mm of meer tussen de wand en de kop van de schroef.
Pagina 49
De muurbevestigingsset installeren Bepaal de posities voor de montagegaten voor de wandplaat Zet van de in onderstaande afbeelding getoonde schroefgaten tenminste vier punten bovenaan, onderaan, links en rechts vast voor een optimale balans. Boor de gaten in de wand Boordiameter: 10,5 mm (M10) of 10 mm (3/8 inch) Diepte voorboorgat: 45 mm Diepte gat voor plug: 40 mm 10.5mm (M10)
De muurbevestigingsset installeren Plaats de wandplaat op de tijdelijke M10-schroef die u in stap 2 hebt geïnstalleerd Gebruik in de handel verkrijgbare M10 of 3/8 inch x 60 mm ankerbouten om de wandplaat te bevestigen op de openingen die u in stap 4 hebt geboord De ophangsteun aan de wandplaat bevestigen Draai de M4 x 12 mm bouten (x2) los en verleng de schuifarm op de ophangbeugel Stel de schaal op de schuifregelaar in op de gecombineerde afstand van de waarde voor (b),...
Pagina 51
De muurbevestigingsset installeren Steek de zeshoekige as in de ophangsteun Leid de benodigde kabels door de ophangsteun Waarschuwing Hang het kabeloverschot niet over de ophangsteun. Dit kan vallen en een ongeluk veroorzaken. De volgende aansluitingspoorten moeten worden omgeleid zodat ze uit het onderste deel van de ophangsteun komen en niet doorheen de muren gaan.
Pagina 52
De muurbevestigingsset installeren Bevestig de ophangsteun aan de wandplaat Steek de zeshoekige as in tot de punt iets uit de bovenkant van de wandplaat steekt en dat het andere uiteinde verbinding maakt met de onderkant van de wandplaat. Let op Zorg ervoor dat de kabels niet vast komen te zitten tussen de ophangsteun en de wandplaat.
Pagina 53
De muurbevestigingsset installeren Maak de ophangsteun tijdelijk vast Maak de drie punten vast met de meegeleverde M6-schroeven (x3). Draai de onderkant van de zeshoekige as met een ratelsleutel van 17 mm om de markeringen op de wandplaat en de instelplaat uit te lijnen...
Pagina 54
De muurbevestigingsset installeren Draai de M6 bout (x1) vast om de ophangsteun op zijn plaats te bevestigen...
De muurbevestigingsset installeren Maak de afsteleenheid vast aan de ophangsteun Controleer de installatiepositie voor de afsteleenheid De installatiepositie is gemarkeerd op de ophangsteun. Installeer op een geschikte positie volgens de grootte van het scherm waarop u wilt projecteren. • Wanneer een geprojecteerd beeld kleiner is dan 90": Installeer de eenheid op de markering •...
De muurbevestigingsset installeren Bevestig de afsteleenheid met de meegeleverde M4 x 12 mm bouten (x4) Sluit de kabels aan op de projector Sluit het stroomsnoer als laatste aan. Randapparaten bevestigen Een schakelaar of tuner bevestigen Gebruik in de handel verkrijgbare M4-schroeven om een schakelaar of een tuner vast te maken in de schroefopeningen zoals weergegeven in de volgende afbeelding.
Pagina 57
De muurbevestigingsset installeren Bevestigd deze zodanig dat de luchtuitlaatopeningen van de pc niet zijn geblokkeerd. Wij raden u aan de pc zo te installeren dat de luchtuitlaatopeningen zich bovenaan bevinden en de luchtinlaatopeningen onderaan. Wanneer u vastzet met de mini-pc-riem Wikkel de riem rond de mini-pc-plaat Maak de mini-pc-plaat vast aan de wandplaat met de meegeleverde M3 x 6 mm schroeven (x4).
Pagina 58
De muurbevestigingsset installeren Plaats de pc op de onderste rand van de mini-pc-plaat en maak deze vast met de riem Wanneer u vastzet met schroeven Afhankelijk van de vorm van de mini-pc en de stand van de schroefopeningen, verschilt de volgorde waarin de onderdelen worden geïnstalleerd.
Zet een projector aan en stel het id-nummer in voor projector in Installatie > Projector-id. (Wanneer u EB-770Fi gebruikt, ingesteld vanaf Multiprojectie - Projector-id.) Wanneer u een specifiek projector wilt bedienen, houdt u de [ID]-knop op de afstandsbediening ingedrukt en drukt u op de knop met hetzelfde nummer als van de projector-id.
De muurbevestigingsset installeren Pas de positie van de ophangsteun handmatig aan in overeenstemming met het weergegeven hulpscherm. Dit is handig als u precieze aanpassingen wilt uitvoeren aan de projectiepositie terwijl de beeldkwaliteit behouden blijft. • Aanpassen met de projectormenu’s ( pag.68) Selecteer het gebied dat u wilt aanpassen en corrigeer het beeld handmatig.
Pagina 61
De muurbevestigingsset installeren Open de klep van de luchtfilter op de zijkant van de projector Gebruik de focushendel om bij benadering in te zoomen op het beeld Druk op de [Menu] knop Met de afstandsbediening Met het bedieningspaneel...
De muurbevestigingsset installeren Selecteer Schermtype via het menu Installatie om de hoogte-breedteverhouding van het geprojecteerde beeld in te stellen Wijzig de hoogte-breedteverhouding indien dat nodig is Projecteer beelden vanaf een aangesloten apparaat, en druk vervolgens op de knop [Aspect] op de afstandsbediening.
Pagina 63
De muurbevestigingsset installeren Plaats de hoekmarkeringen die bij de projector zijn geleverd op de vier hoeken van de positie die u wilt projecteren • Hoekmarkers kunnen niet opnieuw worden geplaatst. Wij raden u aan de positie waar u de markeringen wilt plaatsen, vooraf te markeren. •...
Pagina 64
De muurbevestigingsset installeren Selecteer Automatische schermaanpassing in het menu Installatie U ziet het hulpscherm voor Automatische schermaanpassing. Maak alle afstelknoppen en -schroeven los Verplaats de projector om de positie van het beeld zo aan te passen, dat de gele gebieden op de vier hoeken van het hulpscherm de hoekmarkeringen overlappen Zorg dat alle hoekmarkeringen binnen de gele gebieden liggen.
Pagina 65
De muurbevestigingsset installeren Wanneer u de positie bepaalt, maakt u alle afstelknoppen en -schroeven die u in stap 4 hebt losgemaakt, vast Waarschuwing Draai alle bouten en schroeven stevig vast. Als u dat niet doet, kan het product vallen en kan dit letsel of schade tot gevolg hebben.
De muurbevestigingsset installeren Druk op de knop [Enter] om het automatisch aanpassen te starten Wanneer de automatische aanpassing is voltooid, gebruikt u Quick Corner ( pag.70) om nog meer aanpassingen aan te brengen. Met Boogcorrectie of Puntcorrectie keer het beeld terug naar de status van voordat de automatische correctie werd uitgevoerd.
Pagina 67
De muurbevestigingsset installeren Draai aan de afstelknop in de installatiehandleiding om de horizontale rol aan te passen Draai aan de afstelknop in de installatiehandleiding om de horizontale rotatie aan te passen Draai aan de afstelknop in de installatiehandleiding om de verticale kanteling aan te passen...
Pagina 68
De muurbevestigingsset installeren Draai de M4-bout los en stel vervolgens het horizontaal schuiven af Draai de M4 bouten (x2) los en stel vervolgens het vooruit/achteruit schuiven af Draai de M6-bout los en stel vervolgens het verticaal schuiven af...
De muurbevestigingsset installeren Draai de schroeven en bouten die u in stappen 3 tot 8 hebt losgemaakt, opnieuw vast Waarschuwing Draai alle bouten en schroeven stevig vast. Als u dat niet doet, kan het product vallen en kan dit letsel of schade tot gevolg hebben. Pas de scherpstelling van positie A aan zoals in de volgende afbeelding Wanneer u klaar bent met de aanpassingen, drukt u op de knop [Esc] op de afstandsbediening of het bedieningspaneel om het hulpscherm af te sluiten...
Pagina 70
De muurbevestigingsset installeren Selecteer Geometrische corr. in het menu Installatie in Selecteer Boogcorrectie...
Pagina 71
De muurbevestigingsset installeren Selecteer de zijde die u wilt corrigeren en voer de aanpassing uit Wanneer u bij een bereik komt dat niet kan worden aangepast, ziet u het bericht Kan niet meer verplaatsen. Wanneer u klaar bent met de aanpassingen, drukt u op de knop [Esc] op de afstandsbediening of het bedieningspaneel om de aanpassing te voltooien Quick Corner Druk op de [Menu] knop...
Pagina 72
De muurbevestigingsset installeren Selecteer Geometrische corr. in het menu Installatie in Selecteer Quick Corner...
Pagina 73
De muurbevestigingsset installeren Selecteer de zijde die u wilt corrigeren en voer de aanpassing uit Wanneer u bij een bereik komt dat niet kan worden aangepast, ziet u het bericht Kan niet meer verplaatsen. Druk tijdens het aanpassen van de zijkanten op de knoppen [1], [3], [7] en [9] op de afstandsbediening om de zijde die u wilt aanpassen, te selecteren.
Pagina 74
De muurbevestigingsset installeren Selecteer Geometrische corr. in het menu Installatie in Selecteer Puntcorrectie Selecteer Puntcorrectie en selecteer dan het aantal rasters...
De muurbevestigingsset installeren Selecteer de punten die u wilt corrigeren en voer de aanpassing uit Als het moeilijk is om het raster te zien, gebruikt u de Patroonkleur om de kleur van het raster te wijzigen. Wanneer u klaar bent met de aanpassingen, drukt u op de knop [Esc] op de afstandsbediening of het bedieningspaneel om de aanpassing te voltooien De afdekkingen bevestigen Bevestig de linkerafdekking van de wandplaat...
De muurbevestigingsset installeren Bevestig de rechterafdekking van de wandplaat Monteer de eindkap op de ophangbeugel Als u zich stoort aan de groef in de arm, plakt u de meegeleverde maskerende sticker er overheen. Een veiligheidskabel aanbrengen Voer een van de volgende beveiligingsmaatregelen uit indien nodig. •...
Pagina 77
De muurbevestigingsset installeren • Installeer een beveiligingsdraad van Kensington De beveiligingssleuf op dit product is compatibel met het Microsaver Security System dat wordt gemaakt door Kensington. Zie hierna voor meer informatie over het Microsaver Security System. http://www.kensington.com/...
De pennenhouder installeren Opmerkingen over de pennenhouder Waarschuwing Kom niet in de buurt van de pennenhouder als u medische apparatuur zoals een pacemaker gebruikt. Verder moet u er bij het werken met de pennenhouder voor zorgen dat niemand anders in de omgeving gebruik maakt van medische apparatuur zoals een pacemaker. Een krachtige magneet binnen de eenheid genereert elektromagnetische interferentie die de werking van de medische apparatuur nadelig kan beïnvloeden.
De pennenhouder installeren De pennenhouder installeren Maak de pennenhouder vast met magneten of in de handel verkrijgbare M4-schroeven. Wanneer u vastzet met magneten Controleer de installatiepositie en zet vast met magneten Let op De magneten zijn heel krachtig, wat letsel kan veroorzaken als uw vingers gekneld raken. Zorg ervoor dat u niet uw vingers of een ander deel van uw lichaam beklemt tussen de magneten en het installatie-oppervlak.
De pennenhouder installeren Bewaar de interactieve pennen Wanneer u vastzet met schroeven Controleer de positie van de installatie en bevestig met in de handel verkrijgbare M4- schroeven (20 mm x2) Waarschuwing • Controleer bij het schroeven of ze niet gekanteld zijn in een hoek ten opzichte van het installatieoppervlak.
Pagina 82
De pennenhouder installeren Bevestig de kap Bewaar de interactieve pennen...
De interactieve pen aanpassen De interactieve pen kalibreren Pas het beeld van de projector aan voordat u de pen kalibreert. Er bestaan twee methoden voor het kalibreren van de pen; Autom. kalibreren en Handmatig kalibreren. Wanneer u de pen voor het eerst kalibreert, voert u Handmatig kalibreren uit voor een optimale kalibratie. Wanneer u de pen voor de tweede en volgende keer kalibreert, voert u Autom.
Pagina 84
De interactieve pen aanpassen Controleer de scherminhoud en selecteer dan Ja U ziet een groen punt in de linkerbovenhoek van het projectiescherm. Raak het middelpunt van de punt met de penpunt van de interactieve pen aan De punt verdwijnt en gaat naar de volgende positie. Zorg ervoor dat u het midden van de punt aanraakt.
De interactieve pen aanpassen Herhaal stap 4 tot alle punten verdwijnen De punt verschijnt eerst linksboven en gaat vervolgens richting rechtsonder. Wanneer alle punten verdwijnen, is Handmatig kalibreren voltooid. • Controleer of er geen obstakels zijn tussen de interactieve pen en de Interactieve penontvanger (hieronder weergegeven).
Pagina 86
De interactieve pen aanpassen Selecteer Autom. kalibreren in het menu Pen/aanraken Controleer of het patroonbeeld overeenkomt met het geprojecteerde beeld en selecteer dan Ja De penkalibratie start automatisch. Als Autom. kalibreren mislukt, volgt u de instructies op het scherm om uw omgeving te controleren.
De aanraakeenheid bevat een laser met een hoog vermogen die brand, een elektrische schok of een ongeval kan veroorzaken. Sluit de aanraakeenheid alleen aan op de EB-770Fi/EB-760Wi. Sluit deze niet aan op andere projectoren of apparaten. Het apparaat kan defect raken, of laserlicht dat hoger dan de normale intensiteit, kan worden verspreid.
De aanraakeenheid installeren Locatie voor installatie van aanraakeenheid De procedure verschilt afhankelijk van waar de aanraakeenheid geïnstalleerd is. : Wanneer u de aanraakeenheid installeert op hetzelfde oppervlak als het projectieoppervlak, maakt u het vast met magneten (ingebouwd in de aanraakeenheid) of schroeven. : Wanneer u de aanraakeenheid installeert op een ander oppervlak dan het projectieoppervlak, maakt u deze vast met de beugel van de aanraakeenheid.
De aanraakeenheid installeren Opmerkingen over de beugel voor de aanraakeenheid Let op Als er een frame rond het scherm is, moet u zorgen dat de dikte vanaf de bovenkant van het frame minder is dan 3 mm. Als de dikte vanaf de bovenkant van het scherm meer is dan 3 mm, zal de aanraakeenheid niet correct werken.
De aanraakeenheid installeren Opmerkingen over de laser Bevestigde labels De aanraakeenheid is een laserproduct van klasse 1 dat voldoet aan de norm IEC/EN60825-1:2014. Op de aanraakeenheid zijn waarschuwingslabels geplakt om aan te geven dat het een Klasse 1 laserproduct De labels bevatten de volgende informatie. •...
De aanraakeenheid installeren Specificaties van de aanraakeenheid Onderwerp Specificatie Gewicht aanraakeenheid Ongeveer 0,6 kg Bedrijfstemperatuur 0 tot 40°C Voeding (geleverd vanaf de projector) 5 VDC 0,65 A Externe afmetingen [Eenheid: mm] 38.2 2 x M4...
De aanraakeenheid installeren Specificaties beugel voor aanraakeenheid Onderwerp Specificatie Gewicht beugel voor aanraakeenheid Ongeveer 1,8 kg Laadcapaciteit Ongeveer 8,8 kg Externe afmetingen [Eenheid: mm] 11.5...
De aanraakeenheid installeren Als u een ouder model van de aanraakeenheid gebruikt Aanraakeenheden die werden gebruikt met vorige projectormodellen kunnen opnieuw worden aangesloten en opnieuw worden gebruikt. Volg na het aansluiten de onderstaande stappen om de aanraakeenheid in te stellen. De aanraakeenheid inschakelen ( pag.104) De hoek van de laser aanpassen (...
De aanraakeenheid installeren De aanraakeenheid installeren De infrarode deflectoren installeren Plak de infrarode deflectoren op alle obstakels zoals een frame of lade op de onderkant van het projectieoppervlak. Als er obstakels zijn, wordt de laser gereflecteerd zoals hieronder weergegeven en wordt de locatie van uw vinger niet correct gedetecteerd.
De aanraakeenheid installeren De aanraakeenheid installeren Wanneer wordt geïnstalleerd op het projectieoppervlak zonder de aanraakeenheid te gebruiken Zet de projector aan en druk vervolgens op de knop [Menu] Met de afstandsbediening Met het bedieningspaneel Selecteer Aanraakeenheid in het menu Installatie...
Pagina 97
16.4-50mm (EB-760Wi) 19.2-50mm (EB-770Fi) 46.4-50mm (EB-770Fi, 16:6) 38.1-50mm (EB-770Fi, 21:9) Ga naar "De aanraakeenheid inschakelen" pag.104 nadat u de aanraakeenheid hebt vastgemaakt.
Pagina 98
De aanraakeenheid installeren Wanneer u installeert op een niet-magnetisch oppervlak, bevestigt u de sjabloon op de installatiepositie van de aanraakeenheid Bevestig de onderkant van de sjabloon op het installatiepatroon, zoals hieronder weergegeven. Boor gaten in het installatieoppervlak en verwijder dan de sjabloon Bevestig de meegeleverde afstandsstukken (x2) op de schroefopeningen op de achterkant van de aanraakeenheid Verwijder de rubberen kapjes (x2) van de voorkant van de aanraakeenheid...
De aanraakeenheid installeren Maak de aanraakeenheid vast met in de handel verkrijgbare M4-schroeven (x2) Hieronder ziet u de diepte van de schroefopeningen in de aanraakeenheid. 20.4mm Bevestig de rubberen kapjes die u in stap 8 hebt verwijderd op de schroefopeningen op de voorkant van de aanraakeenheid Wanneer u de beugel voor de aanraakeenheid gebruikt om buiten het projectieoppervlak te installeren...
Pagina 100
De aanraakeenheid installeren Selecteer Aanraakeenheid in het menu Installatie Selecteer Installatiepatroon U ziet het installatiepatroon op het geprojecteerde beeld.
Pagina 101
De aanraakeenheid installeren Bevestig de sjabloon voor de beugel voor de aanraakeenheid Lijn de bovenrand van het projectieoppervlak uit op de onderrand van de sjabloon. Als er een opening is tussen het installatieoppervlak voor de beugel en het projectieoppervlak, raden wij u aan vooraf tekenmarkeringen aan te brengen op de bevestigingspositie.
Pagina 102
De aanraakeenheid installeren Maak de schroeven (x2) op de bovenkant van de beugel voor de aanraakeenheid los Schuif de onderdelen op de voorkant van de beugel naar voor tot ze volledig uitgetrokken zijn Om te verhinderen dat het schuivende gedeelte wegglijdt tijdens de installatie, haalt u de bovenste schroeven (x2) die u in stap 6 hebt losgemaakt, iets aan.
Pagina 103
De aanraakeenheid installeren Schuif de beugel zodanig dat deze past op het projectiescherm Schuif deze tot de onderste rand van de beugel het projectiescherm raakt. Verwijder de rubberen kapjes (x2) van de voorkant van de aanraakeenheid...
De aanraakeenheid installeren Bevestig de aanraakeenheid op de beugel met de meegeleverde M4 x 25 mm bouten (x2) Let op Er zit een krachtige magneet aan de achterkant van de aanraakeenheid. Raak niet met uw hand beklemd tussen de aanraakeenheid en de beugel voor de aanraakeenheid. Bevestig de rubberen kapjes die u in stap 10 hebt verwijderd op de schroefopeningen op de voorkant van de aanraakeenheid Een veiligheidskabel aanbrengen...
De aanraakeenheid installeren De aanraakeenheid inschakelen Sluit de verbindingskabel voor de aanraakeenheid die is aangesloten op de projector aan op de TCH-poort van de aanraakeenheid Controleer of de aansluitkabel van de aanraakeenheid stevig is aangesloten. Als de kabel niet helemaal in de aansluiting wordt gestopt, kan het menu voor aanraakeenheden van een ouder model worden weergegeven wanneer u de hoek van de laser aanpast.
De aanraakeenheid installeren Stel Voeding in op Aan De aanraakeenheid schakelt in en de indicator licht blauw op. De aanraakeenheid schakelt automatisch in wanneer u de projector de volgende keer inschakelt als Voeding is ingesteld op Aan. De hoek van de laser aanpassen (Automatische instelling aanraakeenheid) Een infrarood laser in de vorm van een gordijn komt vrij uit de aanraakeenheid.
De aanraakeenheid installeren Als de laser niet parallel aan het scherm loopt • • De positie van uw vinger kan mogelijk niet gede- De positie van uw vinger die door de projector tecteerd worden, zelfs als u het geprojecteerde gedetecteerd wordt en de eigenlijke positie van beeld aanraakt.
Pagina 108
De aanraakeenheid installeren Selecteer Inst.aanraakeenheid(autom.) Bepaal of de beugel voor de aanraakeenheid moet worden gebruikt • De volgende stappen verschillen als u een ouder model van de aanraakeenheid gebruikt. Volg de instructies op het scherm. Voor details over het uitvoeren van bewerkingen, raadpleegt u de meegeleverde Installatiehandleiding die bij de oude projector is geleverd.
Pagina 109
De aanraakeenheid installeren Plaats de twee meegeleverde markeringen op de markeerposities op het projectiescherm en maak ze vast • Magnetische schermen: Plaats de basis van de markeringen op het scherm. • Niet-magnetische schermen: Gebruik de meegeleverde tape om de markeringen vast te maken zoals hieronder weergegeven.
Pagina 110
De aanraakeenheid installeren Druk met uw vinger op het scherm op ( ) en controleert u of ( ) wordt weergegeven op dezelfde positie Druk op alle vier ( ) om te bevestigen. Scherm Status De aanpassing is correct uitgevoerd als u de locatie die u aanraakt met uw vinger, dezelfde plaats is als waar ( ) wordt weergegeven.
De aanraakeenheid installeren Wanneer Automatische aanpassing mislukt Controleer of de installatiepositie van de aanraakeenheid correct is • Controleer of de aanraakeenheid en het geprojecteerde beeld parallel zijn. • Als u een beugel voor de aanraakeenheid gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de onderrand van de beugel in één lijn loopt met de rand van het projectieoppervlak, zonder enige openingen.
De aanraakeenheid installeren Controleer het weergegeven bericht en neem de benodigde actie • Als het volgende scherm wordt weergegeven, stelt u de hoek van de laser af en voert u de automatische aanpassing opnieuw uit. Ga naar "De hoek van de laser aanpassen" pag.111 voor meer informatie.
Pagina 113
De aanraakeenheid installeren Druk op de [Enter]-knop U ziet het volgende aanpassingsscherm. Draai de afstelschroef rechtsom om de aanwijzers links en rechts te dekken Druk op de knop [Enter] om het automatisch aanpassen van de aanraakeenheid te starten...
Pagina 114
De aanraakeenheid installeren Wanneer de aanpassing voltooid is en u het volgende scherm ziet, verwijdert u de markers van het projectieoppervlak Als u een bericht ziet met de melding dat de automatische aanpassing is mislukt, raadpleegt u "Wanneer Automatische aanpassing mislukt" pag.110. De hoek van de laser handmatig aanpassen Als Inst.aanraakeenheid(autom.) mislukt, kunt u de aanpassingen handmatig uitvoeren.
Pagina 115
De aanraakeenheid installeren Als u de beugel voor de aanraakeenheid gebruikt, draait u de afstelschroef op de bovenkant van de beugel rechtsom tot u niet meer verder kunt draaien Als u de beugel voor de aanraakeenheid gebruikt, plaats u de twee meegeleverde markeringen op de markeerposities op het projectiescherm en maakt u ze vast.
Pagina 116
De aanraakeenheid installeren Als u de beugel voor de aanraakeenheid gebruikt, draait u de afstelschroef op de bovenkant van de beugel om de aanwijzers te verplaatsen in de doelen Wanneer ze in de doelen zitten, worden de aanwijzers ingevuld ( Wanneer de aanwijzers links en rechts zijn ingevuld, drukt u op de afstandsbediening op de [Enter]- knop.
Pagina 117
De aanraakeenheid installeren Druk op de cijfertoets [4] op de afstandsbediening tot een aanwijzer verschijnt aan de linkerkant van het projectiescherm. Druk op de cijfertoets [6] op de afstandsbediening tot een aanwijzer verschijnt aan de rechterkant van het projectiescherm. Als de aanwijzer aan de linkerkant van het scherm verdwijnt terwijl u de aanwijzer rechts beweegt, drukt op de cijfertoets [7] button op de afstandsbediening tot de aanwijzer opnieuw wordt weergegeven.
Pagina 118
De aanraakeenheid installeren Verplaats de aanwijzers links en rechts met de cijfertoetsen [4] of [6] op de afstandsbediening om ze in hun doelen te plaatsen Wanneer ze in de doelen zitten, worden de aanwijzers ingevuld ( Wanneer de aanwijzers links en rechts zijn ingevuld, drukt u op de afstandsbediening op de [Enter]- knop.
Pagina 119
De aanraakeenheid installeren Volg de instructies op het scherm om de markeringen te plaatsen op markeringsposities en controleer dan de resultaten van de aanpassing. Controleer of de cirkels die worden weergegeven op het projectiescherm, zijn ingevuld wanneer de markeringen op de markeringsposities zijn geplaatst. Wanneer een markering op positie [1] wordt geplaatst Wanneer een markering op positie [2] wordt geplaatst...
De aanraakeenheid installeren Verwijder de markeringen en volg dan de punten op het projectiescherm met uw vingers om ze te wissen. Wanneer alle punten zijn verdwenen, selecteert u Klaar. Ga naar "De positie van de aanraakbediening kalibreren" pag.119. Als er punten niet verdwijnen, selecteert u Aanv. Aanpassing. Volg de instructies op het scherm om dit opnieuw aan te passen.
Pagina 121
De aanraakeenheid installeren Selecteer Aanraakeenheid in het menu Installatie Selecteer Aanraakkalibratie Selecteer Ja U ziet een punt in de linkerbovenhoek van het projectiescherm.
De aanraakeenheid installeren Raak het midden van de punt met uw vinger aan Haal uw vinger weg als de punt verdwijnt en naar de volgende positie gaat. • Zorg ervoor dat u het midden van de punt aanraakt. Anders wordt deze wellicht niet juist geplaatst.
• Geef de instellingen op met Epson Projector Management. Deze handleiding geeft uitleg over de methoden met USB-stick en USB-kabel. Voor details over het opgeven van instellingen met de hulp van Epson Projector Management, raadpleegt u de Bedieningshandleiding voor Epson Projector Management.
Pagina 124
De projector instellen Sluit de USB-stick aan op de USB-A-poort van de projector • Sluit de USB-stick direct aan op de projector. Als de USB-stick wordt aangesloten op de projector via een USB-hub, worden de instellingen wellicht niet juist opgeslagen. •...
De projector instellen Het kopiëren van opgeslagen instellingen naar andere projectoren Haal het stroomsnoer uit de projector en controleer of alle indicatielampjes van de projector zijn uitgeschakeld Sluit de USB-stick met het opgeslagen batchinstallatiebestand aan op de USB-A-poort van de projector Sla geen andere gegevens dan het batchinstallatiebestand op de USB-stick op.
De projector instellen Installatie door aansluiten van de computer op de projector met een USB-kabel De volgende bedieningssystemen ondersteunen de functie batchinstallatie. • Windows 8.1 en nieuwer • macOS 10.13.x en nieuwer Instellingen opslaan op een computer Haal het stroomsnoer uit de projector en controleer of alle indicatielampjes van de projector zijn uitgeschakeld Sluit de USB-poort van de computer aan op de USB-B1-poort van de projector met een USB-kabel...
De projector instellen Voer "USB-apparaat verwijderen" uit op uw computer en ontkoppel vervolgens de USB- kabel Bij het gebruik van een Mac, voert u "EPSON_PJ verwijderen" uit. De projector wordt uitgeschakeld en alleen de indicator On/Standby licht blauw op. Het kopiëren van opgeslagen instellingen naar andere projectoren Haal het stroomsnoer uit de projector en controleer of alle indicatielampjes van de projector zijn uitgeschakeld Sluit de USB-poort van de computer aan op de USB-B1-poort van de projector met een...
Status blauw en knipperen de indicator zijn opgetreden in de firmware van de projector. Stop met het ge- Laser en Temp snel oranje? bruik van de projector, verwijder de stekker uit het stopcontact en neem contact op met Epson voor hulp.
De projector instellen Meerdere projectors (multi-projectie) installeren U kunt één groot scherm maken als een eenvormig beeld dat wordt geprojecteerd vanaf meerdere projectors. Wanneer u multiprojectie uitvoert, moet u verbindingen maken en de nodige instellingen opgeven in deze volgorde. Wanneer u Multiprojectie instelt, raden wij u de instelling Bewerking > Sluimerstand op Uit te zetten in het menu Projector.
Pagina 130
De projector instellen Selecteer Projector-id in het menu Installatie Wanneer u EB-770Fi gebruikt, selecteert u Projector-id via het menu Multiprojectie. Selecteer het ID-nummer voor de projector Druk op de knop [Esc] om het menu te sluiten Herhaal de stappen 1 tot 4 voor de overige projectors.
Beelden zijn niet onmiddellijk stabiel na het inschakelen van de projector. Wacht na het starten van de projectie minstens 30 minuten voordat u het beeld aanpast. Wanneer u de EB-770Fi gebruikt Zet de projector aan Druk op de knop [Color Mode] op de afstandsbediening en stel dan Kleurmodus in op...
De projector instellen Geef de nodige instellingen op in het menu Multiprojectie Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de projector voor details over het opgeven van instellingen. Naast elkaar Stel het aantal en de positie van de projectors in. Geometrische corr. Corrigeer de vorm van het beeld. Pas de beeldoverlappingssectie aan om een naadloos Randoverlapping beeld te maken.
Bijlage Lijst met veiligheidssymbolen De volgende tabel toont de betekenis van de labels met veiligheidssymbolen op de apparatuur. Symboolmarkering Goedgekeurde Betekenis standaarden IEC60417 Inschakelen No.5007 Om de aansluiting op de netstroom aan te geven. IEC60417 Uitschakelen No.5008 Om de loskoppeling van de netstroom aan te geven. IEC60417 Stand-by No.5009...
Bijlage Symboolmarkering Goedgekeurde Betekenis standaarden IEC60417 Aarde No.5017 Om een (aardings)aansluiting te identificeren in gevallen waarin niet expliciet is vereist. IEC60417 Wisselstroom No.5032 Om aan te duiden dat de apparatuur uitsluitend geschikt is voor wisselstroom; voor het identificeren van de relevante terminals. IEC60417 Gelijkstroom No.5031...
Pagina 135
Bijlage Symboolmarkering Goedgekeurde Betekenis standaarden ISO7010 Waarschuwing, lichtemissie (UV, zichtbaar licht, IR enz.) Nr. W027 Om aan te geven dat u moet vermijden dat u oog- of huidletsel ISO 3864 oploopt wanneer u in de buurt van onderdelen die licht uitstralen bent.
Pagina 136
Bijlage Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of directive 2011/65/ EU (RoHS) Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan Telephone: 81-266-52-3131 http://www.epson.com/ Importer: SEIKO EUROPE B.V. Address: Azië building, Atlas ArenA, Hoogoorddreef 5, 1101 BA Amster-...