2. Selecteer het commando: "Update Automatic cookings"
(Automatische bereidingen bijwerken). De oven zoekt
naar Automatische bereidingen op de usb-stick.
SETTINGS
Automatic
Enable Automatic cooking
Enable step view
Factory presets
User presets
Food type
Cycles+
Update Automatic cookings
Restore Automatic mode
Als de oven een nieuwe versie van de Automatische
bereidingen heeft gevonden, vraagt hij om bevestiging voor
het bijwerken.
SETTINGS
Automatic
A new version of Automatic
cookings was found: MM.mm.rr.
Do you want to update them?
Voor het bijwerken zou het kunnen zijn dat:
• de usb-stick er niet correct is ingestoken. Controleer de
aansluiting van de usb-stick en kies opnieuw het bijwerken
van de Automatische bereidingen.
• de bestanden met Automatische bereidingen niet worden
gevonden. Controleer dat de usb-stick de bijgewerkte
bestanden met bereidingen bevat.
• de Automatische bereidingen niet compatibel zijn met uw
softwareversie.
• de nieuwste versie van de Automatische bereidingen al is
geïnstalleerd. Ze hoeven dan niet te worden bijgewerkt.
3. Raak
aan om verder te gaan. De oven werkt de
bestanden bij en geeft een terugkoppeling weer op de
display.
SETTINGS
Automatic
Enable Automatic cooking
Update Automatic
Enable step view
cookings
Automatic updating cookings
Factory presets
User presets
Food type
Cycles+
Update Automatic cookings
Restore Automatic mode
Tijdens het bijwerken zou het kunnen zijn dat:
• Er iets verkeerd gaat. Probeer het bijwerken van de
Automatische bereidingen opnieuw.
• De usb-stick per ongeluk is verwijderd. De handeling wordt
afgebroken.
i
SETTINGS
Automatic
Enable Automatic cooking
Update Automatic
cookings
Enable step view
Automatic cookings correctly
Factory presets
updated.
User presets
Food type
Cycles+
Update Automatic cookings
Restore Automatic mode
AUTOMATISCHE BEREIDINGEN HERSTELLEN
Raadpleeg paragraaf Restore automatic cooking (Automati-
sche bereidingen herstellen) in het hoofdstuk "Instellingen" en
volg de onderstaande instructies:
• Selecteer het commando: "Restore Automatic mode" (Auto-
matische stand herstellen).
SETTINGS
Automatic
Enable Automatic cooking
Enable step view
Factory presets
User presets
Food type
Cycles+
Update Automatic cookings
Restore Automatic mode
Zonder enige eerdere bijwerking van de Automatische
bereidingen
1. De oven vraagt om bevestiging van verwijdering van de
Automatische stand.
SETTINGS
Automatic
Enable Automatic cooking
Restore Automatic mode
Enable step view
Do you confirm cleaning
Automatic mode? All user Presets
Factory presets
will be lost. Original factory
Presets will be restored.
User presets
Food type
Cycles+
Update Automatic cookings
Restore Automatic mode
2. Raak
aan om verder te gaan. De oven werkt de
bestanden bij en geeft een terugkoppeling weer op de
display
SETTINGS
Automatic
Enable Automatic cooking
Restore Automatic mode
Enable step view
Factory presets
User presets
Food type
Cycles+
Update Automatic cookings
Restore Automatic mode
i
i
Automatic mode correctly
restored.
31