Inhoudsopgave
Advertenties
Extra afspeelfuncties
De opties op de werkbalk
gebruiken
A
Druk tijdens het afspelen op SYSTEM op de
afstandsbediening.
Het menu met systeeminstellingen wordt
weergegeven.
B
Druk bij { Toolbar } (Werkbalk) op
{ Options } (Opties) te selecteren.
De beschikbare opties verschillen per
situatie en type disc.
DVD-VIDEO-TITLE 04|CO1
Opties
Werkbalk
Ondertitels
Geluid
Camerahoek
Zoomfunctie
Tijdlocatie
[PLAY] [EDIT] [OK] = PLAY
AUDIO
ONDERTITELS
C
Druk op de knoppen
selecteren die u wilt wijzigen.
Op de volgende pagina's vindt u instructies
en toelichting bij de opties.
Als een menuoptie grijs is, is de functie niet
beschikbaar of kan deze op dat moment niet
worden gewijzigd.
D
Druk op SYSTEM om het menu af te sluiten.
TIPS: De functies die hier worden beschreven, kunnen niet bij elke disc worden gebruikt.
Raadpleeg de instructies die bij de disc worden geleverd.
240
(vervolg)
om
HERHALEN
A-B HERH.
om de instelling te
Een andere taal voor de
ondertiteling kiezen
Deze bewerking werkt alleen bij DVD's
waarop de ondertiteling in meerdere talen is
opgeslagen. Tijdens het afspelen van de DVD
kunt u een andere taal voor de ondertiteling
kiezen.
U kunt van deze functie gebruikmaken door
op de Groene knop van de afstandsbediening
te drukken tijdens het afspelen van de disc.
A
Druk op
om { Subtitle } (Ondertitels) te
selecteren en druk op
B
Druk meerdere keren op
gewenste taal is geselecteerd. Druk ter
bevestiging op
.
De talen kunnen genummerd zijn of
afgekort, zoals 'Nl' voor Nederlands.
Handige tip:
– Bij sommige DVD's kan alleen via het menu van
de DVD een andere taal voor de ondertiteling
worden gekozen. U opent het discmenu door op
DISC-MENU te drukken.
Een andere taal voor de soundtrack
kiezen
Dit kan alleen bij DVD's waarop de soundtrack
in meerdere talen is opgenomen of bij VCD's
met meerdere audiokanalen.
U kunt van deze functie gebruikmaken door
op de Rode knop van de afstandsbediening te
drukken tijdens het afspelen van de disc.
A
Druk op
om { Audio } te selecteren en
druk op
voor de opties.
B
Druk meerdere keren op
gewenste gesproken taal is geselecteerd. Druk
ter bevestiging op
.
De talen kunnen genummerd zijn of
afgekort, zoals 'Nl' voor Nederlands.
Handige tip:
– Bij sommige DVD's kan alleen via het menu van
de DVD een andere taal voor de soundtrack
worden gekozen. U opent het discmenu door op
DISC-MENU te drukken.
voor de opties.
totdat de
totdat de
Advertenties
Inhoudsopgave
