Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 'Externe ontvanger 1' installeren ..............Overzicht van de apparaatfuncties 104 Installatie afsluiten ..................De afstandsbediening ..................Het GUIDE Plus+ ® systeem gebruiken ............. Gekleurde toetsen van de afstandsbediening ..........Algemeen ......................Extra TV-functies ....................Het 'Overzicht' scherm ................. Het frontpaneel ....................
Pagina 3: Overzicht Van De Apparaatfuncties
Overzicht van de apparaatfuncties 'Zoomfunctie' ....................Opnemen op een DVD+RW/+R ..'Tijdlocatie' ....................... Titels archiveren op een DVD+RW /+R ..........'Sub afbeeld.' ....................DVD+RW/+R tegen onbedoelde opnamen beveiligen ......Voorkeuren ..................... Opnemen ......................'Opnamemodus' ....................Een disc afspelen ........ 'Cameramodus' ....................
Pagina 4 Overzicht van de apparaatfuncties Welkom bij de grote groep gebruikers van PHILIPS-apparatuur! Hartelijk dank, dat u besloten hebt een DVDR 725H/00aan te schaffen. Op de volgende pagina's vindt u uitleg over de hoofdfuncties die u moeten helpen, de werking van het toestel beter te begrijpen.
Pagina 5: Gelijktijdige Opname En Weergave
Overzicht van de apparaatfuncties Aan het einde van de transportband (tijd afgelopen) wordt besloten of een pakket opgeheven (rood gemarkeerd) of vernietigd (niet gemarkeerd) wordt. Alleen de rood-gemarkeerde pakketten worden opgeheven. Wordt de Time Shift Buffer gewist, worden de pakketten direct ingezameld waarbij eveneens alleen de rood gemarkeerde worden opgeheven. Gelijktijdige opname en weergave Door de ingebouwde harde schijf en de daarmee verbonden hoge datasnelheid, is gelijktijdig opnemen en weergeven mogelijk.
Pagina 6: Navigatie In De Time Shift Buffer
Overzicht van de apparaatfuncties houdt een overzicht bij van welke TV-uitzendingen tijdens de laatste uren werden bekeken. Dit wordt door een balk van de zogenaamde tijdbalk met een reeks van programma's op het beeldscherm getoond. Aan het rechter einde van de tijdbalk ziet u een bewogen IIIIIIIIII-symbool, dat laat zien, dat de Time Shift Buffer wordt gevuld. Aan het linker einde van de tijdbalk ziet u eveneens een bewogen IIIIIIIIII-symbool, dat laat zien, dat de Time Shift Buffer wordt geleegd opnamen 'vallen eruit'.
Pagina 7: Programmering Van Opnamen
1) Lees de punten in de paragraaf 'Voordat u een technicus inschakelt 2) Bezoek onze internetpagina http://www.philips.com/support voor online hulp, 3) Neem contact op met de voor uw land bevoegde klantenservice. De telefoonnummers van uw land vindt u op de achterzijde van de...
Pagina 8 Overzicht van de apparaatfuncties De afstandsbediening REC/OTR n De momenteel ingestelde TV-zender op de harde schijf opnemen. Opnamen in de Time Shift Buffer voor het opslaan op de harde schijf markeren. Toets ingedrukt houden om een opname vanaf nu te verrichten. (Opname vanaf de actuele plaats in de Time Shift Buffer markeren).
Pagina 9 Overzicht van de apparaatfuncties BROWSER HDD Oproepen / afsluiten van het overzicht van opnamen van de harde schijf (Media Browser) GUIDE/TV Oproepen/Beëindigen van het GUIDE Plus+ ® systeem A B In de menu's cursortoetsen naar boven, beneden. Tijdens de weergave vanaf de harde schijf (Time Shift Buffer) vorige, volgende titel.
Pagina 10: Gekleurde Toetsen Van De Afstandsbediening
CHANNEL q TV-programmanummer omhoog CHANNEL r TV-programmanummer omlaag Voor Philips-TVs zijn volgende functies extra aanwezig. Dit werkt echter alleen, wanneer uw TV deze functies ook ondersteunt. Voor de functies moet u de toets • TV aan de zijkant (linker zijde) ingedrukt houden.
Pagina 11: Het Frontpaneel
Overzicht van de apparaatfuncties N : vorige titel kiezen/zoeken achteruit Het frontpaneel O : volgende titel kiezen/zoeken vooruit STANDBY-ON m : Toestel uitschakelen /inschakelen, functie h : : Stoptoets afbreken. De weergave/opname (camera-bedrijfsmodus) onderbreken TRAY LED : Rood licht rondom de disc-lade ter indicatie dat wordt opgenomen op een DVD+RW/+R Achter het klepje rechts aan de voorzijde S-VIDEO (CAM1) : Aansluiten van SVHS/Hi8 camcorders of...
Pagina 12: De Achterzijde
Overzicht van de apparaatfuncties De achterzijde 4MAINS : Aansluiting aan de netspanning (230 V/50 Hz ) ANTENNA IN : Aansluiting aan de antenne TV OUT : Aansluiting van de antennekabel op de TV EXT2 AUX-I/O Aansluiting van een extern apparaat (satellietontvanger, Set Top Box, videorecorder, camcorder,...).
Pagina 13: Te Gebruiken Discs
Overzicht van de apparaatfuncties Super Video-CD Te gebruiken discs Met deze DVD-recorder kunnen de volgende discs afgespeeld en CD-R (CD-Recordable) met audio-/ MP3 inhoud opgenomen worden: Opname en weergave CD-RW (CD-Rewritable) met audio-/MP3-inhoud DVD+RW (Digital Versatile Disc + opnieuw beschrijfbaar) gebruikt de Phase-Change-media, die op dezelfde techniek als de CD ReWritable (opnieuw te beschrijven Landcode (regiocode)
Pagina 14: Meegeleverde Accessoires
Overzicht van de apparaatfuncties ALet op dat de ventilatieopeningen aan de zijkant en aan de Meegeleverde accessoires achterzijde van het apparaat vrij blijven om oververhitting van het apparaat te vermijden. Plaats de DVD-recorder in geen geval op Gebruiksaanwijzing een zachte ondergrond. Garantieboekje ASteek geen voorwerpen in de openingen en werp geen vreemde Afstandsbediening en batterijen...
Pagina 15: In Deze Handleiding Gebruikte Symbolen
Indien een disc vuil is, reinigt u deze met een zachte doek. Veeg verlies van opgeslagen gegevens. daarbij van het midden naar de rand. • Philips aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade of • verlies van opgeslagen gegevens. Gebruik geen oplosmiddelen zoals wasbenzine, verdunner, in de handel verkrijgbare schoonmaakmiddelen of antistatische sprays voor gewone grammofoonplaten.
Pagina 16: Speciale Functies Van Uw Dvd-Recorder
Overzicht van de apparaatfuncties Speciale functies van uw DVD recorder Uw Philips-DVD-recorder beschikt over een reeks speciale functies, die het dagelijks omgaan met het apparaat vergemakkelijken. Met de afstandsbediening van uw DVD-recorder kunt u de belangrijkste functies van uw TV gebruiken, ook als het niet om een Philips-toestel gaat.
Pagina 17 Overzicht van de apparaatfuncties Philips DVD-recorders kunnen voorbespeelde DVD's en CD's afspelen; DVD's die met deze DVD-recorder opgenomen zijn, kunnen in reeds bestaande (en toekomstige) DVD-spelers worden afgespeeld. Een door Dolby Laboratories ontwikkelde standaard voor de overdracht van 1 tot 5 volwaardige kanalen, evenals een kanaal (.1) voor lage frequenties.
Pagina 18 Overzicht van de apparaatfuncties Om uw apparaat bij reparaties of na diefstal te kunnen identificeren, kunt u hier het serienummer invullen. U vindt het serienummer (PROD.NO:) op het typeplaatje aan de achterkant of onderkant van het apparaat: Made in Hungary 220-240V 50/60Hz 38W MODEL NO.
Pagina 19: De Dvd Recorder Aansluiten
Met de bijgeleverde afstandsbediening kunt u de belangrijkste functies voorbereiden van uw TV bedienen, ook als het geen Philips-toestel is. Daarvoor moet u echter eerst een code invoeren, die overeenkomt met het Bij de DVD-recorder in de originele verpakking zijn de typenummer van uw TV.
Pagina 20: Aansluiten Op De Antenne
De DVD recorder aansluiten Aansluiten op de antenne Aansluiten op het TV toestel Om TV-programma's te kunnen ontvangen, moet u de DVD-recorder Kies uit de volgende aansluitmogelijkheden: op de antenne of kabelnetinstallatie aansluiten. Indien u de Aansluiten via Scart kabel DVD-recorder alleen op een satellietontvanger heeft aangesloten, dan Aansluiting met alleen de S Video kabel hoeft u de antenne niet aan te sluiten.
Pagina 21: Aansluiten Via S-Video-(Y/C) Kabel
De DVD recorder aansluiten Aansluiten via S Video (Y/C) kabel Aansluiten via video (CVBS) kabel Via deze, ook wel als SVHS-kabel bekende verbindingsleiding, worden Deze kabel heeft meestal gele Cinch-stekkers en dient voor het het helderheidssignaal (Y-signaal) en het kleurensignaal (C-signaal) doorgeven van het composite videosignaal (FBAS, CVBS).
Pagina 22: Aansluiten Op Netspanning
De DVD recorder aansluiten Aansluiten op netspanning Controleer of de netspanning bij u thuis overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje aan de achterkant of onderkant van het apparaat wordt vermeld. Wendt u zich tot uw vakhandelaar of tot een servicepunt als dit niet het geval is.
Pagina 23: Extra Apparaten Aansluiten
Extra apparaten aansluiten Videorecorder, DVD speler aansluiten Extra apparaten aansluiten op de U kunt op ingangsaansluiting EXT2 AUX-I/O ook een videorecorder tweede Scart aansluiting of DVD-speler aansluiten. De DVD-recorder moet rechtstreeks met het TV-toestel verbonden zijn (aansluiting EXT1 TO TV-I/O rechtstreeks verbonden met TV-toestel).
Pagina 24: Extra Apparaten Alleen Via De Antennekabel Aansluiten
Extra apparaten aansluiten Extra apparaten alleen via de Een camcorder met de antennekabel aansluiten frontaansluitingen verbinden Indien u extra apparaten (b.v. satellietontvanger) alleen via de Voor het eenvoudig kopiëren van camcorder-opnamen kunt u de antennekabel aansluit, dan moet u daarbij op het volgende letten: frontaansluitingen gebruiken.
Pagina 25: Audio-Apparaten Op De Analoge Audio-Aansluitingen Aansluiten
Extra apparaten aansluiten Audio apparaten op de analoge audio aansluitingen aansluiten Aan de achterzijde van de DVD-recorder bevinden zich twee analoge audio-uitgangen AUDIO OUT L/R (audio-signaaluitgang links/rechts) Hierop kunt u de volgende apparaten aansluiten: •) een ontvanger met Dolby Surround Pro Logic •) een ontvanger met tweekanaals analoog stereo Kan ik de 'Phono-ingang' van mijn versterker gebruiken? Deze aansluiting (ingang) van de versterker is alleen voor een platenspeler...
Pagina 26: Ingebruikname
DVD-recorder in gebruik nemen. 4 Kies de gewenste gesproken taal met toets B of A . 1 Druk op het apparaat op toets STANDBY-ON m . In het display verschijnt eerst 'PHILIPS' en vervolgens 'IS TV ON?'. Basisinstellingen...
Pagina 27 Ingebruikname A Bevestig uw keuze met toets OK . Wat is de taal van de ondertitels? Een scherm verschijnt met een boodschap m.b.t. het aansluiten De ondertiteling wordt in de gekozen taal getoond, indien deze van de antenne. beschikbaar is. Indien deze taal niet beschikbaar is, verschijnt de Het kan enige tijd duren voordat dit beeld verschijnt.
Pagina 28 Ingebruikname Nog geen TV-zenders gevonden? Kies op het TV-toestel programmanummer 1. Ziet u op TV de opgeslagen TV-zender? Zoniet, controleer dan de kabelverbinding antenne (antennedoos) - DVD-recorder - TV-toestel. Even geduld a.u.b.! De DVD-recorder doorzoekt het volledige frequentiebereik om een zo groot mogelijk aantal beschikbare TV-zenders te vinden en op te slaan.
Pagina 29: Overige Installatiemogelijkheden
Overige installatiemogelijkheden Decoder toewijzen A Sluit af met toets SYSTEM MENU . Sommige TV-stations zenden gecodeerde TV-signalen uit die alleen met De decoder is nu aan deze TV-zender toegewezen. een gekochte of gehuurde decoder storingsvrij bekeken kunnen worden. U kunt zo'n decoder (descrambler) op deze DVD-recorder aansluiten.
Pagina 30: Het Ordenen Van Tv-Zenders (Follow Tv)
Overige installatiemogelijkheden Om het automatisch zoeken te starten, drukt u in regel Het ordenen van TV zenders (Follow 'Gegevens/zoek' op toets C Op het scherm verschijnt een veranderend kanaal-/frequentienummer. Ga door met automatisch zoeken tot u de gewenste Na het uitvoeren van deze functie komt de volgorde van de in de TV-zender heeft gevonden.
Pagina 31: Automatisch Opzoeken Van Tv-Zenders
Overige installatiemogelijkheden In het display verschijnt 'NOTV'. Automatisch opzoeken van De DVD-recorder ontvangt geen videosignaal van het TV-toestel. Controleer de stekkers van de Scart-kabel. TV zenders Raadpleeg de handleiding van het TV-toestel om te zien welke Scart-aansluiting videosignalen doorgeeft. Indien de zenderindeling van uw kabel-TV- of satelliet-TV-aanbieder Wanneer dit alles niet helpt, kunt u deze functie niet gebruiken.
Pagina 32: Tv-Zenders Met De Hand Ordenen/Wissen
Overige installatiemogelijkheden A Om op te slaan drukt u op toets OK . TV zenders met de hand B Sluit af met toets SYSTEM MENU . ordenen/wissen Op het scherm verschijnt de melding 'Zet recorder uit, nieuwe zender' Met deze functie kunt u de reeds opgeslagen TV-zenders afzonderlijk Om het GUIDE Plus+ ®...
Pagina 33: Tijd En Datum Instellen
Overige installatiemogelijkheden Tijd/datum wordt ondanks handmatige instelling verkeerd 5 Kies de betreffende instelling met toets B of A en bevestig uw aangegeven keuze met toets OK . Met 'SMART CLOCK' worden tijd/datum van de onder 'P01' opgeslagen TV-zender overgenomen en automatisch gecorrigeerd. 6 Sluit af met toets SYSTEM MENU .
Pagina 34: Aansluiting Via Component Video (Y Pb Pr/Yuv) Kabel (Geen Progressive Scan)
Overige installatiemogelijkheden 5 Kies met toets B of A de gewenste instelling. Wordt de Aansluiting via component video YpbPr-ingang (YUV-signaal) ingeschakeld, dan kunnen S-Video (Y/C) en video (FBAS/CVBS) signalen niet tegelijkertijd (Y Pb Pr/YUV) kabel (geen Progressive doorgegeven worden. Scan) Het 'RGB'-signaal wordt daarbij uitgeschakeld.
Pagina 35 Overige installatiemogelijkheden Let op de kleurvolgorde De kleuren van de aansluitingen van de DVD-recorder en de stekkers moeten met de kleuren van de aansluitingen op het TV-toestel overeenstemmen (rood-rood/blauw-blauw/groen-groen). Indien dit niet het geval is, kunnen de kleuren van het beeld omgekeerd zijn, of is het beeld geheel niet zichtbaar.
Pagina 36: Het Guide Plus+ Systeem
Het GUIDE Plus+® systeem ® Het GUIDE Plus+ systeem installeren Algemene informatie In de volgende instructies wordt aangegeven, hoe u het GUIDE Plus+ ® Uw DVD-recorder is met het GUIDE Plus+ ® systeem uitgerust. Het systeem aan uw persoonlijke wensen kunt aanpassen en, indien u deze GUIDE Plus+ ®...
Pagina 37: Instellen
Het GUIDE Plus+® systeem Afhankelijk van het gekozen land, kunt u met toets B of 'Instellen' A ook letters invoeren. Instellen Home Ik kan geen postcode invoeren Gebruik de Op/Neer pijltjes om te selecteren. Druk dan OK om te bevestigen. Er is een land gekozen waar nog geen TV-zender GUIDE Plus+ ®...
Pagina 38 Het GUIDE Plus+® systeem Welke soorten kan ik kiezen? DVD-recorder opzoeken en opslaan. Lees daarvoor de paragraaf Deze keuze hangt af van het betreffende land en van de GUIDE 'TV-zenders met de hand zoeken'. Let erop dat de ontvanger tijdens Plus+ ®...
Pagina 39: Installatie Afsluiten
Het GUIDE Plus+® systeem Mijn externe ontvanger heeft geen display voor het Ik wil nog meer externe ontvangers installeren programmanummer Bij het installeren van meer externe ontvangers moet u op het Bij het installeren wordt vervolgens de externe ontvanger naar een volgende letten: De externe ontvanger die via de G-LINK zender ander programmanummer omgezet.
Pagina 40: Het Guide Plus+ ® Systeem Gebruiken
Het GUIDE Plus+® systeem Om de gegevens voor het GUIDE Plus+ ® systeem automatisch te ® Het GUIDE Plus+ systeem gebruiken kunnen laden, moet de DVD-recorder altijd op het stroomnet zijn aangesloten. Algemeen Waar moet ik bij de eerste installatie van een externe ontvanger op letten? Met GUIDE Plus+ ®...
Pagina 41: Het 'Overzicht' Scherm
Het GUIDE Plus+® systeem Het beeldscherm 'Overzicht' verschijnt, maar zonder 'Installatie': inhoud Basisinstellingen veranderen. Zie de paragraaf 'Het GUIDE De antenne is niet aangesloten of er zijn nog geen GUIDE Plus+ ® Plus+ ® systeem installeren'. gegevens beschikbaar. De DVD-recorder heeft voor het verzamelen van deze gegevens enige tijd nodig.
Pagina 42: Het 'Zoeken'beeldscherm
Het GUIDE Plus+® systeem Het 'Zoeken'beeldscherm Het 'T-Planer' beeldscherm Home Frequentie VPS/PDC Home Zoeken toont programma overzicht volgens categorie , Eenmalige opname en tijd. Druk pijltje Bom categorie te gebruiken. Druk pijltje Dvoor het overzicht. Pijltje Cvoor T-Planer. Zoeken T-Planer Info Zenders Overzicht...
Pagina 43: Het 'Info' Beeldscherm
Het GUIDE Plus+® systeem 1 Druk op B . linker kolom Kies met toets B , A de betreffende opname. Hier worden de TV-zenders met hun korte aanduidingen getoond en wordt aangegeven of deze TV-zender in het programma-overzicht 2 Kies met toets D , C de betreffende kolom. ('Overzicht'-scherm) getoond wordt of niet.
Pagina 44: Het 'Installatie' Scherm
Het GUIDE Plus+® systeem Het 'Installatie' scherm Home Stel het systeem in om gegevens van GUIDE Plus+ te ontvangen T-Planer Info Zenders Installatie Instellen Demo bekijken Hier kunt u de basisinstellingen zoals taal, land en externe ontvanger aanbrengen of veranderen. Verder kunt u een automatische presentatie van het GUIDE Plus+ ®...
Pagina 45: Opnemen Op De Harde Schijf (Hdd)
Opnemen op de harde schijf (HDD) Algemeen De Time Shift Buffer Zodra u de DVD-recorder inschakelt, begint het opnemen van de momenteel op de DVD-recorder gekozen TV-zender in een tussengeheugen (Time Shift Buffer). Opnamen in de Time Shift Buffer worden na een bepaalde tijd automatisch gewist, b.v.
Pagina 46: Symbolen In De 'Time Shift Buffer
Opnemen op de harde schijf (HDD) Symbolen in de 'Time Shift Buffer' Navigeren in de Time Shift Buffer In de informatiebalk in de bovenrand van het televisiescherm kunnen Voorbereiding: •) TV is ingeschakeld en indien nodig het programmanummer van de de volgende symbolen getoond worden.
Pagina 47: Markeren Van Tv-Uitzendingen Voor De Opname
Opnemen op de harde schijf (HDD) Markeren van TV uitzendingen voor de Een deel van een titel markeren opname U kunt ook alleen delen van een titel markeren. Normaal gesproken worden opnamen in de Time Shift Buffer na een Indien er meerdere delen van een titel gemarkeerd zijn, wordt elk deel bepaalde tijd (instellbaar van 1 tot 6 uur) automatisch gewist.
Pagina 48: Handmatige Opnamen
Opnemen op de harde schijf (HDD) Starten van de opname zonder gegevens van Handmatige opnamen het GUIDE Plus+ systeem: ® Wanneer u de DVD-recorder inschakelt, wordt het actueel op de Zijn er gegevens van het GUIDE Plus+ ® systeem aanwezig, of geschiedt DVD-recorder gekozen TV-programma in het tijdelijke geheugen de opname vanuit een op de aansluiting EXT1 TO TV-I/O , EXT2 (Time Shift Buffer) opgenomen.
Pagina 49: Beëindigen Van De Opname Automatisch
Opnemen op de harde schijf (HDD) Hoe werkt Direct Record? Beëindigen van de opname automatisch De DVD-recorder vergelijkt via de scartkabel de op de TV geselecteerde Opnamen worden automatisch beëindigd wanneer gegevens van het zender met zijn opgeslagen TV-zenders. Wanneer dezelfde zender wordt GUIDE Plus+ ®...
Pagina 50: Automatische Opname Van Een Satellietonvanger (Sat-Opname)
Opnemen op de harde schijf (HDD) Automatische opname van een Opname van een satellietonvanger (Sat opname) videorecorder/DVD speler Deze functie kunt u gebruiken wanneer u over een satellietontvanger Let op beschikt die in staat is om via een scartkabel en een De meeste voorbespeelde videobanden of DVD's zijn beveiligd tegen programmeerfunctie (Timer) andere toestellen aan te sturen.
Pagina 51: Opnemen Van Een Met De Aansluitingen Aan De Voorzijde Verbonden Camera
Opnemen op de harde schijf (HDD) 2 Druk op de afstandsbediening op toets CAM . Bij het kopiëren van videobanden verschijnt op het display van de DVD-recorders 'NO SIGNAL' De DVD-recorder wordt op de cameramodus omgeschakeld. Controleer of de stekker van de kabel nog goed vastzit. Wanneer de opname door een videorecorder is opgenomen, wijzigt u op de videorecorder de instelling 'Tracking (sporing)'.
Pagina 52: Opnamen Programmeren (Timer)
Opnamen programmeren (TIMER) ® Algemeen Opnamen met het 'GUIDE Plus+ systeem' programmeren Gebruik 'Opnamen programmeren (TIMER)', om een opname op een later tijdstip automatisch te starten en te beëindigen. De DVD-recorder gaat op het ingevoerde tijdstip naar het juiste programmanummer en start de opname. Met deze DVD-recorder kunt u maximaal 12 opnamen binnen een Met het GUIDE Plus+ ®...
Pagina 53: Opnamen Met Het Showview ® Systeem Programmeren
Opnamen programmeren (TIMER) Op het scherm verschijnt 'Waarschuwing, deze zender is ® Opnamen met het ShowView systeem nog niet (gezet), ga naar de Editor om het in te stellen.' In het GUIDE Plus+ ® systeem is het programmanummer van de programmeren TV-zender niet bekend, of verkeerd toegewezen.
Pagina 54: Opnamen Zonder Showview
Opnamen programmeren (TIMER) Op het scherm verschijnt 'Programmanummer invoeren' Indien er een of meer opnamen zijn geprogrammeerd, verschijnt in het Deze melding verschijnt indien de TV-zender in het GUIDE Plus+ ® display 'TIMER'. systeem nog niet is toegewezen. Om de zendergegevens te veranderen, gaat u als volgt te werk: ®...
Pagina 55: Een Geprogrammeerde Opname (Timer) Veranderen Of Wissen
Opnamen programmeren (TIMER) 8 Voer met de cijfertoetsen 0..9 het programmanummer van de Een geprogrammeerde opname TV-zender in. (TIMER) veranderen of wissen Frequentie VPS/PDC Home Voorbereiding: •) TV-toestel inschakelen en zonodig het programmanummer van de Overzicht Zoeken T-Planer Info DVD-recorder kiezen. /Opnemen Freq.
Pagina 56: Onderbreken Van Een Lopende Geprogrammeerde Opname
Opnamen programmeren (TIMER) Is op de DVD-recorder een andere TV zender (programmanummer) gekozen dan geprogrammeerd, verschijnt een paar minuten voor de start van de opname op het beeldscherm een aanwijzing, dat om te kunnen opnemen het programmanummer moet worden veranderd. Wanneer u de melding bevestigt, wordt het programmanummer veranderd en met de opname begonnen.
Pagina 57: Weergave Vanaf De Harde Schijf (Hdd)
Weergave vanaf de harde schijf (HDD) PAUSE 9 Algemeen Stilstaand beeld. Met de toets C , D een enkel beeld vooruit of achteruit. Elke op de harde schijf vastgelegde opname wordt in de Media Browser 5 Beëindig de weergave met toets STOP h . samen met een bijbehorend index-beeld aangegeven.
Pagina 58: Herhaling
Weergave vanaf de harde schijf (HDD) Herhaling De Media Browser U kunt voor de weergave van een titel de gehele titel laten herhalen. 1 Druk op toets BROWSER HDD en kies met B , A de gewenste titel. 2 Start de weergave met toets OK . 3 Druk op de groene functietoets.
Pagina 59: Sortering Voor De Media Browser Veranderen
Weergave vanaf de harde schijf (HDD) Sortering voor de Media Browser veranderen Titelinstellingen veranderen U kunt voor het overzicht alleen titels kiezen die aan bepaalde criteria Gebruik deze functie om de instellingen van de titels te veranderen. voldoen. De sortering blijft bestaan tot u de Media Browser weer 1 Druk op de afstandsbediening op toets BROWSER HDD .
Pagina 60: Titel Bewerken
Weergave vanaf de harde schijf (HDD) 'Videobewerk.' Titel bewerken Hier kunt u hoofdstukmarkeringen invoegen/wissen, hoofdstukken verbergen, hoofdstukken samenvoegen of de titel onderverdelen. Gebruik deze functie om de titel (opname) op uw persoonlijke wensen aan te passen. 1 Druk op de afstandsbediening op toets BROWSER HDD . De Media Browser verschijnt.
Pagina 61: Opnametitel (Naam) Veranderen
Weergave vanaf de harde schijf (HDD) Opnametitel (naam) veranderen Titels delen Uit de gegevens van het GUIDE Plus+ ® systeem wordt automatisch de U kunt een titel in meerdere stukken (titels) met een willekeurige titel (naam) van een TV-uitzending overgenomen (b.v. 'ROCKY'). Is grootte indelen.
Pagina 62: Titels/Opnamen Van De Harde Schijf Wissen
Weergave vanaf de harde schijf (HDD) Titels/opnamen van de harde schijf Hoofdstukmarkering invoegen/wissen wissen U kunt binnen een titel hoofdstukmarkeringen invoegen om een bepaalde passages sneller op te kunnen zoeken. U kunt ook gericht U kunt titels/opnamen wissen om ruimte op de harde schijf vrij te hoofdstukmarkeringen wissen maken voor nieuwe opnamen.
Pagina 63: Hoofdstukken (Fragmenten) Verbergen
Weergave vanaf de harde schijf (HDD) 8 Druk op de betreffende plaats op de toets PAUSE 9 . Hoofdstukken (fragmenten) verbergen 9 Met de blauwe functietoets plaatst u het eindmerkteken. Het 'verborgen' gebied krijgt een grijze ondergrond. De Aanvankelijk zijn alle hoofdstukken zichtbaar. U kunt hoofdstukken bij aanduiding van de blauwe functietoets verandert in de weergave verbergen (b.v.
Pagina 64: Opnemen Op Een Dvd+Rw/+R
Opnemen op een DVD+RW/+R 4 Kies met B , A de titel die naar de DVD+RW/+R moet worden Titels archiveren op een DVD+RW /+R gekopieerd. De gewijzigde titel ('A)' wordt gearchiveerd U kunt titels op de harde schijf kiezen, die naar een DVD+RW/+R De 'verborgen' scènes worden niet naar de DVD+RW worden overgezet.
Pagina 65: Dvd+Rw/+R Tegen Onbedoelde Opnamen Beveiligen
Opnemen op een DVD+RW/+R DVD+RW/+R tegen onbedoelde opnamen beveiligen Om een belangrijke opname niet per ongeluk te wissen, kunt u de hele disc beveiligen. U kunt altijd de gehele disk beveiligen. Beveiligen van afzonderlijke opnamen is niet mogelijk. Wat gebeurt er bij DVD+R discs? Zolang deze discs niet zijn afgesloten, kunnen ze als DVD+RW discs tegen onbedoelde opnamen beveiligd worden.
Pagina 66: Een Disc Afspelen
Een disc afspelen Omschakeling tijdens de weergave naar de Algemene opmerkingen over het actuele TV zender afspelen Zodra u de DVD-Recorder inschakelt vindt automatisch de opname van de actuele, op de DVD-Recorder gekozen TV-zender in een Met deze DVD-recorder kunt u de volgende soorten discs afspelen: tijdelijk geheugen plaats (Time Shift Buffer).
Pagina 67: Een Dvd-Video-Disc Afspelen
Een disc afspelen Een DVD Video disc afspelen Een DVD+RW/ +R disc afspelen 1 Indien de disc tegen beschrijven beveiligd is of als er een afgesloten Bij het afspelen van een DVD kan er een menu verschijnen. Indien de DVD+R disc is geplaatst, begint het afspelen automatisch. titels en hoofdstukken genummerd zijn, kunt u de cijfertoetsen van de afstandsbediening gebruiken.
Pagina 68: Een Mp3-Cd Afspelen
Een disc afspelen Een (Super) Video CD afspelen Een MP3 CD afspelen MP3 (MPEG1 Audio Layer-3)- bestanden zijn sterk gecomprimeerde muziekstukken. Dankzij deze techniek is het mogelijk, de hoeveelheid gegevens met een factor 10 terug te brengen. Hierdoor is het mogelijk, (Super) Video-CD's kunnen met 'PBC' (weergavesturing / Play Back maximaal 10 uur muziek in CD-kwaliteit op een enkele CD-ROM op te Control) zijn uitgerust.
Pagina 69: Overige Weergavefuncties
Overige weergavefuncties Stilstaand beeld Algemeen 1 Druk tijdens het afspelen op toets PAUSE 9 , om de weergave DVD's worden in grote sectoren (titels) en kleinere sectoren te onderbreken en een stilstaand beeld te zien. (hoofdstukken) onderverdeeld. Het is te vergelijken met een boek waarbij een titel uit meerdere hoofdstukken bestaat.
Pagina 70: Zoeken Met Tijdinvoer
Overige weergavefuncties Een passage (A B) herhalen Zoeken met tijdinvoer U kunt een bepaalde passage binnen een titel/hoofdstuk herhalen. Daarvoor moet u het begin en het einde van de gewenste passage Met deze functie kunt u een bepaalde plaats (verstreken tijd) kiezen, markeren.
Pagina 71: Cameraperspectief
Overige weergavefuncties Cameraperspectief De gesproken taal wijzigen Indien een voorbespeelde DVD-video passages bevat die vanuit Voorbespeelde DVD-Video's worden meestal van meerdere verschillende cameraperspectieven zijn opgenomen, kunt u de synchronisatietalen voorzien. Voor het afspelen wordt de taal gekozen betreffende perspectieven bij het afspelen kiezen. die u bij de eerste installatie heeft ingesteld, of de hoofdtaal van de DVD.
Pagina 72: De Inhoud Van De Disc Beheren
De inhoud van de disc beheren Algemeen Favorite Scene Selection (scènegeheugen) Charly 1 In dit menu kunt u een titel aanpassen aan uw persoonlijke wensen. 00:29:59 • M1 U kunt hoofdstukmarkeringen toevoegen/wissen, hoofdstukken Vr15/02/2004 verbergen, een nieuw index-beeld kiezen of de titel opsplitsen. Lege titel In dit menu kunt u de titel van een opname op een DVD+RW/+R aan 01:30:01...
Pagina 73: Hoofdstukken Verbergen
De inhoud van de disc beheren Het aantal hoofdstukken ('C') is met twee of meer Hoofdstukken verbergen nummers verhoogd Aanvankelijk zijn alle hoofdstukken zichtbaar. U kunt hoofdstukken Dit is het geval als u een hoofdstuk wilt verbergen dat zich vanwege tijdens het afspelen verbergen (b.v.
Pagina 74: Hoofdstukmarkering Wissen
De inhoud van de disc beheren Hoofdstukmarkering wissen Het index beeld veranderen U kunt binnen een titel hetzij alle markeringen, hetzij afzonderlijke Normaal gesproken wordt het beeld aan het begin van een opname als markeringen wissen. index-beeld getoond. U kunt echter elk willekeurig beeld van de opname als index-beeld gebruiken.
Pagina 75: Titels Opdelen
De inhoud van de disc beheren Titels opdelen Opnametitel (naam) bewerken U kunt een titel in meerdere delen van willekeurige grootte (titels) 1 Druk op toets STOP h om zonodig het afspelen te onderbreken opdelen. Elk van deze delen (titels) wordt door een eigen index-beeld gekenmerkt.
Pagina 76: Titel Helemaal Afspelen
De inhoud van de disc beheren Titel helemaal afspelen Opname/titel wissen Indien u van een titel bepaalde fragmenten (hoofdstukken) verborgen U kunt gericht opnamen van een disc wissen. heeft, kunt u met deze instelling de hele titel inclusief de verborgen Houd er rekening mee dat u een 'Lege titel' tussen twee aanwezige gedeelten bekijken.
Pagina 77: Disc-Instellingen
De inhoud van de disc beheren De disc naam veranderen Disc instellingen 1 Druk in de 'disc-infoweergave' op toets C . Op het scherm verschijnt het menu 'Instellingen voor'. Philips1 00:35:59 gebruikt Vr15/02/2004 Instellingen voor Philips1 Discnaam Philips1 DVD-weergave Beveiliging Onbeveiligd Disc wissen Deze aanduiding bevindt zich vóór de eerste titel en bevat algemene...
Pagina 78: Bewerkingen Afsluiten
De inhoud van de disc beheren Bewerkingen afsluiten DVD+RW discs wissen 1 Druk in de 'disc-info-aanduiding' op toets C . Indien een of meer titels zijn bewerkt, kan het zijn dat een DVD-speler Op het scherm verschijnt het menu 'Instellingen voor'. de oorspronkelijke titel aangeeft.
Pagina 79: De Disc Manager (Dm)
De Disc Manager (DM) Algemene informatie Een disc aan de Disc Manager toevoegen De 'Disc Manager'- een in de DVD-recorder geïntegreerde database - onthoudt alle met deze DVD-recorder gemaakte opnamen op U kunt alleen DVD+RW of DVD+R discs in de Disc Manager opslaan, DVD+RW/+R discs.
Pagina 80: Discs Uit De Disc Manager Verwijderen
De Disc Manager (DM) De DVD-recorder zal meteen zien dat de disc in de Disc Manager is Een titel in de Disc Manager zoeken opgeslagen. Wordt deze disc geplaatst, dan verschijnt in het titeloverzicht in de linker bovenhoek het disc-nummer. Met deze functie kunt u snel en gemakkelijk een in de Disc Manager opgeslagen opname zoeken en afspelen.
Pagina 81: Discs Doorzoeken
De Disc Manager (DM) Discs doorzoeken U kunt eenvoudig opnames opzoeken op de in de Disc Manager opgeslagen discs. De Disc Manager discs hoeven zich daarvoor niet in de DVD-recorder te bevinden. 1 Druk op de afstandsbediening op toets DISC MANAGER . 2 Kies met toets B of A de regel 'Blader door discs'.
Pagina 82: Persoonlijke Voorkeursinstellingen Voor De Harde Schijf (Hdd)
Persoonlijke voorkeursinstellingen voor de harde schijf (HDD) Werkbalk Algemeen In deze paragraaf leest u, hoe u de functies van de harde schijf (HDD) SYSTEMMENU aan uw persoonlijke voorkeur kunt aanpassen. Opties Wanneer u op de toets SYSTEM MENU drukt verschijnt een Werkbalk zogenaamde Puck ' ' op een lijn.
Pagina 83: Voorkeuren
Persoonlijke voorkeursinstellingen voor de harde schijf (HDD) 'M2x' Voorkeuren Standard Play plus (beter dan S-VHS-beeldkwaliteit) biedt een uitstekende beeldkwaliteit bij een opnameduur van: DVD+RW/+R: 2,5 uur. SYSTEMMENU Harde schijf: ca. 80 uur Opnemen Voorkeuren 'M3' Opnamemodus Long Play (S-VHS-beeldkwaliteit). Cameramodus Opnameduur van: Hoofdstukken DVD+RW/+R: 3 uur.
Pagina 84: Taal
Persoonlijke voorkeursinstellingen voor de harde schijf (HDD) 'Extra tijd' 'Taal' Hier kunt u als basisinstelling die taal kiezen, die bij TV-uitzendingen in Hier köunt u de tijd invoeren (1 tot 5 minuten) om de ene twee talen voor de geprogrammeerde opname gebruikt wordt. Tijdens geprogrammeerde opname (Timer) eerder te laten starten en later te de weergave kan de taal niet meer alsnog gewijzigd worden.
Pagina 85: Installatie
Persoonlijke voorkeursinstellingen voor de harde schijf (HDD) 'Installatie' 'Installatie' Bedenk dat bij het kiezen van functies in dit menu de Time Shift Buffer gewist wordt. Indien er zich belangrijke opnamen in de Time Shift SYSTEMMENU Buffer bevinden, sla deze dan op met toets REC/OTR n . Verdere Systeem gegevens over de Time Shift Buffer leest u in het hoofdstuk 'De Time Installatie...
Pagina 86: Verdere Persoonlijke Voorkeursinstellingen
Verdere persoonlijke voorkeursinstellingen Instelling beeld Algemeen In dit menu kunt u de volgende functies kiezen: In deze paragraaf leest u hoe u nog meer persoonlijke instellingen kunt aanbrengen. Daarbij is de betekenis van de symbolen als volgt: Instelling beeld Instelling geluid Instelling taal Beeld Beeldformaat...
Pagina 87: Instelling Geluid
Verdere persoonlijke voorkeursinstellingen Instelling geluid 'SCART-video' Omdat RGB-signalen en S-Video-signalen bij een Scart-kabel deels Afhankelijk van de gebruikte audio-uitgangen, kunt u in dit menu de dezelfde leidingen gebruiken, kunnen de beide signalen niet instellingen kiezen. tegelijkertijd worden doorgegeven. Met deze instelling kunt u bepalen Indien u alleen de analoge audio-uitgang gebruikt (rode en witte of RGB of S-Video-signalen moeten worden doorgegeven.
Pagina 88: Instelling Taal
Verdere persoonlijke voorkeursinstellingen Aanvullende instellingen 'Nachtstand' De nachtmodus optimaliseert de geluidsdynamiek bij een geringe In dit menu kunt u de volgende functies kiezen: geluidssterkte. Aldus wordt de rustige omgeving minder gestoord. Deze instelling werkt alleen bij Dolby Digital Audio op DVD-Video-discs.
Pagina 89: Disk Feature Menu
Verdere persoonlijke voorkeursinstellingen 'Pas discformaat aan' 'Display' U kunt de helderheid van het display van de DVD-recorder aanpassen. Indien een DVD+RW in een computer of in een andere DVD-recorder Deze instelling geldt alleen als de DVD-recorder is ingeschakeld. is opgenomen, kan het zijn dat het index-beeldoverzicht niet juist wordt weergegeven.
Pagina 90: Toegangscontrole (Kinderslot)
Toegangscontrole (kinderslot) 6 Kies met toets A of B de regel 'Kinderslot' en bevestig uw Kinderslot (DVD en VCD) keuze met toets C . 7 Kies met toets B of A het symbool ' Met deze functie kunt u discs voor kinderen blokkeren. Zodra een disc is geplaatst, kan ze alleen na het invoeren van een 8 Bevestig uw keuze met toets OK .
Pagina 91: Filterfunctie (Alleen Dvd-Video)
Toegangscontrole (kinderslot) Wat betekenen de veiligheidsniveau's? Filterfunctie (alleen DVD video) Filterwaarde 0 (aangegeven als '--') betekent: filterfunctie uitgeschakeld. Filterwaarde 1 (voor kinderen vrijgegeven) Speelfilms op voorbespeelde DVD's kunnen scènes bevattten die niet Filterwaarde 8 (alleen voor volwassenen) geschikt zijn voor kinderen. Dergelijke DVD's kunnen van Wat gebeurt er als een scène op de DVD een hoger filterinformatie voorzien zijn, die betrekking kan hebben op de veiligheidsniveau heeft dan het ingestelde niveau?
Pagina 92: Pin-Code Veranderen
Toegangscontrole (kinderslot) PIN code veranderen Voorbereiding: •) TV-toestel inschakelen en zonodig het programmanummer van de DVD-recorder kiezen. •) DVD-recorder inschakelen. 1 Druk op de afstandsbediening op toets TUNER en daarna op SYSTEM MENU . De menubalk verschijnt. 2 Kies met toets D of C het symbool ' 3 Kies met toets B of A de regel ' (Discfuncties)' en bevestig uw keuze met toets C .
Pagina 93: Informatie Op Het Scherm Van Het Tv Toestel
Informatie op het scherm van het TV toestel Shuffle: Willekeurige weergave Via de systeem-menubalk kunt u functies en instellingen van uw DVD-recorder voor het weergeven van een disc (DVD/SVCD) Scan: Elke titel wordt even gestart eenvoudig controleren/wijzigen. Herhaling van de hele disc Symbolen in de menubalk Herhaling van de titel Herhaling van het stuk...
Pagina 94: Aanduidingen In Het Display (Display) Van De Dvd-Recorder
Informatie op het scherm van het TV toestel Aanduidingen in het display (display) Meldingen in het display van de van de DVD recorder DVD recorder (display) READING In het display van uw DVD-recorder kunnen de volgende symbolen oplichten: In het display van uw DVD-recorder kunnen de volgende meldingen verschijnen.
Pagina 95 (SAFE RECORD). POST-FORMAT Na het aanmaken van de menustructuur wordt de DVD+RW/+R voorbereid. Zolang 'POST-FORMAT' op het display staat, kunt u het apparaat niet bedienen. PHILIPS De DVD-recorder is ingeschakeld STANDBY De DVD-recorder is uitgeschakeld GUIDE Het GUIDE Plus+ ®...
Pagina 96: Voordat U Een Servicetechnicus Inschakelt
U kunt echter ook de voor uw land verantwoordelijke klantenservice bellen. De telefoonnummers vindt u op de achterkant van deze handleiding. U kunt ook de website 'http://www.p4c.philips.com' bezoeken. Houd het modelnummer (MODEL NO) en het productienummer (PROD.NO.) gereed. U vindt het productienummer (PROD. NO.) op het typeplaatje aan de achterzijde of onderzijde van het apparaat.
Pagina 97 Voordat u een servicetechnicus inschakelt PROBLEEM OPLOSSING Voor het uitvoeren van bepaalde procedures kan de DVD-Recorder vanzelf inschakelen, ofschoon geen Ventilatoren draaien informatie in de display zichtbaar is. Om de daarbij ontstane warmte af te voeren, worden de ventilatoren bij uitgeschakelde aan de achterkant automatisch in-/uitgeschakeld.
Pagina 98 Voordat u een servicetechnicus inschakelt PROBLEEM OPLOSSING In het GUIDE Plus+ ® systeem is het programmanummer van de TV-zender niet bekend of verkeerd toegewezen. Om de zendergegevens te controleren of te veranderen, gaat u als volgt te werk: Druk op toets GUIDE/TV . Na een met het Druk op toets A .
Pagina 99: Beeld /Geluidsstoringe N Bij Tv Ontvangst
Voordat u een servicetechnicus inschakelt PROBLEEM OPLOSSING De externe ontvanger Wanneer de DVD-recorder uit is geschakeld ( STANDBY m toets), wordt de externe ontvanger door het schakelt automatisch GUIDE Plus+ ® systeem via de DVD-recorder gebruikt. om tussen de Om TV-uitzendingen via de externe ontvanger te kunnen zien, moet u de DVD-recorder inschakelen. TV zenders Voor de opname kiest u de soort opname, zoals in het hoofdstuk 'Handmatige opnamen', paragraaf 'Kiezen van de soort opname (kwaliteit)' is beschreven.
Pagina 100: Onderbreking Van Een Opname (Stroomuitval)
Voordat u een servicetechnicus inschakelt PROBLEEM OPLOSSING Deze melding kan verschijnen wanneer een niet afgesloten DVD+R is geplaatst, of bij een DVD+R waarbij tijdens de opname een fout is opgetreden. Niet afgesloten DVD+R's zijn zeer gevoelig voor vingerafdrukken, stof en andere verontreinigingen. Daardoor kunnen tijdens de opname storingen zijn opgetreden. Volg de onderstaande stappen om de disc weer te kunnen gebruiken Zorg ervoor dat er zich geen verontreinigingen op de disc bevinden.
Pagina 101 Glossarium Hoofdstukken (chapters) 2 kanaals geluid Sommige TV-zenders versturen behalve een geluidssignaal in stereo Een DVD-film kan in afzonderlijke fragmenten onderverdeeld zijn, zoals hoofdstukken in een boek. Deze 'Hoofdstukken' kunnen eenvoudig en nog een audiosignaal (2-kanaals geluid). Meestal betekent dit dat er een snel via het DVD-menu of de afstandsbediening (toets T/C ) gekozen tweede taal beschikbaar is.
Pagina 103: Remote Control Codes
Remote control codes A Mark ........Colortyme 004, 006, 114, 130, 134, Fidelity ........... 258, 259, 262, 267, 269, Action ........... 141, 144, 151 Finlandia ....... 216, 279 286, 297, 299, 307, 327, Admiral ..093, 134, 209, 262, 306, Condor ..
Pagina 104 250, 256, 262, 272, 306, 338 201, 222, 223, 231, 239, Teknika ..004, 005, 006, 008, 009, 264, 311, 324, 325 Philips 000, 003, 004, 006, 008, 009, 243, 246, 250, 255, 262, 010, 011, 013, 028, 032, Minoka ......... 234, 250...
Pagina 105 279, 283, 285, 287, 292, Vortec ........... 148, 262 Yamaha 004, 005, 006, 015, 120, 309, 313, 324, 330, 332 Voxson ....209, 250, 256, 306 Watson ....250, 266, 288, 289 137, 151, 154 Univox .......... Watt Radio ........Yoko ..
Pagina 106: Technical Data
Number of events: 12; 1 month; daily/weekly Scan frequency 60Hz 50Hz Record control: VPS, PDC Number of lines Philips Consumer Electronics Autom. Sat. Recording: On SCART 2 Playback • • Data subject to change without notice Timer programming: Manual, ShowView Recording •...
Pagina 107 P-2795 L-A-VEHLA Phone: 2274 8250 Tel: 0810 00 12 03 PORTUGAL Phone: 2 1416 3033 OY PHILIPS AB PHILIPS INFO CENTER PHILIPS CE, The Philips Centre, Sinikalliontie 3, Alexanderstrasse 1 420 - 430 London Road, 02630 Espo 20099 Hamburg Croydon, Surrey...

Philips DVDR725H/00 Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Philips DVDR725H/00

Samenvatting van Inhoud voor Philips DVDR725H/00

Inhoudsopgave