Pagina 1
SMART Room System™ voor Microsoft® Lync® GEBRUIKERSHANDLEIDING VOOR DE MODELLEN SRS-LYNC-XS, SRS-LYNC-S-G5, SRS-LYNC-M, SRS-LYNC-M-DUAL, SRS-LYNC-L-G5 EN SRS-LYNC-XL MET SMART BOARD® 8055i-G5, 8065i-G5 EN 8084i-G4INTERACTIEVE FLAT PANELS...
SMART Technologies ULC. Informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en houdt geen verplichting van de zijde van SMART in.
Als er onderdelen vervangen moeten worden in het room system, zorg er dan voor dat de servicetechnicus door SMART Technologies Inc. voorgeschreven vervangingsonderdelen of onderdelen met dezelfde kenmerken als het origineel gebruikt.
Pagina 4
De interactieve flatpanels zijn zwaar en het breken van het touw, de draad of de hendel kan letsel veroorzaken. Gebruik de door SMART geleverde bevestigingsmaterialen of materialen die ontworpen zijn om het gewicht van het room system te ondersteunen.
Een gastlaptop verbinden met de bescherming van video-aansluitingen Een gastlaptop verbinden met Lync-clientsoftware Een computer in de ruimte verbinden De SMART Room System USB-bridge gebruiken Hoofdstuk 5: Problemen oplossen Appendix A: Gebruikers met speciale behoeften ondersteunen Appendix B: Naleving milieuregels voor hardware Regelgeving voor afval van elektrische en elektronische apparatuur en batterij (WEEE- en batterijrichtlijnen)
SMART Room System USB-bridge Accessoires Extra tafelmicrofoons Muurstandaardkit Ruimtegroottes vergelijken Hulpbronnen voor gebruikers Gebruikershandleiding Zelfstudie Opleiding Ondersteuningscentrum en kennisbank Hulpbronnen voor anderen Bronnen voor beslissers Hulpbronnen voor installateurs Hulpbronnen voor beheerders Dit hoofdstuk introduceert u tot het SMART Room System™ voor Microsoft® Lync® en deze handleiding.
Over het room system Het SMART room system bevat een of twee SMART Board® interactieve flatpanels, een Lync- toepassing, een vlak bedieningspaneel, een high-definitioncamera, luidsprekers en kabels voor eventueel gebruik met een computer.
Deze gids documenteert room systemen die gebruik maken van SMART Board 8055i- G5, 8065i-G5 en 8084i-G4 interactieve flatpanels. Voor informatie over room systems die gebruikt maken van SMART Board 8055i of 8070i-G4 interactieve flatpanels, zie de SMART Room System voor Lync intellings- en onderhoudsgids (smarttech.com/kb/170450).
SMART Product Drivers kunnen de aanraakfuncties van de interactieve flatpanels worden gebruikt en alle componenten van het room system worden bediend. Bij room systems met SMART Board 8055i-G5 en 8065i-G5 interactieve flatpanels is de Lync- toepassing geïnstalleerd in een omheining achter het linker interactieve flatpanel.
Wanneer u de USB-bridge van uw SMART Room System met een computer verbindt, kunt u interactie plegen met de computer door het oppervlak van het interactieve flatpanel aan te raken.
HOOFDSTUK 1 WELKOM De USB-bridgeconnector van de SMART Room System treft men doorgaans aan op de tafel van de vergaderzaal. Zie voor meer informatie De SMART Room System USB-bridge gebruiken op pagina 23. Accessoires Optionele toebehoren voor de SMART Room System zijn onder meer: Extra tafelmicrofoons...
HOOFDSTUK 1 WELKOM Ruimtegroottes vergelijken Het SMART Room System wordt geleverd in zes formaten. Dit gedeelte geeft de belangrijkste verschillen tussen deze groottes weer. Extra kleine ruimte (SRS-LYNC-XS) Gebruiksintentie: Extra kleine vergaderruimten (ongeveer vier personen) 9 m² Schermtype: Eén SMART Board 8055i-...
Schermtype: Twee SMART Board 8084i- G4 interactieve flatpanels Schermformaat 2 × 213.4 cm (diagonaal): Optionele WSK-DUAL muurstandaardkit: Andere kleine verschillen worden in deze handleiding opgemerkt. Hulpbronnen voor gebruikers Naast deze handleiding biedt SMART nog andere bronnen voor gebruikers van het SMART Room System.
Hulpbronnen voor anderen SMART biedt hulpbronnen voor geïnteresseerden in het SMART Room System, installateurs, beheerders en gebruikers. Bronnen voor beslissers Geïnteresseerden kunnen de SMART Room System-website raadplegen (smarttech.com/smartroom) voor meer algemene informatie over room systems en voor...
Als de beheerders deze handleiding kwijt zijn kunnen zij een PDF-versie downloaden van smarttech.com/kb/170820. Na installatie en instelling kunnen beheerders de SMART Room System for Lync administrator’s guide (SMART Room System voor Lync-beheerdershandleiding) (smarttech.com/kb/170819) raadplegen voor meer informatie over het beheren en...
Vergaderingen beheren met de console Vergaderingen beëindigen Dit hoofdstuk biedt een overzicht over hoe u een vergadering kunt plannen en uitvoeren met het SMART Room System- en Lync Room System-software. Vergaderingen plannen Met Microsoft Outlook op uw pc kunt u Lync-vergaderingen plannen en het SMART Room System als bron boeken.
Als aanwezigheidsdetectie uitgeschakeld is, dan kunt u het room system handmatig inschakelen door op de knop Stand-by te drukken (SMART Board 8055i-G5 en 8065i-G5 interactieve flatpanels) of de knop Aan/Stand-by SMART Board 8084i-G4 interactieve...
Pagina 19
HOOFDSTUK 2 VERGADERINGEN PLANNEN EN UITVOEREN Nadat het room system aan gaat, geven de interactieve flatpanels en de console de planning van het room system weer als een verzameling vierkanten: Als het room system voor een vergadering is geboekt, dan verschijnen de details van de vergadering en Join (Deelnemen) in het vierkant.
HOOFDSTUK 2 VERGADERINGEN PLANNEN EN UITVOEREN 3. Druk op Start Meeting (Vergadering beginnen). De console geeft een reeks tabbladen weer voor het beheren van de vergadering (zie Vergaderingen beheren met de console beneden). De interactieve flatpanels geven de video's van verbonden deelnemers weer in de galerie. Als de Lync-infrastructuur verbinden via POTS ondersteunt, kunt u ook op Dial Pad (Telefoontoetsenbord) drukken en gebruik het telefoontoetsenbord om een persoon te bellen die het room system gebruikt.
Pagina 21
HOOFDSTUK 2 VERGADERINGEN PLANNEN EN UITVOEREN Inhoud Acties Participants Een lijst met deelnemers Druk op de naam van een deelnemer en (Deelnemers) van de vergadering selecteer vervolgens de gewenste optie uit het menu: De audio van de deelnemer Als er meer dan 30 dempen of hoorbaar maken deelnemers van de De video van de deelnemer aan de...
Pagina 22
HOOFDSTUK 2 VERGADERINGEN PLANNEN EN UITVOEREN Inhoud Acties Display Weergave-opties voor de Selecteer een van de volgende opties (Beeldscherm) interactieve flatpanels van als u een room system gebruikt met één het room system interactief flatpanel: Gallery & Content (Galerie en inhoud) om de inhoud van de galerie en gedeelde inhoud weer te geven...
HOOFDSTUK 2 VERGADERINGEN PLANNEN EN UITVOEREN Naast de tabbladen heeft de console een werkbalk met de volgende knoppen: Knop Procedure Stop Video (Video De video van de vergaderruimte stoppen. stoppen) Hold Call (Gesprek in De video van de vergadering stilzetten en de audio dempen. de wacht zetten) Mute Room (Ruimte De microfoons van de vergaderruimte dempen.
Hoofdstuk 3 Aantekeningen opnemen Gebruikers kunnen met digitale inkt schrijven, tekenen en dit wissen door de pennen en wisser van uw interactieve flatpanel te gebruiken. Ze kunnen ook met hun vingers schrijven of tekenen en vuisten of handpalmen gebruiken om te wissen. Naast digitale inkt gebruiken om te schrijven, tekenen en wissen, kunnen gebruikers digitale inkt en andere objecten in het whiteboard-bestand verplaatsen en aanvullende whiteboard- bestanden maken.
Een computer in de ruimte verbinden De SMART Room System USB-bridge gebruiken Software installeren voor SMART Room System USB-bridge Een computer aansluiten met de SMART Room System USB-bridge Aanraking ijken U kunt het room system verbinden aan een gastlaptop of aan een computer in de ruimte om de computerweergave tijdens een vergadering te delen.
HOOFDSTUK 4 COMPUTERS VERBINDEN 3. Verbreek de verbinding van de HDMI-kabel of VGA-kabel van de bescherming van video-aansluitingen met uw laptop als u klaar bent. Een gastlaptop verbinden met Lync- clientsoftware U kunt ook de weergaven van uw laptop delen door aan een vergadering deel te nemen met Lync-clientsoftware op de laptop.
De weergave van de computer in de ruimte verschijnt op een van de interactieve flatpanels. 3. Druk op Room PC View wanneer u klaar bent. De SMART Room System USB-bridge gebruiken Het onderdeel SMART Room System USB-bridge is inbegrepen bij het room system (zie SMART Room System USB-bridge op pagina 5).
De nieuwste versies van SMART-software downloaden en installeren 1. Ga naar smarttech.com/downloads. 2. Klik op Choose a version (Een versie kiezen) onder SMART Meeting Pro PE (Personal Edition) software , en selecteer vervolgens de meest recente versie voor het besturingssysteem dat u gebruikt.
COMPUTERS VERBINDEN Een computer aansluiten met de SMART Room System USB-bridge Nadat u SMART-software op uw computer hebt geïnstalleerd, kunt u uw computer verbinden met het room system met de SMART Room System USB-bridge. De procedure hiervoor hangt ervan af of Room PC View is ingeschakeld (zie Een computer in de ruimte verbinden op pagina 23).
Aanraking ijken U dient aanraking te ijken op elke computer die u verbindt met het room system met gebruik van de SMART Room System USB-bridge. De procedure voor het ijken van aanraking verschilt afhankelijk van of SMART-productstuurprogramma's op de computer zijn geïnstalleerd.
Pagina 33
HOOFDSTUK 4 COMPUTERS VERBINDEN Aanraking ijken wanneer SMART-productstuurprogramma's niet zijn geïnstalleerd (alleen voor besturingssystemen met Windows) Deze procedure is afhankelijk van de versie van het Windows-besturingssysteem dat u gebruikt en uw systeemvoorkeuren. 1. Zorg ervoor dat de computer is verbonden met het room system.
Uw beheerder kan het hoofdstuk voor probleemoplossing raadplegen in de beheerdershandleiding SMART Room System voor Lync voor informatie over het oplossen van problemen met het room system (zie Hulpbronnen voor beheerders op pagina 10).
Pagina 36
IJk de aanraking (zie Aanraking ijken op pagina 26). Raadpleeg de probleemoplossingsstructuur van het SMART Room System voor Lync en andere informatie voor het oplossingen van problemen in de SMART-kennisbank (zie Ondersteuningscentrum en kennisbank op pagina 9) als u een probleem tegenkomt dat niet...
Appendix A Gebruikers met speciale behoeften ondersteunen Lync Room System-software bevat de volgende functies ter ondersteuning van gebruikers met speciale behoeften. Thema's met hoog contrast Schermverteller Schermvergrootglas Een thema met hoog contrast toepassen 1. Druk op Options (Opties) op de console. 2.
Pagina 38
APPENDIX A GEBRUIKERS MET SPECIALE BEHOEFTEN ONDERSTEUNEN 3. Stel de besturingselementen in in het dialoogvenster Microsoft Narrator (Microsoft Verteller). Druk voor meer informatie over de besturingselementen in het dialoogvenster Microsoft Narrator (Microsoft Verteller) op Quick Help. 4. Gebruik de schermverteller om de tekst op het scherm voor te lezen. Het schermvergrootglas gebruiken 1.
Appendix B Naleving milieuregels voor hardware SMART Technologies steunt mondiale inspanningen om ervoor te zorgen dat elektronische apparatuur wordt vervaardigd, verkocht en weggegooid op een veilige en milieuvriendelijke manier. Regelgeving voor afval van elektrische en elektronische apparatuur en batterij (WEEE- en...
Index extra kleine ruimtes 7 aantekeningen 22 aanwezigheidsdetectiesensoren het room system inschakelen met 12 galerie van deelnemers 16 over 3 gastlaptops Zie: laptops accessoires 6 gedempt 17 accu's 33 geluid, delen 2 ad hoc-vergaderingen 13 gesprekken 14 audioprocessor 5 grote ruimten 8 grote vergaderingen 15 batterijen 33 bescherming van video-aansluitingen 5...
Pagina 42
2, 12 met 23 Outlook Zie: Microsoft Outlook over 5 over 5 software installeren voor 24 SMART Room Systems Zie: room systems speciale behoeften 31 panelen met aanraakbesturing Zie: interactieve flatpanels tekenen 22 privacy 5 telefoonfuncties 14, 17...
Pagina 43
INDEX vergaderingen beëindigen 17 beheren met de console 14 bestaande vergaderingen naar Lync- vergaderingen converteren 12 inhoud presenteren tijdens 19, 21 plannen 11 starten 12 vergrootglas Zie: schermvergrootglas verteller Zie: schermverteller VGA 5, 30 video's 2, 16, Zie ook: camera's volume 17 WEEE- en accuvoorschriften 33 weergaveveld 5 whiteboardfunctie 3, 19 zelfstudie 9...
Pagina 46
SMART TECHNOLOGIES smarttech.com/support smarttech.com/support/entsupport...