Pagina 2
De handleidingen BeoVision Avant Deze bedieningshandleiding bevat alle informatie over uw Bang & Olufsen Guide product die u nodig hebt. Wij gaan ervan uit dat uw Bang & Olufsen dealer het product bij u thuis heeft afgeleverd en geïnstalleerd. Informatie over de installatie en instellingen vindt u De informatie op de cd-rom vindt u ook op de echter ook in de bedieningshandleiding en op de cd-rom.
Inhoud Kennismaking met uw Bang & Olufsen televisie, 4 Hier leest u hoe u de Beo4-afstandsbediening gebruikt en de menu’s op het televisiescherm opent. Dagelijks gebruik, 7 Hier leest u alles wat u moet weten over het dagelijks gebruik van uw televisie, inclusief het maken en gebruiken van groepen en hoe u de teletekstfuncties gebruikt.
Kennismaking met de BeoVision 6 en de Beo4 Met de Beo4-afstandsbediening hebt u toegang tot alle functies. Wanneer een functie wordt gebruikt, kunt u dit aflezen op de display van de Beo4 of het televisiescherm. De televisie inschakelen Op de display van de Beo4 ziet u welke bron u...
Informatie op de display en menu’s Informatie over de geselecteerde bron wordt getoond boven aan het scherm. Via menu’s op het scherm kunt u instellingen wijzigen. Menunaam TV SETUP PROGRAM GROUPS TUNING TV TUNING EDIT PROGRAMS TIMER RECORDING Menu-items PLAY TIMER ADD PROGRAM OPTIONS AUTO TUNING...
Dagelijks gebruik Dit hoofdstuk bevat informatie over Televisiekijken, 8 de basisfuncties van de televisie. • Een tv-zender kiezen • Een zenderlijst openen Meer informatie over geavanceerde • De televisie draaien mogelijkheden, zoals afspelen en standby zetten met de timer en het Beeld- en geluid aanpassen, 10 gebruik van het pincodesysteem, leest u in het hoofdstuk ’Geavanceerde...
Televisiekijken Op deze pagina’s worden functies Een tv-zender kiezen Een zenderlijst openen beschreven die dagelijks worden Als u de televisie aanzet, verschijnt de laatst Alle tv-zenders staan in een lijst die u op het gebruikt. bekeken zender op het scherm. scherm kunt openen.
De televisie draaien Als u over een gemotoriseerde voet of standaard beschikt, kunt u de televisie draaien via de Beo4-afstandsbediening. Druk net zo lang op deze toets LIST TV PROGRAM LIST tot STAND verschijnt op de STAND 1 DR2 Beo4-display 2 TV2 3 .
Beeld en geluid aanpassen U kunt op de televisie het geluid op Volume aanpassen en geluid Geluidstype of taal verschillende manieren aanpassen. uitschakelen De namen van de beschikbare geluidstypen U kunt het geluid op elk gewenst moment worden op de display getoond terwijl u bezig U kunt het volume op elk gewenst aanpassen of volledig uitschakelen.
Pagina 11
Luidsprekerbalans of -combinatie Beeldformaat Als u luidsprekers aansluit op de televisie, kunt Uw televisie zorgt ervoor dat het beeldvlak u op elk gewenst moment de balans van de altijd optimaal wordt benut. Het beeld wordt luidsprekers aanpassen en een automatisch aangepast zodat het beeldscherm luidsprekercombinatie kiezen.
Teletekst Als u een zender kiest met een Basisfuncties teletekst teletekstservice, hebt u via de U bladert door teletekstpagina’s door gebruik televisie toegang tot teletekstpagina’s te maken van de menubalk boven aan de en alle daaraan gekoppelde teletekstpagina. subpagina’s. Met behulp van de pijltoetsen op de Beo4, de menubalk boven aan het Teruggaan naar een vorige pagina…...
Favoriete pagina’s opslaan Dagelijks gebruik van MEMO-pagina’s Voor de teletekstservice van elke zender zijn negen MEMO-pagina’s beschikbaar. Soms wilt u snel even naar uw MEMO-pagina’s, bijvoorbeeld om ’s ochtends vóór vertrek nog even de verkeersinformatie te lezen op teletekst. MEMO-pagina’s bekijken… PAGE MEMO1 POINT...
Groepen gebruiken Als u over een groot aantal zenders Zenders uit een groep kiezen Groepen maken beschikt, kunt u groepen gebruiken U krijgt toegang tot uw groepen door een U kunt tot acht verschillende groepen maken. om op eenvoudige wijze toegang te groep te openen.
Zenders verplaatsen binnen een groep U kunt de volgorde van zenders in een groep wijzigen en programma’s uit een groep verwijderen. > Druk op TV om de televisie aan te zetten. > Druk op TV om de televisie aan te zetten. NEWS >...
Geavanceerde bediening Hier leest u hoe u de bijzondere Televisie automatisch aan- of uitzetten, 18 functies van de televisie gebruikt. • Voordat u begint… • Afspelen en standby zetten met de timer In dit hoofdstuk leest u ook hoe u •...
Televisie automatisch aan- of uitzetten Als uw televisie is voorzien van de Voordat u begint… Afspelen en standby zetten met de optionele Master Link-module, kan de timer Als u met een Master Link-kabel een Bang & televisie zichzelf automatisch in- en Olufsen audio- of videoproduct op uw U kunt de timer zo programmeren dat de uitschakelen via de functies voor...
Timerinstellingen bekijken, bewerken of wissen Open de lijst met timerinstellingen op het scherm. In deze lijst kunt u de timerinstellingen aanpassen en wissen. Instellingen voor geprogrammeerd afspelen of Timerinstellingen bekijken, bewerken of TV SETUP geprogrammeerde standby opgeven… wissen… PROGRAM GROUPS >...
Het pincodesysteem U kunt het pincodesysteem naar keuze Het pincodesysteem activeren al dan niet activeren. Het Open het menu TV SETUP, activeer het menu pincodesysteem wordt uitgeschakeld PINCODE en kies een van de submenu’s. als u de pincode wist. Het pincodesysteem is bedoeld om normaal gebruik van de televisie onmogelijk te maken voor iemand die de pincode niet kent.
De pincode gebruiken Als de televisie langer dan 15–30 minuten geen stroom heeft ontvangen, wordt u gevraagd om uw pincode in te voeren wanneer u het apparaat aanzet. Als u geen pincode invoert, schakelt de televisie na ongeveer vijf minuten naar standby. Als uw televisie aanstaat…...
Een set-top box bedienen De ingebouwde Set-top Box Het menu van de Set-top Box Controller fungeert als schakel tussen Controller de door u gekozen set-top box en de Enkele toetsen op de afstandsbediening van Beo4-afstandsbediening. Als u een de set-top box zijn niet direct beschikbaar op de Beo4.
Universele bediening van de Beo4 Het eigen menu van de set-top box Een set-top box in een secundaire gebruiken ruimte gebruiken Als u weet met welke Beo4-toets u de gewenste functie activeert, kunt u die functie Nadat u de set-top box hebt geactiveerd, kunt Als uw set-top box is aangesloten op de oproepen zonder eerst het menu van de u via de Beo4-afstandsbediening de eigen...
Als u over een BeoCord V 8000 beschikt… U kunt de Beo4-afstandsbediening Een videoband afspelen of Opnamen programmeren via gebruiken om een videoband af te doorzoeken teletekst spelen of hierop te zoeken. Nadat u de videorecorder hebt gekozen via de U kunt eenvoudig opnamen programmeren Beo4, kunt u alle functies bedienen met via teletekst.
Opnemen via het schermmenu Geprogrammeerde opnamen controleren Gebruik het menu om een opname te programmeren. Voer de bron, de begintijd en U kunt de geprogrammeerde opnamen de eindtijd voor uw opname in. U kunt controleren, bewerken of wissen. Als de maximaal 6 opnamen programmeren.
Zenders afstemmen en voorkeuren instellen Hier leest u hoe u de procedure voor De televisie instellen voor het eerste gebruik, 28 het eerste gebruik uitvoert en alle • De menutaal kiezen beschikbare zenders automatisch kunt • Extra apparatuur aanmelden vóór de automatische zenderafstemming afstemmen.
De televisie instellen voor het eerste gebruik De hier beschreven installatie- De menutaal kiezen Extra apparatuur aanmelden vóór procedure voor het eerste gebruik de automatische zenderafstemming De eerste keer dat u de televisie inschakelt, wordt alleen geactiveerd als de moet u de taal kiezen waarin alle menu’s Als u een videorecorder, decoder of andere televisie wordt aangesloten op de worden weergegeven.
De middenpositie bepalen Alle zenders en instellingen opslaan Als uw televisie is voorzien van de optionele Wanneer u de menutaal hebt gekozen, gemotoriseerde voet, verschijnt het menu verschijnt automatisch een menu voor het STAND ADJUSTMENT op het scherm. Nadat u afstemmen van alle zenders op het scherm.
Zenders wijzigen – verplaatsen, een naam geven, wissen of afstemmen Als de opgeslagen zenders geen naam Zenders verplaatsen hebben gekregen tijdens het Wanneer de automatische afstemming van de automatisch afstemmen of als u de zenders is voltooid, verschijnt het menu opgeslagen zenders in een bepaalde EDIT PROGRAMS en kunt u de afgestemde zenders verplaatsen.
Geprogrammeerde zenders een naam geven Nadat de automatische afstemming van zenders is voltooid, verschijnt automatisch het menu EDIT PROGRAMS en kunt u de geprogrammeerde tv-zenders een naam geven. > Druk op TV om de televisie aan te zetten. TV SETUP >...
>> Geprogrammeerde tv-zenders wijzigen Geprogrammeerde zenders wissen Nadat de automatische afstemming van de zenders is voltooid, kunt u ongewenste geprogrammeerde tv-zenders wissen. > Druk op TV om de televisie aan te zetten. TV SETUP > Druk op MENU om het menu TV SETUP te PROGRAM GROUPS openen en druk op om TUNING te markeren.
Geprogrammeerde zenders aanpassen U kunt tv-zenders opslaan onder een eigen zendernummer. Ook kunt u de ontvangst verbeteren met fijnafstemming, aangeven welke zenders zijn gecodeerd en voor elke zender het gewenste geluidstype vastleggen. > Druk op TV om de televisie aan te zetten. Als het item SYSTEM in het menu verschijnt, TV SETUP >...
Zenders opnieuw afstemmen of toevoegen De televisie kan de tv-zenders ook zelf Zenders opnieuw automatisch voor u opzoeken. afstemmen U kunt alle tv-zenders automatisch opnieuw NB: als u alle tv-zenders opnieuw afstemt, U kunt tot 99 verschillende tv-zenders laten afstemmen door de televisie. gaan alle groepen en tv-zenderinstellingen die vooraf instellen op eigen u hebt gemaakt, verloren.
Nieuwe tv-zenders toevoegen U kunt een nieuwe zender toevoegen of een geprogrammeerde zender bijwerken die bijvoorbeeld door de zendgemachtigde is verplaatst. > Druk op TV om de televisie aan te zetten. TV SETUP > Druk op MENU om het menu TV SETUP te PROGRAM GROUPS openen en druk op om TUNING te markeren.
Standaardposities voor de televisie instellen Als de televisie is voorzien van de Kies een stand voor als u de televisie inschakelt en een stand voor als u de tv optionele gemotoriseerde voet, kunt u uitschakelt. deze draaien met behulp van de Beo4-afstandsbediening.
Tijd en datum instellen Als de televisie is voorzien van de Voordat u de klok gaat synchroniseren met Om de klok op het scherm te brengen, drukt u een geprogrammeerde zender, controleert u net zo lang op LIST tot CLOCK* verschijnt op optionele Master Link-module, kunt u of de zender waarnaar u kijkt over teletekst de Beo4-display.
Beeld- en geluidsinstellingen aanpassen De instellingen voor beeld en geluid Helderheid, kleur en contrast zijn in de fabriek op gemiddelde wijzigen waarden ingesteld die geschikt zijn U past de beeldinstellingen aan via het menu voor de meeste gebruikssituaties. PICTURE. Tijdelijke instellingen worden gewist als u de televisie uitzet.
Pagina 39
Balans, lage tonen, hoge tonen en loudness wijzigen U kunt rechtstreeks via de Beo4- afstandsbediening het geluidsniveau aanpassen, een luidsprekercombinatie kiezen of de luidsprekerbalans aanpassen, zonder een menu te openen. Voor het aanpassen van de lage en hoge tonen en de loudness moet u het menu SOUND gebruiken.
De menutaal kiezen U kunt de menutaal die u kiest U kiest de taal voor de schermmenu’s met behulp van het menu TV SETUP. De tekst op wanneer u de televisie voor het eerst het scherm verandert als u van de ene taal installeert op elk moment wijzigen.
Plaatsing, aansluitingen en onderhoud In dit hoofdstuk leest u hoe u een De televisie installeren, 42 plaats kiest voor uw televisie en hoe u • De televisie verplaatsen het apparaat aansluit en onderhoudt. • Overzicht van de aansluitpanelen Ook vindt u hier een overzicht van de •...
De televisie installeren Op de volgende pagina leest u hoe u De televisie verplaatsen aan de achterkant van de televisie de De televisie is niet ontworpen om zonder kabels moet geleiden en vastzetten. ondersteuning op een ondergrond te staan. U moet de tv daarom ondersteunen totdat de Meer informatie over de gekozen beugel of standaard is gemonteerd.
Pagina 43
Plaatsingsmogelijkheden De televisie kan op verschillende manieren worden geplaatst. Rechts staan enkele mogelijkheden aangegeven.Neem contact op met uw Bang & Olufsen dealer voor meer informatie. Om de televisie op een voet te monteren, plaatst u de tv ondersteboven in de verpakking en bevestigt u vervolgens de voet.
>> De televisie installeren Antenne- en netstroomaansluitingen Als u de televisie als los apparaat wilt gebruiken, sluit u gewoon de antenne aan en steekt u de netstekker in het stopcontact. Als u echter ook nog luidsprekers, een audiosysteem of andere apparatuur wilt aansluiten, mag de televisie nog niet zijn aangesloten op het stopcontact! Het bijgeleverde netsnoer en de stekker zijn...
Aansluitpanelen Op het aansluitpaneel van de televisie Een digitale DVI-aansluiting voor de ontvangst van kunt u signaalkabels aansluiten en digitale beelden van een externe pc. De volgende STAND ook diverse soorten randapparatuur, resoluties worden ondersteund: 480x640/60 Hz, bijvoorbeeld een videorecorder of een 600x800/60 Hz en 720x1280/60 Hz.
Camcorder- en koptelefoonaansluitingen U kunt een koptelefoon aansluiten Aansluitingen voor tijdelijke Kopiëren van een camcorderopname om bijvoorbeeld naar de tv te apparaten Als u een videorecorder, zoals een BeoCord luisteren, of een camcorder aansluiten V 8000, op uw televisie hebt aangesloten en u om zelfgemaakte video-opnamen op een camcorder aansluit op het aansluitpaneel, PHONES...
Onderhoud van de televisie De gebruiker is zelf verantwoordelijk Reinigen voor het normale onderhoud, Het oppervlak van de kast bijvoorbeeld het reinigen van de Stof verwijdert u van de buitenkant met een televisie. Voor het beste resultaat zachte, droge doek. Vetvlekken en hardnekkig vuil verwijdert u met een zachte en pluisvrije doek die volgt u de instructies hiernaast.
De Beo4 aanpassen, cd-rom p. 16 Geluid Decoder, cd-rom p. 3 De Beo4 reinigen, 47 DVD 1, cd-rom p. 5 Kennismaking met de BeoVision 6 en de Balans, lage tonen, hoge tonen en loudness Extra videoapparatuur aanmelden, Beo4, 4 wijzigen, 39 cd-rom p.
Master Link Standaard Tv-zenders Aansluitpanelen, 45 De middenpositie bepalen – instellen voor het Automatisch tv-zenders programmeren – de Een audiosysteem aansluiten en bedienen, eerste gebruik, 29 televisie instellen voor het eerste gebruik, 28 cd-rom p. 9 De televisie draaien, 9 De lijst met tv-zenders openen, 8 Geluid en beeld doorgeven via BeoLink, Items in het menu STAND POSITIONS,...
Ter informatie… Bij het ontwerpen en ontwikkelen van de Batterij niet producten van Bang & Olufsen wordt zeer veel weggooien, maar aandacht besteed aan uw behoeften als inleveren als KCA. gebruiker. Wij streven ernaar de bediening van onze producten zo eenvoudig en comfortabel mogelijk te maken.