Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
1
I N T R O D U C T I E
B E O V I S I O N
A V A N T
Druk op een toets van de Beo4
afstandsbediening – één slechts!
Met een koninklijke elegantie draait
het BeoVision Avant videosysteem
zich naar u toe en de gordijnen
schuiven open om het beeld zichtbaar
te maken. Een unieke beeld- en
geluidbelevenis staat u te wachten.
De Beo4 afstandsbediening is de
sleutel tot het BeoVision Avant
videosysteem: de sleutel tot een
wereld van ontspanning.
In deze handleiding leest u hoe...
Handleiding
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bang & Olufsen Beovision Avant
Samenvatting van Inhoud voor Bang & Olufsen Beovision Avant
- Pagina 1 Een unieke beeld- en geluidbelevenis staat u te wachten. De Beo4 afstandsbediening is de sleutel tot het BeoVision Avant videosysteem: de sleutel tot een wereld van ontspanning. In deze handleiding leest u hoe…...
-
Pagina 2: Gebruik
G E B R U I K V A N H A N D L E I D I N G E N Voordat u begint ..Bij de BeoVision Avant zijn twee boekjes gevoegd: een Handleiding en Opstel-aanwijzingen. In deze Handleiding wordt uitgelegd... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
I N H O U D 4 Principes van bediening 61 BeoVision Avant en AV systemen Beo4 en BeoVision Avant, 4 Surround Sound, 62 Beo4 uitgangspunten, 5 Audiosysteem en de BeoVision Avant, 65 Help bij in-beeld menu’s, 6 Link kamer met BeoVision Avant, 66... -
Pagina 4: Principes Van Bediening
Toetsen in de stervormige groep In de Beo4 is de afstandsbediening van voor stappen en spoelen uw BeoVision Avant, plus die van de dagelijkse functies van recente Bang & De cirkelvormige GO toets voor het accepteren en opslaan van bevelen Olufsen audiosystemen geïntegreerd. -
Pagina 5: Beo4 Uitgangspunten
De toetsen zijn zo gegroepeerd dat de bediening van de verschillende functies van de BeoVision Avant zo simpel en duidelijk mogelijk wordt. De display geeft aan welke bron u bestuurt, maar LIGHT... -
Pagina 6: Help Bij In-Beeld Menu's
STOP worden om naar het hoofdmenu die u zoekt. Wanneer uw BeoVision Avant uitgerust is met een terug te keren satellietmoduul, zal ook Sat in het hoofdmenu verschijnen als item nummer 4 en zal Setup Indrukken om alle menu’s te laten... -
Pagina 7: Tips Voor De Opstelling
Zet de klok gelijk en GO om het Setup menu te laten wanneer u de positie van de voet en verschijnen Vanuit het BeoVision Avant Setup menu kunt u de andere voorkeuren wilt instellen gaat verschillende menu’s voor afstemmen en Het Setup menu verschijnt…... - Pagina 9 (of uw Bang & Videorecorder en TV-zenders, 12 Olufsen dealer) dient uit te voeren Afstemmen van satellietzenders, 14 wanneer de BeoVision Avant voor het eerst wordt opgesteld. 17 Klok Gelijkzetten en controleren van de Ook later kan deze paragraaf van pas...
-
Pagina 10: Afstemmen Van Tv-Zenders
A F S T E M M E N Afstemmen van TV-zenders Roep het hoofdmenu op Om TV-zenders af te stemmen roept u MENU Menu Het hoofdmenu verschijnt… het menu voor afstemmen op en u Timer record kiest het menu TV tuning. U kunt dan Timer play Indrukken om het Setup menu op te TV list... - Pagina 11 TV programma- overzicht. Opmerking: Wanneer een extra decoder met de BeoVision Avant AV aansluiting is verbonden en Een naam kan maximaal tien karakters omvatten, Decoder-2 is toegevoegd aan het AV Source menu incl. de letters A-Z, cijfers en een punt.
-
Pagina 12: Videorecorder En Tv-Zenders
> Afstemmen Videorecorder en TV-zenders Indrukken om het hoofdmenu op te Bij het opslaan van TV-zenders op MENU Menu roepen programmanummers in de BeoVision Timer record Avant worden deze programma- Timer play Het hoofdmenu verschijnt… TV list nummers ook automatisch opgeslagen 4 Setup in de videorecorder. - Pagina 13 Wat staat er in het V.Tape afstemmenu… Pr (TV-zender)… Het TV programmanummer verschijnt hier. Fine (fijnafstemming)… Voor het fijnafstemmen van een zender die wordt gebruikt via de videorecorder. Source (specifieke bron informatie)… U kunt de videorecorder opdragen zijn informatie van een bepaalde bron te halen, telkens wanneer een bepaald TV programma wordt opgenomen: V.Tape tuner…...
-
Pagina 14: Afstemmen Van Satellietzenders
Indrukken om de Sat zender op te slaan Druk op EXIT om de menu’s te laten *Opmerking: Om satellietzenders te kunnen EXIT verdwijnen; of druk op GO om ontvangen dient uw BeoVision Avant uitgerust te verder te gaan met afstemmen… zijn voor satellietontvangst. - Pagina 15 Name (zendernaam)… U kunt de zender een ON/V… (decoder in) wanneer alleen de eigen naam geven. videosignalen zijn gecodeerd. OFF… (decoder uit) voor geen decoder. Let op… De BeoVision Avant Satellietmoduul is voorgeprogrammeerd met zenders van een aantal van de nu actieve satellieten.
- Pagina 16 > Afstemmen… op satellietzenders Format… Twee formaten zijn beschikbaar, en u Bandwidth (bandbreedte)… Voor Bandwidth zijn Sound Left Right Bandwidth kunt voor elk satelliet- programma een formaat de volgende opties beschikbaar: 130 kHz en 450 Stereo 7.02 7.20 130 KHZ opslaan.
-
Pagina 17: Instellen En Controleren Van De Tijd
Het hoofdmenu verschijnt… TV list instellingen correct worden uitgevoerd. 4 Setup U kunt de klok van de BeoVision Avant Indrukken om het Setup menu op te roepen, wanneer Sat in de Setup gelijkzetten en synchroniseren met die aanwezig is, item nummer 5... -
Pagina 18: Voorinstellen Van De Favoriete Posities
(positie 1, 2 of 0) * Opmerking: In plaats van draaien met toetsen In het Stand positie menu kunt u de , kunt u de BeoVision Avant ook met de Herhaal de procedure wanneer u voorkeurposities van de voet programmeren. -
Pagina 19: Instellen Van De Menu-Herinnering Aan Of Uit
M E N U H E R I N N E R I N G Instellen van de menu herinnering aan of uit Terwijl u de BeoVision Avant bedient Roep het hoofdmenu op MENU Menu via de in-beeld menu’s, kunt u in Timer record Het hoofdmenu verschijnt…... -
Pagina 20: Beknopte Gids Dagelijks Gebruik
Schakelt in op het laatst bekeken Sat Avant draait naar de ingestelde programma voorkeurpositie. En de laatst bekeken TV- of Satellietzender verschijnt in Gebruik de cijfertoetsen om een Displays van de BeoVision Avant: bronindicaties specifiek programmanummer te beeld. en programmanummer kiezen Kies vervolgens het programmanummer Indrukken om door de dat u wilt zien. -
Pagina 21: Volumeregeling En Uitschakelen
Indicatie van het volume Indrukken om het volume te verlagen Om de BeoVision Avant uit te Indrukken om naar standby te gaan schakelen drukt u op de rode standby • toets •. - Pagina 23 Voordat u begint… 24 Dagelijks gebruik Om satellietzenders te kunnen 25 Programma-overzicht ontvangen als in deze paragraaf Gebruik van het programma- beschreven, dient uw BeoVision Avant overzicht, 25 voorzien te zijn van een speciale satelliet-aanpassing. 26 Teletekst Oproepen van teletekstpagina’s, BANG &OLUFSEN...
-
Pagina 24: Dagelijks Gebruik
Schakelt naar teletekst TEXT zoeken van TV- of satellietprogramma’s. Indrukken om door de geheugenpagina’s te ‘bladeren’ De BeoVision Avant biedt verbeterde teletekst waardoor de wachttijd op gezochte pagina’s is verkort. Gebruik de cijfertoetsen om direct de gewenste pagina te kiezen... -
Pagina 25: Gebruik Van Het Programma-Overzicht
Ook kunt u pagina voor pagina door ..gebruiken… het overzicht gaan * Opmerking: Wanneer uw BeoVision Avant uitgerust is voor de ontvangst van satelliet- Toets het nummer in dat u wilt zien, Press MENU to... -
Pagina 26: Teletekst
T E L E T E K S T Oproepen van teletekstpagina’s Schakelt om naar teletekst Teletekst is een informatiesysteem dat TEXT Geheugenpagina’s… door een aantal zenders wordt Er zijn vier geheugenpagina’s beschikbaar Indrukken om naar één van de vier gebruikt voor nieuws, het weer en voor elke zender die u heeft opgeslagen. - Pagina 27 Wanneer u teletekst inschakelt, biedt Om de gekozen teletekstpagina als Geheugenpagina’s en BeoLink… geheugenpagina op te slaan… de BeoVision Avant direct toegang tot Wanneer u TV’s heeft die via BeoLink zijn de vier geheugenpagina’s èn door te verbonden en u schakelt naar teletekst,...
-
Pagina 28: Gebruik Basisfuncties Teletekst
> Teletekst Gebruik basisfuncties teletekst Zoeken van een subpagina… Heeft u de gezochte teletekstpagina LARGE Roep de teletekstpagina op waarvan Druk op LIST om LARGE, in de display op te roepen gevonden, dan staan u verscheidene u een subpagina wilt zien, en dan op GO om de tekst te vergroten zodat u functies ter beschikking die het dan…... - Pagina 29 Pagina verversen De verversingsfunctie wordt door de Om de verversingsfunctie te verlaten Roep de relevante teletekstpagina zender gebruikt om aan te geven dat voordat de pagina is ververst, drukt u dan… de gekozen pagina is ververst. op TEXT of op GO. Druk op LIST tot UPDATE in de LIST display van de Beo4 staat...
-
Pagina 30: Video-Opnamen Maken Via Teletekst
(OFF) of wanneer geen PDC/VPS signalen 18:55 – 19:40 RECORD aanwezig zijn. OFF is de standaard instelling voor de BeoVision Avant. De cursor staat op de stoptijd van het programma dat u zojuist instelde voor opname Om nog meer instellingen te maken, gaat u verder met het kiezen van programma’s…... - Pagina 31 Wanneer PDC/VPS On Wanneer PDC/VPS op On (aan) is ingesteld en PDC/VPS signalen beschikbaar zijn… (ingeschakeld is)… Wanneer u in de Basis Setup Indrukken om naar teletekst te TEXT instellingen van V.Tape PDC/VPS op On schakelen heeft gezet (zie pagina 52-53), dan Roep de teletekstpagina op met het TV programma-overzicht, dan…...
- Pagina 32 (Full Level One Feature) is elke titel aangegeven in één van de zo’n systeem. Fastext wordt onders- vier kleuren teund door uw BeoVision Avant TV. Druk op de kleur die overeenkomt met die van het onderwerp dat u Telkens wanneer u een teletekstpagina...
-
Pagina 33: Corrigeren Van Het Beeld
EXIT te drukken. De Clock beeldinstellingen worden dan V.Tape teruggezet in de oorspronkelijke Indrukken om de cursor van item Het Setup menu positie zodra u de BeoVision Avant naar item te verplaatsen uitschakelt. Brilliance Colour Contrast Maak de gewenste instellingen…... -
Pagina 34: Beeld En Geluid
TV list omstandigheden zullen voldoen, b.v. Indrukken om het Setup menu op te 4 Setup wanneer de BeoVision Avant tegen de roepen, wanneer Sat beschikbaar is, is Setup item nummer 5 wand is opgesteld. Uiteraard kunt u de instelling naar eigen inzicht wijzigen. -
Pagina 35: Omschakelen, Mono, Stereo, Of Andere Taal
Het Speakers menu en surround sound… Volume… Het volume kan worden geregeld in Balance… De luidsprekerbalans kan worden Wanneer uw BeoVision Avant uitgerust is met een stappen van twee over een bereik van 00 tot 72. geregeld met maximaal 6 stappen naar links of surround sound moduul, geeft item nummer twee Bass…... -
Pagina 36: Beeld-In-Beeld
Beo4 op te kunnen roepen, dient deze functie aan de Beo4 te worden toegevoegd. Zie Extra functies in de Beo4, pagina 67 van deze handleiding voor nadere informatie. Belangrijk… De beeld-in-beeld functie werkt alleen wanneer uw BeoVision Avant is uitgerust met een beeld-in-beeld moduul. - Pagina 37 40 Timer-opname Maken van een timer-opname, 40 Druk op EJECT op het bedieningspaneel achter de BeoVision Avant display om de band uit te Timer index voor timer-opnamen, nemen. Opmerking: Laat de band nooit in de opening...
-
Pagina 38: Dagelijks Gebruik
Videobanden zullen normaal gesproken in het 15:9 formaat worden weergegeven. Wanneer er links en rechts ‘sneeuw’ in beeld te zien is, STOP kies dan 14:9, zodat de gordijnen van de BeoVision Avant de ‘sneeuw’ verbergen. Zie pagina 56-57 voor nadere informatie over formaten. - Pagina 39 Indrukken om vertraagd af te spelen Druk op de standby toets • om de of << geven versneld zoeken aan. Nogmaals indrukken om de snelheid videorecorder van de BeoVision Avant te verhogen uit te schakelen. Wordt de video- Indrukken om achteruit vertraagd af...
-
Pagina 40: Maken Van Een Timer-Opname
BeoVision Avant op. Terwijl Start oplicht in het Timer record menu… Door V TAPE op het lokale bedieningspaneel van de BeoVision Avant in te drukken en vast te Indrukken om teletekst op te roepen MENU... - Pagina 41 AV-ingang van de BeoVision Avant. Date of Days (opname datum of dagen) verwijderen. Wanneer alle dagen waarop u de Vul de datum in waarop de opname moet...
-
Pagina 42: Timer-Index Voor Timer-Opnamen
Om een timer-instelling in het aanpassen of laten vervallen… overzicht te wijzigen… Timer index Indrukken tot de gewenste instelling Opmerking: De BeoVision Avant heeft tevens een 12:30 – 13:30 28 Aug rood oplicht Timer Index voor de Timer play (weergave) en 20:00 –... -
Pagina 43: Direct Opnemen
D I R E C T O P N E M E N Maken van een directe opname Gebruik de Beo4 afstandsbediening om Schakel in op het programma dat u wilt gaan opnemen… een directe opname op band te maken. Indrukken om de videorecorder RECORD Zoek eerst het programma dat u wilt... - Pagina 44 Voorkeurinstellingen videorecorder voor • Wanneer u het beeld heeft aangepast aan de nadere informatie. BeoVision Avant heeft dit geen invloed op de • Wanneer u een specifiek programma direct opname. van de TV wilt opnemen, kunt u de recorder •...
-
Pagina 45: Opnemen Van Alleen Geluid
65). ononderbroken muziek op één E-240 • Methode 2 – Surround sound AV systeem De BeoVision Avant staat nu in de audiofunctie Uw luidsprekers zijn aangesloten op de band op te nemen. BeoVision Avant (nadere informatie op pagina... -
Pagina 46: Speciale Opnamen
Via de AV aansluiting op de achterzijde Terwijl de band wordt gekopieerd, DVD of CDV speler naar de TV… van de BeoVision Avant kunt u direct kunt u naar een TV-programma kijken, banden van een extra videorecorder, of de TV uitschakelen. Druk op V TAPE Indrukken tot V.TAPE2* wordt... -
Pagina 47: Kopiëren Van Een Camcorder
Avant, onder het lokale bedienings- Direct onder het bedieningspaneel op de achter- paneel en u start de weergave op de zijde van de BeoVision Avant vindt u een klein Gebruik V TAPE en STOP om de opname te camcorder. aansluitpaneel voor hoofdtelefoon en CamCorder. -
Pagina 48: Speciale Videofuncties
S P E C I A L E V I D E O F U N C T I E S Instellen videobeeld – tracking Indrukken om het hoofdmenu op te Let op… MENU Menu roepen De tracking wordt automatisch gecorrigeerd Timer record telkens wanneer een andere band wordt Timer play... -
Pagina 49: Kiezen Van Het Geluid Bij Weergave
Druk op LIST tot SOUND* wordt LIST De gekozen geluidsfunctie wordt aangegeven aangegeven zowel het HiFi, als het lineaire in de display van de BeoVision Avant: geluidsspoor (randspoor). Tijdens Druk herhaaldelijk op GO om tussen weergave wordt automatisch het HiFi STEREO... -
Pagina 50: Extra Video-Apparatuur
2, zet dan het item Decoder Het Setup menu in het afstemmenu op 2. Indrukken om de in-beeld menu’s te EXIT Is slechts één decoder op de BeoVision Avant Non B&O V.Tape2 verwijderen aangesloten, gebruik dan de aansluiting decoder en niet de AV aansluiting. - Pagina 51 Inschakelen en gebruik van extra apparatuur… • Om een tweede videorecorder in te schakelen, drukt u op LIST om V.TAPE2* in de display van de Beo4 op te roepen, vervolgens drukt u op GO. • Om een DVD/CDV speler te starten drukt u op DVD op de Beo4.
-
Pagina 52: Voorkeurinstellingen Videorecorder
V O O R K E U R I N S T E L L I N G E N V I D E O R E C O R D E R Voorkeurinstellingen videorecorder Indrukken om het hoofdmenu op te Om optimaal profijt te hebben van de MENU Menu... - Pagina 53 – ook wanneer het programma verlaat is of uitloopt! > Opmerking: De items SECAM sys en Play sys verschijnen alleen in de BeoVision Avant die in bepaalde landen wordt verkocht. Is dat bij u het geval, raadpleeg dan de volgende pagina...
- Pagina 54 > Voorkeurinstellingen videorecorder SECAM sys (SECAM systeem – opname) Play sys (kleursysteem – weergave) Hier kiest u voor het maken van opnamen met het Onder dit item kiest u zelf een specifiek SECAM-systeem, onderverdeeld in twee versies: kleursysteem voor het afspelen van een bepaalde video-opname: PAL…...
- Pagina 56 B E E L D F O R M A T E N BeoVision Avant en het beeldformaat… De BeoVision Avant zorgt altijd voor Bij de BeoVision Avant zijn de beeld- het best mogelijke beeld. Het wordt formaten in drie groepen verdeeld.
-
Pagina 57: Wijzigen Van Het Beeldformaat
Indrukken om een ander standaard naar een andere formaatgroep formaat te kiezen omschakelen. In Format 2… De display van de BeoVision Avant Indrukken om het beeld verticaal te geeft aan welke formaatgroep is verplaatsen gekozen. Bent u tevreden met het beeldformaat, druk dan op EXIT om de beeldformaat- functie te verlaten. -
Pagina 58: Timer Weergave
MENU Menu Om ervoor te zorgen dat de timerinstellingen op Timer record Het hoofdmenu verschijnt… de BeoVision Avant worden uitgevoerd, dient u 2 Timer play de Timerfunctie te activeren. Zie hiervoor de TV list Indrukken om het Timer play menu volgende pagina. - Pagina 59 Timer index waarin alle Apr… voor april T… voor donderdag BeoVision Avant plaats. Heeft u echter externe Timer weergave of standby instellingen staan die May… voor mei F… voor vrijdag luidsprekers op het audiosysteem aangesloten al gemaakt zijn (zie volgende pagina).
-
Pagina 60: Timer Index Voor Timer-Weergave Of Standby
Indrukken om de timer-instelling weer op te slaan De Timer index – u kunt de gemaakte timer- Opmerking: De BeoVision Avant heeft tevens een instellingen controleren – bijvoorbeeld om te zien Timer index voor de timer opname-functie. Zie of zij overlappen. In deze tekening van het Timer pagina 42 voor nadere informatie. - Pagina 61 B E O V I S I O N A V A N T S Y S T E M E N De BeoVision Avant kan in diverse 62 BeoVision Avant surround sound combinaties gebruikt worden. In deze BeoVision Avant als surround...
-
Pagina 62: Beovision Avant En Av Systemen Surround Sound
B E O V I S I O N A V A N T S U R R O U N D S O U N D BeoVision Avant als surround sound AV systeem Geluid van een videobron opnemen op een audio Wanneer uw BeoVision Avant uitgerust recorder…... - Pagina 63 Gebruik deze geluidsfunctie wanneer u Opmerking: Alleen Dolby Pro Logic Surround bijvoorbeeld naar een stereo muziekcassette of gecodeerd materiaal zal door de BeoVision Avant een CD wilt luisteren. surround sound functie (SPEAKER 5) correct worden weergegeven.
-
Pagina 64: Omschakelen Van Luidsprekers
Bang&Olufsen audiobronnen alleen omschakelen • Wanneer slechts één stel luidsprekers op de als hier beschreven wanneer de BeoVision Avant BeoVision Avant is aangesloten, kunt u alleen en uw audiosysteem op de juiste wijze zijn schakelen tussen de eerste drie geluidsfuncties –... -
Pagina 65: Overdragen Van Audio Naar Video - Of Omgekeerd
Overdragen van audio naar video – of omgekeerd Om tot een geïntegreerd audio- en videosysteem Schakel in op een TV- of satelliet- te komen, dienen de BeoVision Avant en uw Bang programma; of start de weergave & Olufsen audiosysteem onderling verbonden te... -
Pagina 66: Link Kamer Met Beovision Avant
V TAPE plaats van de TV in de Link kamer, te schakelen BeoVision Avant op gebruik in de Link kamer. bijvoorbeeld om naar een gecodeerd programma te kijken, druk dan op LIST Bedien vervolgens de TV en V.TAPE Wanneer u BeoLink in uw woning als gebruikelijk…... -
Pagina 67: Functies Toevoegen Aan De Beo4
LIST te drukken, de eerstvol- Indrukken tot de gewenste LIST • Tevens kunt u via de display extra gende keer dat u uw BeoVision Avant aanwijzing in de display staat producten inschakelen, die op de bedient. dan, zodra de aanwijzing in de BeoVision Avant zijn aangesloten. -
Pagina 68: Informatie In De Display
Opstel-aanwijzingen voor nadere informatie Opmerking: Dolby 3 Stereo en het Dolby Pro Logic Surround omtrent de verschillende aansluitingen op de zijn alleen beschikbaar in de BeoVision Avant wanneer deze is achterzijde. uitgerust met een Dolby Pro Logic Surround moduul. Raadpleeg uw Bang & Olufsen dealer voor nadere informatie. -
Pagina 69: Toetsen Op Het Bedieningspaneel Van De Beovision Avant
Om naar camcorder opnamen te kijken via de U kunt een stereo hoofdtelefoon aansluiten op de BeoVision Avant sluit u de camera aan en u zet de uitgang PHONES. De BeoVision Avant luidsprekers BeoVision Avant aan door op b.v. TV te drukken kunnen uitgeschakeld worden door op het op de Beo4 afstandsbediening. - Pagina 70 Op deze pagina ziet u het menusysteem in de 3 Super 1 Tuning BeoVision Avant. Gebruik deze referenties, 4 ..2 Sound 5 ..
- Pagina 72 Verkoper Dealer Telefoon Adres Noteer hier de serienummers: BeoVision Avant Beo4 remote control Dear Customer, Your needs as the user of our products are always given careful consideration during the design and development process, and we strive to make our products easy and comfortable to operate.