EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) voor Microsoft Windows 8.1, 8, 7, Vista, XP, Server 2012 R2, Server 2012, Server 2008 R2, Server 2008 en Server 2003. Met het hulpprogramma EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) kunt u snel en gemakkelijk de status van de printer controleren.
Tijdens het installeren van de printer Waarschuwing: Gebruik uitsluitend de opgegeven netvoedingsadapter (EPSON AC Adapter K, model: M248A). ❏ Plaats de printer niet op een onstabiel oppervlak of in de buurt van een radiator of warmtebron. ❏ Plaats de printer op een vlak, stabiel oppervlak. Als u de printer kantelt of onder een hoek opstelt kan dit de afdrukkwaliteit negatief beïnvloeden.
Pagina 9
❏ Afhankelijk van het land wordt de interfacekabel meegeleverd met het product. Gebruik in dat geval die kabel. ❏ Seiko Epson Corporation kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade voortvloeiende uit elektromagnetische storingen die plaatsvinden door het gebruik van andere interfacekabels dan kenbaar als Epson Approved Products.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding ❏ Gebruik of plaats de printer niet op een plek waar de temperatuur en de luchtvochtigheid vaak veranderen. Plaats het apparaat ook niet in direct zonlicht of bij warmtebronnen en stel het niet bloot aan te veel vocht en stof.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding ❏ Gebruik alleen de bedieningselementen die worden beschreven in deze handleiding. Omgaan met papier Plaats geen papier dat is omgekruld of gevouwen. Tijdens het gebruik van de printer ❏ Gebruik alleen de bedieningselementen die worden beschreven in de gebruikersdocumentatie.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding ❏ Verbruik de inktcartridges binnen zes maanden na installatie. Zo krijgt u de beste resultaten. ❏ Inktcartridges mogen niet worden gedemonteerd of gemodificeerd. Anders kunt u mogelijk niet normaal afdrukken. ❏ Bewaar cartridges op een koele, donkere plaats.
небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні. Voor Braziliaanse gebruikers A Epson preocupa-se com o meio ambiente e sabe que o planejamento para o futuro requer um forte compromisso ambiental. Para isso, nos empenhamos em criar produtos inovadores que são confiáveis, recicláveis e eficientes.
Pagina 14
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding ❏ Coloque la impresora y la fuente externa de poder cerca a una toma eléctrica de pared de la que pueda desenchufar la fuete externa de poder fácilmente. ❏ No coloque el cable de alimentación de CA en lugares donde se pueda enroscar, cortar, desgastar, deshilachar o rizar.
Pagina 15
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding ❏ Cuando no vaya a utilizar el impresor durante un periodo de tiempo prolongado, desenchufe la fuente externa de poder de la toma eléctrica. Veiligheidsvoorschriften...
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Hoofdstuk 3 Papier gebruiken Acceptabele papiercondities Let op: ❏ Gebruik geen papier dat is gevouwen, gekreukeld, omgekruld of gescheurd of papier met vlekken of stempels. A: Gescheurd B: Omgekruld C: Gekreukt D: Gevouwen ❏ Gebruik alleen papier dat voldoet aan de papierspecificaties. Zie “Papier” op pagina 97 voor meer informatie.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Plaats de printer en het kettingpapier zoals weergegeven in de onderstaande illustraties zodat het papier gelijkmatig wordt ingevoerd. * 1 m of minder Opmerking: ❏ De afdrukpositie is mogelijk verkeerd uitgelijnd als het kettingpapier de printerstandaard of een van de kabels raakt.
Pagina 18
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 2. Ontgrendel de rechtergeleide-eenheid vanaf de achterzijde van de printer door de vergrendelingshendel van de geleide-eenheid omhoog te duwen. 3. Verschuif de rechtergeleide-eenheid zodanig dat deze overeenkomt met de breedte van het papier, maar vergrendel de geleide-eenheid niet.
Pagina 19
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 5. Open de afdekking van beide geleiders. * afdekking van geleider 6. Plaats de eerste twee gaatjes van het papier aan beide zijden over de pinnen van de geleiders. Schuif de rechtergeleide-eenheid enigszins naar rechts zodat het papier niet te veel speling heeft.
Pagina 20
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 7. Sluit de afdekkingen van de geleide-eenheden. 8. Verschuif de rechtergeleide-eenheid om eventuele speling in het papier te verwijderen en vergrendel de eenheid. 9. Zet de printer aan. 10. Druk op de knop Load/Eject om het papier naar de positie voor de bovenkant van het formulier door te voeren.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Opmerking: ❏ Scheur na het afdrukken uw document af en schakel de printer uit. Wanneer u de printer uitschakelt en vervolgens weer inschakelt zonder het afgedrukte document af te scheuren, kan de instelling van de positie voor de bovenkant van het formulier verkeerd afgesteld raken.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Als de perforatie van het papier zich niet op de gewenste afscheurpositie bevindt, kunt u de functie Nauwkeurig aanpassen gebruiken om de positie van de perforatie aan te passen. Zie “De afscheurpositie aanpassen” op pagina 24 voor meer informatie.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Opmerking: Voer het papier niet 558,8 mm (22 inch) of meer achterwaarts door met behulp van de knop Load/ Eject. Anders loopt het papier mogelijk vast. 4. U kunt het papier volledig uit de printer verwijderen door de afdekkingen van de geleiders te openen.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 1. Aan de achterzijde van de printer scheurt u het laatste vel met etiketten dat uit de printer komt af langs de perforatie. Zie de afbeelding hieronder. 2. Druk op de knop FF om het laatste vel met etiketten voorwaarts uit te werpen.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 3. Druk op de knop FF D om het papier voorwaarts door te voeren of druk op de knop Load/Eject U om het papier achterwaarts door te voeren, totdat de papierperforatie zich in de gewenste afscheurpositie bevindt. Opmerking: De printer heeft een minimum- en een maximumafscheurpositie (tot 50,8 mm [2 inch] achterwaarts of 25,4 mm [1 inch] voorwaarts).
Pagina 26
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 2. Houd de knop Pause gedurende drie seconden ingedrukt. Het lampje Pause knippert, de printer schakelt over naar de modus Nauwkeurig aanpassen en vervolgens beweegt het papier verder naar de huidige positie voor de bovenkant van het formulier.
Pagina 27
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding ❏ Als de achterwaartse aanpassing van de positie van de bovenkant van het formulier langer is dan de paginalengte van het papier dat u gebruikt, kunt u het eerste deel van het document of de afbeelding niet afdrukken.
EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) controleert de status van uw printer, waarschuwt u als er fouten optreden en biedt tips voor het oplossen van problemen. EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) wordt automatisch geïnstalleerd wanneer u de printerdriver installeert.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Zie “De instellingen voor de printerdriver wijzigen” op pagina 31 als u de instellingen voor de printerdriver wilt controleren en wijzigen. Opmerking: Hoewel de instellingen van veel Windows-toepassingen voorrang hebben boven de instellingen die worden uitgevoerd met de printerdriver, is dat niet met alle toepassingen het geval. Daarom moet u controleren of de instellingen van de printerdriver aan uw vereisten voldoen.
Pagina 30
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 1. Voor Windows 8.1, 8, Server 2012 R2 of Server 2012: Klik op Desktop (Bureaublad) in het scherm Start, verplaats de aanwijzer naar de rechterbovenhoek van het scherm, klik op Settings (Instellingen) en klik op Control Panel (Configuratiescherm). Klik vervolgens op View devices and printers (Apparaten en printers weergeven) in de categorie Hardware and Sound (Hardware en geluiden).
Selecteer het afdrukmateriaal dat u wilt gebruiken. aal) Color (Kleur) Deze instelling kan niet worden gewijzigd. De GP-C830/GP-C831/GP-C832 kan alleen in kleur afdrukken en de GP-M830/GP-M831/GP-M832 alleen in zwart-wit. Mode (Modus)* Selecteer Automatic (Automatisch) om af te drukken met de beste instellingen op basis van de instellingen voor Media Type (Afdrukmateriaal) en Color (Kleur).
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Instellingen Uitleg Print Density (Afdrukdicht- Met deze instelling kunt u voorkomen dat de afdruk wazig wordt, afhankelijk van het heid) afdrukmateriaal. Selecteer Custom (Aangepast), klik op Advanced (Geavanceerd) en pas vervolgens de afdrukdichtheid aan met de schuifregelaar Print Density (Afdrukdichtheid).
Pagina 33
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 1. Voor Windows 8.1, 8, Server 2012 R2 of Server 2012: Klik op Desktop (Bureaublad) in het scherm Start, verplaats de aanwijzer naar de rechterbovenhoek van het scherm, klik op Settings (Instellingen) en klik op Control Panel (Configuratiescherm). Klik vervolgens op View devices and printers (Apparaten en printers weergeven) in de categorie Hardware and Sound (Hardware en geluiden).
EPSON Status Monitor 3 gebruiken Met EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) kunt u de status van de printer controleren en krijgt u waarschuwingen wanneer printerfouten optreden. Het programma biedt bovendien aanwijzingen voor het oplossen van problemen, indien nodig.
EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) instellen Voer onderstaande stappen uit om EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) in te stellen. 1. Voor Windows 8.1, 8, Server 2012 R2 of Server 2012: Klik op Desktop (Bureaublad) in het scherm Start, verplaats de aanwijzer naar de rechterbovenhoek van het scherm, klik op Settings (Instellingen) en klik op Control Panel (Configuratiescherm).
Pagina 36
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 3. Klik op Other Config (Andere config) en klik vervolgens op Monitoring Preferences (Controlevoorkeursinstellingen). Het dialoogvenster Monitoring Preferences (Controlevoorkeursinstellingen) wordt weergegeven. 4. De volgende instellingen zijn beschikbaar: Melding selecteren Deze optie geeft aan of het selectievakje voor het onderdeel met een fout is ingeschakeld of uitgeschakeld.
Klik op Default (Standaard) als u de standaardinstellingen van alle onderdelen wilt herstellen. EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) openen Voer een van de volgende stappen uit om EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) te openen: ❏ Dubbelklik op het printerpictogram op de taakbalk. Zie “EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) instellen”...
Soms kan tijdens het afdrukken de printerstatus niet worden opgevraagd. Als dat het geval is, klikt u op de knop EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) op het tabblad Utility (Hulpprogramma's) en gebruikt u de printer waarvan het statusvenster is geopend.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Lettertypen voor streepjescodes of 2D-symbolen instellen Geef, voordat u streepjescodes of 2D-symbolen gaat afdrukken, eerst het lettertype, de tekengrootte enzovoort op in de printerdriver. 1. Open de printerdriver. Zie “De printerdriver gebruiken” op pagina 28. 2. Klik op het tabblad Utility (Hulpprogramma's) en klik vervolgens op Barcode and 2D Symbol (Streepjescode en 2D-symbool).
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Lettertypen voor streepjescodes of 2D-symbolen afdrukken Maak gegevens in de toepassing, geef het lettertype en de tekengrootte voor de streepjescodes of 2D-symbolen op en druk de gegevens vervolgens af. Opmerking: ❏ Geef de tekengrootte op die is ingesteld bij Specified Point (Opgegeven punt) voor de streepjescode.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 3. Selecteer auto tearoff enabled en selecteer het vakje delay time, of selecteer auto tearoff disabled. 4. Klik op OK. De zoemer instellen Instellen of de zoemer afgaat wanneer het afdrukken is voltooid 1. Open de printerdriver. Zie “De printerdriver gebruiken” op pagina 28.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Modus Krassen verminderen gebruiken In de modus Reduce scraping (Krassen verminderen) kan het krassen van de printkop worden verminderd. 1. Open de printerdriver. Zie “De printerdriver gebruiken” op pagina 28. 2. Klik op het tabblad Utility (Hulpprogramma's) en klik vervolgens op de knop Printer and Option Information (Informatie printer en opties).
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding U kunt de afdrukpositie naar links aanpassen (bekeken vanaf de voorzijde van de printer) door een positieve waarde in te stellen. U kunt de afdrukpositie naar rechts aanpassen door een negatieve waarde in te stellen. 4. Klik op OK.
Opmerking: ❏ als het dialoogvenster voor taalselectie wordt weergegeven, selecteert u uw taal. ❏ Als het dialoogvenster EPSON Installation Program (EPSON-installatieprogramma) niet automatisch wordt weergegeven, dubbelklikt u op het pictogram My Computer (Deze computer), klikt u met de rechtermuisknop op het cd-rompictogram, klikt u op OPEN in het menu dat wordt weergegeven en dubbelklikt u vervolgens op InstallNavi.exe.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding BI Parallel Port Driver BI Parallel Port Driver is software die wordt gebruikt om te communiceren op hoge snelheid als de printer is aangesloten via een parallelle poort. De verzendsnelheid neemt toe bij communicatie op hoge snelheid. Deze software wordt automatisch geïnstalleerd bij de installatie van de printerdriver.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding EpsonNet Config EpsonNet Config is software waarmee de netwerkbeheerder printers in het netwerk kan detecteren en vervolgens functies voor die netwerkprinters kan instellen of wijzigen (voor afzonderlijke printers of alle printers samen). ❏ U kunt instellingen opgeven of wijzigen voor afzonderlijke netwerkprinters of alle netwerkprinters samen.
Met EPSON Printer Setting kunt u de standaardinstellingen van de printer wijzigen. Dit hulpprogramma staat op de cd-rom met de printersoftware. Start het hulpprogramma vanaf de cd-rom met printersoftware. Zie de online Help van EPSON Printer Setting als u de instellingen wilt wijzigen.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Zie “De printer instellen als een gedeelde printer” op pagina 48. De clients instellen Zie “De clients instellen” op pagina 52. Opmerking: ❏ Als u verbinding hebt met een printer die via Windows XP wordt gedeeld, worden foutmeldingen en waarschuwingen niet weergegeven tijdens het afdrukken.
Pagina 49
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 2. Voor Windows 8.1, 8, 7, Server 2012 R2, Server 2012 of Server 2008 R2: Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram, klik op Printer properties (Eigenschappen van printer) en klik vervolgens op het tabblad Sharing (Delen) in het dialoogvenster dat wordt weergegeven.
Pagina 50
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 3. Voor Windows 8.1, 8, 7, Vista, XP, Server 2012 R2, Server 2012, Server 2008 R2, Server 2008 of Server 2003: Selecteer Share this printer (Deze printer delen). Vervolgens typt u de naam in het vak Share name (Sharenaam) en klikt u op OK.
Pagina 51
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 2. Klik op Turn Windows Firewall on or off (Windows Firewall in- of uitschakelen) in het venster aan de linkerkant. Zorg ervoor dat Block all incoming connections, including those in the list of allowed apps (Alle binnenkomende verbindingen blokkeren, inclusief verbindingen in de lijst met toegestane apps) niet is ingeschakeld en klik vervolgens op 3.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 5. Klik op het tabblad Exceptions (Uitzonderingen), selecteer File and Printer Sharing (Bestands- en printerdeling) en klik vervolgens op OK. Windows XP of Server 2003 1. Klik op Start en klik vervolgens op Control Panel (Configuratiescherm). 2. Klik op Security Center (Beveiligingscentrum).
Pagina 53
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Voor Windows Vista of Server 2008: Klik op Start, Control Panel (Configuratiescherm), Hardware and Sound (Hardware en geluiden), en ten slotte op Printers. Voor Windows XP Professional of Server 2003: Klik op Start en vervolgens op Printers and Faxes (Printers en faxapparaten).
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 4. Als het venster Printer Ports (Printerpoorten) wordt weergegeven, selecteert u Local Port (Lokale poort) en klikt u vervolgens op New Port (Nieuwe poort). 5. Geef de volgende informatie op voor de naam van de poort en klik op OK.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Printerknop gebruiken Druk op de knop Pause en houd vervolgens de knop Job Cancel drie seconden lang ingedrukt om een afdruktaak die wordt uitgevoerd te annuleren. Via Windows Dubbelklik op het printerpictogram op de taakbalk. Als u het afdrukken van alle documenten wilt annuleren, selecteert u Cancel All Documents (Alle documenten annuleren) in het menu Printer.
Programs (Programma's installeren of verwijderen) (Windows XP of Server 2003). 4. Selecteer de EPSON Printer Software en klik vervolgens op Uninstall/Change (Verwijderen/ wijzigen) (Windows 8.1, 8, 7, Vista, Server 2012 R2, Server 2012, Server 2008 R2 of Server 2008) of Change/Remove (Wijzigen/Verwijderen) (Windows XP of Server 2003).
Pagina 57
5. Klik op het tabblad Printer Model (Printermodel), selecteer het pictogram van de printer die u wilt verwijderen en klik vervolgens op OK. Opmerking: ❏ EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) wordt automatisch verwijderd wanneer u de printerdriver verwijdert. EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) kan niet apart worden verwijderd.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Hoofdstuk 5 Bedieningspaneel Het bedieningspaneel gebruiken U kunt de knoppen op het bedieningspaneel gebruiken voor een aantal eenvoudige printerfuncties, zoals papier doorvoeren naar de afscheurpositie, formulierdoorvoer, papier laden/uitwerpen, de printkop reinigen en afdruktaken annuleren. De lampjes op het bedieningspaneel geven de printerstatus aan.
Pagina 59
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Voor gebruikers in Taiwan GP-C830 GP-M830 Voor overige gebruikers GP-C830/GP-C831 GP-M830/GP-M831 1. Lampje Cover Brandt als de rechter-/linkerinktcartridgeklep of de bovenklep open staat. Bedieningspaneel...
Pagina 60
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 2. Linker inktlampje ( K) ❏ Knippert als de inkt bijna op is. ❏ Brandt als er een inktcartridge moet worden vervangen of als de linkercartridgeklep is gesloten zonder dat een inktcartridge is geplaatst. 3. Lampje On ❏ Brandt als de printer is ingeschakeld.
Pagina 61
Hiermee wordt de afdruktaak geannuleerd als deze knop drie seconden of langer ingedrukt wordt gehouden terwijl de printer is gepauzeerd. 14. Rechter inktlampje ( Y, M, C) (GP-C830/GP-C831/GP-C832) ❏ Knippert als de inkt bijna op is. ❏ Brandt als er een inktcartridge moet worden vervangen of als de rechtercartridgeklep is gesloten zonder dat een inktcartridge is geplaatst.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Hoofdstuk 6 Problemen oplossen De foutindicatoren gebruiken U kunt een groot aantal algemene printerproblemen herkennen aan de lampjes op het bedieningspaneel. Als de printer niet meer werkt en één of meerdere lampjes op het bedieningspaneel branden of knipperen, of er klinkt een pieptoon, gebruik dan de onderstaande tabel om het probleem vast te stellen en op te lossen.
Pagina 63
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Lampjes op de printer Patroon piep- Probleem toon Oplossing De houdbaarheid van de cartridge is verstreken. N On N K B Vervang de inktcartridge. Zie “Een inktcartridge vervangen” op pa- gina 83 voor meer informatie. N Y B* De inktcartridge is niet geïnstalleerd.
* De status van het rechter zwarte inktlampje wordt weergegeven voor de GP-M830/GP-M831/GP-M832. ** Alle inktlampjes knipperen tegelijkertijd (GP-C830/GP-C831/GP-C832). *** Beide inktlampjes knipperen tegelijkertijd (GP-M830/GP-M831/GP-M832). N = aan, F = knippert, k = knippert snel...
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Het stopcontact is mogelijk defect. Gebruik een ander stopcontact als het stopcontact wordt in- of uitgeschakeld via een externe schakelaar of een automatische timer. Sluit een ander elektrisch apparaat, zoals een lamp, aan op het stopcontact en controleer of het stopcontact correct werkt.
Pagina 66
Zie “De printkop reinigen” op pagina 109 voor meer informatie. Er worden inktcartridges gebruikt die niet door Gebruik altijd originele Epson-cartridges. Epson zijn vervaardigd. Medicijnzakken kunnen vuil worden als wordt af- Druk af in een omgeving met een luchtvochtigheid van 65% of gedrukt in een omgeving met een hoge lucht- minder.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding De parallelle interface is niet ingesteld op com- Gebruik BI Parallel Port Driver, dat is geïnstalleerd met de printer- municatie op hoge snelheid. driver, om te communiceren op hoge snelheid. Zie “BI Parallel Port Driver” op pagina 45 voor meer informatie.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Papier gebruiken Problemen bij laden of invoeren van papier Het papier wordt niet ingevoerd door de tractor. Oorzaak Te verrichten handeling Het papier is mogelijk losgeraakt van de tractor. Plaats het papier weer goed in de tractor. De papiertoevoer is geblokkeerd.
Controleer of de afdruktaak van de vorige gebruiker is voltooid en of de gebruiker zich heeft afgemeld voordat de nieuwe gebruiker een afdruktaak start. Overige problemen De kleureninkten worden zelfs bij het afdrukken van documenten in zwart-wit verbruikt (uitsluitend GP-C830/ GP-C831/GP-C832). Oorzaak Te verrichten handeling...
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding De printer werkt niet goed met de USB-kabel. Probeer één of meerdere van de onderstaande oplossingen als de printer niet goed werkt met de USB-kabel. ❏ Zorg ervoor dat u een standaard, afgeschermde USB-kabel gebruikt. ❏ Als u een USB-hub gebruikt, sluit u de printer aan op de eerste aansluiting van de hub; anders sluit u de printer rechtstreeks aan op de USB-poort van de computer.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 2. Houd de knoppen Tear Off en FF ongeveer drie seconden lang ingedrukt. Het vastgelopen papier wordt vrijgegeven. 3. Scheur het afgedrukte gedeelte van het papier af. 4. Open de afdekking van beide geleiders. 5. Verwijder het papier. Trek het kettingpapier voor- of achterwaarts de printer uit.
Contact opnemen met de klantenondersteuning Voordat u contact opneemt met Epson Als uw Epson-product niet correct werkt en u het probleem niet kunt oplossen met behulp van de informatie voor probleemoplossing in de productdocumentatie, kunt u voor hulp contact opnemen met de klantenondersteuning.
Internetadres http://www.epson.com.au Surf eens naar de website van Epson Australië. Het is de moeite waard daar af en toe een kijkje te nemen. De site bevat een downloadsectie voor drivers, informatie over hoe u contact opneemt met Epson en informatie over producten en technische ondersteuning (per e-mail).
❏ Informatie over productspecificaties en drivers die u kunt downloaden ❏ FAQ's en technische ondersteuning via e-mail Ondersteuning voor gebruikers in Hongkong Voor technische ondersteuning en alle andere aftersales-services kunt u contact opnemen met Epson Hong Kong Limited. Help en ondersteuning...
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Homepage Epson Hong Kong heeft een eigen homepage in het Chinees en in het Engels met de volgende informatie: ❏ Productinformatie ❏ FAQ's ❏ De nieuwste drivers voor Epson-producten Het adres van deze homepage is: http://www.epson.com.hk Ondersteuning voor gebruikers in Maleisië...
Epson sturen met uw vragen. Met een ondersteuningsmedewerker spreken Zorg, voordat u Epson belt voor ondersteuning, dat u de volgende informatie bij de hand hebt: ❏ Productnaam ❏ Serienummer van product (op de achterzijde van het product) ❏...
Epson sturen met uw vragen. Met een ondersteuningsmedewerker spreken Zorg, voordat u Epson belt voor ondersteuning, dat u de volgende informatie bij de hand hebt: ❏ Productnaam ❏ Serienummer van product (op de achterzijde van het product) ❏...
Pagina 78
** Kies de eerste zeven cijfers, wacht tot u een bericht hoort, en voer vervolgens de code in. Als uw land niet in de lijst voorkomt, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde kantoor van Epson. Mogelijk worden er extra kosten in rekening gebracht voor lokale of interlokale telefoongesprekken.
Als een van de inktcartridges moet worden vervangen, kunt u niet meer afdrukken. Originele Epson-inktcartridges zijn ontworpen en geproduceerd voor een correcte werking met uw Epson-printer. Ze zorgen voor een juiste werking en een lange gebruiksduur van de printerkop en andere printeronderdelen. Andere producten die niet zijn gemaakt door Epson, kunnen uw printer schade toebrengen.
Pagina 80
Als een van de inktcartridges in de printer kapot is, niet compatibel is met het model printer of onjuist is geïnstalleerd, kan EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) de inktcartridgestatus niet nauwkeurig weergeven. Vervang of herinstalleer een cartridge altijd als EPSON Status Monitor 3 (EPSON-statusmonitor 3) dat aangeeft.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding ❏ Het venster met de voortgangsbalk verschijnt automatisch wanneer u een afdruktaak start. Opmerking: U kunt de voortgangsbalk automatisch laten weergeven door op het tabblad Utility (Hulpprogramma's) in het dialoogvenster van de printerdriver te klikken, op Other Config (Andere config) te klikken en vervolgens het selectievakje Show Progress Meter (Voortgangsbalk weergeven) in te schakelen.
Pagina 82
❏ Verwijder voor een zo efficiënt mogelijk inktverbruik een cartridge alleen als u deze direct kunt vervangen. ❏ Probeer de cartridges niet bij te vullen. Andere producten die niet door Epson zijn vervaardigd, kunnen leiden tot beschadiging die niet onder de garantie van Epson valt. Bovendien kunnen dergelijke producten in bepaalde omstandigheden leiden tot een verkeerd functioneren van het product.
Gebruikershandleiding ❏ De kleurcorrectie door het product veronderstelt het gebruik van oorspronkelijke Epson-inktcartridges. Het gebruik van niet-oorspronkelijke cartridges kan leiden tot een slechtere afdrukkwaliteit en verminderde prestaties. ❏ Wanneer een inktlampje knippert of brandt, is de inktcartridge niet op de juiste manier geïnstalleerd.
Pagina 84
❏ In de illustraties wordt het vervangen van de zwarte inktcartridge aan de linkerkant getoond. De instructies zijn echter voor alle cartridges gelijk. ❏ Zorg er tijdens het installeren van een inktcartridge in de GP-C830/GP-C831/GP-C832 voor dat de klant van de cartridge overeenkomt met de kleur van het label dat aan de printer is bevestigd.
Pagina 85
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 3. Druk de gebruikte cartridge even in en laat deze dan los, zodat de cartridge iets naar buiten springt. 4. Trek de gebruikte cartridge voorzichtig recht uit de sleuf. Gooi de lege cartridge weg in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften.
Pagina 86
❏ Installeer na het verwijderen van de oude cartridge altijd onmiddellijk een nieuwe. Als de cartridge niet meteen wordt geïnstalleerd, kunt u mogelijk niet afdrukken. ❏ Probeer de cartridges niet bij te vullen. Andere producten die niet door Epson zijn vervaardigd, kunnen leiden tot beschadiging die niet onder de garantie van Epson valt.
Pagina 87
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 7. Schuif de nieuwe cartridge in de sleuf. Druk de inktcartridge vervolgens even in tot hij vastklikt. 8. Sluit de klep van de inktcartridge. Verbruiksartikelen...
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Hoofdstuk 9 Productinformatie Printeronderdelen a. bovenklep b. bedieningspaneel c. klep van inktcartridge (links) d. uitvoerlade e. klep van inktcartridge (rechts) a. centrale papiersteun* b. papiersensor Productinformatie...
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding c. geleiders* d. klepje over aansluitingen e. netvoedingsaansluiting f. USB-interface-aansluiting g. parallelle interface-aansluiting h. ethernet-interface-aansluiting i. kabelhouders * onderdelen van tractor Printerspecificaties Mechanische specificaties Afdrukmethode: Inkjet serieel Afdruksnelheid: Afdrukkwaliteit: 450 cps (tekens per seconde) Super Draft (Super Con‐...
Pagina 90
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 360 × 360 dpi Resolutie: Afdrukkwaliteit: Super Draft (Super Con‐ cept)/ Draft (Concept)/ Normal (Normaal) 360 × 720 dpi Afdrukkwaliteit: Fine (Fijn) 720 × 720 dpi Afdrukkwaliteit: Extra Fine 1 (Extra fijn 1)/ Extra Fine 2 (Extra fijn 2) 5760 ×...
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Inktcartridges: Kleur: GP-C830/GP-C831/ Black (Zwart), Yellow (Geel), GP-C832 Magenta, Cyan (Cyaan) Kleur: GP-M830/ Black (Zwart) GP-M831/GP-M832 Levensduur cartridge Gebruiken binnen zes maanden na installatie in de printer. Temperatuur Gebruik: 10 tot 35 ˚C (50 tot 95 ˚F) Elektronisch Let op: Kies, als u een Ethernet-kabel gebruikt, een kabel van het type CAT5e.
Pagina 92
EPSON Roman 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) EPSON Sans Serif 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) EPSON Roman T 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) EPSON Sans Serif H 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) Streepjescode: EAN-13, EAN-8, Interleaved 2 of 5, UPC-A, UPC-E, Code 39,...
Pagina 93
EPSON Sans Serif 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) EPSON Roman T 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) EPSON Sans Serif H 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) SV Busaba 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) SV Jittra 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt)
Pagina 94
EPSON Roman 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) EPSON Sans Serif 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) EPSON Roman T 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) EPSON Sans Serif H 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) Streepjescode: EAN-13, EAN-8, Interleaved 2 of 5, UPC-A, UPC-E, Code 39,...
Pagina 95
EPSON Roman 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) EPSON Sans Serif 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) EPSON Roman T 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) EPSON Sans Serif H 10,5, 8-32 pt (elke 2 pt) Streepjescode: EAN-13, EAN-8, Interleaved 2 of 5, UPC-A, UPC-E, Code 39,...
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Stroomverbruik Circa 33 W (ISO24712-patroon) Circa 8 W in slaapstand Circa 2,9 W in slaapstand* Circa 0,2 W als het apparaat is uitgeschakeld * Als drie minuten verstrijken onder de volgende omstandigheden, wordt de printer in de slaapstand gezet.
Pagina 98
0,058 en 0,075 mm dik is. Opmerking: ❏ Gebruik alleen etiketten die zijn ontworpen voor gebruik met inkjetprinters. ❏ Epson adviseert het gebruik van etiketten met een achterblad dat niet bedekt is met etiketmateriaal. * etiket ** achterblad...
Pagina 99
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Lengte (één pagina) 12,7 tot 558,8 mm (0,5 tot 22,0 inch)* Dikte 0,11 tot 0,13 mm (0,0043 tot 0,0051 inch) Gewicht 63 tot 104,7 g/m² (17 tot 28 lb) Kwaliteit Normaal papier, gerecycled papier Niet gescheurd, omgekeerd of gekreukt * U kunt geen kettingpapier laden als er 139,7 mm (5,5 inch) of minder papier over is.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 2 mm (0,079 inch) Afdrukbaar gebied Kettingpapier: De minimale marge boven en onder de perforatie is 2,0 mm (0,079 inch) per marge. De minimale linker- en rechtermarge is 13 mm (0,51 inch) per marge. De maximale papierbreedte is 241,3 mm (9,5 inch) en de maximaal afdrukbare breedte is 203,2 mm (8,0 inch).
12,7 mm (0,5 inch) of meer 2 mm (0,0787 inch) of meer 1,5 mm (0,0591 inch) of meer Elektrische specificaties van de netvoedingsadapter Gebruik uitsluitend de opgegeven netvoedingsadapter (EPSON AC Adapter K, model: M248A). Nominale spanning AC 100 tot 240 V Nominale frequentie...
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Opdrachtenlijsten Uw printer ondersteunt de onderstaande ESC/P-stuurcodes. ESC/P-stuurcodes Door in uw software een ESC/P-printer te selecteren kunt u geavanceerde lettertypen en grafisch materiaal gebruiken. Algemene werking: ESC @, ESC U Papierinvoer: FF, LF, ESC 0, ESC 1, ESC 2, ESC 3, ESC A, ESC+, CR...
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Bitafbeelding: ESC * Grafisch materiaal: ESC K, ESC L, ESC Y, ESC Z, ESC ^ Streepjescode: ESC (B Tekentabellen U kunt hieronder de tekentabellen en tekensets selecteren. Tekentabellen: Voor gebruikers in India Eén Italic en 17 grafische tekentabellen:...
Pagina 104
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Voor gebruikers in China Eén Italic en acht grafische tekentabellen: Italic tekentabel, PC437 (VS, Standaard Europa), PC850 (Meertalig), PC860 (Portugees), PC863 (Canadees-Frans), PC865 (Scandinavisch), PC858 (Meertalig Euro), GB18030 Voor overige gebruikers Standaardversie: Eén Italic en 12 grafische tekentabellen:...
❏ Het aansluiten van een niet-afgeschermde printerinterfacekabel op dit product maakt de EMC-normen van dit apparaat ongeldig. ❏ U wordt gewaarschuwd dat veranderingen of wijzigingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Seiko Epson Corporation, uw toestemming om de apparatuur te gebruiken ongeldig kunnen maken. Taiwan...
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding (1) het apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) het apparaat moet ontvangen interferentie tolereren, met inbegrip van interferentie die de werking van het apparaat ongunstig zou kunnen beïnvloeden. Voor gebruikers in Canada This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Opmerking: Als u een controlepatroon voor spuitkanaaltjes afdrukt, gebruikt u papier met een breedte van 116,8 mm (4,6 inch) of meer. Gebruik van het hulpprogramma Nozzle Check (Spuitkanaaltjes controleren) voor Windows Volg de onderstaande stappen om het hulpprogramma Nozzle Check (Spuitkanaaltjes controleren) te gebruiken.
Pagina 108
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Als er stukken uit de afgedrukte lijnen ontbreken, zoals hieronder weergegeven, is er wellicht sprake van een verstopt spuitkanaaltje. Zie “De printkop reinigen” op pagina 109. GP-C830/GP-C831/GP-C832 GP-M830/GP-M831/GP-M832 Productinformatie...
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding De printkop reinigen Als uw afdrukken onverwacht licht worden of als er puntjes ontbreken, kunt u proberen het probleem op te lossen door de printkop te reinigen, zodat de inkt weer op de juiste wijze door de spuitkanaaltjes wordt toegevoerd.
❏ Als de afdrukkwaliteit een probleem blijft, neemt u contact op met een Epson-servicecentrum. Zie “Contact opnemen met de klantenondersteuning” op pagina 72 voor meer informatie. ❏ Om een goede afdrukkwaliteit te behouden raadt Epson u aan om regelmatig een paar pagina's af te drukken.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding ❏ Om een goede afdrukkwaliteit te behouden raadt Epson u aan om regelmatig een paar pagina's af te drukken. De printkop uitlijnen De media-invoer aanpassen Als verticale lijnen niet goed worden uitgelijnd of als u horizontale strepen ziet, kunt u dit probleem wellicht oplossen door de printkop uit te lijnen.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Let op: Schakel de printer niet uit terwijl deze de aanpassingspatronen afdrukt. Als u dat wel doet, worden mogelijk onjuiste instellingen opgeslagen. Als u de printer hebt uitgeschakeld tijdens het aanpassingsproces, start u Bidirectionele aanpassing opnieuw. 1. Controleer of er geen foutlampjes branden.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 3. Druk terwijl u de knop FF ingedrukt houdt op de knop On totdat het aan-uitlampje On knippert. Netwerkinstellingen Het afgedrukte statusblad bevat informatie over de netwerkinstellingen, zoals het MAC-adres, het IP-adres en de beveiligingsinstellingen. 1. Controleer of het papier in de tractor is geplaatst en of de printer is ingeschakeld.
❏ Gebruik geen harde of schurende borstel. ❏ Spuit geen smeermiddelen in de binnenkant van de printer; ongeschikte smeermiddelen kunnen het printermechanisme beschadigen. Neem contact op met een Epson-leverancier als u denkt dat de printer moet worden gesmeerd. Voer de volgende stappen uit om de printer te reinigen.
Pagina 115
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 2. Schuif de rechtergeleide-eenheid helemaal naar rechts. 3. Gebruik een zachte borstel om stof en vuil voorzichtig van de behuizing te vegen. Let op: ❏ Als u de printer reinigt met een borstel, moet u ervoor zorgen dat u de lineaire schaal of de wagenassen niet raakt met de borstel en dat er zich geen stof aan de assen hecht.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 4. Schuif de rechtergeleide-eenheid helemaal naar links. 5. Reinig de schaal met een zachte doek. Let op: Als u de schaal reinigt, moet u ervoor zorgen dat u de lineaire schaal of de wagenassen niet raakt of beschadigt.
Pagina 117
❏ Let op dat er geen water op het printermechanisme of de elektrische onderdelen terechtkomt. ❏ Spuit geen smeermiddelen in de binnenkant van de printer; ongeschikte smeermiddelen kunnen het printermechanisme beschadigen. Neem contact op met een Epson-leverancier als u denkt dat de printer moet worden gesmeerd.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Let op: Wees tijdens het reinigen van de papierinvoerrollen voorzichtig dat u de lineaire schaal of de wagenassen niet raakt of beschadigt. * papierinvoerrol ** lineaire schaal *** wagenas 8. Zet de printer uit. De printer vervoeren Als u de printer moet vervoeren, stopt u het apparaat zorgvuldig in de originele doos met het originele verpakkingsmateriaal.
Pagina 119
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding 4. Pak de printer en de voedingskabel in de originele verpakking in en plaats ze in de originele doos van de printer. Productinformatie...
Pagina 120
Seiko Epson Corporation. De hierin beschreven informatie is alleen bedoeld voor gebruik bij deze Epson-printer. Epson is niet verantwoordelijk voor het gebruik van deze informatie bij andere printers.
Pagina 121
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding De programma's op basis van openbronsoftware zijn ZONDER GARANTIE, ook geen impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Zie de licentievoorwaarden van elk afzonderlijk programma op basis van openbronsoftware voor meer informatie (beschreven in \Manual\OSS\OSS.pdf op het schijfje met hulpprogramma's en documenten dat met het apparaat is meegeleverd).
Pagina 122
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding GNU LGPL Dit printerproduct bevat programma's op basis van openbronsoftware waarop GNU Lesser Ge‐ neral Public License versie 2 of hoger van toepassing is (“LGPL-programma's”). De lijst met LGPL-programma's: uclibc-0.9.32 libusb-1.0.8 zeroconf 0.6.1-1 iksemel-rev25 Apache-licentie Dit printerproduct bevat programma's op basis van de openbronsoftware Bonjour waarop de Apache-licentie versie 2.0 van toepassing is (“Apache License Program”).
Pagina 123
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding ncftp-licentie Dit printerproduct omvat de openbronsoftware ncftp-3.2.4 waarop de voorwaarden van de eige‐ naar van de auteursrechten voor ncftp van toepassing zijn. ZLIB-licentie Dit printerproduct bevat de openbronsoftware zlib 1.2.7 waarop de voorwaarden van de eigenaar van de auteursrechten voor de ZLIB-licentie van toepassing zijn.
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Versies van besturingssystemen In deze handleiding worden de volgende afkortingen gebruikt. Windows heeft betrekking op Windows 8.1, 8, 7, Vista, XP, Server 2012 R2, Server 2012, Server 2008 R2, Server 2008 en Server 2003. ❏ Windows 8.1 heeft betrekking op Windows 8.1, Windows 8.1 Pro en Windows 8.1 Enterprise.
Pagina 125
Server 2012, Server 2008 R2, Server 2008 of verwijderen...............22 Server 2003..............52 klantenondersteuning............72 contact opnemen met Epson..........72 knoppen................58 De printer reinigen............114 lampjes..................58 De printer vervoeren............118 driver (printerdriver)............28 Medicijnzak specificaties...............97 EPSON Status Monitor 3..........28, 34 instellen................35 openen................37 Etiketten................23 Opdrachtenlijst laden...................23 ESC/P................102 specificaties...............97 paneel..................58 Index...
Pagina 126
GP-C830/GP-M830/GP-C831/GP-M831/GP-C832/GP-M832 Gebruikershandleiding Papierspecificaties...............97 Status Monitor 3..............34 Papierstoringen..............70 Statuspagina...............112 printer Streepjescode................38 delen...................47 Printerdriver instellingen................31 instellingen voor Windows 8.1, 8, 7, Vista, XP, Server technische ondersteuning..........72 2012 R2, Server 2012, Server 2008 R2, Server 2008 of Server 2003...........31 openen vanuit Windows 8.1, 8, 7, Vista, XP, Server...