1
Over dit document ..................................................................................................................... 6
1.1
Geldigheid.................................................................................................................................... 6
1.2
Nabestelling ................................................................................................................................. 6
1.3
Andere geldende documenten..................................................................................................... 6
1.4
Doelgroep van dit document ........................................................................................................ 6
1.5
Zo gebruikt u dit document .......................................................................................................... 6
1.5.1
Lijsten en verwijzingen................................................................................................................. 6
1.5.2
Richtingsgegevens ...................................................................................................................... 7
1.5.3
Het begrip "Machine" ................................................................................................................... 7
1.5.4
Afbeeldingen ................................................................................................................................ 7
1.5.5
Omvang van het document.......................................................................................................... 7
1.5.6
Weergavemiddelen ...................................................................................................................... 7
1.5.7
Omrekeningstabel........................................................................................................................ 9
2
Veiligheid .................................................................................................................................. 11
2.1
Gebruik volgens bestemming .................................................................................................... 11
2.2
Redelijkerwijs voorzienbaar verkeerd gebruik ........................................................................... 11
2.3
Gebruiksduur van de machine ................................................................................................... 12
2.4
Fundamentele veiligheidsaanwijzingen ..................................................................................... 12
2.4.1
Belang van de handleiding ........................................................................................................ 12
2.4.2
Kwalificatie van het bedieningspersoneel .................................................................................. 12
2.4.3
Kwalificatie van het vakpersoneel.............................................................................................. 13
2.4.4
Kinderen in gevaar..................................................................................................................... 13
2.4.5
Machine aankoppelen................................................................................................................ 13
2.4.6
Constructieve wijzigingen aan de machine................................................................................ 13
2.4.7
Extra uitrustingen en reserveonderdelen ................................................................................... 14
2.4.8
Werkplekken aan de machine ................................................................................................... 14
2.4.9
Veilige werking: Technisch onberispelijke toestand .................................................................. 14
2.4.10
Gevarenzones ........................................................................................................................... 15
2.4.11
Veiligheidsinrichtingen in goed werkende staat houden ............................................................ 17
2.4.12
Persoonlijke beschermingsmiddelen ......................................................................................... 17
2.4.13
Veiligheidsaanduidingen aan de machine ................................................................................. 18
2.4.14
Verkeersveiligheid ..................................................................................................................... 18
2.4.15
Machine veilig parkeren ............................................................................................................. 19
2.4.16
Bedrijfsstoffen ............................................................................................................................ 19
2.4.17
Gevaren door de gebruiksomgeving.......................................................................................... 20
2.4.18
Gevarenbronnen aan de machine ............................................................................................. 21
2.4.19
Gevaren bij bepaalde werkzaamheden: Werkzaamheden aan de machine ............................. 22
2.4.20
Gevaren bij bepaalde werkzaamheden: werkzaamheden aan wielen en banden..................... 23
2.4.21
Hoe te handelen in gevaarlijke situaties en bij ongevallen ........................................................ 24
2.5
Veiligheidsroutines..................................................................................................................... 24
2.5.1
Machine stopzetten en beveiligen ............................................................................................. 24
2.5.2
Omhoog gebrachte machine en machinedelen beveiligen tegen omlaag zakken..................... 25
2.5.3
Oliepeilcontrole, olie- en filterelementwissel veilig uitvoeren ..................................................... 25
2.6
Veiligheidsstickers aan de machine........................................................................................... 26
2.7
Veiligheidsuitrusting ................................................................................................................... 29
2.7.1
SMV-markeringspaneel ............................................................................................................. 30
3
Machinebeschrijving ............................................................................................................... 31
3.1
Machineoverzicht ....................................................................................................................... 31
3.2
Markering ................................................................................................................................... 32
3.3
Overlastbeveiliging .................................................................................................................... 32
4
Technische gegevens ............................................................................................................. 34
4.1
Bedrijfsstoffen ............................................................................................................................ 35
4.1.1
Oliën........................................................................................................................................... 36
4.1.2
Smeervetten .............................................................................................................................. 36
4.2
Banden ...................................................................................................................................... 36
5
Bedienings- en weergave-elementen..................................................................................... 37
5.1
Hydraulische besturingsapparaten van de trekker .................................................................... 37
5.2
Bedieningsbox ........................................................................................................................... 38
Swadro TS 680 Twin
Originele handleiding 150001024_01_nl
Inhoudsopgave
3