Download
Deel
Print deze pagina
Sony Vaio VGN-NS Series Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Sony Handleidingen
  4. Laptops
  5. Vaio VGN-NS Series
  6. Gebruikershandleiding
Sony Vaio VGN-NS Series Gebruikershandleiding

Sony Vaio VGN-NS Series Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor Vaio VGN-NS Series:

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
N
Gebruikershandleiding
Personal computer
V G N - N S - s e r i e

Advertenties

loading

Gerelateerde Handleidingen voor Sony Vaio VGN-NS Series

Samenvatting van Inhoud voor Sony Vaio VGN-NS Series

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding Personal computer V G N - N S - s e r i e...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoudsgave Voor gebruik..................................6 Opmerking ...................................7 Documentatie ................................8 Ergonomische overwegingen.............................11 Aan de slag ..................................13 De besturingselementen en poorten ..........................14 De lampjes .................................20 Een stroombron aansluiten ............................22 De batterij gebruiken ..............................23 De computer veilig uitschakelen ..........................30 De VAIO-computer gebruiken ............................31 Het toetsenbord gebruiken............................32 Het touchpad gebruiken .............................33 De knoppen voor speciale functies gebruiken ......................34 De ingebouwde MOTION EYE-camera gebruiken.....................35...
  • Pagina 3 Randapparaten gebruiken..............................68 Externe luidsprekers aansluiten ..........................69 Een externe monitor aansluiten ..........................70 Weergavemodi selecteren ............................73 De meerdere-monitorsmodus gebruiken........................75 Een externe microfoon aansluiten ..........................78 Een USB-apparaat (Universal Serial Bus) aansluiten....................79 Een printer aansluiten ..............................82 Een i.LINK-apparaat aansluiten ..........................83 Aansluiten op een netwerk (LAN) ..........................85 Uw VAIO-computer aanpassen............................86 Het wachtwoord instellen ............................87 De computer instellen met VAIO Control Center .......................92...
  • Pagina 4 Voorzorgsmaatregelen..............................109 Met het LCD-scherm omgaan ..........................110 De stroomvoorziening gebruiken ..........................111 Met de computer omgaan ............................112 Met de ingebouwde MOTION EYE-camera omgaan ....................114 Met diskettes omgaan ..............................115 Met schijven omgaan ...............................116 De batterij gebruiken ..............................117 Een hoofdtelefoon gebruiken ...........................118 Met een Memory Stick omgaan ..........................119 Met de harde schijf omgaan.............................120 Uw computer bijwerken............................121 Problemen oplossen ..............................122...
  • Pagina 5 Luidsprekers ................................153 Touchpad .................................155 Toetsenbord ................................156 Diskettes ..................................157 Audio/video ................................158 Memory Stick ................................160 Randapparatuur ...............................161 Ondersteuningsopties ..............................162 Sony-ondersteuningsinformatie ..........................163 e-Support .................................164 Handelsmerken ................................166...

  • Pagina 6: Voor Gebruik

    Gefeliciteerd met de aankoop van deze Sony VAIO -computer en welkom bij de Gebruikershandleiding op het scherm. Sony heeft speerpunttechnologie op het gebied van audio, video, computertechnologie en communicatie gecombineerd en geïntegreerd in deze uiterst geavanceerde computer. De weergaven van de buitenkant van de computer in deze handleiding kunnen iets afwijken van hoe uw computer er werkelijk uitziet.

  • Pagina 7: Opmerking

    Sony Corporation is in geen geval aansprakelijk voor incidentele schade, gevolgschade of bijzondere schade, hetzij als gevolg van een onrechtmatige daad, een overeenkomst of om andere redenen, die voortvloeit uit of verband houdt met deze handleiding, de software of andere hierin opgenomen informatie of het gebruik daarvan.

  • Pagina 8: Documentatie

    ❑ Gids probleemoplossing en systeemherstel: met oplossingen voor andere problemen dan die u tijdens normaal gebruik tegenkomt. ❑ Voorschriften, Garantie, Licentie-overeenkomst voor eindgebruikers en Ondersteuning: met de bepalingen van Sony's garantie, veiligheidsvoorschriften, modemvoorschriften, draadloze LAN voorschriften, draadloze WAN voorschriften, Bluetooth voorschriften, softwarelicentie-overeenkomst voor eindgebruikers en informatie over Sony ondersteuning. Niet-gedrukte documentatie ❑...
  • Pagina 9 ❑ Specificaties: in de online Specificaties worden de hardware- en softwareconfiguraties van de VAIO-computer beschreven. U bekijkt de online specificaties als volgt: Maak verbinding met het internet. Ga naar de Sony-website met online ondersteuning op http://www.vaio-link.com. ✍ Het kan zijn dat u een afzonderlijke schijf hebt met documentatie van de gebundelde accessoires.

  • Pagina 10: Windows Help En Ondersteuning

    Voor gebruik Windows Help en ondersteuning Windows Help en ondersteuning is een uitgebreide bron voor praktisch advies, zelfstudies en demo's die u leren uw computer te gebruiken. Gebruik de zoekfunctie, de index of de inhoudsopgave om alle Windows Help-bronnen te bekijken, met inbegrip van de bronnen op het internet.

  • Pagina 11: Ergonomische Overwegingen

    Voor gebruik Ergonomische overwegingen U zult uw computer waarschijnlijk op verschillende plaatsen gebruiken. Indien mogelijk moet u rekening houden met de volgende ergonomische overwegingen die zowel betrekking hebben op gewone als op draagbare computers: ❑ Positie van de computer: plaats de computer direct voor u (1). Houd uw onderarmen horizontaal (2), met uw polsen in een neutrale, comfortabele positie (3) als u het toetsenbord, het touchpad of de muis gebruikt.
  • Pagina 12 Voor gebruik ❑ Gezichtshoek t.o.v. het scherm: gebruik de kantelfunctie van het beeldscherm om de juiste positie te bepalen. Dit is minder belastend voor uw ogen en spieren. Stel ook het helderheidsniveau van het scherm optimaal in. ❑ Verlichting: zorg ervoor dat zonlicht of kunstlicht niet direct op het scherm valt om reflectie en schittering te vermijden. Werk met indirecte verlichting om lichtvlekken op het scherm te vermijden.

  • Pagina 13: Aan De Slag

    Aan de slag Aan de slag In dit deel wordt beschreven hoe u aan de slag kunt met de VAIO-computer. ❑ De besturingselementen en poorten (pagina 14) ❑ De lampjes (pagina 20) ❑ Een stroombron aansluiten (pagina 22) ❑ De batterij gebruiken (pagina 23) ❑...

  • Pagina 14: De Besturingselementen En Poorten

    Aan de slag De besturingselementen en poorten Bekijk de besturingselementen en poorten op de volgende pagina's. Voorzijde Dempknop (S1) (pagina 34) AV MODE-knop (pagina 34) Num Lock-lampje (pagina 20) Caps Lock-lampje (pagina 20) Scroll Lock-lampje (pagina 20) Aan/uit-knop LCD-scherm (pagina 110) Ingebouwde luidsprekers (stereo) Toetsenbord (pagina 32)
  • Pagina 15 Aan de slag Ingebouwde MOTION EYE-camera (pagina 35) Lampje voor ingebouwde MOTION EYE-camera (pagina 20) Ingebouwde microfoon (mono) WIRELESS-schakelaar (pagina 61) WIRELESS-lampje (pagina 20) Sleuf voor SD-geheugenkaart (pagina 57) Lampje voor SD-geheugenkaart (pagina 20) Aan/uit-lampje (pagina 20) Lampje voor batterijlading (pagina 20) Lampje voor harde schijf/optische schijf (pagina 20)
  • Pagina 16 Aan de slag Achterzijde DC IN-poort (pagina 22) Netwerkpoort (Ethernet) (pagina 85) Modempoort (pagina 60)
  • Pagina 17 Aan de slag Rechterzijde Hi-Speed USB-poorten (USB 2.0) (pagina 79) Optisch station (pagina 38) Lampje voor optisch station (pagina 20) Uitwerpknop voor station (pagina 38) Opening voor handmatig uitwerpen (pagina 141) Beveiligingssleuf Ondersteuning hoge/volle/lage snelheid.
  • Pagina 18 Aan de slag Linkerzijde Ventilatieopening Monitorpoort (pagina 70) Microfoonconnector (pagina 78) Hoofdtelefoonconnector (pagina 69) Hi-Speed USB-poorten (USB 2.0) (pagina 79) i.LINK 4-pins (S400) poort (pagina 83) ExpressCard/34-sleuf (pagina 47) Ondersteuning hoge/volle/lage snelheid.
  • Pagina 19 Aan de slag Onderzijde Batterijconnector (pagina 23) Ventilatieopeningen Kapje van geheugenmodulecompartiment (pagina 105)

  • Pagina 20: De Lampjes

    Aan de slag De lampjes Uw computer is voorzien van de volgende lampjes: Lampjes Functies Aan/Uit 1 Brandt groen als de computer is ingeschakeld, knippert langzaam oranje als de computer in de slaapstand staat en brandt niet als de computer in de sluimerstand staat of is uitgeschakeld. Brandt wanneer de batterij wordt opgeladen.
  • Pagina 21 Aan de slag Lampjes Functies WIRELESS Brandt als de WIRELESS-schakelaar wordt ingeschakeld, op voorwaarde dat een of meer opties voor draadloze communicatie zijn ingeschakeld in het venster VAIO Smart Network. Alleen op bepaalde modellen.

  • Pagina 22: Een Stroombron Aansluiten

    Aan de slag Een stroombron aansluiten De computer kan werken op netstroom (via een netadapter) of op een oplaadbare batterij. De netadapter gebruiken ✍ Gebruik alleen de netadapter die is meegeleverd voor uw computer. De netadapter gebruiken Steek het ene uiteinde van het netsnoer (1) in de netadapter (3). Steek het andere uiteinde van het netsnoer in een stopcontact (2).

  • Pagina 23: De Batterij Gebruiken

    Aan de slag De batterij gebruiken De batterij die bij uw computer wordt geleverd, is niet volledig opgeladen op het moment van de levering. De batterij plaatsen De batterij plaatsen Schakel de computer uit en sluit het LCD-scherm. Schuif het vergrendelingslipje LOCK (1) van de batterij naar binnen.
  • Pagina 24 Aan de slag Schuif de batterij diagonaal in het batterijcompartiment tot de uitsteeksels (2) aan beide kanten van het batterijcompartiment in de U-vormige uitsparingen (3) aan beide kanten van de batterij vastzitten.
  • Pagina 25 Sommige oplaadbare batterijen voldoen niet aan de kwaliteits- en veiligheidsstandaarden van Sony. Om veiligheidsredenen werkt deze computer alleen met originele Sony-batterijen die voor dit model zijn ontworpen. Als u een niet-goedgekeurde batterij in de computer plaatst, wordt de batterij niet...

  • Pagina 26: De Batterij Opladen

    Aan de slag De batterij opladen De batterij die bij uw computer wordt geleverd, is niet volledig opgeladen op het moment van de levering. De batterij opladen Plaats de batterij. Sluit de netadapter aan op de computer. Het lampje voor batterijlading gaat branden wanneer de batterij wordt opgeladen. Wanneer de batterij dicht bij het door het met de oplaadfuncties geselecteerde maximale oplaadniveau wordt geladen, gaat het lampje uit.
  • Pagina 27 Aan de slag ✍ Laat de batterij in de computer zitten als deze rechtstreeks op netspanning is aangesloten. De batterij wordt verder opgeladen terwijl u de computer gebruikt. Als de batterijlading minder dan 10% bedraagt, moet u de netadapter aansluiten zodat de batterij weer kan worden opgeladen, of de computer uitschakelen en een volledig opgeladen batterij plaatsen.

  • Pagina 28: Functies Batterijlading Gebruiken

    Klik op OK. De slijtagegraad van de batterij controleren Volg stappen 1 en 4 in De batterijlading inschakelen hierboven en lees de gedetailleerde informatie. Als de slijtagegraad van de batterij hoog is, vervangt u de batterij door een originele Sony-batterij.

  • Pagina 29: De Batterij Verwijderen

    Aan de slag De batterij verwijderen U kunt gegevens verliezen als u de batterij verwijdert wanneer de computer is ingeschakeld en niet op de netspanning is aangesloten, of wanneer u de batterij verwijdert als de computer in de slaapstand is gezet. De batterij verwijderen Schakel de computer uit en sluit het LCD-scherm.

  • Pagina 30: De Computer Veilig Uitschakelen

    Aan de slag De computer veilig uitschakelen Zorg ervoor dat u de computer op de juiste manier afsluit om te vermijden dat u gegevens verliest, zoals hieronder wordt beschreven. De computer afsluiten Schakel alle op de computer aangesloten randapparaten uit. Klik op Start, vervolgens op de pijl naast de knop Vergrendelen en daarna op Afsluiten.

  • Pagina 31: De Vaio-Computer Gebruiken

    De VAIO-computer gebruiken De VAIO-computer gebruiken In dit deel wordt beschreven hoe u optimaal kunt gebruikmaken van alle mogelijkheden van de VAIO-computer. ❑ Het toetsenbord gebruiken (pagina 32) ❑ Het touchpad gebruiken (pagina 33) ❑ De knoppen voor speciale functies gebruiken (pagina 34) ❑...

  • Pagina 32: Het Toetsenbord Gebruiken

    De VAIO-computer gebruiken Het toetsenbord gebruiken Het toetsenbord lijkt erg veel op het toetsenbord van een bureaucomputer, maar is voorzien van extra toetsen waarmee u specifieke taken kunt uitvoeren. De VAIO-Link-website (http://www.vaio-link.com) bevat eveneens informatie over het gebruik van het toetsenbord. Combinaties en functies met de Fn-toets ✍...

  • Pagina 33: Het Touchpad Gebruiken

    De VAIO-computer gebruiken Het touchpad gebruiken U kunt objecten op het scherm aanwijzen, selecteren en slepen, en u kunt door een lijst met items bladeren met behulp van het touchpad. Actie Beschrijving Aanwijzen Schuif uw vinger over het touchpad (1) om de aanwijzer (2) op een item of object te plaatsen. Klikken Druk één keer op de linkerknop (3).

  • Pagina 34: De Knoppen Voor Speciale Functies Gebruiken

    De VAIO-computer gebruiken De knoppen voor speciale functies gebruiken De computer is uitgerust met speciale knoppen, waarmee u specifieke functies van de computer kunt gebruiken. Knop met speciale functie Functies Standaard wordt het geluid aan en uit gezet met de dempknop (S1). Dempknop (S1) ✍...

  • Pagina 35: De Ingebouwde Motion Eye-Camera Gebruiken

    De VAIO-computer gebruiken De ingebouwde MOTION EYE-camera gebruiken Uw computer is mogelijk uitgerust met een ingebouwde MOTION EYE-camera. Raadpleeg de online specificaties als u wilt weten of uw model is uitgerust met de ingebouwde MOTION EYE-camera. De ingebouwde MOTION EYE-camera voegt videofunctionaliteit toe aan software voor expresberichten en videobewerkingssoftware, en maakt het mogelijk om stilstaande beelden en films vast te leggen met de voorgeïnstalleerde software voor het vastleggen van beelden.

  • Pagina 36: Stilstaande Beelden Vastleggen

    De VAIO-computer gebruiken Stilstaande beelden vastleggen Een stilstaand beeld vastleggen Klik op Start, Alle programma's, ArcSoft WebCam Companion 2 en WebCam Companion 2 om WebCam Companion 2 te starten. Klik op het pictogram Vastleggen (Capture) in het hoofdvenster. Plaats het onderwerp in de zoeker. Klik op de knop Vastleggen (Capture) onder het weergegeven beeld.

  • Pagina 37: Films Vastleggen

    De VAIO-computer gebruiken Films vastleggen Een film vastleggen Klik op Start, Alle programma's, ArcSoft WebCam Companion 2 en WebCam Companion 2 om WebCam Companion 2 te starten. Klik op het pictogram Opnemen (Record) in het hoofdvenster. Plaats het onderwerp in de zoeker. Klik op de knop Video opnemen (Record Video) onder het weergegeven beeld om het opnemen van de film te starten.

  • Pagina 38: Het Optische Station Gebruiken

    De VAIO-computer gebruiken Het optische station gebruiken De computer is uitgerust met een optisch station. Een schijf plaatsen Zet de computer aan. Druk op de uitwerpknop (1) om het station te openen. De lade schuift uit het station. Plaats een schijf met het label naar boven in het midden van de lade en druk de schijf voorzichtig omlaag zodat deze vastklikt.
  • Pagina 39 De VAIO-computer gebruiken Sluit de lade door deze voorzichtig in het station te duwen. Verwijder de optische schijf niet als de computer in een energiebesparende modus staat (in de slaapstand of de sluimerstand). Als u dit doet, kan er een storing optreden.

  • Pagina 40: Optische Schijven Lezen En Beschrijven

    De VAIO-computer gebruiken Optische schijven lezen en beschrijven ™ Met de computer kunt u CD's, DVD's en Blu-ray Disc -media afspelen en opnemen, afhankelijk van het model dat u hebt gekocht. Bekijk de specificaties van het type optisch station dat in de computer is geïnstalleerd. Raadpleeg de volgende tabel om te zien welke typen media door uw optische station worden ondersteund.
  • Pagina 41 De VAIO-computer gebruiken AB: afspeelbaar en opneembaar A: afspeelbaar, maar niet opneembaar –: niet afspeelbaar en niet opneembaar Video- Muziek- CD-R/ DVD- DVD- DVD-R/ DVD+R/ DVD+R DVD-R DVD- BD-R Extra Video DVD±RW/ – *1 *2 *3 *4 – ±R DL/RAM Blu-ray Disc *1 *2 *3 *4...
  • Pagina 42 Lees bij het aanschaffen van voorbespeelde of lege schijven voor gebruik in een VAIO-computer eerst aandachtig de opmerkingen op de verpakking van de schijven om te zien of u de schijven in het optische station van de computer kunt gebruiken voor afspelen en opnemen. Sony geeft GEEN garanties voor de compatibiliteit van de optische stations van VAIO met schijven die niet voldoen aan de officiële 'CD'-, 'DVD'- of 'Blu-ray Disc'-standaard.

  • Pagina 43: Opmerkingen Over Het Schrijven Van Gegevens Op Een Schijf

    De VAIO-computer gebruiken Opmerkingen over het schrijven van gegevens op een schijf ❑ Gebruik alleen ronde schijven. Gebruik geen schijven met een andere vorm (ster, hart, kaart, enz.) omdat deze het optische station kunnen beschadigen. ❑ De computer mag niet worden blootgesteld aan schokken tijdens het beschrijven van een schijf. ❑...

  • Pagina 44: Een Audio-Cd Afspelen

    De VAIO-computer gebruiken CD's afspelen Een audio-CD afspelen Plaats een schijf in het optische station. Als er niets op het bureaublad verschijnt, klikt u op Start, gaat u naar Alle programma's en klikt u op de gewenste CD-software om de CD af te spelen. Als het Audio-cd-venster verschijnt, klikt u op een optie om deze te selecteren.

  • Pagina 45: Dvd's Afspelen

    De VAIO-computer gebruiken DVD's afspelen Een DVD afspelen Sluit alle actieve softwaretoepassingen. Plaats een DVD in het optische station. Als er niets op het bureaublad verschijnt, klikt u op Start, gaat u naar Alle programma's en klikt u op de gewenste DVD-software om de DVD af te spelen.

  • Pagina 46: Blu-Ray Disc-Media Afspelen

    De VAIO-computer gebruiken Blu-ray Disc-media afspelen De Blu-ray Disc-afspeelfunctie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen. Raadpleeg de online specificaties om uw type optisch station te zoeken en raadpleeg Optische schijven lezen en beschrijven (pagina 40) voor informatie over de ondersteunde schijfmedia. Blu-ray Disc-media afspelen Sluit alle actieve softwaretoepassingen.

  • Pagina 47: Expresscard-Module Gebruiken

    De VAIO-computer gebruiken ExpressCard-module gebruiken Uw computer is uitgerust met een Universal ExpressCard of een ExpressCard/34 sleuf voor de overdracht van gegevens tussen digitale camera's, camcorders, muziekspelers en andere audio- en videoapparaten. De eerste is bedoeld voor een ExpressCard/34- (34 mm breed) of ExpressCard/54-module (54 mm breed) zoals hieronder weergegeven en de laatste voor alleen een ExpressCard/34-module ❑...

  • Pagina 48: Een Expresscard-Module Plaatsen

    De VAIO-computer gebruiken Een ExpressCard-module plaatsen Wees voorzichtig bij het plaatsen en verwijderen van de ExpressCard-module. Forceer de module nooit in of uit de sleuf. ✍ U hoeft de computer niet uit te schakelen voordat u de ExpressCard-module plaatst of verwijdert. Een ExpressCard-module plaatsen Zoek de ExpressCard-sleuf.
  • Pagina 49 De VAIO-computer gebruiken ✍ Als de module of adapter niet gemakkelijk in de sleuf kan worden geplaatst, verwijdert u de module voorzichtig en controleert u of de module in de juiste richting is geplaatst. Gebruik het meest recente softwarestuurprogramma van de fabrikant van de ExpressCard-module.

  • Pagina 50: Een Expresscard-Module Verwijderen

    De VAIO-computer gebruiken Een ExpressCard-module verwijderen Volg de onderstaande stappen om de ExpressCard-module te verwijderen terwijl de computer aan staat. Als u de module niet juist verwijdert, werkt het systeem mogelijk niet meer naar behoren. Een ExpressCard-module verwijderen ✍ Als u een ExpressCard-module wilt verwijderen terwijl de computer is uitgeschakeld, slaat u stap 1 tot en met 4 over. Dubbelklik op het pictogram Hardware veilig verwijderen op de taakbalk.

  • Pagina 51: Een Memory Stick Gebruiken

    De VAIO-computer gebruiken Een Memory Stick gebruiken Een Memory Stick is een compact, draagbaar en veelzijdig IC-opnamemedium dat speciaal is ontworpen voor het uitwisselen en delen van digitale gegevens met compatibele producten, zoals digitale camera's en mobiele telefoons. Doordat een Memory Stick-medium uitneembaar is, kan deze worden gebruikt voor externe gegevensopslag.

  • Pagina 52: Voordat U Een Memory Stick Gebruikt

    Ga voor meer informatie over Memory Stick naar de Memory Stick-website op http://www.memorystick.com/en/. Uw computer is getest en compatibel bevonden met Memory Sticks van Sony met een capaciteit van maximaal 16 GB die sinds mei 2008 beschikbaar zijn. Niet voor alle Memory Sticks die aan dezelfde specificaties voldoen als de compatibele media, kan evenwel de compatibiliteit worden gegarandeerd.

  • Pagina 53: Een Memory Stick Plaatsen

    De VAIO-computer gebruiken Een Memory Stick plaatsen Zo plaatst u een Memory Stick Zoek de Memory Stick-sleuf. Houd de Memory Stick zo vast dat de pijl naar boven gericht is en deze in de richting van de sleuf wijst. Schuif de Memory Stick voorzichtig in de sleuf tot deze vastklikt. De Memory Stick wordt automatisch door het systeem gedetecteerd en de inhoud van de Memory Stick wordt weergegeven.

  • Pagina 54: De Inhoud Van De Memory Stick Bekijken

    De VAIO-computer gebruiken De inhoud van de Memory Stick bekijken Klik op Start en vervolgens op Computer om het venster Computer te openen. Dubbelklik op het pictogram Memory Stick om de lijst weer te geven met gegevensbestanden die zijn opgeslagen op de Memory Stick.
  • Pagina 55 De VAIO-computer gebruiken Klik op Starten. Volg de instructies op het scherm. Het hangt van het medium af hoe lang het duurt om de Memory Stick te formatteren.

  • Pagina 56: Een Memory Stick Verwijderen

    De VAIO-computer gebruiken Een Memory Stick verwijderen Verwijder de Memory Stick niet terwijl het lampje van de Memory Stick brandt. Als u dit doet, kunnen gegevens verloren gaan. Het duurt even voordat grote volumes gegevens worden geladen. Controleer dus of het lampje uit is voordat u de Memory Stick verwijdert. Zo verwijdert u een Memory Stick Controleer of het lampje van de Memory Stick uit is.

  • Pagina 57: Een Sd-Geheugenkaart Gebruiken

    ❑ SD-geheugenkaart ❑ SDHC-geheugenkaart ❑ MultiMediaCard (MMC) Raadpleeg voor de meest recente informatie over compatibele geheugenkaarten Sony-ondersteuningsinformatie (pagina 163) om naar de desbetreffende website met ondersteuning te gaan. Uw computer is alleen getest en compatibel bevonden met geheugenkaarten van de belangrijkste fabrikanten die vanaf mei 2008 verkrijgbaar zijn.

  • Pagina 58: Een Sd-Geheugenkaart Plaatsen

    De VAIO-computer gebruiken Een SD-geheugenkaart plaatsen Zo plaatst u een SD-geheugenkaart Zoek de SD-geheugenkaartsleuf. Houd de SD-geheugenkaart zo vast dat de pijl naar boven gericht is en deze in de richting van de sleuf wijst. Schuif de SD-geheugenkaart voorzichtig in de sleuf tot deze vastklikt. Forceer de kaart nooit in de sleuf.

  • Pagina 59: Een Sd-Geheugenkaart Verwijderen

    De VAIO-computer gebruiken Een SD-geheugenkaart verwijderen Verwijder een SD-geheugenkaart nooit als het lampje voor de brandt. Doet u dit toch, dan kunnen de kaart of de gegevens op de kaart SD-geheugenkaart worden beschadigd. Zo verwijdert u een SD-geheugenkaart Controleer of het lampje van de SD-geheugenkaart uit is. Druk op de SD-geheugenkaart in de sleuf en laat deze los.

  • Pagina 60: Het Internet Gebruiken

    De VAIO-computer gebruiken Het internet gebruiken Een inbelverbinding instellen Voordat u verbinding kunt krijgen met het internet moet u de computer verbinden met een telefoonlijn via een telefoonkabel (niet meegeleverd) en een account bij een internetaanbieder hebben. Een telefoonkabel aansluiten Steek het ene uiteinde van de telefoonkabel (1) in de modempoort van de computer.

  • Pagina 61: Draadloos Lan (Wlan) Gebruiken

    De VAIO-computer gebruiken Draadloos LAN (WLAN) gebruiken Dankzij de functie voor draadloos LAN (WLAN) van Sony kunnen al uw digitale apparaten met ingebouwde WLAN-functionaliteit vrij met elkaar communiceren via een netwerk. Een WLAN is een netwerk waarin een gebruiker een verbinding kan maken met een lokaal netwerk (LAN) via een draadloze (radio) verbinding.
  • Pagina 62 De VAIO-computer gebruiken De IEEE 802.11b/g-standaard is een draadloze LAN-standaard die de 2,4 GHz-bandbreedte gebruikt. De IEEE 802.11g-standaard biedt snelle communicatie, sneller dan de IEEE 802.11b-standaard. De IEEE 802.11a-standaard is een draadloze LAN-standaard die de 5 GHz-bandbreedte gebruikt. De IEEE 802.11n-conceptstandaard is een draadloze LAN-standaard die de 2,4 of 5 GHz-bandbreedte gebruikt. Communicatie tussen draadloze LAN-apparaten die de 2,4 GHz-bandbreedte gebruiken en de apparaten die de 5 GHz-bandbreedte gebruiken, is niet mogelijk omdat de gebruikte frequenties verschillend zijn.

  • Pagina 63: Communiceren Zonder Een Toegangspunt (Ad Hoc)

    De VAIO-computer gebruiken Communiceren zonder een toegangspunt (ad hoc) Een ad hoc-netwerk is een netwerk waarin een LAN enkel door de draadloze apparaten zelf tot stand wordt gebracht, zonder een andere centrale controller of een ander toegangspunt. Elk apparaat communiceert rechtstreeks met andere apparaten in het netwerk.
  • Pagina 64 De VAIO-computer gebruiken Communiceren zonder een toegangspunt (ad hoc) U kunt de door de IEEE 802.11a-standaard gebruikte 5 GHz-bandbreedte niet selecteren op ad hocnetwerken. De IEEE 802.11n-conceptstandaard, die de 2,4 of 5 GHz-bandbreedte gebruikt, is niet beschikbaar op ad hocnetwerken. Schakel de schakelaar WIRELESS in.
  • Pagina 65 De VAIO-computer gebruiken Communiceren met een toegangspunt (infrastructuur) Een infrastructuurnetwerk is een netwerk dat een bestaand bedraad lokaal netwerk uitbreidt naar draadloze apparaten door middel van een toegangspunt (niet meegeleverd). Het toegangspunt slaat een brug tussen het draadloze en bedrade LAN en fungeert als centrale controller voor het draadloze lokale netwerk.

  • Pagina 66: Verbinding Maken Met Een Draadloos Netwerk

    De VAIO-computer gebruiken Verbinding maken met een draadloos netwerk Controleer of een toegangspunt is ingesteld. Raadpleeg de handleiding van uw toegangspunt voor meer informatie. Schakel de schakelaar WIRELESS in. Klik op de knop naast of boven de gewenste optie(s) voor draadloze communicatie in het venster VAIO Smart Network. Controleer of het WIRELESS-lampje aan gaat.

  • Pagina 67: Draadloze Lan-Communication Stoppen

    De VAIO-computer gebruiken Draadloze LAN-communication stoppen Draadloze LAN-communicatie stoppen Klik op de knop naast of boven het pictogram WLAN in het venster VAIO Smart Network. Als u de WLAN-functie uitschakelt terwijl externe documenten, bestanden of bronnen worden gebruikt, kan gegevensverlies optreden.

  • Pagina 68: Randapparaten Gebruiken

    Randapparaten gebruiken Randapparaten gebruiken U kunt de functies van de VAIO-computer uitbreiden met behulp van de verschillende poorten op de computer. ❑ Externe luidsprekers aansluiten (pagina 69) ❑ Een externe monitor aansluiten (pagina 70) ❑ Weergavemodi selecteren (pagina 73) ❑ De meerdere-monitorsmodus gebruiken (pagina 75) ❑...

  • Pagina 69: Externe Luidsprekers Aansluiten

    Randapparaten gebruiken Externe luidsprekers aansluiten U kunt externe geluidsapparatuur, zoals luidsprekers of een hoofdtelefoon (niet meegeleverd) aansluiten op uw computer. Externe luidsprekers aansluiten Sluit de luidsprekerkabel (1) (niet meegeleverd) aan op de hoofdtelefoonconnector (2) i. Sluit het andere uiteinde van de luidsprekerkabel aan op de externe luidspreker (3). Verlaag het volume vóór u de luidsprekers inschakelt.

  • Pagina 70: Een Externe Monitor Aansluiten

    Randapparaten gebruiken Een externe monitor aansluiten U kunt een externe monitor (niet meegeleverd) aansluiten op de computer. U kunt de computer bijvoorbeeld gebruiken met een computermonitor of een projector. ✍ Sluit het netsnoer van de externe monitor pas aan nadat u alle andere kabels hebt aangesloten. Een monitor aansluiten U kunt een monitor aansluiten op een computer.

  • Pagina 71: Een Multimediamonitor Aansluiten

    Randapparaten gebruiken Een multimediamonitor aansluiten U kunt een multimediamonitor met ingebouwde luidsprekers en een microfoon aansluiten op de computer. Een multimediamonitor aansluiten Steek het netsnoer van de multimediamonitor (1) in een stopcontact. Sluit de monitorkabel (2) (niet meegeleverd) aan op de monitorpoort (3) a van de computer. Sluit de luidsprekerkabel (4) (niet meegeleverd) aan op de hoofdtelefoonconnector (5) i op de computer.

  • Pagina 72: Een Projector Aansluiten

    Randapparaten gebruiken Een projector aansluiten U kunt een projector (zoals de Sony LCD-projector) op de computer aansluiten. Een projector aansluiten Steek het netsnoer (1) van de projector in een stopcontact. Sluit een monitorkabel (2) (niet meegeleverd) aan op de monitorpoort (3) a van de computer.

  • Pagina 73: Weergavemodi Selecteren

    Randapparaten gebruiken Weergavemodi selecteren U kunt selecteren welk scherm u als primair scherm wilt gebruiken als u een externe monitor (bureaubladmonitor, enz.) op de computer hebt aangesloten. De procedure voor het selecteren van een weergave is afhankelijk van de videocontroller die wordt gebruikt in de computer. Raadpleeg de online specificaties voor gedetailleerde informatie over de videocontroller.

  • Pagina 74: Een Scherm Selecteren

    Randapparaten gebruiken Een scherm selecteren Modellen met de Intel Graphics Media Accelerator Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad en selecteer Aan persoonlijke voorkeur aanpassen. Klik op Beeldscherminstellingen. Volg de instructies op het scherm om de instellingen te wijzigen. ✍ Het kan zijn dat gelijktijdige weergave van dezelfde inhoud op uw computerscherm en op de externe monitor of projector niet mogelijk is, afhankelijk van het type externe monitor of projector.

  • Pagina 75: De Meerdere-Monitorsmodus Gebruiken

    Randapparaten gebruiken De meerdere-monitorsmodus gebruiken Dankzij de meerdere-monitorsmodus kunt u specifieke delen van het bureaublad weergeven op verschillende monitoren. Als u bijvoorbeeld een extern beeldscherm op de monitorpoort hebt aangesloten, kunnen uw computerscherm en het externe beeldscherm als één bureaubladmonitor fungeren. U kunt de cursor van het ene naar het andere scherm verplaatsen.

  • Pagina 76: Zo Gebruikt U De Meerdere-Monitorsmodus

    Randapparaten gebruiken Zo gebruikt u de meerdere-monitorsmodus Raadpleeg de online specificaties als u wilt weten van welke videocontroller uw model is voorzien. Modellen met de Intel Graphics Media Accelerator Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad en selecteer Aan persoonlijke voorkeur aanpassen. Klik op Beeldscherminstellingen.
  • Pagina 77 Randapparaten gebruiken ✍ U kunt ook de toewijzing van de dempknop (S1) wijzigen om de meerdere-monitorsmodus te activeren met de dempknop (S1). Als u de toewijzing van de dempknop (S1) wilt wijzigen, houdt u de dempknop (S1) ingedrukt om het venster weer te geven voor het wijzigen van de toewijzing. Voor meer informatie over de dempknop (S1) raadpleegt u De knoppen voor speciale functies gebruiken (pagina 34).

  • Pagina 78: Een Externe Microfoon Aansluiten

    Randapparaten gebruiken Een externe microfoon aansluiten Als u een geluidsinvoerapparaat nodig hebt (bijvoorbeeld om te chatten op het internet), moet u een externe microfoon (niet meegeleverd) aansluiten. Een externe microfoon aansluiten Steek de microfoonkabel (1) in de microfoonconnector (2) m. ✍...

  • Pagina 79: Een Usb-Apparaat (Universal Serial Bus) Aansluiten

    Randapparaten gebruiken Een USB-apparaat (Universal Serial Bus) aansluiten Om te voorkomen dat de computer en/of het USB-apparaat beschadigd worden, let u op de volgende punten: ❑ Als u de computer verplaatst terwijl er USB-apparaten zijn aangesloten, let u erop dat de USB-poorten niet worden blootgesteld aan schokken of grote druk.

  • Pagina 80: Een Usb-Diskettestation Aansluiten

    Randapparaten gebruiken Een USB-diskettestation aansluiten U kunt een USB-diskettestation kopen en aansluiten op de computer. Een USB-diskettestation aansluiten Kies de USB-poort (1) die u wilt gebruiken. Steek de kabel van het USB-diskettestation (2) in de USB-poort. Uw USB-diskettestation (3) is nu klaar voor gebruik. Als u een USB-diskettestation gebruikt, moet u erop letten dat de USB-poort niet wordt blootgesteld aan grote krachten.

  • Pagina 81: Een Usb-Diskettestation Loskoppelen

    Randapparaten gebruiken Een USB-diskettestation loskoppelen U kunt een USB-diskettestation loskoppelen terwijl de computer is in- of uitgeschakeld. Als u het station loskoppelt terwijl de computer zich in een energiebesparende modus (slaapstand of sluimerstand) bevindt, kan er een storing optreden. Een USB-diskettestation loskoppelen ✍...

  • Pagina 82: Een Printer Aansluiten

    Randapparaten gebruiken Een printer aansluiten U kunt een Windows-compatibele printer aansluiten op de computer om bestanden af te drukken. Een printer op een USB-poort aansluiten U kunt een USB-printer die compatibel is met uw versie van Windows aansluiten op de computer. Een printer aansluiten op de USB-poort Sluit het netsnoer (1) van de printer aan op een stopcontact.

  • Pagina 83: Een I.link-Apparaat Aansluiten

    Randapparaten gebruiken Een i.LINK-apparaat aansluiten Opmerkingen bij het aansluiten van i.LINK-apparaten ❑ Uw computer is voorzien van een i.LINK-poort, waarmee u een i.LINK-apparaat, bijvoorbeeld een digitale camcorder, kunt aansluiten. ❑ De i.LINK-poort van de computer levert geen stroom voor externe apparaten die gewoonlijk wel stroom ontvangen via een i.LINK-poort.

  • Pagina 84: Een Digitale Camcorder Aansluiten

    Bij digitale videocamera's van Sony zijn de poorten met de aanduiding DV Out, DV In/Out of i.LINK i.LINK-compatibel. De digitale camcorder van Sony die hier wordt weergegeven, is maar een voorbeeld. Mogelijk moet uw digitale camcorder anders worden aangesloten. U kunt niet werken met afbeeldingen die op een Memory Stick zijn opgeslagen wanneer u een i.LINK-verbinding gebruikt.

  • Pagina 85: Aansluiten Op Een Netwerk (Lan)

    Randapparaten gebruiken Aansluiten op een netwerk (LAN) U kunt de computer aansluiten op netwerken van het type 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T via een Ethernet-netwerkkabel. Sluit het ene uiteinde van een netwerkkabel (niet meegeleverd) aan op de netwerkpoort (Ethernet) van de computer en het andere uiteinde op het netwerk. Raadpleeg de netwerkbeheerder voor de gedetailleerde instellingen en de apparaten die nodig zijn voor de aansluiting op het netwerk.

  • Pagina 86: Uw Vaio-Computer Aanpassen

    Uw VAIO-computer aanpassen In dit deel wordt kort beschreven hoe u de standaardinstellingen van uw VAIO-computer kunt aanpassen. U leert onder andere hoe u uw Sony-software en -hulpprogramma's kunt gebruiken en het uiterlijk ervan kunt aanpassen. ❑ Het wachtwoord instellen (pagina 87) ❑...

  • Pagina 87: Het Wachtwoord Instellen

    Uw VAIO-computer aanpassen Het wachtwoord instellen Stel het wachtwoord in met een van de BIOS-functies. Wanneer u het wachtwoord hebt ingesteld, wordt u gevraagd dit in te voeren nadat het VAIO-logo is weergegeven bij het opstarten van uw computer. Met het opstartwachtwoord kunt u voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot de computer. Het opstartwachtwoord toevoegen Met het opstartwachtwoord kunt u voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot de computer.

  • Pagina 88: Het Opstartwachtwoord Toevoegen (Wachtwoord Voor De Computer)

    Uw VAIO-computer aanpassen Het opstartwachtwoord toevoegen (wachtwoord voor de computer) Zet de computer aan. Druk op F2 wanneer het VAIO-logo verschijnt. Het scherm BIOS Setup verschijnt. Als dit niet het geval is, start u de computer opnieuw op en drukt u meerdere keren op de toets F2 als het VAIO-logo verschijnt.

  • Pagina 89: Het Opstartwachtwoord Toevoegen (Gebruikerswachtwoord)

    Uw VAIO-computer aanpassen Het opstartwachtwoord toevoegen (gebruikerswachtwoord) Zorg dat u het wachtwoord voor de computer eerder instelt dan het gebruikerswachtwoord. Zet de computer aan. Druk op F2 wanneer het VAIO-logo verschijnt. Het scherm BIOS Setup verschijnt. Als dit niet het geval is, start u de computer opnieuw op en drukt u meerdere keren op de toets F2 als het VAIO-logo verschijnt.
  • Pagina 90 Uw VAIO-computer aanpassen Het opstartwachtwoord wijzigen/verwijderen Het opstartwachtwoord wijzigen of verwijderen (wachtwoord voor de computer) Zet de computer aan. Druk op F2 wanneer het VAIO-logo verschijnt. Het scherm BIOS Setup verschijnt. Als dit niet het geval is, start u de computer opnieuw op en drukt u meerdere keren op de toets F2 als het VAIO-logo verschijnt.
  • Pagina 91 Uw VAIO-computer aanpassen Het opstartwachtwoord wijzigen of verwijderen (gebruikerswachtwoord) Zet de computer aan. Druk op F2 wanneer het VAIO-logo verschijnt. Het scherm BIOS Setup verschijnt. Als dit niet het geval is, start u de computer opnieuw op en drukt u meerdere keren op de toets F2 als het VAIO-logo verschijnt.

  • Pagina 92: De Computer Instellen Met Vaio Control Center

    Uw VAIO-computer aanpassen De computer instellen met VAIO Control Center Met het hulpprogramma VAIO Control Center kunt u systeeminformatie weergeven en voorkeuren voor de werking van het systeem instellen. VAIO Control Center gebruiken Klik op Start, ga naar Alle programma's en klik vervolgens op VAIO Control Center. Selecteer het gewenste besturingselement en wijzig de instellingen.

  • Pagina 93: Energiebesparende Modi Gebruiken

    Uw VAIO-computer aanpassen Energiebesparende modi gebruiken U kunt via de instellingen voor energiebeheer ervoor zorgen dat de batterij minder snel leeg raakt. Naast de normale werkingsmodus, die u in staat stelt specifieke apparaten uit te schakelen, heeft de computer twee andere energiebesparende modi: Slaapstand en sluimerstand.

  • Pagina 94: De Slaapstand Gebruiken

    Uw VAIO-computer aanpassen De slaapstand gebruiken Met de slaapstand wordt het LCD-scherm uitgeschakeld en worden de opslagapparaten en de CPU ingesteld op laag energieverbruik. In deze stand knippert het oranje stroomlampje langzaam. Als u de computer lange tijd niet gaat gebruiken en deze niet is aangesloten op de netstroom, zet u de computer in de sluimerstand of schakelt u deze uit. De computer in de slaapstand zetten Klik op Start, vervolgens op de pijl naast de knop Vergrendelen en daarna op Slaapstand.
  • Pagina 95 Uw VAIO-computer aanpassen Als de computer enige tijd niet wordt gebruikt, wordt deze in de slaapstand gezet. U kunt dit aanpassen door de instellingen voor de slaapstand te wijzigen. De instellingen voor de slaapstand wijzigen Rechtsklik op het pictogram met de energiebeheerstatus op de taakbalk en selecteer Energiebeheer. Klik op De schema-instellingen wijzigen onder het huidige energieschema.

  • Pagina 96: De Sluimerstand Gebruiken

    Uw VAIO-computer aanpassen De sluimerstand gebruiken In de sluimerstand wordt de toestand van het systeem opgeslagen op de harde schijf en wordt de stroom uitgeschakeld. Zelfs als de batterij leeg raakt, zullen er geen gegevens verloren gaan. In deze stand brandt het stroomlampje niet. ✍...
  • Pagina 97 Uw VAIO-computer aanpassen Terugkeren naar de normale modus Druk op de aan/uit-knop. De computer keert terug naar de normale toestand. Als u de aan/uit-knop langer dan vier seconden ingedrukt houdt, wordt de computer automatisch uitgeschakeld. ✍ Het duurt langer om terug te keren naar de normale modus vanuit de sluimerstand dan vanuit de slaapstand.

  • Pagina 98: Energiebeheer Met Vaio Power Management

    Uw VAIO-computer aanpassen Energiebeheer met VAIO Power Management Dankzij energiebeheer kunt u energiebeheerschema's instellen voor werking op netstroom of batterijstroom, geheel aangepast aan uw eisen op het gebied van energieverbruik. VAIO Power Management is een softwaretoepassing die exclusief voor VAIO-computers is ontwikkeld. Met deze softwaretoepassing kunt u de functies van Windows Energiebeheer gebruiken om een betere werking van de computer en een langere levensduur van de batterijen zeker te stellen.

  • Pagina 99: De Weergave Van Vaio Energiebeheer (Vaio Power Management Viewer)

    Uw VAIO-computer aanpassen De weergave van VAIO Energiebeheer (VAIO Power Management Viewer) U kunt de prestaties van het met VAIO Power Management aangepaste energieschema bekijken. De weergave van VAIO Energiebeheer (VAIO Power Management Viewer) starten Klik op Start, ga naar Alle programma's en klik vervolgens op VAIO Control Center. Klik op Energiebeheer (Power Management) en De weergave van VAIO Energiebeheer (VAIO Power Management Viewer).

  • Pagina 100: De Modem Configureren

    Uw VAIO-computer aanpassen De modem configureren Voordat u de interne modem kunt gaan gebruiken (niet alle modems zijn ingebouwd) of telkens als u de modem gebruikt terwijl u op reis bent, moet u ervoor zorgen dat het land van de actieve locatie die is gedefinieerd in het venster Telefoon- en modemopties overeenkomt met het land van waaruit u belt.
  • Pagina 101 Uw VAIO-computer aanpassen Controleer of uw modem staat vermeld op het tabblad Modems. Als de modem niet staat vermeld, klikt u op Toevoegen en volgt u de wizard. 10 Klik op Toepassen/OK. De modem is geconfigureerd. Zorg ervoor dat de telefoonkabel is losgekoppeld van de computer voordat u de nieuwe landinstellingen toepast.

  • Pagina 102: Uw Vaio-Computer Uitbreiden

    Uw VAIO-computer uitbreiden Uw VAIO-computer uitbreiden Uw VAIO-computer en geheugenmodules bevatten precisieonderdelen en werken op basis van een elektronische-connectortechnologie. Om te vermijden dat de garantie vervalt tijdens de garantieperiode van het product, volgt u de onderstaande aanbevelingen: ❑ Neem contact op met de dealer als u een nieuwe geheugenmodule wilt installeren. ❑...

  • Pagina 103: Geheugen Toevoegen En Verwijderen

    Uw VAIO-computer uitbreiden Geheugen toevoegen en verwijderen Als u de functies van uw computer wilt uitbreiden, kunt u de hoeveelheid geheugen uitbreiden door optionele geheugenmodules te installeren. Voordat u een upgrade uitvoert voor het geheugen van uw computer, leest u de opmerkingen en procedures op de volgende pagina's.
  • Pagina 104 Uw VAIO-computer uitbreiden ❑ Gebruik het speciale zakje dat wordt geleverd met de geheugenmodule of wikkel de module in aluminiumfolie om deze te beschermen tegen ESD. ❑ Het binnendringen van vloeistoffen, andere substanties of objecten in de geheugenmodulesleuven of in andere interne componenten van de computer leidt tot schade aan de computer.

  • Pagina 105: Een Geheugenmodule Verwijderen En Installeren

    Uw VAIO-computer uitbreiden Een geheugenmodule verwijderen en installeren Een geheugenmodule verwisselen of toevoegen Sluit de computer af en koppel alle randapparaten los. Haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de batterij. Wacht ongeveer een uur tot de computer is afgekoeld. Schroef de schroef (die wordt aangegeven door de onderstaande pijl) onder in de computer los en verwijder het kapje van het geheugenmodulecompartiment.
  • Pagina 106 Uw VAIO-computer uitbreiden Raak een metalen voorwerp aan om statische elektriciteit te ontladen. Verwijder de momenteel geïnstalleerde geheugenmodule als volgt: ❑ Trek de palletjes in de richting van de pijlen (1). De geheugenmodule komt nu los. ❑ Zorg dat de geheugenmodule omhoog kantelt en trek deze in de richting van de pijl naar buiten (2). Haal de nieuwe geheugenmodule uit de verpakking.
  • Pagina 107 Uw VAIO-computer uitbreiden Schuif de geheugenmodule in de geheugenmodulesleuf en druk deze naar binnen totdat deze vastklikt. Raak geen andere onderdelen van het moederbord aan. Als u slechts één geheugenmodule wilt installeren, plaatst u die in de sleuf die zich het dichtst bij de achterzijde van de computer bevindt. Zorg dat u de connectorkant van de geheugenmodule in de sleuf steekt met de inkeping in de module op één lijn met het kleine uitstekende deel in de geopende sleuf.
  • Pagina 108 Uw VAIO-computer uitbreiden De geheugencapaciteit controleren De geheugencapaciteit controleren Zet de computer aan. Klik op Start, ga naar Alle programma's en klik vervolgens op VAIO Control Center. Klik op Systeeminformatie (System Information) en Systeeminformatie (System Information). U kunt de geheugencapaciteit van het systeem bekijken in het rechterdeelvenster. Als het nieuw geïnstalleerde geheugen niet wordt weergegeven, herhaalt u de installatieprocedure en start u de computer opnieuw op.

  • Pagina 109: Voorzorgsmaatregelen

    Voorzorgsmaatregelen Voorzorgsmaatregelen In dit deel worden de veiligheidsrichtlijnen en voorzorgsmaatregelen beschreven om beschadiging van de VAIO-computer te voorkomen. ❑ Met het LCD-scherm omgaan (pagina 110) ❑ De stroomvoorziening gebruiken (pagina 111) ❑ Met de computer omgaan (pagina 112) ❑ Met de ingebouwde MOTION EYE-camera omgaan (pagina 114) ❑...

  • Pagina 110: Met Het Lcd-Scherm Omgaan

    LCD-scherm schoon te wrijven. ❑ Wijzig de standinstelling van het LCD-scherm niet in het venster Tablet PC-instellingen, zelfs niet wanneer er wijzigingsopties beschikbaar zijn, aangezien dit de computer instabiel maakt. Sony accepteert geen aansprakelijkheid voor defecten die voortvloeien uit gewijzigde instellingen.

  • Pagina 111: De Stroomvoorziening Gebruiken

    ❑ Zorg ervoor dat het stopcontact gemakkelijk toegankelijk is. ❑ Trek de netadapter uit het stopcontact als u deze niet gebruikt. ❑ Gebruik uitsluitend de netadapter die wordt geleverd met de computer of originele Sony-producten. Gebruik geen enkele andere netadapter omdat hierdoor een storing kan worden veroorzaakt.

  • Pagina 112: Met De Computer Omgaan

    Voorzorgsmaatregelen Met de computer omgaan ❑ Reinig de behuizing met een zachte, droge doek, eventueel licht bevochtigd met een milde oplossing van een schoonmaakmiddel. Gebruik nooit schuursponsjes, schuurmiddelen of oplosmiddelen zoals alcohol en benzeen, omdat deze de afwerkingslaag van de computer kunnen beschadigen. ❑...
  • Pagina 113 Voorzorgsmaatregelen ❑ Zorg voor voldoende luchtcirculatie om te voorkomen dat de temperatuur in de computer te hoog oploopt. Plaats de computer nooit op zachte oppervlakken zoals tapijten, dekens, banken of bedden, of in de nabijheid van gordijnen, omdat hierdoor de ventilatieopeningen geblokkeerd kunnen raken. ❑...

  • Pagina 114: Met De Ingebouwde Motion Eye-Camera Omgaan

    Voorzorgsmaatregelen Met de ingebouwde MOTION EYE-camera omgaan ❑ Raak het lensbeschermoppervlak aan de voorzijde van de ingebouwde MOTION EYE-camera niet aan. Als u dit wel doet, kunnen er krassen in het oppervlak ontstaan, die te zien zijn op de vastgelegde beelden. ❑...

  • Pagina 115: Met Diskettes Omgaan

    Voorzorgsmaatregelen Met diskettes omgaan ❑ Open het schuifje van de diskette niet handmatig en raak de binnenkant van de diskette niet aan. ❑ Leg diskettes nooit in de buurt van een magneet. ❑ Leg diskettes nooit in direct zonlicht of in de nabijheid van een warmtebron. ❑...

  • Pagina 116: Met Schijven Omgaan

    Voorzorgsmaatregelen Met schijven omgaan ❑ Raak het oppervlak van een schijf nooit aan. ❑ Vingerafdrukken en stof op het oppervlak van een schijf kunnen tot leesfouten leiden. Houd een schijf altijd vast bij de rand en het gat in het midden, zoals hieronder wordt weergegeven: ❑...

  • Pagina 117: De Batterij Gebruiken

    ❑ Sommige oplaadbare batterijen voldoen niet aan de kwaliteits- en veiligheidsstandaarden van Sony. Om veiligheidsredenen werkt deze computer alleen met originele Sony-batterijen die voor dit model zijn ontworpen. Als u een niet-goedgekeurde batterij in de computer plaatst, wordt de batterij niet opgeladen en werkt de computer niet.

  • Pagina 118: Een Hoofdtelefoon Gebruiken

    Voorzorgsmaatregelen Een hoofdtelefoon gebruiken ❑ Verkeersveiligheid: gebruik geen hoofdtelefoon terwijl u een voertuig/rijtuig bestuurt, fietst of een gemotoriseerd voertuig bedient. Dit is niet alleen gevaarlijk, maar is in sommige landen zelfs bij wet verboden. Loop niet rond met een hoofdtelefoon met luide muziek. Dit kan gevaarlijk zijn, vooral op zebrapaden. ❑...

  • Pagina 119: Met Een Memory Stick Omgaan

    Voorzorgsmaatregelen Met een Memory Stick omgaan ❑ Raak de connector van een Memory Stick niet aan met uw vingers of een metalen voorwerp. ❑ Gebruik alleen het label dat wordt geleverd bij de Memory Stick. ❑ U moet de Memory Stick niet buigen, laten vallen of blootstellen aan schokken. ❑...

  • Pagina 120: Met De Harde Schijf Omgaan

    Voorzorgsmaatregelen Met de harde schijf omgaan De harde schijf heeft een hoge opslagdichtheid en kan in hoog tempo gegevens lezen of schrijven. De harde schijf is echter ook kwetsbaar voor mechanische trillingen, schokken en stof. Hoewel de harde schijf is voorzien van een ingebouwde beveiliging tegen het verlies van gegevens door mechanische trillingen, schokken of stof, is het toch belangrijk dat u de computer voorzichtig behandelt.

  • Pagina 121: Uw Computer Bijwerken

    Voorzorgsmaatregelen Uw computer bijwerken Zorg ervoor dat u de laatste updates met de volgende softwaretoepassing op de computer installeert, zodat de computer efficiënter kan werken. ❑ Windows Update Klik op Start, Alle programma's en Windows Update en volg de instructies op het scherm. ❑...

  • Pagina 122: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Problemen oplossen In dit deel wordt beschreven hoe u veelvoorkomende problemen met de VAIO-computer kunt oplossen. Veel problemen zijn eenvoudig op te lossen. Probeer eerst deze suggesties alvorens contact op te nemen met VAIO-Link. ❑ Computer (pagina 123) ❑...

  • Pagina 123: Computer

    ❑ Verwijder eventuele extra geheugenmodules die u na aankoop hebt geplaatst. ❑ Controleer of u de meegeleverde Sony-netadapter gebruikt. Voor uw veiligheid dient u alleen de originele oplaadbare batterij en netadapter van Sony te gebruiken. Deze worden door Sony geleverd voor uw VAIO-computer.

  • Pagina 124: Wat Moet Ik Doen Als De Computer Of Software Niet Meer Reageert

    Problemen oplossen Wat moet ik doen als het groene stroomlampje gaat branden, maar er niets op mijn scherm verschijnt? ❑ Druk meerdere keren op Alt+F4 om het toepassingsvenster te sluiten. Er kan zich een toepassingsfout hebben voorgedaan. ❑ Druk op de toetsen Ctrl+Alt+Delete en klik op de pijl naast de knop Afsluiten en daarna op Opnieuw opstarten. ❑...

  • Pagina 125: De Normale Modus Van Uw Computer Herstellen

    Problemen oplossen Waarom wordt mijn computer niet in de slaapstand of sluimerstand gezet? Uw computer kan instabiel worden als de werkingsmodus wordt gewijzigd voordat de computer volledig in de slaapstand of sluimerstand is gegaan. De normale modus van uw computer herstellen Sluit alle geopende programma's.
  • Pagina 126 Problemen oplossen Wat moet ik doen als er een venster verschijnt met het bericht dat de batterij incompatibel of verkeerd geplaatst is, en mijn computer overgaat op de sluimerstand? ❑ Dit probleem kan worden veroorzaakt doordat de batterij niet correct is geplaatst. U verhelpt dit probleem door uw computer uit te schakelen en de batterij te verwijderen.
  • Pagina 127 Problemen oplossen Wat moet ik doen als mijn spelsoftware niet werkt of steeds vastloopt? ❑ Kijk op de website van het spel of er patches of updates kunnen worden gedownload. ❑ Zorg dat u het meest recente videostuurprogramma hebt geïnstalleerd. ❑...
  • Pagina 128 Problemen oplossen Waarom wordt mijn scherm niet uitgeschakeld nadat de tijd voor automatisch uitschakelen is verstreken? Met de oorspronkelijke schermbeveiliging van VAIO wordt de timerinstelling, die u kunt selecteren met Energiebeheer van Windows en waarmee uw scherm wordt uitgeschakeld, gedeactiveerd. Selecteer een andere schermbeveiliging dan de oorspronkelijke schermbeveiliging van VAIO.

  • Pagina 129: Systeembeveiliging

    Problemen oplossen Systeembeveiliging Hoe kan ik mijn computer beschermen tegen beveiligingsproblemen, zoals virussen? Het besturingssysteem Microsoft Windows is vooraf op uw computer geïnstalleerd. De beste manier om uw computer te beschermen tegen beveiligingsproblemen, zoals virussen, is regelmatig de nieuwste Windows-updates te downloaden en te installeren. U ontvangt belangrijke Windows-updates door de volgende stappen uit te voeren: Uw computer moet verbinding hebben met het internet voordat u updates kunt ontvangen.

  • Pagina 130: Batterij

    Problemen oplossen Batterij Hoe weet ik wat de oplaadstatus van de batterij is? Zie De batterij opladen (pagina 26). Wanneer werkt de computer op netstroom? Als uw computer rechtstreeks op de netadapter is aangesloten, werkt deze op netstroom, zelfs als de batterij is geplaatst. Wanneer moet ik de batterij opnieuw opladen? ❑...
  • Pagina 131 Problemen oplossen Moet ik me zorgen maken als de geplaatste batterij warm is? Nee, het is normaal dat de batterij warm wordt wanneer uw computer op batterijstroom werkt. Kan mijn computer in de sluimerstand gaan terwijl de batterij wordt gebruikt? Uw computer kan in de sluimerstand gaan terwijl de batterij wordt gebruikt, maar sommige softwareprogramma's en randapparaten kunnen voorkomen dat de sluimerstand wordt geactiveerd.

  • Pagina 132: Ingebouwde Motion Eye-Camera

    Problemen oplossen Ingebouwde MOTION EYE-camera Waarom worden er in het viewervenster geen beelden of beelden van slechte kwaliteit weergegeven? ❑ De ingebouwde MOTION EYE-camera kan niet tegelijk worden gebruikt in meer dan één softwaretoepassing. Als de camera wordt gebruikt in een andere softwaretoepassing, moet u deze toepassing eerst sluiten voordat u de ingebouwde MOTION EYE-camera kunt gebruiken.
  • Pagina 133 Problemen oplossen Waarom gaan er bij het vastleggen van de beelden frames verloren en treden onderbrekingen op in het geluid? ❑ De effectinstellingen van uw softwaretoepassingen kunnen de oorzaak zijn van de verloren frames. Raadpleeg het Help-bestand van het softwareprogramma voor meer informatie. ❑...
  • Pagina 134 Problemen oplossen Waarom wordt de video-invoer van de ingebouwde MOTION EYE-camera een paar seconden onderbroken? De video-invoer kan een paar seconden worden onderbroken als: ❑ u een sneltoets met de toets Fn gebruikt; ❑ de belasting van de CPU hoger wordt. Dit is normaal en wijst niet op een defect.

  • Pagina 135: Internet

    ❑ Controleer of het telefoonnummer dat het programma gebruikt correct is. ❑ Controleer of de software die u gebruikt compatibel is met uw computermodem. (Alle vooraf geïnstalleerde Sony-programma's zijn compatibel.) ❑ Zorg dat de modem het enige apparaat is dat is aangesloten op de telefoonlijn.
  • Pagina 136 Problemen oplossen Waarom is mijn modemverbinding traag? Uw computer is uitgerust met een V.92/V.90-compatibele modem. De verbindingssnelheid van de modem wordt beïnvloed door vele factoren, waaronder ruis op de telefoonlijn of compatibiliteit met communicatieapparaten, zoals faxapparaten of andere modems. Als u vermoedt dat uw modem geen goede verbinding maakt met andere computermodems, faxapparaten of uw internetprovider, voert u een van de volgende stappen uit: ❑...

  • Pagina 137: Netwerk

    Problemen oplossen Netwerk Wat moet ik doen als mijn computer geen verbinding kan maken met een draadloos LAN-toegangspunt? ❑ De beschikbaarheid van de verbinding wordt beïnvloed door de afstand en door obstakels. Mogelijk moet u uw computer verder weg van obstakels of dichter bij een gebruikt toegangspunt plaatsen. ❑...
  • Pagina 138 Problemen oplossen Wat moet ik doen als ik geen toegang tot het internet krijg? ❑ Controleer de instellingen voor het toegangspunt. Raadpleeg de handleiding bij uw toegangspunt voor meer informatie. ❑ Controleer of uw computer en het toegangspunt verbinding met elkaar hebben. ❑...
  • Pagina 139 Wat zijn kanalen? ❑ Draadloze LAN-communicatie vindt plaats over gedeelde frequentiebanden, kanalen genoemd. Draadloze LAN-toegangspunten van andere fabrikanten kunnen zijn ingesteld op andere kanalen dan Sony-apparaten. ❑ Als u een draadloos LAN-toegangspunt gebruikt, raadpleegt u de verbindingsinformatie in de handleiding bij uw toegangspunt.
  • Pagina 140 Problemen oplossen Hoe geef ik het venster VAIO Smart Network weer? Als u het venster VAIO Smart Network op het bureaublad wilt weergeven, volgt u deze stappen: Klik op Start, ga naar Alle programma's en klik vervolgens op VAIO Control Center. Klik op Netwerkverbindingen (Network Connections) en VAIO Smart Network.

  • Pagina 141: Optische Schijven

    Problemen oplossen Optische schijven Waarom blijft mijn computer hangen als ik probeer een schijf te lezen? De schijf die uw computer probeert te lezen is mogelijk vuil of beschadigd. Voer de volgende stappen uit: Druk op de toetsen Ctrl+Alt+Delete en klik op de pijl naast de knop Afsluiten en daarna op Opnieuw opstarten om de computer opnieuw op te starten.
  • Pagina 142 Problemen oplossen Wat moet ik doen als ik niet naar behoren een schijf op mijn computer kan beluisteren? ❑ Controleer of de schijf met het label omhoog in het optische station is geplaatst. ❑ Controleer of de benodigde toepassingen zijn geïnstalleerd aan de hand van de instructies van de fabrikant. ❑...
  • Pagina 143 Problemen oplossen Klik op Apparaatbeheer in het linkerdeelvenster. Het venster Apparaatbeheer verschijnt met een lijst van de hardwareapparaten van uw computer. Als er een "X" of een uitroepteken wordt weergegeven op het weergegeven apparaat, moet u mogelijk het apparaat inschakelen of de stuurprogramma's opnieuw installeren. Dubbelklik op het optische schijfstation om een lijst met de optische schijfstations van uw computer te openen.
  • Pagina 144 Problemen oplossen Wat moet ik doen als ik geen Blu-ray-schijven kan afspelen? Deze vraag is alleen van toepassing op bepaalde modellen. Raadpleeg de online specificaties om uw type optisch station te zoeken en raadpleeg Optische schijven lezen en beschrijven (pagina 40) voor informatie over de ondersteunde schijfmedia.

  • Pagina 145: Beeldscherm

    Problemen oplossen Beeldscherm Waarom gaat mijn scherm uit? ❑ Uw computerscherm kan uitgaan als de computer geen stroom meer krijgt of als een energiebesparingsmodus wordt geactiveerd (slaapstand of sluimerstand). Als de computer op LCD (Video) slaapstand staat, drukt u op een toets om het computerscherm te activeren.
  • Pagina 146 Problemen oplossen Waarom geeft mijn scherm geen video weer? ❑ Als het externe beeldscherm voor de uitvoer is geselecteerd, maar het externe beeldscherm niet is aangesloten, kunt u geen videobeeld op uw computerscherm zien. Stop het afspelen van de video, wijzig de uitvoer naar het computerscherm en speel de video opnieuw af.
  • Pagina 147 Problemen oplossen Wat moet ik doen als de helderheid van het scherm verandert? ❑ De helderheidsinstelling van het scherm, die u kunt aanpassen met de toetsen Fn+F5/F6 is tijdelijk en kan in de oorspronkelijke instelling worden teruggezet wanneer de computer uit de slaapstand of sluimerstand naar de normale modus terugkeert.
  • Pagina 148 Problemen oplossen ❑ Op modellen met een ATI-videocontroller kan het computerscherm tijdelijk zwart worden: ❑ Wanneer u de netadapter aansluit of verwijdert ❑ Onmiddellijk nadat u de computer hebt gestart op batterijstroom Voer de volgende stappen uit om uw voorkeurshelderheidsinstelling op te slaan: Klik op Start en selecteer Configuratiescherm.
  • Pagina 149 Problemen oplossen Wat moet ik doen als er niets op de externe monitor verschijnt? Als u de beeldschermuitvoer niet kunt wijzigen met de toetsen Fn+F7, moet u de instellingen voor de externe monitor wijzigen met VAIO Control Center. Hiervoor start u VAIO Control Center, selecteert u het besturingselement voor de externe monitor en klikt u om het selectievakje in te schakelen voor het wijzigen van de opties voor het detecteren van de externe monitor.

  • Pagina 150: Afdrukken

    Problemen oplossen Afdrukken Wat moet ik doen als ik geen document kan afdrukken? ❑ Controleer of uw printer aanstaat en of de printerkabel correct is aangesloten op de poorten van de printer en uw computer. ❑ Controleer of uw printer compatibel is met het Windows-besturingssysteem dat op uw computer is geïnstalleerd. ❑...

  • Pagina 151: Microfoon

    Problemen oplossen Microfoon Wat moet ik doen als de microfoon niet werkt? ❑ Als u een externe microfoon gebruikt, controleert u of de microfoon is ingeschakeld en correct is aangesloten op de microfoonaansluiting van uw computer. ❑ Mogelijk is uw geluidsinvoerapparaat verkeerd geconfigureerd. U configureert het geluidsinvoerapparaat door de volgende stappen uit te voeren: Sluit alle geopende programma's.

  • Pagina 152: Muis

    Problemen oplossen Muis Wat moet ik doen als de muis niet wordt herkend door de computer? ❑ Controleer of de muis correct is aangesloten op de poort. ❑ Start uw computer opnieuw op wanneer uw muis is aangesloten. Wat moet ik doen als de aanwijzer niet beweegt wanneer ik mijn muis gebruik? ❑...

  • Pagina 153: Luidsprekers

    Problemen oplossen Luidsprekers Wat moet ik doen als de externe luidsprekers niet werken? ❑ Als u een programma gebruikt dat een eigen volumeregeling heeft, controleert u of het volume correct is ingesteld. Raadpleeg de Help van dat programma voor meer informatie. ❑...
  • Pagina 154 Problemen oplossen Wat moet ik doen als ik geen geluid hoor via de ingebouwde luidsprekers? ❑ Als u een programma gebruikt dat een eigen volumeregeling heeft, controleert u of het volume correct is ingesteld. Raadpleeg de Help van dat programma voor meer informatie. ❑...

  • Pagina 155: Touchpad

    Problemen oplossen Touchpad Wat moet ik doen als het touchpad niet werkt? ❑ Mogelijk hebt u het touchpad uitgeschakeld zonder dat u een muis op uw computer hebt aangesloten. Raadpleeg Het touchpad gebruiken (pagina 33). ❑ Zorg ervoor dat er geen muis op de computer is aangesloten. ❑...

  • Pagina 156: Toetsenbord

    Problemen oplossen Toetsenbord Wat moet ik doen als de toetsenbordconfiguratie onjuist is? De taalindeling van het toetsenbord van uw computer staat vermeld op de doos. Als u een andere toetsenbordindeling kiest tijdens de installatie van Windows, komt de toetsenconfiguratie niet overeen. Voer de volgende stappen uit om de toetsenbordconfiguratie te wijzigen: Klik op Start en selecteer Configuratiescherm.

  • Pagina 157: Diskettes

    Problemen oplossen Diskettes Waarom verschijnt het pictogram Hardware veilig verwijderen niet op de taakbalk wanneer het diskettestation is aangesloten? Uw computer herkent het diskettestation niet. Controleer eerst of de USB-kabel correct is aangesloten op de USB-poort. Als u de aansluiting moet herstellen, wacht dan enkele ogenblikken, zodat de computer het station kan herkennen. Als het pictogram nog steeds niet wordt weergegeven, voert u de volgende stappen uit: Sluit alle programma's waarin het diskettestation wordt gebruikt.

  • Pagina 158: Audio/Video

    ✍ i.LINK is een handelsmerk van Sony Corporation, dat enkel aanduidt dat het product een IEEE 1394-aansluiting bevat. De procedure voor het tot stand brengen van een i.LINK-verbinding kan variëren, afhankelijk van de toepassing, het besturingssysteem en het i.LINK-compatibele apparaat. Niet alle producten met een i.LINK-aansluiting kunnen met elkaar communiceren.
  • Pagina 159 Problemen oplossen Hoe wijzig ik het geluidsuitvoerapparaat? Als u geen geluid hoort van het op de USB-poort aangesloten apparaat, moet het apparaat voor geluidsuitvoer wijzigen. Sluit alle geopende programma's. Klik op Start en selecteer Configuratiescherm. Klik op Hardware en geluiden. Klik op Audioapparaten beheren onder Geluid.

  • Pagina 160: Memory Stick

    Als u opgenomen muziek wilt gebruiken, hebt u toestemming nodig van de houders van het auteursrecht. Sony is niet aansprakelijk voor muziekbestanden die niet van een CD kunnen worden opgenomen of van andere bronnen kunnen worden gedownload. Kan ik beelden van een digitale camera kopiëren met een Memory Stick? Ja, en u kunt videoclips bekijken die u hebt opgenomen met een Memory Stick compatibele digitale camera.

  • Pagina 161: Randapparatuur

    Problemen oplossen Randapparatuur Wat moet ik doen als ik een USB-apparaat niet kan aansluiten? ❑ Controleer indien van toepassing of het USB-apparaat is ingeschakeld en een eigen stroomvoorziening gebruikt. Als u bijvoorbeeld een digitale camera gebruikt, controleert u of de batterij is opgeladen. Als u een printer gebruikt, controleert u of de stroomkabel correct is aangesloten op het stopcontact.

  • Pagina 162: Ondersteuningsopties

    Ondersteuningsopties Ondersteuningsopties Dit deel bevat informatie over waar u terecht kunt voor antwoorden op vragen over de VAIO-computer. ❑ Sony-ondersteuningsinformatie (pagina 163) ❑ e-Support (pagina 164)

  • Pagina 163: Sony-Ondersteuningsinformatie

    ❑ De VAIO-Link-helplijnen: alvorens telefonisch contact op te nemen met VAIO-Link, moet u proberen het probleem op te lossen door de gedrukte en niet-gedrukte documentatie te lezen. ❑ Bezoek de andere websites van Sony: ❑ http://www.club-vaio.com als u meer te weten wilt komen over VAIO en deel wilt uitmaken van de groeiende VAIO-gemeenschap.

  • Pagina 164: E-Support

    Ondersteuningsopties e-Support Wat is e-Support? Als u onze handleidingen doorgenomen hebt en onze website (http://www.vaio-link.com) bezocht hebt, maar geen antwoord op uw vraag of probleem gevonden hebt, kunt u e-Support gebruiken voor een oplossing. Ons e-Support-webportaal is een interactieve website waar u terecht kunt met al uw technische vragen over de computer en waar een gespecialiseerd ondersteuningsteam klaar staat met antwoorden.
  • Pagina 165 Ondersteuningsopties Kan ik mijn vragen op ieder moment versturen? Ja, u kunt uw vragen 24 uur per dag, 7 dagen per week versturen. Houd er echter rekening mee dat ons e-Support Team uw vragen slechts van maandag tot vrijdag tussen 8 uur 's ochtends en 6 uur 's avonds kan beantwoorden. Wat kost mij het gebruik van e-Support? Helemaal niets.

  • Pagina 166: Handelsmerken

    Handelsmerken Handelsmerken Sony, Battery Checker, Click to Disc, Click to Disc Editor, SonicStage Mastering Studio, VAIO Control Center, VAIO Edit Components, VAIO Media plus, VAIO Movie Story, VAIO MusicBox, VAIO Power Management, VAIO Power Management Viewer en VAIO Update zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation.
  • Pagina 167 Handelsmerken SD-logo is een handelsmerk. SDHC-logo is een handelsmerk. ™ MultiMediaCard is een handelsmerk van MultiMediaCard Association. Alle andere namen van systemen, producten en diensten zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaars. In de handleiding zijn de handelsmerksymbolen ™ en ® weggelaten. De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Pagina 168 © 2008 Sony Corporation...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Vaio vgn ns11mVaio vgn ns21mVaio vgn ns31s