Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Nonin 7500
Samenvatting van Inhoud voor Nonin 7500
- Pagina 1 Gebruikershandleiding Model 7500 Model 7500 Digitale pulsoxymeter Nederlands 0123...
- Pagina 2 De informatie in deze handleiding is zorgvuldig gecontroleerd en wordt geacht nauwkeurig te zijn. In haar streven naar voortdurende verbetering van haar producten behoudt NONIN zich het recht voor om te allen tijde wijzigingen en verbeteringen aan te brengen in deze handleiding en de producten die er in worden beschreven, zonder nadere kennisgeving of verplichtingen.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Fabrieksinstellingen ..............11 Gebruikersinstellingen ..............12 Modus Patiëntbeveiliging .............. 12 Gebruikersfuncties ..............14 Onderhoud ................18 Reinigen van model 7500 ............. 18 Alarmsignalen en limieten ............19 Alarmsignalen met hoge prioriteit ..........19 Alarmsignalen met middelmatige prioriteit ........19 Bewakingsalarmsignalen .............. 19 Informatietonen ................19 Overzicht van alarmsignalen ............ -
Pagina 4: Verklaring Van Symbolen
Verklaring van symbolen Verklaring van symbolen De onderstaande tabel beschrijft de symbolen die u aantreft op model 7500. Gedetailleerde informatie over functiesymbolen kunt u vinden in ”Gebruik van model 7500”. Symbool Beschrijving Let op! Zie gebruiksaanwijzing. Toegepast onderdeel van type BF (isolatie van patiënt tegen elektrische schokken). - Pagina 5 Verklaring van symbolen Symbool Beschrijving Alarmbalk. Signaallampje pulskwaliteit. Signaallampje sensoralarm. Ledjes staafgrafiek pulssterkte. Signaallampje alarmonderdrukking. Signaallampje netspanningsadapter. Signaallampje batterijspanning laag. AAN/STAND-BY-knop. Alarmonderdrukkingsknop. Limietknop. Plusknop. Minknop. Niet-ioniserende elektromagnetische straling. Apparatuur bevat RF-zenders. Interferentie kan zich voordoen in de nabijheid van apparatuur die is voorzien van dit symbool.
-
Pagina 6: Indicaties
• Gebruik dit apparaat uitsluitend met netspanningsadapters die door Nonin Medical worden geleverd. • Dit apparaat schakelt zichzelf na ongeveer 30 minuten uit als de batterijstatus Laag is. -
Pagina 7: Waarschuwingen (Vervolg)
Indicaties Waarschuwingen (vervolg) • De oplaadbare batterij moet altijd geïnstalleerd zijn wanneer het apparaat aan staat, zelfs als er netspanning gebruikt wordt. Dit apparaat NIET zonder batterijen gebruiken. • Gebruik van andere accessoires, sensoren en kabels dan in deze handleiding vermeld kan resulteren in een toename van elektromagnetische emissie en/of afname van de immuniteit van dit apparaat. -
Pagina 8: Voorzorgsmaatregelen (Vervolg)
Dit apparaat bevat AEEA-materialen: neem contact op met de leverancier over inzameling of recycling van dit apparaat. Bel Nonin voor de adresgegevens van uw leverancier als u niet weet hoe u deze kunt bereiken. • Om mogelijk verlies van bewaking of onjuiste gegevens te voorkomen, alle objecten verwijderen die pulsdetectie en -meting kunnen hinderen (bv. - Pagina 9 Indicaties Voorzorgsmaatregelen (vervolg) • Dit medisch hulpmiddel dient om het percentage van slagaderlijke zuurstofverzadiging van functionele hemoglobine te bepalen. Enige factoren die van negatieve invloed kunnen zijn op de prestaties van de pulsoxymeter of de nauwkeurigheid van de meetwaarden omvatten: - te fel omgevingslicht - overmatige beweging - storing door elektrochirurgie...
-
Pagina 10: Displays, Indicators En Knoppen
Min (–) %SpO -display De %SpO -display bevindt zich linksboven op model 7500 en wordt aangeduid door het symbool %SpO . Deze display toont het zuurstofgehalte in het bloed als een waarde van 0 tot 100 procent. De numerieke displays knipperen tijdens SpO -alarmen. - Pagina 11 Als het constant brandt, geeft het alarmonderdrukkingslampje aan dat het volume van het hoorbare alarmsignaal op minder dan 45 dB is ingesteld. Signaallampje netspanningsadapter Dit groene ledje brandt als model 7500 door een externe stroombron wordt gevoed.
-
Pagina 12: Plusknop En Minknop
Dit gele ledje geeft aan dat de batterijspanning laag is als het knippert, en dat de batterijspanning kritiek is als het constant brandt. Dit ledje geeft niet aan of model 7500 op de batterijen draait. WAARSCHUWING: Dit apparaat schakelt zichzelf na ongeveer 30 minuten uit als de batterijstatus Laag is. -
Pagina 13: Gebruik Van Model 7500
7500 niet gebruiken. Neem contact op met de klantenservice van NONIN voor assistentie. Om te controleren of model 7500 goed werkt, moet u de gemeten waarden voor SpO en polsfrequentie controleren. Gebruik de onderstaande procedure om de werking van de sensor te controleren. -
Pagina 14: Bedrijfsmodi En Standaardinstellingen
Dit is de standaard bedrijfsinstelling voor model 7500. Bij verzending zijn op model 7500 de fabrieksinstellingen actief. Om van de Gebruikersinstellingen voor de alarmlimieten terug te gaan naar de Fabrieksinstellingen voor de alarmlimieten drukt u gelijktijdig op de alarmonderdrukkingsknop en de minknop (–). -
Pagina 15: Gebruikersinstellingen
Modus Patiëntbeveiliging Het is niet mogelijk om de alarmlimieten te wijzigen als model 7500 in de modus Patiëntbeveiliging staat. De modus Patiëntbeveiliging voorkomt ongewenste wijziging van belangrijke parameters. Op model 7500 kan de gebruiker de instelling van de alarmlimieten, volume en tijd via de modus Patiëntbeveiliging vergrendelen of ontgrendelen. -
Pagina 16: Bekijken En Wijzigen Van De Modus Patiëntbeveiliging
” op de display en klinken er drie informatietonen. Vervolgens worden de bovenste alarmlimieten weergegeven, gevolgd door de onderste alarmlimieten. Het is niet mogelijk om het patiëntgeheugen te wissen als model 7500 in de modus Patiëntbeveiliging staat. De modus Patiëntbeveiliging wordt niet gedeactiveerd als het apparaat wordt uitgezet. -
Pagina 17: Gebruikersfuncties
Gebruikersfuncties Gebruikersfuncties Model 7500 heeft diverse gemakkelijk te gebruiken basisfuncties. Voor de meeste hiervan hoeft slechts een knop ingedrukt te worden. Functie Knop Opdracht Aan- en Druk op de AAN/STAND-BY-knop om uitzetten van model 7500 aan te zetten. Houd de knop model 7500. - Pagina 18 Gebruikersfuncties Tabel 1: Weergavevolgorde limieten Parameter- Aanvankelijke display instelling (SpO (polsfrequentie Parameter display) Instelbereik display) Alarminstellingen “rCL” “no” “yES” of “no” ophalen Alarmlimiet lage “Off”, 50 tot “85” “02L” %SpO 95 per 1 Alarmlimiet hoge “Off”, 75 tot “200” “HH” polsfrequentie 275 per 5 Alarmlimiet lage...
- Pagina 19 Dit werkt met de NONIN nVISION software. Selecteer “Model 2500” in de nVISION-software. NB: Het is niet mogelijk om de alarmlimieten te wijzigen als model 7500 in de modus Patiëntbeveiliging staat. De modus Patiëntbeveiliging voorkomt ongewenste wijziging van belangrijke parameters. Op model 7500 kan de gebruiker de instelling van de alarmlimieten, volume en tijd vergrendelen of ontgrendelen.
- Pagina 20 Gebruikersfuncties Functie (vervolg) Knop Opdracht Huidige Om de Gebruikersinstellingen op de alarmwaarden tot huidige alarminstellingen in te stellen, Gebruikersinstellingen houd de alarmsignaaldempknop maken ingedrukt en druk vervolgens op de limietknop. Fabrieksinstellingen Om van de Gebruikersinstellingen voor terugroepen de alarmlimieten terug te gaan naar de Fabrieksinstellingen houdt u alarmsignaaldempknop ingedrukt en drukt u vervolgens op de minknop (–).
-
Pagina 21: Onderhoud
Het is niet mogelijk de schakelingen van model 7500 ter plaatse te repareren. Probeer niet om de behuizing van model 7500 te openen of de elektronica te repareren. Openen van de behuizing beschadigt model 7500 en maakt de garantie ongeldig. -
Pagina 22: Alarmsignalen En Limieten
Bewakingsalarmsignalen zijn luide, constant piepende signalen met twee toonhoogten die een hardware- of softwarestoring aanduiden. Als een bewakingsalarm geactiveerd is, kunt u het stoppen door model 7500 uit te zetten. Als u een bewakingsalarm niet kunt stoppen, verwijdert u de batterij en neemt u contact op met uw leverancier of de klantenservice van NONIN. -
Pagina 23: Overzicht Van Alarmsignalen
Alarmsignalen en limieten Overzicht van alarmsignalen Model 7500 detecteert zowel patiëntalarmsituaties als apparatuuralarm- situaties. In het algemeen hebben patiëntalarmsituaties een hoge prioriteit, terwijl apparatuuralarmsituaties een middelmatige prioriteit hebben. Alarmsignalen met hoge prioriteit prevaleren altijd boven alarmsignalen met middelmatige prioriteit. De alarmindicators blijven actief zolang de alarmsituatie bestaat. -
Pagina 24: Bekijken En Instellen Van Volume En Alarmlimieten
Bekijken en instellen van volume en alarmlimieten Bekijken en instellen van volume en alarmlimieten De alarmlimieten gaan automatisch terug naar de standaardwaarden telkens wanneer het apparaat wordt opgestart, tenzij het apparaat in de modus Patiëntbeveiliging staat. In de modus Patiëntbeveiliging kunnen de alarmlimieten en volumes niet worden gewijzigd, ze kunnen alleen worden bekeken. -
Pagina 25: Vorige Instellingen Ophalen
Als de foutcode nog steeds aanhoudt, noteert u de foutcode en neemt u contact op met de klantenservice van NONIN op nummer +1 (800) 356 88 74 (VS en Canada) of nummer +1 (763) 553 99 68. -
Pagina 26: Functies Voor Geheugen En Gegevensuitvoer
U kunt kabel 7500 SC (van NONIN verkrijgbaar) gebruiken om model 7500 op de ontvangende computer aan te sluiten. De informatie van model 7500 wordt in ASCII serieel formaat verstuurd met 9600 baud met 8 databits, 1 startbit en 2 stopbits. Elke regel wordt afgesloten met CR/LF. -
Pagina 27: Analoge Uitgang
Kalibratie van analoge uitgang Na het opstarten worden er analoge kalibratiesignalen verzonden voor kalibratie van externe apparatuur totdat model 7500 begint met het bijhouden van de SpO - en polsfrequentiewaarden. De kalibratieroutine stopt wanneer het systeem begint met het bijhouden van de signalen. -
Pagina 28: Geheugenfuncties
Telkens als u model 7500 aanzet, worden de tijd en datum van dat moment (als de klok goed is ingesteld) in het geheugen opgeslagen en wordt er een nieuwe registratiesessie gestart. -
Pagina 29: Afspelen Van Gegevens In Het Geheugen
4. Wanneer het afspelen van de informatie in het geheugen voltooid is, hervat het apparaat weer de normale werking. OPMERKINGEN: • Het is niet mogelijk om het patiëntgeheugen te wissen als model 7500 in de modus Patiëntbeveiliging staat. • Selecteer als u nVISION-software gebruikt ”Model 2500” als modeltype (De optie van model 2500 geldt ook voor model 7500). -
Pagina 30: Service, Ondersteuning En Garantie
Service, ondersteuning en garantie Service, ondersteuning en garantie Voordat u producten aan NONIN retourneert, moet u een retourautorisatienummer aanvragen. Neem contact op met de klantenservice van NONIN om dit retourautorisatienummer aan te vragen: Nonin Medical, Inc. 13700 1st Avenue North... -
Pagina 31: Garantie
Model 7500 is een elektronisch precisie-instrument en mag alleen door daartoe opgeleid technisch personeel worden gerepareerd. Derhalve maken tekenen of bewijs van opening van model 7500, van onderhoud ter plaatse door onbevoegden, van knoeien en van onjuist gebruik of misbruik van model 7500 deze garantie geheel ongeldig. -
Pagina 32: Onderdelen En Toebehoren
Pediatric Finger Flexi-Form II-sensor, 10 stuks per doos 7000I Infant Toe Flexi-Form II-sensor, 10 stuks per doos 7000N Neonatal Foot Flexi-Form II-sensor, 10 stuks per doos 7000D Flexi-Form II-sensorassortiment, 10 stuks per doos * Neem contact op met uw leverancier of met NONIN voor informatie over opties. - Pagina 33 Montagesteunklem Voor nadere informatie over de onderdelen en accessoires van NONIN kunt u contact opnemen met de leverancier of met NONIN op nummer +1 (800) 356 88 74 (VS en Canada) of nummer +1 (763) 553 99 68. Deze informatie is ook te vinden op de website van NONIN: www.nonin.com.
-
Pagina 34: Probleemoplossing
De oplaadbare batterij Steek de stekker van de niet op batterijen. is niet geladen. netspanningsadapter van model 7500 in het stopcontact om de batterij op te laden. De oplaadbare batterij Neem contact op met de functioneert niet. klantenservice van NONIN voor reparatie of vervanging van het instrument. - Pagina 35 • elektrochirurgie • infuusslang De rode led in het Controleer of de sensor goed is gebied voor inbrengen aangesloten op model 7500. van de vinger in de sensor brandt niet. Controleer de sensor op tekenen van slijtage. Neem contact op met de klantenservice van NONIN.
- Pagina 36 Steek de vinger weer in de sensor sensor gehaald. en houd de sensor ten minste tien seconden stil. Model 7500 werkt niet. Zet het apparaat uit, controleer alle verbindingen en probeer het opnieuw. Neem contact op met de klantenservice van NONIN.
-
Pagina 37: Technische Informatie
Technische informatie Technische informatie Dit product voldoet aan de bepalingen van de norm ISO 10993, Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen, deel 1: Evalueren en testen. LET OP: Gebruik van een functietester voor het beoordelen van de nauwkeurigheid van een pulsoxymeter of sensor is niet mogelijk. LET OP: Alle onderdelen en accessoires die worden aangesloten op de seriële poort van dit apparaat moeten goedgekeurd zijn volgens IEC-norm... - Pagina 38 Technische informatie Tabel 3: Elektromagnetische immuniteit Testniveau Compliantie- Elektromagnetische Immuniteitstest IEC 60601 niveau omgeving—richtlijn Dit apparaat is bestemd voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De gebruiker van dit apparaat dient ervoor te zorgen dat het in een dusdanige omgeving wordt gebruikt.
- Pagina 39 Technische informatie Tabel 4:Richtlijn en verklaring van de fabrikant— elektromagnetische immuniteit Testniveau Compliantie Elektromagnetische Immuniteitstest IEC 60601 niveau omgeving— richtlijn Dit apparaat is bestemd voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De gebruiker van dit apparaat dient ervoor te zorgen dat het in een dusdanige omgeving wordt gebruikt.
- Pagina 40 Technische informatie Tabel 5: Aanbevolen tussenafstanden Deze tabel beschrijft de aanbevolen tussenafstanden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur en dit apparaat. Dit apparaat is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storing beheerst wordt. Gebruikers van dit apparaat kunnen elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een minimale tussenafstand aan te houden tussen draagbare en mobiele RF-communicatie- apparatuur (zenders) en het apparaat zoals hieronder vermeld, volgens het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.
-
Pagina 41: Responsduur Apparatuur
Technische informatie Responsduur apparatuur Waarden SpO Gemiddelde latentietijd Standaard/Snel gemiddelde SpO 4 slagen exponentieel 2 slagen Extended gemiddelde SpO 8 slagen exponentieel 2 slagen Hartfrequentiewaarden Respons latentietijd Standaard/snel gemiddelde 4 slagen exponentieel 2 slagen hartfrequentie Extended gemiddelde hartfrequentie 8 slagen exponentieel 2 slagen Voorbeeld –... -
Pagina 42: Testoverzicht
Technische informatie Testoverzicht Er zijn door Nonin Medical, Inc. tests verricht van de nauwkeurigheid van SpO -meting bij beweging en bij lage perfusie zoals hieronder beschreven. Testen nauwkeurigheid SpO -meting De tests van de nauwkeurigheid van SpO -meting worden verricht tijdens... -
Pagina 43: Specificaties
Technische informatie Specificaties Weergegeven 0 tot 100% SpO zuurstofverzadigingsbereik: Weergegeven polsfrequentiebereik: 18 tot 321 pulsen per minuut (bpm) Displays: Pulskwaliteit: Ledje, geel Sensoralarm: Ledje, geel Staafgrafiek pulssterkte:: Led, staafgrafiek, segmenten in drie kleuren Alarmindicator: Ledje, twee kleuren Alarmonderdrukking: Ledje, geel Numerieke displays: Ledjes met drie cijfers en zeven segmenten, groen Lage batterijspanning: Ledje, geel 70–100% A... - Pagina 44 Technische informatie LAGE PERFUSIE Herbruikbaar: Vingerclip: ±3 cijfers ±3 cijfers Flex: ±3 cijfers ±3 cijfers Soft-sensor: ±3 cijfers ±3 cijfers Reflectance: ±3 cijfers ±3 cijfers Disposable: Serie 6000: ±3 cijfers ±3 cijfers Serie 7000: ±3 cijfers ±3 cijfers Gemeten golflengten en uitgangsvermogen: Rood: 660 nm @ 0,8 mW maximumgemiddelde Infrarood: 910 nm @ 1,2 mW maximumgemiddelde Geheugen:...