Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. TRIDEC Handleidingen
  4. Auto-accessoires
  5. 1000HS
  6. Gebruikershandleiding

TRIDEC 1000HS Gebruikershandleiding

Tritronic (2016)
Verberg thumbnails Zie ook voor 1000HS:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
1000HS(ll)/1000HS(ck)
Tritronic (2016)
Gebruikershandleiding
Uitgave (05/2020)

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor TRIDEC 1000HS

Samenvatting van Inhoud voor TRIDEC 1000HS

  • Pagina 1 1000HS(ll)/1000HS(ck) Tritronic (2016) Gebruikershandleiding Uitgave (05/2020)
  • Pagina 2 Fabrikant : TRIDEC, Transport Industry Development Centre B.V. Adres : Ekkersrijt 6030, 5692 GA Son, Nederland verklaart hiermede dat het product: Type : 1000HS(ll)/1000HS(ck) Product nummer : 1000 Handelsbenaming : 1000HS(ll)/1000HS(ck) waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met...
  • Pagina 3 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) HS(ll) met lineair aanbouwdeel HS(cp) met lineair aanbouwdeel Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...
  • Pagina 4 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Tritronic (2016) Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Inhoudsopgave Voorwoord 1 Beschrijving 1.1 Productvarianten 1.2 Werking 1.2.1 HS..systeem 1.2.2 Werking 1.2.3 Componenten 1.2.4 Schakelkast 1.2.5 Keuzeschakelaar 1.2.6 Computer 2 Afstandbediening 2.1 Aanraakscherm 2.2 Leveringsomvang 2.3 Batterijen vervangen 2.4 In- en uitschakelen 2.5 Taal instellen 2.6 Helderheid beeldscherm 2.7 Toetsgeluid instellen...
  • Pagina 6 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 3.2.3 Links-rechts sturen 3.2.4 Uitlijnen 3.2.5 Naar rijhoogte (met rijhoogtebewaking) (STD) 3.2.5.1 Rijhoogteregeling deactiveren 4 Optionele functies 4.1 Optionele functie activeren 4.2 Signaallampen 4.2.1 Signaallampen 5 Informatie-, fout- en waarschuwingsberichten 5.1 Informatieberichten 5.2 Foutberichten 6 Noodbediening 6.1 Ventielenoverzicht 6.2 Handmatige bediening met spanningsbron...
  • Pagina 7 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 9.2.3 Serie- en ordernummer 9.2.4 Stuursensoren 9.2.5 Veringsensoren 9.3 Pictogrammen 9.4 Type-aanduiding 10 Onderhoudstermijnen 10.1 Dagelijks onderhoud 10.1.1 Smeermiddel Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...

  • Pagina 8: Voorwoord

    Zowel de garantie op producten van TRIDEC als de homologatie komen te vervallen zodra deze producten zonder schriftelijke toe- stemming van TRIDEC worden gemodificeerd. Wanneer een HS..systeem niet volgens de door TRIDEC opgegeven instructies is gemonteerd, zullen alle garantieclaims tegen TRIDEC of leve- ranciers van het HS..systeem ongeldig worden verklaard.
  • Pagina 9 Geen enkel deel van dit document mag gereproduceerd en/of gepubliceerd worden d.m.v druk, foto- kopie, microfilm of op welke wijze dan ook, zonder schriftelijke toestemming van TRIDEC. De afbeel- dingen en specificaties zijn met veel zorg samengesteld, voor eventuele afwijkingen kunnen wij echter geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden.

  • Pagina 10: Beschrijving

    1 Beschrijving De volgende paragrafen bevatten informatie over de componenten en de werking van een HS..- systeem. 1.1   Productvarianten De HSserie uit het productengamma van TRIDEC is leverbaar in de volgende uitvoering(en), name- lijk het; HS (ll) stuursysteem HS(ck) stuursysteem Een stuursysteem bestaat uit;...
  • Pagina 11 (1) en het asmontageframe (5) leverbaar. Het koppelingsplateau wordt met behulp van hoekprofielen aan het chassis bevestigd. Het asmontageframe wordt met de gemonteerde draaikrans aan het chassis bevestigd met behulp van door TRIDEC meegeleverde bouten. Het kop- pelingsplateau heeft een lineair of progressief aanbouwdeel. Het stuurgedrag van een lineair en progressief stuursysteem verschillen onderling.

  • Pagina 12: Werking

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 1.2 Werking In het hiernavolgende is het werkingsprincipe van de verschillende HS-systemen beschreven. Deze stuursystemen minimaliseren de bestreken baan van trekker-oplegger combinaties tijdens het rijden van bochten. De stabiliteit tijdens rechtuitrijden wordt gerealiseerd, door de wielen con- structief naloop ("caster") te geven.

  • Pagina 13: Werking

    De stuurhoeken die de wielen van de oplegger maken, liggen constructief vast en zijn afhankelijk van de hoek die de trekker maakt met de hartlijn door de oplegger. Om besturing van de wielen van buitenaf mogelijk te maken, moet het programma van de 1000HS (ll)/1000HS(ck) een zogenaamde "Inleesprocedure" doorlopen. Tijdens deze procedure detecteert de 1000HS(ll)/1000HS(ck) de hoeken die de trekker maakt met de hartlijn door de oplegger en de bijbehorende hoekverdraaiingen van de wielen van de oplegger.

  • Pagina 14: Componenten

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 1.2.3 Componenten De Tritronic (2016) bestaat uit de volgende hoofdcomponenten: Afb.1-4 1.  Afstandsbediening 6. Computer 2. Keuzeschakelaar 7. Houder 3. Sensor 8. Draagriem 4. Verlengkabel 9. Synchronisatiekabel 5. Schakelkast Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...

  • Pagina 15: Schakelkast

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 1.2.4 Schakelkast In de onderstaande afbeelding zijn items aangegeven die voor de gebruiker van belang zijn. Afb.1-5 1. Typesticker: Hierop staan staan het onderdeel- en serienummer. 2. Indicatie LED: "Power" (zie onderstaande tabel) 3. Klimaatmembraan: Maakt uitwisseling van lucht mogelijk waardoor inwendige con- densvorming wordt voorkomen.

  • Pagina 16: Systeemmodus

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Kleur Kleur Systeemmodus "Power" Patroon "Status" Patroon Beschrijving Groen Groen/ Verbinding met com- /Rood Normaal Groen Continu Rood puter actief (1x/sec) Rood Storing Groen Continu Rood Programmafout Continu Spanningskabels ver- keerdom aangesloten Omgekeerd Rood Continu Tabel-1 LED-indicatoren schakelkast Reinigen Afb.1-6...

  • Pagina 17: Keuzeschakelaar

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 1.2.5 Keuzeschakelaar De keuzeschakelaar heeft standen namelijk "Transit" en "Operational". Deze kunnen worden geac- tiveerd met behulp van de keuzeschakelaar of via de afstandsbediening . Als er gebruik wordt gemaakt van de Tritronic (2016) op de openbare weg, moet de keuzemogelijkheid "Transit" actief zijn.
  • Pagina 18 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 3. Schakelaar: Met deze schakelaar kan het gewenste programma "Transit" of "Operational" worden geac- tiveerd. 4. LED: De LED-indicators geven aan welk stand van het programma actief is. Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...

  • Pagina 19: Computer

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 1.2.6 Computer In de onderstaande afbeelding zijn items aangegeven die voor de gebruiker van belang zijn. Afb.1-7 1. Typesticker: Op het zegel staan het onderdeel- en serienummer. 2. Indicatie LED: "Power" (zie onderstaande tabel) 3. Klimaatmembraan: Maakt uitwisseling van lucht mogelijk waardoor inwendige con- densvorming wordt voorkomen.

  • Pagina 20: Beschrijving

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Kleur Kleur Systeemmodus "Power" Patroon "Status" Patroon Beschrijving Er is com- Groen / Groen/ municatie tussen Rood Normaal Groen Continu rood de schakelkast (1x/sec.) en de computer Rood Storing Groen Continu Rood Storing Continu Span- ningskabels ver- keerdom...

  • Pagina 21: Afstandbediening

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 2 Afstandbediening Uit veiligheidsoverwegingen moet tijdens het gebruik van de afstandsbediening de bewegende delen in het gezichtsveld van de gebruiker zijn. Bedien de afstandbediening NOOIT tijdens het rijden op de open- bare weg. De afstandsbediening maakt deel uit van de HS..systeem. Door middel van een draadloze ver- binding ("bluetooth"...

  • Pagina 22: Aanraakscherm

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 2.1 Aanraakscherm Naast bediening via knoppen heeft de afstandsbediening een aanraakscherm. Functies en menu- keuzes kunnen dus op twee manieren worden geactiveerd. In de bovenstaande afbeeldingen ziet u dat, in dit geval, het menu "Besturing" op 2 manieren kan worden geac- tiveerd.

  • Pagina 23: Leveringsomvang

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 2.2 Leveringsomvang De afstandbediening bestaat uit de onderstaande componenten: Een synchronisatiekabel om de afstandsbediening met de computer te verbinden. Een houder. Hiermee kan een verbinding gemaakt worden tussen de afstandsbediening en een 12V of 24V aansluiting. Een draagriem ("keycord").

  • Pagina 24: Batterijen Vervangen

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 2.3 Batterijen vervangen Zodra de batterijen het einde van de levensduur hebben bereikt verschijnt de onderstaande mel- ding op het beeldscherm. Afb.2-2 Batterijen mogen alleen worden vervangen door oplaadbare NiMH (Nikkel Metal Hydride) AAA-for- maat batterijen met een aanbevolen capaciteit van 800 mAh. Batterijen moeten worden verwijderd, wanneer de afstandsbediening voor een langere periode niet gebruikt wordt.
  • Pagina 25 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...

  • Pagina 26: Laden Van De Batterijen

    De batterijen in de afstandsbediening kunnen op volgende wijze worden geladen; Met behulp van de meegeleverde houder (deze is aangesloten op een spanningsbron). Met behulp van een synchronisatiekabel die op de computer van de 1000HS(ll)/1000HS(ck) kan worden aangesloten. De batterijen worden niet overladen als de afstandsbediening gedurende een langere periode met een spanningsbron verbonden is.

  • Pagina 27: In- En Uitschakelen

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 2.4 In- en uitschakelen Procedure 1. Voer de onderstaande stappen uit om de afstandsbediening in te schakelen. Afb.2-4 2. Voer de onderstaande stappen uit om de afstandsbediening uit te schakelen. Afb.2-5 Plaats de afstandsbediening na gebruik in de houder.

  • Pagina 28: Taal Instellen

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 2.5 Taal instellen De standaardtaal waarmee de afstandbediening opstart is orderafhankelijk. Andere talen kunnen handmatig worden ingesteld. Procedure 1. Voer de onderstaande stappen uit om de taalinstelling te wijzigen (schakel de afstands- bediening uit). Afb.2-6 2. Druk de onderstaande toetsencombinaties in om de gewenste taal te activeren.

  • Pagina 29: Helderheid Beeldscherm

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 2.6 Helderheid beeldscherm 1. Voer de onderstaande stappen uit om de helderheid van het beeldscherm in te stellen. 2. Druk op om terug te keren naar het vorige scherm. Druk herhaaldelijk op om terug te keren naar het hoofdmenu.

  • Pagina 30: Toetsgeluid Instellen

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 2.7 Toetsgeluid instellen 1. Voer de onderstaande stappen uit om het toetsgeluid in of uit te schakelen. 2. Druk op om terug te keren naar het vorige scherm. (Druk herhaaldelijk op om terug te keren naar het hoofdmenu.) Art.

  • Pagina 31: Functietoetsen

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 2.8 Functietoetsen Op de afstandsbediening bevinden zich naast een beeldscherm ook toetsen. Gebruik deze toet- sen om functies te activeren of menu's te selecteren. Afb.2-8 Nr. Item Beschrijving Aanraakscherm Zie overzicht iconen op het beeldscherm. Navigeer naar volgende pagina in het menu.

  • Pagina 32: Verbinding Met Computer

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 2.9 Verbinding met computer De verbinding tussen de computer en de afstandsbediening kan op twee manieren tot stand wor- den gebracht: 1. Draadloos via "bluetooth". 2. Via de synchronisatiekabel. Het icoon wordt zichtbaar op het scherm als de verbinding tussen de afstandsbediening en de computer via "bluetooth"...

  • Pagina 33: Stopknop

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 2.10 Stopknop In het programma van de afstandsbediening is een stopfunctie opgenomen. Zodra de bij- behorende knop wordt bediend, worden alle actieve processen gestopt. De knop is géén NOODSTOP. De knop is niet bedoeld om tijdens normaal gebruik acties af te breken.

  • Pagina 34: Iconen

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 2.11 Iconen Op het beeldscherm wordt bepaalde informatie weergegeven met behulp van iconen. De bete- kenis van deze iconen is in de tabel beschreven. Afb.2-10 Iconen en teksten Positie Icoon Beschrijving ALIGN Het uitlijnproces is actief. AUTO Regelt naar rijhoogte.
  • Pagina 35 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Positie Icoon Beschrijving Voortgang actief proces. "Restore mode": De instellingen waarmee het programma van het HS..systeem werd afgesloten worden opnieuw actief als deze functie werd geactiveerd. Het programma van het HS..systeem start op met de stan- daardinstellingen. "Transit mode": Als het voertuig rijdt, kunnen een beperkt aantal TRANS functies worden geactiveerd.
  • Pagina 36 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Positie Icoon Beschrijving Uitlijning rechts fout INV/NOR Inverteerd / Normaal (Tijdens inleren besturing) Volgende pagina zodra het menu uit meerdere pagina's bestaat. Table-4 Iconen Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...

  • Pagina 37: Gebruik Tritronic-Systeem

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 3 Gebruik Tritronic-systeem Om de Tritronic (2016) in bedrijf te stellen moet het contactslot van de trekker in de acces- soirestand worden gedraaid. De lamp "lage druk" op de keuzeschakelaar licht 2x op. Afb.3-1 Na het inleren is de Tritronic (2016) klaar voor gebruik. De menufuncties kunnen nu bediend wor- den.

  • Pagina 38: Werken Met De Afstandsbediening

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Tijdens het rijden op de openbare weg MOET het programma "Tran- sit" actief zijn. 3.2 Werken met de afstandsbediening De Tritronic (2016) is een extern besturingssysteem waarmee de hydraulische en elektrische func- ties van een oplegger kunnen worden aangestuurd. Voor de besturing wordt gebruik gemaakt van een afstandsbediening.

  • Pagina 39: Hoofdmenu

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 3.2.1 Hoofdmenu Het keuzemenu dat op het beeldscherm verschijnt is order- afhankelijk. De onderstaande afbeeldingen zijn slechts voorbeelden. 3.2.1.1 Activeren van menu's met behulp van drukknoppen Zodra het hoofdmenu meer dan 5 menu-items heeft, hebben de numerieke toetsen een dubbele functie.

  • Pagina 40: Activeren Van Menu's Met Behulp Van Het Aanraakscherm

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 1. Druk 2x op om de betreffende submenu's van de menu-items 6, 7, 8, 9 of 10 zichtbaar te maken. Voorbeeld: Menu-item 6 is in dit geval "Oprijbanen". Druk 2x op . Eerst wordt het submenu van "besturing"zichtbaar. Daarna wordt het submenu van "Oprijbanen zichtbaar".

  • Pagina 41: Van "Transit (Trans)" Naar "Operational (Oper)

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 3.2.2 Van "Transit (Trans)" naar "Operational (Oper)" Het activeren van functies is alleen mogelijk als de keuzeschakelaar (mode switch) in de mode "Operational" staat. Voer de onderstaande procedure uit als al u onder in het scherm de tekst "Trans" ziet.

  • Pagina 42: Lamp "Lage Druk

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Lamp "Lage druk" De lamp "lage druk" knippert 2x zodra de contactschakelaar van de truck in stand "I" (acces- soiresstand) wordt gedraaid. Zodra de oliedruk in het hydraulisch systeem te laag wordt licht de lamp "lage druk" continu op. Als de oliedruk in het hydraulisch systeem voldoende is, licht de lamp "lage druk"...
  • Pagina 43 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...

  • Pagina 44: Wachtstand ("Standby Mode")

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Wachtstand ("Standby mode") Procedure 1. Voer de onderstaande stappen uit om de opties voor de wachtstand in te stellen. Actief Na twee minuten schakelt het beeldscherm uit. Niet actief Het beeldscherm blijft verlicht. Het beeldscherm schakelt na 2 minuten uit als de con- tactschakelaar in de stand "0"...

  • Pagina 45: Links-Rechts Sturen

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 3.2.3 Links-rechts sturen Deze functie kan alleen worden geactiveerd in de mode "Operational" en bij een snelheid lager dan 20 km/u. Raadpleeg document 164001 NL-1 om de besturing in te stellen. Procedure 1. Voer de onderstaande procedure uit om de wielen met behulp van de afstandsbediening te sturen (Schakel over naar "Operational"...

  • Pagina 46: Uitlijnen

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 3.2.4 Uitlijnen Met uitlijnen wordt hier bedoeld dat de wielen van de oplegger / aanhanger automatisch terug- draaien naar de ingeleerde hoek die bij de hoekverdraaiing van de trekker ten opzichte van de opleg- ger / aanhanger hoort.

  • Pagina 47: Op Het Beeldscherm Verschijnt De Onderstaande Informatie

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Rijd met een snelheid lager dan 20km/u. (Druk op om het uitlijnen tussentijds af te breken.) Op het beeldscherm verschijnt de onderstaande informatie: Afb.3-5 Als de uitlijnprocedure met succes kan worden voltooid, verschijnt de onderstaande melding op het beeldscherm.
  • Pagina 48 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Als de snelheid hoger wordt dan is ingesteld in de EBS-computer, stopt het automatisch uitlijnen. Er verschijnt een foutmelding (zie Afb.3-6). Afb.3-6 Automatisch uitlijnen is mogelijk tot een hoekverdraaiing van maximaal 40º tus- sen trekker en oplegger / aanhanger. Bij hoeken groter dan 40° verschijnt er een foutmelding en is automatisch uitlijnen niet mogelijk.

  • Pagina 49: Naar Rijhoogte (Met Rijhoogtebewaking) (Std)

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 3.2.5 Naar rijhoogte (met rijhoogtebewaking) (STD) Na het activeren van de functie "Rijhoogte" gaat het chassis van de oplegger naar rijhoogte en regelt het programma tijdens de rit steeds bij naar de rijhoogte zodra er afwijkingen ontstaan. Deze functie kan alleen worden geactiveerd in de mode "Operational" en bij een snelheid lager dan 20 km/u.

  • Pagina 50: Rijhoogteregeling Deactiveren

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Meldingen (Groen) verdwijnen na enkele seconden vanzelf. De foutmeldingen (Rood) verdwijnen niet vanzelf. Door op te drukken verdwijnen beide meldingen direct. Gedurende de tijd dat deze functie actief is , blijft de tekst "AUTO" zichtbaar op het beeldscherm.
  • Pagina 51 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Gevaar!: Met de knoppen kan de procedure worden onderbroken. Ech- ter door het indrukken van deze knoppen kunnen andere functies worden geactiveerd wat tot gevaarlijke en onverwachte situaties en bewegingen van het chassis leiden. Art. nr.: 162012 NL-1...

  • Pagina 52: Optionele Functies

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 4 Optionele functies Aan het programma van de Tritronic (2016) kunnen opties worden toegevoegd. Het aantal opti- onele besturingsfuncties wordt bepaald door de hydraulische en elektrische opties waarmee de oplegger is uitgerust. Deze functies zijn dus orderafhankelijk. Enkel voorbeelden:...

  • Pagina 53: Signaallampen

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 4.2 Signaallampen 4.2.1 Signaallampen Optioneel kan de Tritronic (2016) uitgebreid worden met signaallampen. In de onderstaande situ- aties lichten de lampen op. Zodra de hoek tussen trekker en oplegger meer dan 40° bedraagt (zie afbeelding). Als er geen waarden voor de stuurhoeken zijn ingeleerd (zie "Besturing inleren" op pagina 1).

  • Pagina 54: Informatie-, Fout- En Waarschuwingsberichten

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 5 Informatie-, fout- en waarschuwingsberichten Belangrijk: Bij het gebruik van optionele functies kunnen er fout-, informatie- en waarschuwingsberichten worden weergegeven. Raadpleeg in dat geval de handleiding van de fabrikant van de opleg- ger. Het negeren van meldingen kan tot beschadigingen aan het sys- teem leiden! 5.1 Informatieberichten...
  • Pagina 55 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Geen data Afb.5-2 Dit bericht verschijnt na het opstarten van de afstandsbediening als deze niet is gesynchroniseerd. Procedure 1. Voer de onderstaande stap uit. Afb.5-3 2. Voer de onderstaande stappen uit om te synchroniseren. Na het synchroniseren verdwijnt het bericht van het beeldscherm.
  • Pagina 56 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Afb.5-4 3. Controleer op een geschikt testterrein of alle functie werken zoals bedoeld. Pas eventueel aan. Niet controleren kan tot gevaarlijke situaties leiden! Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...

  • Pagina 57: Foutberichten

    Het beeldscherm licht opnieuw rood op totdat de fout is opgelost. Raadpleeg de foutcodetabel. Afb.5-5 Code Bericht Oplossing 30 000 ONBEKENDE Neem contact op met TRIDEC 30 001 Assensor besturing Assensor en kabel controleren 30 002 Kingpinsensor besturing Kingpinsensor en kabel controleren Veringsensor rechtsachter Veringsensor rechtsachter en kabel con-...
  • Pagina 58 Handmatige actie/ hef de blokkade op Zekering interne span- 30 007 Neem contact op met TRIDEC ningsbron defect 30 008 Zekering interne nul defect Neem contact op met TRIDEC Verkeerde CAN-connector Wissel de CAN connectoren op de scha- 30 009 schakelkast kelkast om.
  • Pagina 59 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Code Bericht Oplossing Waterpasstelling niet Probeer het nogmaals. Laat de rem los. 30 030 bereikt Handrem deactiveren. Verklein de hoek tussen trekkend voertuig en 30 031 Trekhoek te groot oplegger (<40°) Langzamer gaan rijden / controleer ABS /...

  • Pagina 60: Noodbediening

    6 Noodbediening Als de afstandbediening niet werkt, kunnen alle functies van de oplegger die zijn verbonden met de [[[Undefined variable Tridec.Tritronic]]] toch worden geactiveerd. De wijze waarop hangt af van het feit of er wel of geen spanningsbron aanwezig is.

  • Pagina 61: Handmatige Bediening Met Spanningsbron

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 6.2 Handmatige bediening met spanningsbron Let op!: Handmatig sturen van de wielen is ALLEEN toegestaan wan- neer de oplegger aangekoppeld is. Dit om ongewenste bewegingen van de voorzijde van de oplegger/aanhanger en schade te voor- komen. Let op!: Handmatig sturen is NIET toegestaan wanneer de rem of parkeerrem bediend wordt.
  • Pagina 62 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Gevaar: Ga niet rijden voordat alle onderdelen opnieuw gemonteerd zijn! Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...

  • Pagina 63: Hoogteregeling

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 6.2.2 Hoogteregeling Procedure 1. Voer de onderstaande stappen uit om de hoogte van het chassis in te stellen. Raadpleeg het schema in de hydrauliekkast voor de functietoewijzing van de 4 knoppen! Afb.6-4 Zorg ervoor dat er zich geen personen zich in de buurt van de opleg- ger bevinden als u de hoogteregeling bediend! Art.

  • Pagina 64: Handmatige Bediening Zonder Spanningsbron

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 6.3 Handmatige bediening zonder spanningsbron Wanneer de afstandsbediening niet werkt en er geen spanningsbron beschikbaar is, bestaat de mogelijkheid om hydraulische functies toch uit te voeren. Let op!: Handmatig sturen van de wielen is ALLEEN toegestaan wan- neer de oplegger aangekoppeld is. Dit om ongewenste bewegingen te voorkomen van het koppelingsplateau.

  • Pagina 65: Hoogteregeling

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 6.3.2 Hoogteregeling Procedure 1. Voer de onderstaande stappen uit om de hoogte van het chassis in te stellen. Zorg ervoor dat er zich geen personen zich in de buurt van de opleg- ger bevinden als u de hoogteregeling bediend! Voor de bediening van de overige hydraulische functies op de oplegger wordt verwezen naar handleiding van de bouwer van de oplegger.

  • Pagina 66: Ingebruikname

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 7 Ingebruikname De volgende paragrafen bevatten informatie over de ingebruikname van het HS..systeem. 7.1 Voertuigregistratie en aflevering Wanneer een oplegger/ aanhanger met een HS..systeem aan de klant wordt geleverd, moet de bijbehorende documentatie (Stamkaart, Gebruikershandleiding) aan de klant worden over- handigd.

  • Pagina 67: Aan- En Afkoppelen

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 7.2 Aan- en afkoppelen Afb.7-1 Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...
  • Pagina 68 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Afb.7-2 Afb.7-3 Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...
  • Pagina 69 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Zorg bij aan- en afkoppelen dat zowel de trekker als de oplegger zich op het gelijke horizontale oppervlak bevinden. Parkeer de oplegger NOOIT met gestuurde wielen. Koppel niet aan of af als er zich personen of dieren in de directe omgeving van de oplegger en trekker bevinden.

  • Pagina 70: Gebruik Van Een Gestuurde Oplegger

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 7.3 Gebruik van een gestuurde oplegger Het stuurgedrag van een ongestuurde oplegger wijkt af van het stuurgedrag van een gestuurde oplegger. Bij een gestuurde oplegger ligt het draaicentrum ( A) van de oplegger dichterbij de trek- ker. Dit heeft invloed de draaicirkel (C) en de benodigde ruimte op de weg. Manoeuvreren door smalle straten is eenvoudiger met een gestuurde oplegger/aanhanger.
  • Pagina 71 Indien U géén ervaring heeft met een gestuurde oplegger, adviseert TRIDEC om ervaring op de doen op een oefenterrein vóórdat U met de combinatie de openbare weg op gaat. Art. nr.: 162012 NL-1...

  • Pagina 72: Veiligheid & Milieu

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 8 Veiligheid & Milieu De volgende paragrafen bevatten informatie over veiligheid tijdens gebruik of montage van het HS..- systeem. Tevens is beschreven hoe te handelen als het HS..systeem het einde van de levensduur heeft bereikt. 8.1 Veiligheid tijdens gebruik Het gebruik van een oplegger waarop een HS..systeem is gemonteerd, kan mogelijk risico's...

  • Pagina 73: Gevarenzones Voor Medeweggebruikers

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 8.1.1 Gevarenzones voor medeweggebruikers Zodra een trekker met oplegger een bocht neemt, wordt er meer ruimte op de rijbaan gebruikt. Dit betekent dat de medeweggebruikers zoals o.a. tegenliggers en fietsers minder ruimte ter beschik- king hebben. De bestuurder van de trekker moet zich hiervan bewust zijn en dus goed opletten.

  • Pagina 74: Milieu

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 8.2 Milieu Zodra het HS..systeem om welke reden dan ook het einde van de levensduur heeft bereikt, moet deze volgens de locale en/of landelijk geldende regelgeving worden gedemonteerd en afge- voerd. Neem contact op met de locale of landelijke overheidsdienst, de afvaldienst of de leverancier waar u het product hebt gekocht voor meer informatie betreffende de locaties waar de materialen wor- den ingezameld voor recycling.

  • Pagina 75: Algemene Informatie

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 9 Algemene informatie In de volgende paragrafen vindt U algemene informatie betreffende deze Gebruikershandleiding en het door TRIDEC vervaardigde product. 9.1 Reinigen Afb.9-1 Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...
  • Pagina 76 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Afb.9-2 Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...

  • Pagina 77: Systeeminformatie

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 9.2 Systeeminformatie In het menu "Systeeminformatie" kunt u de informatie over de "Draadloze verbinding" (blue tooth), programmaversie en het ordernummer vinden. Tevens kunnen meetwaarden van de stuur- en veersensoren worden uitgelezen. 9.2.1 Draadloos ("Bluetooth") Procedure 1. Voer de volgende stappen uit om informatie over de "bluetooth"-verbinding op te vragen.

  • Pagina 78: Softwareversies

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 9.2.2 Softwareversies Procedure 1. Voer de volgende stappen uit om de softwareversies van de systeemcomponenten op te vra- gen. Deze informatie kan van belang zijn bij servicevragen. 2. Druk op om terug te keren naar het vorige scherm.

  • Pagina 79: Serie- En Ordernummer

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 9.2.3 Serie- en ordernummer Procedure 1. Voer de onderstaande stappen uit om serienummers van componenten en het ordernummer op te vragen. 2. Druk op om terug te keren naar het vorige scherm. Druk herhaaldelijk op om terug te keren naar het hoofdmenu.

  • Pagina 80: Stuursensoren

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 9.2.4 Stuursensoren De waarden in het menu "Stuursensoren" geven respectievelijk de actuele hoekverdraaiing van de trekker ten opzichte van de oplegger en de hoekverdraaiing van de wielen op de gestuurde as weer. Procedure 1. Voer de volgende stappen uit om informatie over de betreffende informatie op te vragen.
  • Pagina 81 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 1. Voer de volgende stappen uit om informatie over de betreffende informatie op te vragen. 2. Druk op om terug te keren naar het vorige scherm. Druk herhaaldelijk op om terug te keren naar het hoofdmenu. De waarde 180° duidt op mogelijk geen sensor of een defecte sensor.
  • Pagina 82 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Voorbeeld Afb.9-3 De waarden 0.9 (voor), -1.3 (linksachter) en -0.5 (rechtsachter) geven aan dat de veersensoren wer- ken. De waarde bij ∠ (-90.0° < x.0°<90.0°) geeft aan dat de waterpassensor werkt. De hoek aan de bovenzijde geeft aan welke hoek de opbouw van de oplegger / aanhanger maakt met het hori- zontale vlak.

  • Pagina 83: Pictogrammen

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 9.3 Pictogrammen In deze handleiding worden de volgende pictogrammen gebruikt; Beschrijving Beschrijving Beschrijving Belangrijke mede- Afleveringsinformatie. deling! Lees deze Let op voor uit- informatie Informatie betreffende zwenken! voordat u dagelijks gebruik! begint! Door TRIDEC gestelde voor- Hergebruik Uitlijnen waarden.

  • Pagina 84: Type-Aanduiding

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 9.4 Type-aanduiding Door TRIDEC vervaardigde producten, worden voorzien van een identificatiesticker (zie Afb.9-4). 8300_007 Afb.9-4 Afb.9-5 Afb.9-6 Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...
  • Pagina 85 Type: Codering voor de productvariant Serial no.: Is order- of serienummer (noodzakelijk tijdens bestellen van onderdelen) Year: Bouwjaar Verwijder de door TRIDEC aangebrachte sticker nooit! Het serienummer is vereist om de juiste service-informatie te krijgen of om onderdelen te kunnen bestellen.

  • Pagina 86: Omschrijving

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) SE 15 10 S TD G Omschrijving Aantal assen onder de oplegger (E=1, T=2, D=3, E of T/D/V V=4 of 5) Maximale belasting (ton) op het kop- 15/20 of 26,5 pelingsplateau (1ton = 1000 kg) Aantal gestuurde assen (00=0, 10=1, 20=2, etc.)

  • Pagina 87: Onderhoudstermijnen

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 10 Onderhoudstermijnen Onderhoud bij ingebruikname Koppelingsplateau Smeer de draaikransen zie servicehandleiding Tabel-10 Onderhoud Onderhoud na 10.000 km of na maximaal 2 maanden Koppelingsplateau Doorsmeren zie servicehandleiding Bouten en moeren natrek- Kingpin zie servicehandleiding ken. Tabel-11 Onderhoud Onderhoud iedere 25000 km of iedere drie maanden. (Onder extreme omstan- digheden* iedere 10.000 km of om de 1,5 maand)
  • Pagina 88 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Onderhoud na 100.000 km of na maximaal 12 maanden Draaikrans Axiale/radiale speling meten zie servicehandleiding Stuurwig Gangbaarheid en slijtage zie servicehandleiding Kingpin Slijtage. zie servicehandleiding Kransplaat Vervormingen zie servicehandleiding Tabel-13 Onderhoud Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...

  • Pagina 89: Dagelijks Onderhoud

    Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) 10.1 Dagelijks onderhoud Het HS..systeem is nagenoeg onderhoudsvrij. TRIDEC adviseert echter om vóór ieder gebruik de onderstaande visuele controles uit te voeren; Controle Actie Draai loszittende bouten of moe- Controleer op missende of los- ren vast met het juiste aan- zittende bouten en moeren.

  • Pagina 90: Smeermiddel

    Gebruik uitsluitend de door TRIDEC voorgeschreven smeermiddelen in een HS..systeem, andere smeermiddelen zijn NIET toegestaan. Let op!: Smeer een HS..systeem binnen de door TRIDEC gestelde onderhoudstermijn Procedure 1. Koppel de oplegger af en hef de wielen van de gestuurde as(sen) vrij van de grond.
  • Pagina 91 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Afb.10-3 Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...
  • Pagina 92 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Notities Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...
  • Pagina 93 Gebruikershandleiding 1000HS(ll)/1000HS(ck) Notities Art. nr.: 162012 NL-1 Uitgave 05/2020...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

1000hsll1000hsck

Inhoudsopgave