Gerelateerde Handleidingen voor Extraflame PK15
Samenvatting van Inhoud voor Extraflame PK15
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING PELLEtKEtEL PK 15-20-30 / PR 20-30 MADE ITALY design & production 004280296 - Rev 003...
-
Pagina 2: Breng Etiket Aan Technische Gegevens
Breng etiket aan technische gegevens... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
leT op de opperVlaKKeN KuNNeN erG WarM WordeN! GeBruIK alTIjd BescherMeNde haNdschoeNeN! Tijdens de verbranding wordt thermische energie vrijgegeven en vindt er dus een duidelijke verwarming van de oppervlakken, de deuren, handgrepen, bedieningselementen, ruiten, rookkanaal en eventueel ook de voorzijde van het apparaat plaats. Vermijd deze elementen aan te raken zonder passende beschermende kleding (bijgeleverde veiligheidshandschoenen). -
Pagina 4: Nederlands
PK15 PK20 PK30 KENMERKEN PR20 PR30 Gewicht 295(PK)/310(PR) 310(PK)/325(PR) Hoogte 1398 1398 1398 Breedte Diepte 745 (PK)/817(PR) 745 (PK)/817(PR) Diameter rookafvoerpijp Diameter luchtaanzuigleiding Min. totaal thermisch vermogen Min. nuttig thermisch vermogen Max. totaal thermisch vermogen 16,2 21,7 32,5 Max. nuttig thermisch vermogen (rendement in water) Min. -
Pagina 5: Inleiding
WEERstaNd WatERdEbiEt WatERzijdE (kg/h) (mbar) ΔT = 10K 1300 PK15 Corresponderende temperatuursprong ΔT = 20K PK20 ΔT = 10K 1730 Corresponderende temperatuursprong PR20 ΔT = 20K PK30 ΔT = 10K 2601 1687 Corresponderende temperatuursprong PR30 ΔT = 20K 1301 iNLEidiNG De generatoren die in onze vestiging geproduceerd zijn, worden met uiterste zorg gebouwd, ook wat betreft de afzonderlijke componenten, om zowel de gebruiker als de installateur te behoeden voor eventuele ongevallen. - Pagina 6 Š RED (2014/53/EU) Š 2011/65/EU: Richtlijn RoHS 2 VOOR dE VEiLiGHEid Š Het gebruik van de generator is verboden voor kinderen of niet-bijgestane gehandicapte personen. Š De generator niet aanraken als men op blote voeten is of delen van het lichaam nat of vochtig zijn. Š...
-
Pagina 7: Waarschuwingen
Wij danken u omdat u voor ons bedrijf gekozen hebt; ons product is een optimale oplossing voor verwarming, ontstaan uit de meest geavanceerde technologie met een verwerkingskwaliteit van het allerhoogste niveau en een steeds actueel design, teneinde u steeds te laten genieten in absolute veiligheid van de fantastische sensatie die de warmte van de vlam u kan geven. - Pagina 8 Š HET GEBRUIK VAN DE GENERATOR DOOR PERSONEN (MET INBEGRIP VAN KINDEREN) MET BEPERKTE FySISCHE, SENSORISCHE EN MENTALE CAPACITEITEN, OF ONERVAREN, IS VERBODEN IN ZOVERRE ZE NIET ONDER TOEZICHT STAAN EN INGELICHT WORDEN OVER HET GEBRUIK VAN HET TOESTEL DOOR EEN PERSOON DIE VERANTWOORDELIJK IS VOOR HUN VEILIGHEID.
-
Pagina 9: Gewoon Onderhoud
ONGUNSTIGE OMSTANDIGHEDEN (HEVIGE WIND, VORST) ZOUDEN VEILIGHEIDSSySTEMEN KUNNEN OPTREDEN DIE DE GENERATOR DOEN UITGAAN. INDIEN DIT GEBEURT, CONTACTEERT MEN DE TECHNISCHE DIENST; MEN MAG IN IEDER GEVAL DE VEILIGHEIDSSySTEMEN NIET UITSCHAKELEN. Š IN GEVAL VAN BRAND IN HET ROOKKANAAL, MOET MEN VOOR ADEqUATE SySTEMEN ZORGEN OM DE VLAMMEN TE DOVEN OF EEN INTERVENTIE VAN DE BRANDWEERDIENST VRAGEN. -
Pagina 10: Installatie
InstallatIe alGeMeen De aansluitingen van de rookgasafvoer en het water moeten uitgevoerd worden door gekwalificeerd personeel, dat de verklaring moet afleveren waarin staat dat de installatie conform de nationale voorschriften is. De installateur moet de conformiteitsverklaring van de installatie volgens de wet overhandigen aan de eigenaar of een vertegenwoordiger ervan, vergezeld van: 1) de handleiding voor gebruik en onderhoud van het toestel en van de componenten van het systeem (bijvoorbeeld de rookgaskanalen, schoorsteen, enz.);... -
Pagina 11: Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
Wanneer er toestellen op gas van het type B aanwezig zijn met afwisselende werking die niet bestemd zijn voor de verwarming, dan moeten die worden voorzien van een opening voor verluchting en/of ventilatie. De luchtinlaten moeten voldoen aan de volgende vereisten: beschermd zijn door middel van roosters, metalen netten enz. -
Pagina 12: Hydraulisch Systeem
HYDRAULISCH SYSTEEM Dit hoofdstuk beschrijft enkele begrippen die verwijzen naar de Italiaanse norm UNI 10412-2. Zoals hiervoor uitgelegd, moeten voor de installatie alle nationale, regionale, provinciale en gemeentelijke normen nageleefd worden, van kracht in het land van installatie van het apparaat. Tijdens de installatie van de generator is het VERPLICHT om op het systeem een manometer te voorzien voor de controle van de waterdruk. -
Pagina 13: Anti-Condensinrichting (Verplicht)
AfSTAnDEn vAn DE vEILIgHEIDSvooRzIEnIngEn voLgEnS DE noRMEn De veiligheidssensoren van de temperatuur moeten aan boord van de machine aanwezig zijn, of op een afstand maximale afstand van 30 cm tot de toevoeraansluiting. Wanneer de generatoren niet voorzien zijn van alle voorzieningen, kunnen de ontbrekende voorzieningen geïnstalleerd worden op de toevoerleiding van de generator, op maximaal 1 m afstand tot de machine. -
Pagina 14: Identificatie Van De Onderdelen Pr
IdentIfIcatIe van de onderdelen pr Display Beveiliging voelerthermostaat Deksel pelletreservoir Seriële ingang Deur Ingang TA Afvoerleiding verbrandingsgassen Ø100 (PR20) Veiligheidsafvoer 3 bar Afvoerleiding verbrandingsgassen Ø120 (PR30) Aanvoer / uitgang ketel Asafvoer Retour / ingang ketel Luchtinlaatleiding voor de verbranding Manometer Voedingsaansluiting elektrische kabel Ontluchtingsklep Zekering... -
Pagina 15: Identificatie Van De Onderdelen Pk
IdentIfIcatIe van de onderdelen pK Display Beveiliging voelerthermostaat Deksel pelletreservoir Seriële ingang Deur Ingang TA Afvoerleiding verbrandingsgassen Ø100 (PK15-20) Veiligheidsafvoer 3 bar Afvoerleiding verbrandingsgassen Ø120 (PK30) Aanvoer / uitgang ketel Luchtinlaatleiding voor de verbranding Retour / ingang ketel Voedingsaansluiting elektrische kabel... -
Pagina 16: Rookuitlaat Zijkant Pr-Pk 15-20
rooKUItlaat zIJKant pr-pK 15-20 * Niet voorzieN NEDERLANDS... -
Pagina 17: Rookuitlaat Zijkant Pr-Pk 30
rooKUItlaat zIJKant pr-pK 30 * Niet voorzieN NEDERLANDS... -
Pagina 18: Beveiliging Voelerthermostaat
BeveIlIGInG voelertHerMostaat zeKerInG onderstaande afbeelding toont positie In geval blijkt dat de elektrische voeding van de kachel ontbreekt, ontgrendelingsinrichting (A). Aangeraden wordt om contact op te nemen met de erkende technicus wanneer een van de wordt aangeraden de conditie van de zekering (B) door een beveiligingsinrichtingen heeft ingegrepen, om de oorzaak ervan bevoegde technicus te laten controleren. -
Pagina 19: Touchscreendisplay
TOUCHSCREENDISPLAY De kachel is uitgerust met een modern touchscreendisplay voorzien van wifi-technologie door middel waarvan de verschillende functies van het apparaat eenvoudig en intuïtief door de gebruiker kunnen worden ingesteld. De acties worden geactiveerd door de toetsen (pictogrammen) op het scherm aan te raken. Het oppervlak van het touchscreen reageert op de aanraking van de vingers. -
Pagina 20: Bedieningspaneel
BEDIENINgSPANEEL WeerGAve vAn De verscHillenDe TeksTBericHTen On/Off kachel. verhogen van het werkvermogen / bladeren door de menu’s. verlagen van het werkvermogen / bladeren door de menu’s. verhogen set thermostaat werking / bladeren door de menu’s. verlagen set thermostaat werking / bladeren door de menu’s. Het menu openen / toets bevestiging. -
Pagina 21: Hoofdmenu
HOOfDmENU Terug naar vorige - afsluiten Bladeren parameters: volgende (3); vorige (2) Wijziging gegevens instelling: verhogen (4); verlagen (5) Bevestigen - Menu openen ChRONO ACTIVERING/ENABLING PRG1 PRG2 INSTELLINGEN/ DATUM-TIJD/ PRG3 SETTINGS DATE-TIME TAAL/LANGUAGE PRG4 DISPLAY STAND-BY EERSTE LADING/ FIRST LOAD AFVOER LUChT/ OUTLET AIR REINIGING/... -
Pagina 22: Instellingen Voor De Eerste Ontsteking
INSTELLINgEN vOOR DE EERSTE ONTSTEkINg Na het aansluiten van de voedingskabel op de achterkant van de kachel moet de schakelaar op de achterkant op stand (I) gezet worden. De schakelaar op de achterkant van de kachel dient om spanning te geven aan de besturingskaart van de kachel. DATUm-TIjD/DATE-TImE Met dit menu kunnen de tijd en de datum worden ingesteld. -
Pagina 23: Werking En Logica
wERkINg EN LOgICA ONTSTEkINg/IgNITION Druk na de controle van de eerder aangegeven punten drie seconden lang op toets 1 om de kachel in te schakelen. voor de fase van ontsteking zijn 15 minuten beschikbaar, na het optreden van de inschakeling en het bereiken van de controletemperatuur, zal de kachel de fase voor inschakelen onderbreken en overgaan naar sTArT. -
Pagina 24: Stand By - Extra Thermostaat
STAND BY - EXTRA THERmOSTAAT N.B. : DE INSTALLATIE mOET ALTIjD wORDEN UITgEvOERD DOOR EEN ERkENDE TECHNICUS Het is mogelijk om een thermostaat te plaatsen in een ruimte die grenst aan die waarin de kachel is geplaatst: het is voldoende om een thermostaat aan te sluiten volgens de procedure beschreven onder de volgende stap (aangeraden wordt om de optionele mechanische thermostaat op 1,50 m boven de vloer te plaatsen). -
Pagina 25: Chrono
CHRONO Door middel van deze functie is het mogelijk om de automatische in- en uitschakeling van de kachel te programmeren. De fabrieksinstelling van de functie cHrOnO is gedeactiveerd. Door middel van de chrono kunnen 4 tijdzones binnen één dag geprogrammeerd worden, te gebruiken voor alle dagen van de week. In iedere tijdzone kunnen de tijdstippen voor in- en uitschakeling worden ingesteld, evenals de dagen van gebruik van de geprogrammeerde tijdzone, de gewenste temperatuur en de set vermogen. - Pagina 26 VOORBEELD ChRONO OVERLAPPENDE TIJDEN/TIJDZONES TiJDZOne 02:00 08:00 16:30 23:00 seT verMOGen/seT POWer 02:00 08:00 16:30 23:00 seT H2O 72°C 68°C 02:00 08:00 16:30 23:00 start 02:00 Tijdzone 1 vermogen 3 - seT H2O 72°c stop 23:00 start 08:00 Tijdzone 2 vermogen 1 - seT H2O 68°c stop 16:30 werking kachel...
-
Pagina 27: Instellingen/Settings
INSTELLINgEN/SETTINgS • DATUm-TIjD/DATE-TImE • TAAL/LANgUAgE Zie hoofdstuk: instellingen eerste ontsteking • SET gRADEN/SET DEgREES DISPLAY Door middel van dit menu kan de helderheid van het display worden aangepast. De mogelijke waarden gaan van UiT/OFF, 1 tot 20. Bij de instelling op UiT/OFF heeft de achtergrondverlichting van het display de maximale helderheid, en wordt het na een vertraging van 60 seconden uitgeschakeld. -
Pagina 28: Wifi
REINIGING/CLEANING Door middel van deze functie wordt de bodem van de vuurpot geopend om de reiniging van de verbrandingskamer te vereenvoudigen. Activeer, bij afgekoelde kachel en in de status "UIT", de functie GEWONE REINIGING . Gebruik, na de volledige opening van de bodem van de vuurpot, de bijgeleverde pook om de wanden van de verbrandingskamer schoon te schrapen en laat de resterende as in de aslade vallen. -
Pagina 29: Reiniging En Onderhoud
Voor informatie oVer het dichtstbijzijnde serVicecentrum contact op met uw dealer of raadpleeg de website: www.lanordica-eXtraflame.com Reiniging en ondeRhoud VoeR de aanwijzingen altijd ondeR maximaal Veilige omstandigheden uit! Š Voor alle ingrepen, met uitzondering Van de gewone reiniging, moet erVoor gezorgd worden dat de stekker Van de Voedingskabel uit het stopcontact wordt Verwijderd, aangezien er mogelijk een inschakeling Van de generator is geprogrammeerd. -
Pagina 30: Reiniging Pijpenbundel Verbrandingskamer
VuuRPot en VeRbRandingskameR Reiniging PijPenbundel VeRbRandingskameR De reiniging van de vuurpot wordt, door middel van een mechanisch systeem, automatisch en met vooraf bepaalde Reinig de 6 pijpenbundels (B) van de verbrandingskamer met het intervallen uitgevoerd. wij raden in ieder geval aan om de meegeleverde borsteltje (A). - Pagina 31 BODEM VAN DE VUURPOT een schone VuuRPot gaRandeeRt een coRRecte weRking! dooR de VuuRPot en zijn gaten altijd goed VRij te houden Van eVentuele VeRbRandingsResten, woRdt looP deR tijd oPtimale VeRbRanding Van de geneRatoR gewaaRboRgd en woRden eVentuele stoRingen, die de tussenkomst Van een technicus VeReisen, VeRmeden.
-
Pagina 32: Reiniging En Onderhoud Samenvattingstabel
Reiniging en ondeRhoud samenVattingstabel Reiniging gebRuikeR freQuentie - elk X* Verbruikt pallet pk15 pk20 Vuurpot pk30 Verbrandingskamer pr20 pr30 pk15 aslade (pk) pk20 pk30 pr20 **reiniging asVerdichter (pr) pr30 reiniging pijpenbundel pk-pr Verbrandingskamer *1 pallet = 1050kg eRkende technicus freQuentie - elke XX maanden... - Pagina 33 gewoon ondeRhoud DE AFBEELDINGEN ZIJN LOUTER ILLUSTRATIEF. Motor rookgassen (demontage en reiniging rookgassenkanaal en "T"-stuk), nieuwe silicone op de voorziene punten Controle van pakkingen, aslade en deur (waar voorzien silicone vervangen en aanbrengen) Verbrandingskamer & warmtewisselaar (volledige reiniging) inclusief de reiniging van het kanaal van de bougie Reservoir (volledige lediging en reiniging).
-
Pagina 34: Weergaven
3 seconden de toets 1/ ingedrukt te houden. DeFeCT rOOKgaSeXTraCTOr/ Defect motor rookgassen Neem contact op met het servicecentrum FUMeS MOTOr FaULT NEEM VOOR INFORMATIE OVER HET DICHTSTBIJZIJNDE SERVICECENTRUM CONTACT OP MET UW DEALER OF RAADPLEEG DE WEBSITE WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM NEDERLANDS... - Pagina 35 Controleer de trek van het rookkanaal. Te veel verbrandingslucht. eXCeSS aIr Neem contact op met het servicecentrum. * in geval van extra systeemkaart. NEEM VOOR INFORMATIE OVER HET DICHTSTBIJZIJNDE SERVICECENTRUM CONTACT OP MET UW DEALER OF RAADPLEEG DE WEBSITE WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM NEDERLANDS...
-
Pagina 36: Verwijdering
Verwijdering InformatIe voor het beheer van afgedankte elektrIsche en elektronIsche apparatuur dIe batterIjen en accu's bevat Dit symbool, dat op het product, op batterijen, op accu's, op de verpakking of in de documentatie ervan staat, geeft aan dat het product en de batterijen of accu's aan het einde van de gebruiksduur niet samen met het huishoudelijke afval mogen worden ingezameld of verwijderd. - Pagina 37 NEDERLANDS...
- Pagina 38 NEDERLANDS...
- Pagina 39 NEDERLANDS...
- Pagina 40 ExtraflamE S.p.a. Via Dell’Artigianato, 12 36030 - MONTECCHIO PRECALCINO (VI) - ITALY +39.0445.865911 - +39.0445.865912 - info@extraflame.it - www.lanordica-extraflame.com MADE ITALY design & production NEEM, VOOR INFORMATIE OVER HET DICHTSTBIJZIJNDE SERVICECENTRUM CONTACT OP MET UW DEALER OF RAADPLEEG ONZE WEBSITE WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM...