Bosch SM Series Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor SM Series:
- Gebruiksaanwijzing (72 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (68 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (52 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bosch SM Series
Samenvatting van Inhoud voor Bosch SM Series
- Pagina 1 Afwasautomaat SM… SB… SG... [nl] Gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1 Veiligheid........ 4 9 Uitrusting........ 23 1.1 Algemene aanwijzingen .... 4 9.1 Bovenste servieskorf .... 23 1.2 Bestemming van het appa- 9.2 Onderste servieskorf .... 24 raat .......... 4 9.3 Bestekkorf ....... 25 1.3 Inperking van de gebruikers .. 4 9.4 Besteklade....... 25 1.4 Veilige installatie...... - Pagina 3 14 Serviesgoed...... 36 20 Servicedienst...... 58 14.1 Schade aan glas en ser- 20.1 Productnummer (E-nr.) en viesgoed ........ 37 productienummer (FD) .. 59 14.2 Serviesgoed inruimen.... 37 20.2 AQUA-STOP-garantie ... 59 14.3 Serviesgoed uitruimen... 38 21 Technische gegevens..... 60 15 De Bediening in essentie.. 39 15.1 Apparaatdeur openen ...
-
Pagina 4: Veiligheid
nl Veiligheid 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. 1.1 Algemene aanwijzingen ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor la- ter gebruik of voor volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan. 1.2 Bestemming van het apparaat Gebruik het apparaat uitsluitend: ¡... - Pagina 5 Veiligheid nl WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk. ▶ Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de ge- gevens op het typeplaatje. ▶ Altijd het meegeleverde netsnoer van het nieuwe apparaat ge- bruiken. ▶ Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïn- stalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wis- selstroom aansluiten.
-
Pagina 6: Veilig Gebruik
nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! De scharnieren bewegen bij het openen en sluiten van de appa- raatdeur en kunnen tot letsel leiden. ▶ Als onder- of inbouwapparaten zich niet in een nis bevinden en daardoor een zijwand toegankelijk is, moet het scharniergedeel- te aan de zijkant worden afgedekt. - Pagina 7 Veiligheid nl Sterk bijtende alkalische of sterk zuurhoudende reinigingsmidde- len in combinatie met aluminium voorwerpen in de spoelruimte van het apparaat kunnen tot explosies leiden. ▶ Nooit sterk bijtende alkalische of sterk zuurhoudende reinigings- middelen, in het bijzonder middelen voor professioneel of indu- strieel gebruik, in combinatie met aluminium voorwerpen (bijv.
-
Pagina 8: Beschadigd Apparaat
nl Veiligheid Een beschadigde isolatie van het netsnoer is gevaarlijk. ▶ Nooit het aansluitsnoer met hete apparaatonderdelen of warm- tebronnen in contact brengen. ▶ Nooit het aansluitsnoer met scherpe punten of randen in con- tact brengen. ▶ Het aansluitsnoer nooit knikken, knellen of veranderen. 1.6 Beschadigd apparaat WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Een beschadigd apparaat of een beschadigd netsnoer is gevaar-... - Pagina 9 Veiligheid nl Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen of inslikken en hier- door stikken. ▶ Kleine onderdelen uit de buurt van kinderen houden. ▶ Kinderen niet met kleine onderdelen laten spelen. Kinderen kunnen zichzelf in het apparaat opsluiten en stikken. ▶ Indien aanwezig, het kinderslot gebruiken. ▶...
-
Pagina 10: Veiligheidssystemen
nl Veiligheid 1.8 Veiligheidssystemen Bescherm kinderen tegen de gevaren die van het apparaat kun- nen uitgaan. Afhankelijk van de uitrusting van de apparaatvariant beschikt het apparaat over een → "Kinderslot", Pagina 12. -
Pagina 11: Materiële Schade Vermijden
vermijden nl Gewijzigde of beschadigde water- vermijden 2 Materiële schade slangen kunnen tot materiële schade en schade aan het apparaat leiden. vermijden Nooit waterslangen knikken, knel- ▶ len, wijzigen of doorsnijden. vermijden 2.1 Veilige installatie Alleen meegeleverde waterslangen ▶ of originele reserveslangen gebrui- LET OP! ken. -
Pagina 12: Kinderslot
nl Kinderslot Ongeschikte vaatwasmiddelen kun- Deurvergrendeling activeren nen het apparaat beschadigen. Opmerking: De deurvergrendeling Geen stoomreiniger gebruiken. ▶ blijft geactiveerd totdat deze handma- Ter voorkoming van krassen geen ▶ tig wordt gedeactiveerd. sponzen met een ruw oppervlak of De apparaatdeur openen. schurende reinigingsmiddelen op De lip van het kinderslot naar voor het oppervlak van het apparaat ge- trekken... -
Pagina 13: Milieubescherming En Besparing
Milieubescherming en besparing nl 4.3 Aquasensor 4 Milieubescherming en De aquasensor is een optische meet- besparing voorziening (fotocel) waarmee de troebelheid van het afwaswater wordt Bescherm het milieu door het appa- gemeten. Met de aquasensor kan raat op een hulpbronnenbesparende water worden uitgespaard. manier te gebruiken en herbruikbare Het gebruik van de aquasensor is af- materialen op de juiste manier af te... -
Pagina 14: Apparaat Opstellen En Aansluiten
nl Opstellen en aansluiten ¡ Gebruiksaanwijzing 5.3 Afvoerwateraansluiting ¡ Montagehandleiding Sluit het apparaat aan op een afvoer- ¡ Garantie wateraansluiting, zodat het vervuilde ¡ Montagemateriaal afwaswater kan worden afgevoerd. ¡ Stoombeschermingsplaat ¡ Rubberlap Afvoerwateraansluiting installeren ¡ Voedingskabel De benodigde stappen vindt u in ¡... -
Pagina 15: Elektrische Aansluiting
Opstellen en aansluiten nl 5.5 Elektrische aansluiting Sluit het apparaat aan op het stroom- net. Apparaat elektrisch aansluiten Opmerkingen ¡ Houd u aan de Veiligheidsaanwij- zingen → Pagina 4. ¡ Sluit het apparaat uitsluitend aan op een wisselspanning van 220 - 240 V en 50 Hz of 60 Hz. ¡... -
Pagina 16: Uw Apparaat Leren Kennen
nl Uw apparaat leren kennen 6 Uw apparaat leren kennen 6.1 Apparaat Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw apparaat. Typeplaatje Typeplaatje met E-nummer en FD-nummer → Pagina 59. Deze gegevens hebt u nodig voor de ser- vicedienst → Pagina 58. Afhankelijk van de apparaatuitvoering... - Pagina 17 Uw apparaat leren kennen nl Vaatwasmiddelbakje In het vaatwasmiddelbakje doet u het vaatwasmiddel → Pagina 33. Onderste servieskorf Onderste servieskorf → Pagina 24 Reservoir voor onthar- In het reservoir voor onthardingszout doet dingszout u onthardingszout voor de wateronthar- ding → Pagina 28. Onderste sproeiarm De onderste sproeiarm reinigt het servies- goed in de onderste servieskorf.
-
Pagina 18: Bedieningselementen
nl Uw apparaat leren kennen 6.2 Bedieningselementen Via de bedieningselementen kunt u alle functies van uw apparaat instellen en informatie krijgen over de gebruikstoestand. Met enkele toetsen kunt u verschillende functies uitvoeren. 3 4 5 AAN-/UIT-toets Apparaat inschakelen → Pagina 39 Apparaat uitschakelen → Pagina 40 Extra functies Extra functies → Pagina 21 Weergave programmaverloop De weergave programmaverloop geeft... -
Pagina 19: Programma's
Programma's nl 7 Programma's Hier vindt u een overzicht van de in- uitgeschakeld glansspoelsysteem of stelbare programma's. Afhankelijk gebrek aan glansspoelmiddel is van van de configuratie worden op het invloed op de looptijd. bedieningspaneel van het apparaat De verbruikswaarden vindt u in de verschillende programma's geboden. - Pagina 20 nl Programma's Programma Gebruik Programmaver- Extra functies loop Serviesgoed: Sensor-geoptimali- Alle ¡ Gemengd ser- seerd: → "Extra functies", viesgoed en be- ¡ wordt afhanke- Pagina 21 Auto 45-65° stek reinigen. lijk van de mate Mate van vervui- van vervuiling ling: van het afwas- ¡...
-
Pagina 21: Aanwijzingen Voor Testinstitu- Ten
Extra functies nl Programma Gebruik Programmaver- Extra functies loop Serviesgoed: Tijd-geoptimali- Extra droog ¡ Gemengd ser- seerd: → "Extra functies", 1-uursprog. viesgoed en be- ¡ Reinigen 65 °C Pagina 21 stek reinigen. ¡ Tussenspoelen Mate van vervui- ¡ Glansspoelen ling: 70 °C ¡ licht opge- ¡... - Pagina 22 nl Extra functies Extra functie Gebruik Extra functie Gebruik ¡ Bij weinig servies- ¡ Bij een gemengde goed inschakelen. belading met sterk Halve bela- Intensivzone ¡ Minder vaatwas- en licht vervuild ding middel in het vaat- serviesgoed in- wasmiddelbakje schakelen, bijv. doen dan voor sterk vervuilde een volledige be-...
-
Pagina 23: Uitrusting
Uitrusting nl De hendels links en rechts aan de 9 Uitrusting buitenkant van de servieskorf naar binnen drukken. Hier krijgt u een overzicht van de mo- gelijke uitrusting van uw apparaat en de manier waarop u deze gebruikt. De uitrusting is afhankelijk van uw apparaatvariant. -
Pagina 24: Onderste Servieskorf
nl Uitrusting De bovenste servieskorf uittrekken. 9.2 Onderste servieskorf De servieskorf verwijderen. Plaats pannen en borden in de on- derste servieskorf. De servieskorf op de gewenste servieskorfhoogte aanbrengen. → "Bestekkorfhoogten", Bestekkorf Pagina 27 Grote borden met een diameter tot 31/34 cm kunt u zoals afgebeeld in- ruimen. -
Pagina 25: Bestekkorf
Uitrusting nl Om de zijplateaus omlaag te klap- 9.3 Bestekkorf pen, de hendel naar voor drukken Plaats het bestek altijd ongesorteerd en het zijplateau omlaag klap- met de punten omlaag in de bestek- . korf. Om de voorste rijen bordensteu- nen om te klappen, de hendel naar voor drukken en de bordensteu- nen omklappen ... -
Pagina 26: Etagère
nl Uitrusting De etagère omlaag drukken. 9.5 Etagère a De etagère klikt hoorbaar vast. Gebruik de etagère en de ruimte daaronder voor het inruimen van klei- 9.6 Omklapbare bordensteu- ne kopjes en glazen of voor grotere stukken bestek zoals pollepels of voorsnijcouvert. Gebruik de omklapbare bordensteu- nen om serviesgoed zoals borden veilig in te ruimen. -
Pagina 27: Houder Voor Kleingoed
Uitrusting nl Om de omklapbare bordensteunen 9.8 Messenrek weer te gebruiken, klapt u deze Gebruik het messenrek voor lange, omhoog. scherpe voorwerpen en lange stuk- a De omklapbare bordensteunen ken bestek. klikken hoorbaar vast. 9.7 Houder voor kleingoed Gebruik de houder voor kleingoed om kleinere stukken serviesgoed zo- als lichte kunststof voorwerpen in te ruimen. -
Pagina 28: Voor Het Eerste Gebruik
nl gebruik Apparaathoogte 86,5 cm met bestekkorf Stand Bovenste korf Onderste korf 1 max. ø 24 cm 34 cm 2 max. ø 26,5 cm 30,5 cm 3 max. ø 29 cm 28 cm Apparaathoogte 86,5 cm met besteklade Stand Bovenste korf Onderste korf 1 max. -
Pagina 29: Overzicht Van De Waterhardheidsinstellingen
Waterontharding nl 11.1 Overzicht van de waterhardheidsinstellingen Hier vindt u een overzicht van de instelbare waterhardheidswaarden. U kunt de waterhardheid opvragen bij uw plaatselijke waterbedrijf of vaststellen met een waterhardheidtester. Water- Hard- mmol/l Stand Led A Led B Led C hard- heidsbe- → Pagina 18 → Pagina 18 → Pagina 18... -
Pagina 30: Waterontharding Uitschake- Len
nl Waterontharding Het deksel van het reservoir aan- LET OP! Vaatwasmiddel kan de wateronthar- brengen en dichtdraaien. ding beschadigen. Het reservoir van de onthardings- 11.4 Waterontharding uit- ▶ voorziening alleen met onthar- schakelen dingszout voor vaatwassers vullen. De spoelmiddelhouder kan door ont- Als de indicatie onthardingszout bij- hardingszout corroderen. -
Pagina 31: Regeneratie Van Het Onthar- Dingssysteem
Waterontharding nl drukken om de instelling 11.5 Regeneratie van het ont- op te slaan. hardingssysteem a De leds doven. Om de storingvrije werking van het a De onthardingsinstallatie is uitge- onthardingssysteem te behouden, schakeld en de indicatie onthar- voert het apparaat regelmatig een re- dingszout bijvullen is gedeacti- generatie van het onthardingssys- veerd. -
Pagina 32: Glansspoelsysteem
nl Glansspoelsysteem Het glansspoelmiddel tot de mar- 12 Glansspoelsysteem kering max bijvullen. Serviesgoed en glazen kunt u met behulp van het glansspoelsysteem en glansspoelmiddel vlekkeloos af- wassen. 12.1 Glansspoelmiddel Voor optimale drogingsresultaten kunt u het beste glansspoelmiddel gebruiken. Gebruik alleen glansspoelmiddel voor huishoudelijke vaatwassers. Als er glansspoelmiddel is overge- lopen, moet dit uit de spoelmiddel- Vullen glansspoelmiddel... -
Pagina 33: Glansspoelsysteem Uit- Schakelen
Vaatwasmiddel nl – Bij een lage stand wordt minder 13 Vaatwasmiddel spoelglansmiddel tijdens de af- wascyclus toegevoegd, waar- In het navolgende leert u welke vaat- door de strepen op het servies- wasmiddelen geschikt zijn voor het goed worden verminderd. apparaat. – Bij een hogere stand wordt tij- dens de afwascyclus meer 13.1 Geschikte vaatwasmid- glansspoelmiddel toegevoegd,... - Pagina 34 nl Vaatwasmiddel componenten bevatten. Voorbeelden Vaatwasmid- Beschrijving hiervan zijn vaatwaspoeder of vloei- baar vaatwasmiddel. Vaatwaspoe- Voor verkorte pro- Bij vaatwaspoeder en vloeibaar vaat- gramma's wordt wasmiddel kan de dosering op de vaatwaspoeder aan- vervuilingsgraad van het serviesgoed bevolen. worden afgestemd. De dosering kan op Voor betere afwas- en drogingsresul- de vervuilingsgraad taten en ter voorkoming van schade...
-
Pagina 35: Ongeschikt Vaatwasmiddel
Vaatwasmiddel nl ¡ Raak vaatwasmiddelen met een in 13.2 Ongeschikt vaatwasmid- water oplosbare beschermende verpakking alleen aan met droge handen en leg deze alleen in een Gebruik geen vaatwasmiddelen die droog vaatwasmiddelbakje om te het apparaat kunnen beschadigen of voorkomen dat de verpakking vast- de gezondheid kunnen schaden. -
Pagina 36: Serviesgoed
nl Serviesgoed Vaatwasmiddel in het droge vaat- Het deksel van het vaatwasmiddel- wasmiddelbakje leggen. bakje sluiten. 50 ml 25 ml 15 ml Als u tabs gebruikt, volstaat één a Het deksel klikt hoorbaar vast. tablet. Leg tabs dwars in het bakje. a Het vaatwasmiddelbakje wordt af- Houd u bij gebruik van vaatwas- hankelijk van het programma auto-... -
Pagina 37: Schade Aan Glas En Ser- Viesgoed
Serviesgoed nl 14.1 Schade aan glas en ser- Oorzaak Aanbeveling viesgoed Chemische sa- Gebruik een menstelling van vaatwasmiddel Voorkom schade aan glas en ser- het vaatwasmid- dat door de fabri- viesgoed. del veroorzaakt kant als servies- schade. veilig is aange- Oorzaak Aanbeveling merkt. -
Pagina 38: Serviesgoed Uitruimen
nl Serviesgoed ¡ Om energie en water te besparen – Leg geen kleine voorwerpen in laadt u apparaat tot het aangege- het tablettenbakje en versper dit ven aantal standaardcouverts. bakje niet met serviesgoed om → "Technische gegevens", het deksel van het vaatwasmid- delbakje niet te blokkeren. -
Pagina 39: De Bediening In Essentie
Bediening nl 15.3 Programma instellen Bediening 15 De Bediening in es- U kunt de afwascyclus op de vervui- sentie lingsgraad van het serviesgoed af- stemmen door een geschikt pro- Bediening gramma in te stellen. 15.1 Apparaatdeur openen Net zo vaak op drukken tot ▶ Als het kinderslot niet is geacti- het gewenste programma is inge-... -
Pagina 40: Programma Onderbreken
nl Bediening a Tijdens het programmaverloop drukken. wordt een lichtpunt op de vloer on- a Het programma wordt opgeslagen der de deur van het apparaat ge- en het apparaat wordt uitgescha- projecteerd. Bij hoge inbouw in keld. combinatie met een vlak afsluitend drukken om het programma meubelfront is de lichtpunt niet voort te zetten. -
Pagina 41: Basisinstellingen
Basisinstellingen nl 16 Basisinstellingen U kunt uw apparaat instellen volgens uw behoeften. 16.1 Overzicht over de basisinstellingen De basisinstellingen zijn afhankelijk van de uitrusting van uw apparaat. Basisinstelling Keuze Beschrijving Waterhardheid Schaal met 4 standen De waterhardheid instel- len. → "Waterontharding in- stellen", Pagina 29 Glansspoelmiddeldose- Schaal met 4 standen De hoeveelheid glans- ring... -
Pagina 42: Reiniging En Onderhoud
nl Reiniging en onderhoud Net zo vaak op drukken tot de 17 Reiniging en onder- gewenste stand is ingesteld. houd – Als er geen enkele led brandt, is Intensief drogen uitgeschakeld. Reinig en onderhoud uw apparaat – Als led A → Pagina 18 brandt, is zorgvuldig om er voor te zorgen dat Intensief drogen ingeschakeld. -
Pagina 43: Reinigingsmiddel
Reiniging en onderhoud nl Als de zelfreiniging van de binnen- 17.5 Zeefsysteem ruimte niet meer volstaat er er afzet- Het zeefsysteem filtert grove veront- tingen optreden, neemt u deze infor- reinigingen uit het spoelcircuit. matie in acht: → "Spoelmiddelhouder reinigen", Pagina 42. 17.3 Reinigingsmiddel Gebruik voor de reiniging van het ap- paraat uitsluitend geschikte reini- gingsmiddelen. -
Pagina 44: Sproeiarmen Reinigen
nl Reiniging en onderhoud De microzeef naar beneden los- 17.6 Sproeiarmen reinigen trekken. Kalk en verontreinigingen in het af- waswater kunnen de sproeiopenin- gen en lagers van de sproeiarmen blokkeren. Reinig de sproeiarmen re- gelmatig. De bovenste sproeiarm losschroe- en naar beneden lostrekken De vergrendelingsstukken samen- drukken en de grove zeef er... -
Pagina 45: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen nl 18 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaat ▶... - Pagina 46 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Indicatie voor water- Reinig de zeef. toevoer brandt Plaats de zeef in de toevoerslang. Schroef de wateraansluiting vast. Controleer de wateraansluiting op lekkage. Plaats de stekker weer in het stopcontact. Schakel het apparaat in. Zeven zijn vuil of verstopt.
- Pagina 47 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Serviesgoed is niet Er is geen glansspoelmiddel gebruikt of de dosering droog. is te laag ingesteld. Vul het glanspoelmiddel → Pagina 32 bij. Stel de hoeveelheid glansspoelmiddel in. → "Hoeveelheid glansspoelmiddel instellen", Pagina 32 Geselecteerd programma heeft geen drogingsfase Selecteer een programma met drogen.
- Pagina 48 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Kunststof serviesgoed Geen fout. Door een lager warmteopslagvermogen is niet droog. droogt kunststof slechter. Geen oplossing voorhanden. ▶ Bestek is niet droog. Bestek is niet goed in de bestekkorf of besteklade ge- plaatst. Ruim het bestek correct in. → "Serviesgoed inruimen", Pagina 37 Ruim het bestek zo mogelijk los van elkaar in.
- Pagina 49 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Etensresten op het Kies een krachtiger spoelprogramma. ▶ serviesgoed. Pas de gevoeligheid van het sensorsysteem aan. ▶ Serviesgoed is te goed voorgereinigd. Het sensorsys- teem kiest daarom voor een zwak afwasprogramma. Hardnekkig vuil kan gedeeltelijk niet worden verwij- derd.
- Pagina 50 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Er bevinden zich wa- Druppelvorming op kunststof oppervlakken is fysiek tervlekken op kunst- onvermijdelijk. Na het afdrogen zijn watervlekken stof delen. zichtbaar. Krachtiger programma kiezen. ▶ Ruim het serviesgoed schuin in. ▶ → "Serviesgoed inruimen", Pagina 37 Gebruik glansspoelmiddel.
- Pagina 51 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Er bevindt zich witte, Kies een krachtiger spoelprogramma. ▶ moeilijk verwijderbare Pas de gevoeligheid van het sensorsysteem aan. ▶ aanslag op het ser- viesgoed of de bin- nenruimte of deur van het apparaat. Thee- of lippenstiftres- Afwastemperatuur is te laag.
- Pagina 52 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Er bevinden zich ge- Er ontstaat laagvorming door bestanddelen van voed- kleurde (gele, oranje, selresten en het leidingwater (kalk), 'zeepachtig'. bruine), eenvoudig te Controleer de instelling van de waterontharding. verwijderen afzettin- → "Waterontharding instellen", Pagina 29 gen in de binnenruim- Vul onthardingszout bij.
- Pagina 53 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Er bevinden zich ver- Serviesgoed is te goed voorgereinigd. Het sensorsys- wijderbare vegen op teem kiest daarom voor een zwak afwasprogramma. glazen, glaswerk met Hardnekkig vuil kan gedeeltelijk niet worden verwij- een metalen uiterlijk derd.
- Pagina 54 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Abnormale schuimvor- Er is glansspoelmiddel gemorst. ming aanwezig. Verwijder het glansspoelmiddel met een doek. ▶ Gebruikt vaatwasmiddel of reinigingsproduct produ- ceert te veel schuim. Gebruik een ander merk vaatwasmiddel. ▶ Storing Oorzaak en probleemoplossing Indicatie onthardings- Er ontbreekt onthardingszout.
- Pagina 55 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Het apparaat start Controleer of het stopcontact functioneert. niet. Controleer of het aansluitsnoer goed op het stop- contact en op de achterkant van het apparaat is aangesloten. Apparaatdeur is niet volledig gesloten. Sluit de apparaatdeur. ▶...
- Pagina 56 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Kloppend of ratelend Sproeiarm slaat tegen het serviesgoed. geluid. Ruim het serviesgoed zo in dat de sproeiarmen niet ▶ tegen het serviesgoed slaan. Waterstralen maken bij geringe belading rechtstreeks contact met de spoelmiddelhouder. Verdeel het serviesgoed gelijkmatig. ▶...
-
Pagina 57: Afvoerpomp Reinigen
Transporteren, opslaan en afvoeren nl De pompafdekking aanbrengen 18.1 Afvoerpomp reinigen en omlaag drukken . Grote voedselresten of voorwerpen kunnen de afvoerpomp blokkeren. Zodra het afwaswater niet meer goed wordt afgevoerd, moet u de afvoer- pomp reinigen. WAARSCHUWING Kans op letsel! Scherpe en puntige voorwerpen zo- als glasscherven kunnen de afvoer- pomp blokkeren en tot verwondingen... -
Pagina 58: Apparaat Vorstbestendig Maken
nl Servicedienst 19.2 Apparaat vorstbestendig 19.4 Afvoeren van uw oude maken apparaat Als het apparaat in een ruimte met Door een milieuvriendelijke afvoer vorstgevaar staat, bijv. in een vakan- kunnen waardevolle grondstoffen op- tiehuis, maakt u het apparaat volledig nieuw worden gebruikt. leeg. Het apparaat leegmaken. -
Pagina 59: Productnummer (E-Nr.) En Productienummer (Fd)
Servicedienst nl fende Ecodesign-verordening kunt u brieksgarantie wordt u schadeloos voor de duur van ten minste 10 jaar gesteld indien aan onderstaande vanaf het moment van in de handel voorwaarden wordt voldaan. brengen van het apparaat binnen de ¡ Als door een fout in het AquaStop- Europese Economische Ruimte bij systeem waterschade wordt ver- onze servicedienst verkrijgen. -
Pagina 60: Technische Gegevens
nl Technische gegevens 21 Technische gegevens Gewicht Max.: 60 kg Spanning 220 - 240 V, 50 Hz of 60 Hz Aansluitwaarde 2000 - 2400 W Zekering 10 - 16 A Waterdruk ¡ min. 0,05 MPa (0,5 bar) ¡ max. 1 MPa (10 bar) Hoeveelheid binnenstromend water min. 10 l/min Watertemperatuur Koud water. Warm water max.: 60 °C Capaciteit 12 - 15 standaardcouverts Meer informatie over uw model vindt... - Pagina 64 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service direc- tory.