Pagina 1 Boek versie 1,0 februari 2017 702P04572 ® ® Xerox Versant 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 2 ©2017 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Xerox ® , Xerox en Beeldmerk ® ® ® ® ® FreeFlow , SquareFold , CentreWare en Versant zijn handelsmerken van Xerox Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Adobe PFT is een geregistreerd handelsmerk van Adobe Systems, Inc. PostScript is een door Adobe geregistreerd handelsmerk, dat wordt gebruikt met de Adobe PostScript-interpreter, de paginabeschrijvingstaal van Adobe en andere Adobe-producten.
Pagina 3 Pers inschakelen..................2-8 Pers uitschakelen..................2-8 Energie- spaarstand....................2-8 Modus Laag stroomverbruik..............2-9 Slaapstand....................2-9 De modus Energiebesparing verlaten..........2-9 Hulp vragen..........................2-9 Hulp op de website van Xerox................2-9 Klantendocumentatie voor printserver............2-10 3 Press apps.....................3-1 Afdrukken..........................3-1 Verzenden afdrukopdracht.................3-1 Afdrukken vanaf een computer................3-1 Een opdracht afdrukken van de printserver..........3-2 Afdrukken vanaf de FreeFlow Print Server........3-2...
Pagina 4 Opties voor Opmaakaanpassing selecteren........3-16 Boek kopiëren...................3-16 2-zijdig kopiëren (boek)................3-17 Origineelformaat..................3-17 Rand wissen....................3-18 Beeldverschuiving...................3-18 Beeldrotatie....................3-19 Negatief.....................3-19 Origineelrichting..................3-20 Toepassing Afleveringsopmaak..............3-20 Overzicht van de toepassing Afleveringsopmaak.....3-20 Opties voor Afleveringsopmaak selecteren........3-20 Katern maken...................3-21 Omslagen....................3-23 Pagina-opmaak..................3-23 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 5 Scannen naar een e-mailadres............3-47 Netwerkscannen....................3-48 Overzicht van netwerkscannen............3-48 Onderdelen van Scannen in netwerk..........3-48 Procedure voor Scannen in netwerk..........3-49 Scan naar PC......................3-49 Overzicht van Scannen naar PC............3-49 Onderdelen van Scannen naar PC...........3-50 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 6 Opties voor Overdragen via SMB (1) / Overdragen via SMB (2).......................3-67 Afdrukopties....................3-67 Opties voor Kennisgeving via e-mail..........3-67 Procedures voor opdrachtstromen..............3-67 Opdrachtstroomschema maken............3-67 Een opdrachtstroomschema aan een map koppelen....3-68 Een opdrachtstroom handmatig starten........3-69 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 7 Transparanten in de handmatige invoer (lade 5) plaatsen....4-11 Voorgeboord papier in de handmatige invoer (lade 5) plaatsen......................4-11 Enveloppen in de handmatige invoer (lade 5) plaatsen......4-11 5 Onderhoud....................5-1 Overzicht van het reinigen van de pers...............5-1 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 8 Serienummer van de pers opzoeken............6-36 Bellen voor service....................6-37 Hints en tips voor de fuser.....................6-37 Bruikbaarheidsduur fuser verlengen............6-37 Schade aan de fuser voorkomen..............6-37 Informatie over de breedte van papier voor de fuser......6-38 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 9 Inhoudsopgave 7 Specificaties....................7-1 Tijd voor aflevering eerste afdruk..................7-2 Opwarmtijd van de pers....................7-2 AOD-specificaties.........................7-2 Kopieerspecificaties......................7-2 Scanspecificaties........................7-4 Omgevingsspecificaties.....................7-5 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 10 Inhoudsopgave viii Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 11 Dit symbool geeft aan dat er gebruik wordt gemaakt van een laser en verwijst de gebruiker naar de desbetreffende veiligheidsinformatie. Afknelgevaar Dit waarschuwingssymbool waarschuwt gebruikers voor gebieden waar een kans bestaat op lichamelijk letsel. Vergrendelen Ontgrendelen Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 12 -procedures. Verbrand de tonerafvalcontainer niet Verbrand de drukmodule niet Verbrand de tweede transportrol met negatieve spanning niet Aarde / normaal / aardingsterminal Local Area Network (lokaal netwerk) Universal Serial Bus Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 13 Gebruik geen gevouwen, gekreukeld, gekruld of verfrommeld papier Gebruik geen inktjetpapier Plaats geen briefkaarten in de aangegeven richting Gebruik geen drukmaterialen met nieten of papieren of metalen clips Kopieer geen geld Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 14 • Dit symbool staat vaak op batterijen en betekent dat gebruikte elektrische en elektronische producten en batterijen niet met het gewone huisvuil mogen worden meegegeven. Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 15 Productsymbolen Symbool Definitie • Neem voor meer informatie over inzameling en recyclen contact op met de plaatselijke gemeentelijke diensten, uw vuilnisdienst of het verkooppunt waar u de voorwerpen hebt aangeschaft. Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 16 Productsymbolen Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 17 Aan de slag ® ® De Xerox Versant Color Press is een kleuren- en zwart/wit-pers voor automatisch 2-zijdig kopiëren/afdrukken en werkt met een snelheid van 80 afdrukken per minuut (bij afdrukken op 8,5 x 11 inch/A4-papier). Overzicht van de printserver De printserver die in het netwerk op uw pers is aangesloten accepteert, verwerkt en beheert documentbestanden voor opdrachtverzending naar de pers.
Pagina 18 1. Druk op de toets Apparaatstatus via de gebruikersinterface. 2. Controleer in het scherm Apparaatstatus of het tabblad Apparaatinformatie wordt weergegeven. Het serienummer van de pers wordt weergegeven onder Serienummer apparaat aan de onderkant van het scherm. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 19 6 Knop Aan-/afmelden Gebruik deze knop om u af en aan te melden in de modus Beheerder of Verificatie met een gebruikers-ID en toegangscode. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 20 Geeft het Helpsysteem weer. Deze toepassing is mogelijk niet in alle markten beschikbaar. Toepassingen Aanmelden Er zijn twee aanmeldingsniveaus: • Gast/Operateur: Dit is het standaard-aanmeldingsniveau. U wordt automatisch aangemeld als Gast. Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 21 Het pakket bestaat uit de volgende technologieën en tools: • De software All Stocks Rated Speed (ASRS) • De software Automated Color Quality System (ACQS) Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 22 OPMERKING Het hulpprogramma ACQS is alleen beschikbaar voor de externe Xerox EX 80 Print Server Powered by Fiery; het is niet beschikbaar voor de Xerox EX-i 80 Print Server Powered by Fiery. ACQS haalt de variabiliteit uit de kleurvergelijking door de gestandaardiseerde...
Pagina 23 Performance Package, kan het later niet worden uitgebreid met het Performance Package. 2. Het Performance Package is niet beschikbaar voor de Xerox EX-i 80 Printserver. In dat geval moeten klanten de externe Xerox EX 80 Printserver bestellen.
Pagina 24 De pers schakelt automatisch over op de stand Laag stroomverbruik wanneer er 1 minuut lang geen activiteit heeft plaatsgevonden. De pers schakelt over op de slaapstand als er 1 minuut lang geen activiteit heeft plaatsgevonden. Deze beide intervallen kunnen worden gewijzigd door de systeembeheerder. Xerox ® Versant ®...
Pagina 25 Hulp op de website van Xerox Kijk voor technische productondersteuning, Xerox-verbruiksartikelen, klantdocumentatie en antwoorden op veelgestelde vragen op www.xerox.com. U vindt de allernieuwste documentatie en de knowledgebase onder Support & Drivers. Gebruik de koppeling Contact voor specifieke contactgegevens/telefoonnummers in uw gebied.
Pagina 26 • De FreeFlow Print Server-functies zijn gedocumenteerd in de 0nline Help in het menu Help, dat u vindt op het hoofdvenster van de printserver. Aanvullende gebruikersdocumentatie over de FreeFlow Print Server is te vinden op www.xerox.com. • Het menu EFI Print Server Help in het venster Command WorkStation biedt informatie over specifieke workflows als het Command WorkStation wordt gebruikt.
Pagina 27 OPMERKING Zorg dat de juiste printerdrivers op uw computer zijn geïnstalleerd. Raadpleeg de printerdriverdocumentatie of kijk op de website van Xerox voor meer informatie over het downloaden of installeren van printerdrivers. • Gebruik op ieder extern werkstation een toepassing met Hot folders om het documentbestand naar de printserver te verzenden.
Pagina 28 6. Selecteer de gewenste afdrukopties zoals aantal, 1-zijdig of 2-zijdig afdrukken met behulp van de andere tabbladen op het scherm. 7. Selecteer Drukken. De opdracht wordt naar de gewenste wachtrij verzonden en vastgehouden of onmiddellijk uitgevoerd. 8. Selecteer Sluiten. Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 29 4. Selecteer als u klaar bent met de instellingen de knop Afdrukken. De pers drukt de hele set tabbladen af met het gedefinieerde binnenwerk. Tabbladen die niet zijn gebruikt bij de opdracht worden naar de opvangbak verzonden. Xerox ® Versant ®...
Pagina 30 De glasplaat ondersteunt documentformaten tot maximaal 11 x 17 inch/A3. Stappen voor eenvoudige kopieertaken Eenvoudige kopieertaken via de AOD 1. Pas de beweegbare documentgeleiders op de breedste stand aan. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 31 3. Druk op Home via de gebruikersinterface van de pers. 4. Selecteer Kopiëren in het venster Home. 5. Selecteer de gewenste kopieertoepassingen/-opties: • Papierinvoer • Verkleinen/vergroten • Afdrukkleur Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 32 7. Druk op Start. Als u hierom wordt gevraagd op de gebruikersinterface, volgt u de weergegeven instructies voor het corrigeren van fouten in de opdrachtverzending. Als er een probleem met de DFA optreedt, raadpleegt u de DFA-documentatie. Xerox ® Versant ®...
Pagina 33 Voorinstellingstoetsen Verkleinen/vergroten Afhankelijk van wat de systeembeheerder heeft geselecteerd, ziet u verschillende percentagemogelijkheden voor verkleinen of vergroten. Deze toetsen kunnen worden aangepast door de beheerder, zodat de verkleinings-/vergrotingsverhoudingen die u vaak gebruikt, worden weergegeven. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 34 Hiermee selecteert u een specifieke lade waarin de media is geplaatst die u voor uw opdracht nodig hebt. Toets Meer Geeft het scherm Papiertoevoer weer, met alle beschikbare laden in het apparaat en het papier dat erin is geplaatst. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 35 Gebruik de toepassing Aflevering kopieën om de gewenste opties voor de aflevering te selecteren. De opties bestaan onder meer uit: • Auto • Sets • Stapels • Stapels met scheidingsvellen • Origineelrichting • Optionele afwerkmogelijkheden, zoals: - Afleveringsbestemming / Staffelen Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 36 Als u wilt kopiëren, selecteert u deze optie om de omgekeerde zijde van een pagina te kopiëren/afdrukken, zodat het afgewerkte document wordt geopend als een kalender. 3-10 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 37 Gebruik deze optie voor het maken van kopieën van documenten waarin tekst op een gekleurde achtergrond staat, zoals bij landkaarten. Donkerder/lichter OPMERKING U kunt de optie Donkerder/lichter vinden in het hoofdscherm Kopiëren of vanuit het tabblad Afdrukkwaliteit door de Beeldopties te selecteren. Xerox ® Versant ® 180 Press 3-11...
Pagina 38 7. Selecteer de gewenste kopieeropties, waaronder: • Papierinvoer • Verkleinen/vergroten • 2-zijdig kopiëren 8. Selecteer eventuele andere gewenste kopieertoepassingen/-opties (zoals Opmaakaanpassing, Afleveringsopmaak). 9. Voer het aantal in. 10. Druk via de gebruikersinterface op Start. 3-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 39 • Selecteer de schuiftoets Omlaag om het gescande beeld donkerder te maken bij lichte originelen, zoals potloodtekeningen. • Selecteer de schuiftoets Omhoog om het gescande beeld lichter te maken bij donkere originelen, zoals halftonen of originelen met een gekleurde achtergrond. Xerox ® Versant ®...
Pagina 40 De optie verhoogt de kleurverzadiging van de levendigste instelling, zodat er frisse beelden worden geproduceerd. Helder Deze optie zorgt dat de geproduceerde beelden er extra helder uitzien en een verbeterd contrast hebben. 3-14 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 41 Alle kleuren op het origineel tussen deze kleuren verschuiven ook hier in dezelfde richting. Toepassing Opmaakaanpassing Overzicht van de toepassing Opmaakaanpassing De toepassing Opmaakaanpassing bestaat onder meer uit de volgende opties: • Boek kopiëren Xerox ® Versant ® 180 Press 3-15...
Pagina 42 1-zijdige of 2-zijdige kopieën te maken. Het ingebonden origineel moet met de afdrukzijde omlaag en tegen de linkerachterhoek van de glasplaat worden gelegd. Leg de bovenzijde van het ingebonden origineel tegen de achterste rand van de glasplaat. 3-16 Xerox ® Versant ®...
Pagina 43 De opties Origineelformaat bestaan uit: Auto-detecteren Met deze optie wordt automatisch het formaat van de gescande pagina's gedetecteerd. De documentformaten die kunnen worden gedetecteerd, bestaan automatisch onder meer uit alle standaardformaten. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 44 Hoekverschuiving Met deze optie verplaatst u het beeld naar elk van de vier hoeken van het papier of naar het midden van elk van de vier randen van het papier (acht posities in totaal). 3-18 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 45 Met deze optie converteert u zwarte beeldgebieden in het origineel naar wit, de witte beeldgebieden naar zwart en eventuele donkergrijze beeldgebieden naar lichtgrijs. Dit is een handige toepassing voor documenten met een aanzienlijke hoeveelheid donkere achtergrond en/of lichte tekst en beelden, om op tonergebruik te besparen. Xerox ® Versant ®...
Pagina 46 4. Selecteer het tabblad Afleveringsopmaak. 5. Selecteer de gewenste opties in het venster Afleveringsopmaak: • Katern maken • Omslagen • Opties voor transparanten • Pagina-opmaak • Poster • Aantekeningen 3-20 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 47 Rand verschuiven Gebruik deze optie voor het instellen van de waarde voor het verschuiven van de bindrug binnen het bereik van 0 tot 1,9 inch (0 tot 50 mm) of in stappen van 0,1 inch of 1 mm. Xerox ® Versant ®...
Pagina 48 • Samendrukken: Met de toepassing Boek samendrukken, ook wel platvouwen genoemd, wordt de rug van het katern platgevouwen. Het katern is daardoor minder dik en krijgt zo bovendien het uiterlijk van een ingebonden boek. 3-22 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 49 U kunt tussen 1 en 23 herhalingen langs de korte kant (Y) en tussen 1 en 33 herhalingen langs de lange kant (X) opgeven. De voorbeelden tonen een standaardaflevering die met behulp van de functie Beeld herhalen wordt geproduceerd. Xerox ® Versant ®...
Pagina 50 U kunt een bestaand Bates-stempel specificeren, een nieuw Bates-stempel maken of een bestaand Bates-stempel bewerken. U kunt ook de positie en het uiterlijk van het stempel wijzigen met behulp van de toetsen Positie en Fontgrootte. 3-24 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 51 Gebruik de toets Verschuivingswaarde als u de positie van het beeld in het tabbladgedeelte wilt aanpassen. Verschuivingswaardetoetsen Met deze toetsen specificeert u een verschuivingswaarde in het bereik van 0 tot 15 mm (0 0,59 inch) in stappen van 1 mm (0,039 inch). Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 52 10. Open de AOD en draai de ID-kaart om om zijde 2 te kopiëren. 11. Sluit de AOD. 12. Druk op Start om zijde 2 te gaan scannen. Het afdrukken begint en de kopieën worden afgeleverd in het afleveringsgedeelte. 3-26 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 53 • De optie Vouwen kan worden geselecteerd voor zowel kopieer- als netwerkafdrukopdrachten. • Afhankelijk van de kopieer-/afdrukopdracht kan de optie Vouwen op de gebruikersinterface van de pers of vanuit de printerdriver op uw werkstation worden geselecteerd. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 54 7. Programmeer de opdrachtvereisten voor het eerste segment van de opdracht door het selecteren en opslaan van de relevante opties vanuit de toepassingen die worden weergegeven aan de onderkant van het venster Opbouwopdracht. • Aflevering kopieën • Katern maken 3-28 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 55 Als u Start selecteert, gaat het kopieerproces door en worden het geprogrammeerde aantal sets afgedrukt. Haal de kopieën uit het afleveringsgedeelte. 12. Als de opdracht is voltooid, drukt u op de toets Alle wissen van het bedieningspaneel om de instellingen weer op de standaardwaarden te zetten. Xerox ® Versant ®...
Pagina 56 Het scherm Buiten/binnen verwijderen wordt weergegeven. Standaard is de optie Uit geselecteerd. 5. Selecteer Buiten verwijderen of Binnen verwijderen. 6. Als de originelen 2-zijdig zijn, selecteert u de toepasselijke optie: 3-30 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 57 CentreWare Internet Services is gemaakt. Wanneer Scannen naar basismap is ingeschakeld en de functie Externe toegang beschikbaar is, worden de gescande gegevens overgedragen naar een andere bestemming, in overeenstemming met een geverifieerde gebruiker. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 58 Als u gebruik maakt van de glasplaat en meerdere documenten of meerdere pagina's van een ingebonden origineel/boek wilt scannen, voert u de volgende deelstappen uit: a) Selecteer Volgende origineel, plaats het origineel dat moet worden gescand en selecteer de toets Start. 3-32 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 59 2. Druk via het bedieningspaneel op Annuleren om het scannen te beëindigen of op Start om het scannen te hervatten. 3. Druk via de gebruikersinterface op de toets Opdrachtstatus. 4. Selecteer de opdracht die u wilt annuleren en druk op Stop. Xerox ® Versant ®...
Pagina 60 Origineeltype selecteren. • Grijsschaal: Scant een document in grijsschaal. Voegt tinten aan zwart/wit toe, zodat er halftonen ontstaan die geleidelijk veranderen. Geschikt voor documenten met gradaties die niet met zwart/wit kunnen worden gereproduceerd (2-kleurentonen). 3-34 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 61 Geavanceerde instellingen De opties voor Geavanceerde instellingen worden weergegeven op het tweede tabblad van de geselecteerde scanmethode; deze opties bestaan onder meer uit het volgende: Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 62 Lagere contrastinstellingen reproduceren meer details in lichte en donkere gebieden van het origineel. Met hogere contrastinstellingen produceert u levendig zwart/wit voor scherpere tekst en lijnen, maar worden afbeeldingen met minder details afgedrukt. 3-36 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 63 Origineelrichting Selecteer de richting van uw origineel zoals die in de AOD of op de glasplaat is geplaatst. Selecteer Staande beelden of Liggende beelden. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 64 • Bindrug wissen: Hiermee verwijdert u de schaduw, die wordt veroorzaakt door de bindrug. Verkleinen/vergroten Gebruik deze optie voor het selecteren van een vergrotings- of verkleiningswaarde voor het gescande document. 3-38 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 65 De bestandsindeling wordt per pagina bepaald. JPEG voor pagina's in 4 kleuren en grijstinten en TIFF voor zwart/wit-pagina's. • XPS (XML-papierspecificatie): Slaat meerdere pagina's op als één bestand. OPMERKING De opties kunnen variëren en sommige opties zijn niet voor uw apparaat beschikbaar. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 66 XPS-bestanden toe wanneer XPS is geselecteerd. Een miniatuur is een gereduceerd, klein beeldbestand als hulpmiddel bij het controleren van de inhoud van het bestand. • Eén bestand voor elke pagina: Slaat elke pagina op als één bestand, in de opgegeven indeling. 3-40 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 67 • JPEG: Dit is de standaardinstelling voor grijsschaal/kleurenpagina's. • Flate: Met deze optie worden de beeldgegevens met een hogere compressiesnelheid opgeslagen dan JPEG. Flate is verliesvrij en verwijdert geen gegevens tijdens het comprimeren. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 68 Opslagopties is het vierde tabblad van de geselecteerde scanmethode en de opties bestaan onder meer uit: Bestandsnaam Gebruik deze optie om een bestandsnaam in te voeren. Als er geen naam wordt ingevoerd, genereert het systeem automatisch een bestandsnaam. 3-42 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 69 De bestandsindeling wordt per pagina bepaald. JPEG voor pagina's in 4 kleuren en grijstinten en TIFF voor zwart/wit-pagina's. • XPS (XML-papierspecificatie): Slaat meerdere pagina's op als één bestand. OPMERKING De opties kunnen variëren en sommige opties zijn niet voor uw apparaat beschikbaar. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 70 XPS-bestanden toe wanneer XPS is geselecteerd. Een miniatuur is een gereduceerd, klein beeldbestand als hulpmiddel bij het controleren van de inhoud van het bestand. • Eén bestand voor elke pagina: Slaat elke pagina op als één bestand, in de opgegeven indeling. 3-44 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 71 • Bestand overschrijven: hiermee wordt het bestaande bestand met de gedupliceerde bestandsnaam verwijderd en wordt het nieuwe bestand met de opgegeven bestandsnaam in dezelfde directory opgeslagen. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 72 In dit veld kunt u een e-mailadres wijzigen of verwijderen door een specifieke ontvanger te selecteren. Onderwerp Gebruik dit veld voor het invoeren van het onderwerp van de e-mail. U kunt maximaal 128 tekens in de onderwerpregel invoeren. 3-46 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 73 • Selecteer Onderwerp om een onderwerp voor de e-mail in te voeren. • Selecteer Bericht om het e-mailbericht in te voeren en op te slaan. 6. Plaats uw originelen in de AOD of op de glasplaat. Xerox ® Versant ®...
Pagina 74 Sjabloonbeschrijving Hiermee geeft u het scherm Sjabloonbeschrijving weer. Deze toets kan uitsluitend worden geselecteerd wanneer er een beschrijving aan een opdrachtsjabloon is toegevoegd. 3-48 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 75 9. Haal de originelen uit de AOD of van de glasplaat. Scan naar PC Overzicht van Scannen naar PC Met de functie Scannen naar PC scant u documenten en stuurt u de gescande gegevens met behulp van een FTP- of SMB-protocol naar een netwerkcomputer. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 76 Bladeren door het netwerk op zoek naar een bestemming voor Scannen naar • Gebruik het toetsenbord op het scherm van de gebruikersinterface; voor instructies raadpleegt u Bestemming specificeren voor Scannen naar PC met behulp van het toetsenbord op de gebruikersinterface. 3-50 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 77 2. Voer met behulp van het toetsenbord informatie in om de server te identificeren. Voer een servernaam of IP-adres in bij Servernaam. Als de opslaglocatie onder Windows in de ruimte van de DFS-naam staat, voert u een domeinnaam of servernaam in. Er zijn maximaal 64 tekens toegestaan. Xerox ® Versant ®...
Pagina 78 Ga naar Voer met de cijfertoetsen een 3-cijferig mapnummer in. De map verschijnt dan boven in de lijst. 3-52 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 79 • Voordat u het USB-geheugenapparaat verwijdert, controleert u of het scherm waarop de overdracht van gegevens wordt aangegeven, niet zichtbaar is. Als u het USB-geheugenapparaat verwijdert terwijl er nog gegevens worden opgeslagen, kunnen de gegevens in het apparaat beschadigd raken. U kunt ook het scherm Xerox ® Versant ®...
Pagina 80 URL's: • Een URL voor de locatie waar de gescande gegevens kunnen worden opgehaald. • De tweede URL bevat de locatie van waaruit de gescande gegevens kunnen worden verwijderd. 3-54 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 81 4. Selecteer ergens binnen het Onderwerp en Bericht om de gewenste informatie in te voeren. In het veld Onderwerp mag u maximaal 128 tekens invullen, en het veld Bericht biedt plaats aan maximaal 512 tekens. 5. Plaats uw originelen in de AOD of op de glasplaat. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 82 1. Druk via de gebruikersinterface van de pers op de toets Alles wissen. 2. Plaats uw originelen in de AOD of op de glasplaat. 3. Druk op de knop Home. 4. Selecteer Opslaan in WSD. 3-56 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 83 Wis de berichten op de pers; ga naar de volgende stap. • Nee: De scanopdracht is voltooid en de pers is klaar voor andere kopieer-/afdrukopdrachten. 13. Selecteer Verwijderen op de gebruikersinterface. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 84 • Lijst: Vermeldt de bestanden die in de map zijn opgeslagen, inclusief de opslagdatums en pagina's. • Miniatuur: Geeft de beelden en namen weer van de bestanden die in de map zijn opgeslagen. 3-58 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 85 • Afdrukken: Drukt het geselecteerde bestand af. Optie Batch-afdruk Met de optie Batch-afdruk kunt u batches afdrukken. Hiermee kunt u meerdere bestanden als één bestand afdrukken. Er kunnen maximaal 100 bestanden in de geselecteerde volgorde worden ingebonden. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 86 Opdrachtstroom configureren/starten Met de toepassing Verzenden uit map kunt u een opdrachtstroom configureren en/of starten. Raadpleeg de volgende informatie voor de verschillende opdrachtstroominstelilngen en -opties beschikbaar in de toepassing Verzenden uit map. 3-60 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 87 Het apparaat doorzoekt trefwoorden die zijn geregistreerd na het aanmaken van elke opdrachtstroom. • Schemafiltering: Geeft het venster Schemafiltering weer. Met Schemafiltering kunt u de weergegeven opdrachtstroomschema's filteren. De weergegeven opdrachtstroomschema's kunnen variëren afhankelijk van de toepassing Verificatie. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 88 • Doel: plaats een vinkje bij elk opdrachttype dat u wilt weergeven. Verzenden uit map gebruiken om een opdrachtstroomschema aan een map te koppelen 1. Druk via de gebruikersinterface op de toets Alles wissen. 2. Druk op de knop Home. 3-62 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 89 Als u een opdrachtstroom automatisch wilt starten, moet u van tevoren een verbinding maken tussen een map en een opdrachtstroomschema. Bestanden worden automatisch met het opdrachtstroomschema verwerkt, wanneer ze in de bijbehorende map zijn opgeslagen. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 90 Het apparaat doorzoekt trefwoorden die zijn geregistreerd na het aanmaken van elke opdrachtstroom. De invoer kan uit maximaal 12 tekens bestaan. U kunt kiezen uit vooraf ingestelde trefwoorden als die in de modus Systeembeheer zijn geregistreerd. 3-64 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 91 - Systeembeheerder: als dit selectievakje is ingeschakeld, worden alleen opdrachtstroomschema's weergegeven die beschikbaar zijn voor de systeembeheerder. - Niet-systeembeheerder: als dit selectievakje is ingeschakeld, worden geen opdrachtstroomschema's weergegeven die beschikbaar zijn voor de systeembeheerder. Xerox ® Versant ® 180 Press 3-65...
Pagina 92 - Server: Maximaal 64 uit één byte bestaande tekens - Opslaan in: Maximaal 128 uit één byte bestaande tekens - Gebruikersnaam: Maximaal 97 uit één byte bestaande tekens - Toegangscode: Maximaal 32 uit één byte bestaande tekens 3-66 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 93 3. Selecteer Instellingen en kalibratie > Instellingen > Opdrachtstroomschema maken. 4. Selecteer Maken. 5. Selecteer een van de items in de lijst (Naam). a) Selecteer Bewerken. b) Voer de naamgegevens in met behulp van het toetsenbord op het scherm van de gebruikersinterface. Xerox ® Versant ® 180 Press 3-67...
Pagina 94 • Auto-start: Selecteer deze optie om het gekoppelde opdrachtstroomschema automatisch te laten uitvoeren wanneer een nieuw document in de map wordt opgeslagen. Als u Auto-start niet selecteert, moet u de toets Start op het 3-68 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 95 9. Sluit eventuele geopende vensters om uw wijzigingen te behouden. Webapplicaties Overzicht webapplicaties Webapplicaties is een functie waarmee u via een netwerk toegang krijgt tot webapplicaties en de browser op de pers gebruikt om gegevens weer te geven en op te slaan. Xerox ® Versant ® 180 Press 3-69...
Pagina 96 3. Selecteer de opdracht die u wilt bekijken in de weergegeven lijst. Gebruik de knoppen Omhoog en Omlaag om door de lijst te bladeren. 4. Selecteer eventueel Tijd tonen om de tijd weer te geven die nodig is voor het verwerken van de opdracht. 3-70 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 97 Dit tabblad biedt algemene informatie over de pers, zoals de op dit moment geïnstalleerde softwareversie en het serienummer van de pers. In dit gebied vindt u ook opties voor het afdrukken van overzichten en het bekijken van gegevens over facturering van afdrukken. Xerox ® Versant ®...
Pagina 98 Serienummer apparaat Het serienummer van het apparaat wordt weergegeven in het gedeelte Algemene informatie van het tabblad Apparaatinformatie. U hebt dit nummer nodig wanneer u contact opneemt met het Xerox Welcome Centre voor technische informatie of ondersteuning. Huidige systeemsoftware De systeemsoftwareversie die op dit moment op de pers is geïnstalleerd, wordt weergegeven onder Huidige systeemsoftware.
Pagina 99 Verbruiksartikelen. Elke eenheid die door de gebruiker kan worden vervangen en de status ervan, wordt nu weergegeven. Tabblad Factureringsinformatie Tellerinformatie opvragen 1. Druk op Apparaatstatus in de gebruikersinterface. 2. Selecteer het tabblad Factureringsinformatie. Het scherm Factureringsinformatie wordt weergegeven. Xerox ® Versant ® 180 Press 3-73 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 100 1-zijdige respectievelijk 2-zijdige afdrukken. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Tellers welke teller u wilt weergeven: • Tellers afdrukken • Tellers vellen • Tellers verzonden beelden • Alle tellers 3-74 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 101 Gewone gebruikers hebben slechts beperkte toegang tot bepaalde functies op het tabblad Hulpprogramma's. Map maken Gebruik deze toepassing om mappen te maken op de pers voor het opslaan van gekopieerde en gescande documenten. Xerox ® Versant ® 180 Press 3-75...
Pagina 102 OPMERKING De functie Kenmerken papier in lade wordt alleen weergegeven op het tabblad Hulpprogramma's als de systeembeheerder deze functie voor gebruikers beschikbaar heeft gemaakt. 3-76 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 103 8. Selecteer Opslaan. 9. Selecteer Bevestigen. 10. Selecteer Sluiten. Het hoofdscherm Hulpprogramma's wordt weergegeven. 11. Druk op de toets Home van de gebruikersinterface om terug te keren naar het hoofdscherm. Xerox ® Versant ® 180 Press 3-77 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 104 Press apps 3-78 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 105 Ondersteund papier Papierspecificaties OPMERKING Raadpleeg altijd de Recommended Media List (lijst met aanbevolen media) voor een uitgebreide lijst met ondersteunde media. U kunt de RML downloaden via www.xerox.com. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 106 Etiketten (gecoat en ongecoat) 8,5 x 11 inch/A4 LKE Lade 1 t/m 3 106 tot 256 Lade 5, 6 en 7 106 tot 350 Tabbladinschietvellen 9 x 27,94 cm LKE Alle laden Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 107 8,5 x 11 / A4 ongecoat 64 tot 256 g/m² 1-zijdig/2-zijdig 100/50 ppm en gecoat 8,5 x 11 /A4 etiketten 106 tot 256 g/m² 1-zijdig 40 ppm en transparanten Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 108 70/35 ppm 8,5 x 11 / A4 52 tot 300 g/m² 1-zijdig/2-zijdig 70/35 ppm ongecoat en gecoat 8,5 x 11 ongecoat en 52 tot 300 g/m² 1-zijdig/2-zijdig 60/30 ppm gecoat Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 109 2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan. 3. Open het pak papier met de verpakkingsnaad naar boven. 4. Waaier de vellen uit voordat u ze in de lade plaatst. 5. Leg de rand van het papier tegen de linkerkant van de lade. Xerox ® Versant ®...
Pagina 110 • Als er een papierstoring optreedt terwijl sets met tabbladen worden gebruikt, annuleert u de opdracht en begint u opnieuw. 1. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan. 2. Waaier de tabbladen uit voordat u ze in de lade plaatst. Xerox ® Versant ®...
Pagina 111 3. Waaier de transparanten uit zodat ze niet aan elkaar blijven plakken voordat u ze in de lade plaatst. 4. Plaats eerst een kleine stapel papier in de lade. Het formaat moet hetzelfde zijn als dat van de transparanten. Xerox ® Versant ®...
Pagina 112 Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider. 7. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan. Xerox ® Versant ®...
Pagina 113 Papier in de handmatige invoer (lade 5) plaatsen OPMERKING De volgende procedure toont de handmatige invoer (lade 5) bovenop de OHCF met 2 lades. 1. Open de handmatige invoer (lade 5) voorzichtig zover als nodig is voor het papier. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 114 7. Als het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen wordt weergegeven op de gebruikersinterface, bevestigt u de lade waarin het te bedrukken papier ligt en andere gegevens, zoals formaat, soort (voorgesneden tabblad), en zo nodig de optie voor papierontkrulling en/of uitlijning. 4-10 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 115 Het wordt aanbevolen om alleen vanuit de handmatige invoer (lade 5) op enveloppen af te drukken. U kunt optioneel lade 6 en 7 (extra grote papierlade) gebruiken als de briefkaartbeugel is bevestigd en de stapel niet hoger is dan 200 enveloppen. Xerox ® Versant ®...
Pagina 116 Bij het afdrukken op enveloppen kunnen de enveloppen kreuken of in reliëf worden bedrukt. Een goed resultaat bij het afdrukken op enveloppen is afhankelijk van de kwaliteit en de samenstelling van de enveloppen. Probeer een ander merk enveloppen als er problemen optreden. 4-12 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 117 Als het vuil moeilijk kan worden verwijderd, gebruikt u een kleine hoeveelheid van een niet-agressief schoonmaakmiddel op een zachte doek. 2. Veeg eventueel nog aanwezig water van de buitenkant weg met een zachte doek. Afdekklep en glasplaat reinigen 1. Adekklep reinigen. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 118 Zet de AOD open en trek aan de hendel boven op de afdekklep. Een deel van de afdekklep komt los van de module, zodat u makkelijker bij de scanlensmodule voor de tweede zijde kunt komen. Xerox ® Versant ®...
Pagina 119 AOD sluit. 5. Sluit de AOD voorzichtig. Invoerrollen van de AOD reinigen 1. Til de vergrendeling op de bovenklep van de AOD voorzichtig op, totdat de klep volledig open en in een vaste stand staat. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 120 Het kussentje aan het uiteinde van het staafje moet schoon zijn. Vervang het kussentje nadat het 4 keer is gebruikt. Er zijn verscheidene reservekussentjes meegeleverd in de landspecifieke set. Neem contact op met een vertegenwoordiger voor meer kussentjes. Xerox ® Versant ®...
Pagina 121 8. Druk op de knop Start. Het reinigingsproces wordt door het systeem gestart en na voltooiing wordt de melding “Voltooid” weergegeven. 9. Selecteer OK. OPMERKING Het proces met 5 vellen papier duurt ongeveer een minuut. Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 122 U kunt Xerox-verbruiksartikelen, papier en productiemateriaal bestellen op de website www.xerox.com door te klikken op de koppeling Supplies. Neem contact op met de Xerox-vertegenwoordiger voor items die niet via de website kunnen worden besteld. OPMERKING De kussentjes voor het reinigingsstaafje voor de lasermodulevensters kunnen niet worden besteld.
Pagina 123 2. Druk op Apparaatstatus en selecteer het tabblad Verbruiksartikelen. In het gedeelte Verbruiksartikelen ziet u een balk van 1 tot 100%, waarop u kunt zien hoeveel toner er nog over is. De hoeveelheid resterende toner wordt bijgewerkt in stappen van 10%. Xerox ® Versant ®...
Pagina 124 5. Gooi de lege cassette weg of recycleer deze conform de plaatselijke regelgeving. In de Verenigde Staten kunt u ook de website van Electronic Industries Alliance raadplegen: www.eiae.org. Voor meer informatie over de milieuprogramma's van Xerox gaat u naar www.xerox.com/environment. 6. Haal de nieuwe tonercassette uit de verpakking. Xerox ®...
Pagina 125 8. Houd het gedeelte middenboven van de nieuwe container vast en schuif deze rustig de pers in totdat de container niet verder kan. 9. Sluit de deur van de tonerafvalcontainer. 10. Sluit de voordeur van de pers. Xerox ® Versant ®...
Pagina 126 1. Zorg dat de pers is gestopt en momenteel geen afdrukopdrachten uitvoert. 2. Open de voordeur van de pers. 3. Draai de hendel van de lade van de afdrukmodule R1-R4 in de ontgrendelde positie. 5-10 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 127 Afdrukmodules zijn gevoelig voor licht. Laat de afdrukmodulelade niet langer dan één minuut openstaan als u afdrukmodules vervangt. Stel de afdrukmodules niet langer dan één minuut bloot aan direct zonlicht of aan sterke TL-verlichting, anders kan dit problemen met de afdrukkwaliteit veroorzaken. Xerox ® Versant ®...
Pagina 128 1. Zoek aan de achterzijde van de pers het aanzuigfilterdeksel op het onderste paneel. 2. Gebruik de Torx-schroevendraaier om de schroef aan de rechterzijde van het deksel te verwijderen door de schroef linksom te draaien. 3. Trek het aanzuigfilterdeksel naar buiten weg. 5-12 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 129 Selecteer tweemaal Sluiten om terug te keren naar het tabblad Hulpprogramma's. Het hoofdscherm van Hulpprogramma's wordt weergegeven. b) Druk op de knop Aanmelden/ afmelden op het bedieningspaneel. c) Als u hierom wordt gevraagd, selecteert u Afmelden. Xerox ® Versant ®...
Pagina 130 Onderhoud 5-14 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 131 De volgende tabel helpt u het oplossen van enkele basisproblemen waar u bij de pers op kunt stuiten. Als het probleem zich blijft voordoen nadat alle instructies zijn opgevolgd, neemt u contact op met de Xerox-vertegenwoordiger of de afdeling Klantenondersteuning van Xerox.
Pagina 132 • Als de stroomvoorziening op uw locatie in orde is, de aanbevolen oplossingen zijn uitgeprobeerd en de pers nog steeds niet kan worden ingeschakeld, neemt u contact op met de afdeling Klantenondersteuning van Xerox. De gebruikersinterface van • Als de knoppen op de gebruikersinterface of de toetsen op het...
Pagina 133 Raadpleeg de Lijst aanbevolen media. • De laden moeten van voldoende geschikt papier zijn voorzien en de stapel mag niet boven de maximale vullijn uitkomen. Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 134 • De stapel papier mag niet hoger zijn dan de MAX-lijn. • Sluit de lade langzaam om te voorkomen dat de stapel papier verschuift. Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 135 • Als de ontkruller-interfacemodule of de ontkruller- interfacemodule met ILS is aangesloten, kunt u de knoppen voor handmatige ontkrulling op het bedieningspaneel van de module gebruiken. Raadpleeg de Handleiding optionele apparaten voor de Xerox ® Versant ® 180 Pers voor informatie over deze optionele apparaten.
Pagina 136 • Controleer of er nietjes in de nietcassette zitten. PR-afwerkeenheid met katernmodule zijn niet • Controleer of de perforatorafvalcontainer niet vol is. geniet of geperforeerd. OPMERKING Raadpleeg de Handleiding optionele apparaten voor de Xerox ® ® Versant 180 Pers voor aanvullende informatie over deze apparaten.
Pagina 137 3. Prioriteit lager tonerverbruik Zet NVM op 0 (uit) Geen wijziging Geen wijziging Met deze instellingen wordt het vereist vereist tonerverbruik verminderd en de productiviteit verhoogd, maar dit kan resulteren in verlaagde beeldkwaliteit. Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 138 Klantenservice. naar achterrand (LE/TE). • Als de afwijking 375 mm is, kan het probleem een storing aan de fuserband zijn; neem contact op met de Klantenservice. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 139 Vervang of verwissel de afdrukmodule; raadpleeg Afdrukmodule. • Als de afwijking op de afdrukken zich om de 374 mm voordoet, vervangt u de fuserbandeenheid; neem contact op met de Klantenservice. Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 140 • Raadpleeg de tabel Probleemoplossing aangepaste geregistreerd, verschoven, papierinstellingen en bekijk de voorgestelde oplossingen voor staat scheef of misvormd. Beeldregistratie, loodrechte stand, scheef en uitvergroting. 6-10 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 141 • Controleer of de gebruikte media compatibel is met de pers, voldoet aan ondersteunde specificaties, in goede staat is en is toegewezen aan de juiste lade. Secundaire handelingen Als de problemen na onderstaande handelingen niet zijn opgelost, neem dan contact op met de afdeling Klantenservice van Xerox. Xerox ® Versant ®...
Pagina 142 Verwijder het papier uit de lade. Selecteer één van de opties in Aanpassen van de ventilatorwaarden, behalve Geforceerd uit . Kies voor Uitschakelen (uitgevinkt) van de ladeverwarmer en registreer het papier. 6-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 143 Als uw persconfiguratie beschikt over de ontkruller-interfacemodule (IDM), moet de optie IDM-ontkrulling op het IDM-bedieningspaneel worden ingesteld op Automatisch. OPMERKING Raadpleeg voor meer informatie het hoofdstuk De ontkruller-interfacemodule (IDM) uit de Handleiding optionele apparaten voor de Xerox ® Versant ®...
Pagina 144 • Met deze functie kunt u de spanning op de secundaire bias transferrol (2 BTR) aanpassen. Voor zwaar papier, zoals 220 g/m of hoger, wordt met de 2 BTR het beeld 6-14 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 145 Als de afdrukken bijvoorbeeld lichter (vager) of zwaarder (dikker) zijn aan de linker- of rechterkant. • Raadpleeg de Handleiding voor de beheerder, Aanpassen dichtheid en uniformiteit voor informatie en instructies voor het gebruik van deze functie. Xerox ® Versant ®...
Pagina 146 Deze optie vindt u via Apparaatstatus > Hulpprogramma's > Instellingen & aanpassingen > Instellingen Uitlijning aanpassen. Selecteer het gewenste Aangepast papier > Instellingen wijzigen > Detectie invoer meerdere vellen > Instellingen wijzigen. 6-16 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 147 • Verhoog of verlaag de snelheid van de fuser in stappen van 0,1%. • Druk na elke aanpassing een serie testpagina's af om de uitvoer te beoordelen en te controleren of er meer aanpassingen nodig zijn. Xerox ® Versant ®...
Pagina 148 • U vindt de functie via Apparaatstatus > Hulpprogramma's > Instellingen & aanpassingen > Aangepaste papierinstellingen. Selecteer het gewenste Aangepast papier > Instellingen wijzigen > Ladeverwarmer > Instellingen wijzigen. • Het Inschakelen (vink) het vakje Ladeverwarmer aan. 6-18 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 149 • Optionele C/Z-vouweenheid met één van de volgende optionele afwerkeenheden: PR-afwerkeenheid, of PR-afwerkeenheid met katernmodule, of PR-afwerkeenheid plus ® ® Raadpleeg de Handleiding Optionele apparaten voor de Xerox Versant 180 Pers voor meer informatie over deze afwerkapparaten. Maak en/of gebruik een bestaande Afwerkeenheid - Aanpassen vouwpositie. OPMERKING...
Pagina 150 Wijzig de instelling van Beeldoverdracht aanpassen voor achterste rand. • Gebruik deze functie om de spanning op de secundaire bias transferrol (2e BTR) aan te passen; dit is waar het beeld wordt overgedragen van de band naar het papier. 6-20 Xerox ® Versant ®...
Pagina 151 Loodrechte stand Zijde 1 -1,0 – 1,0 mm Bepaald door het resultaat van de testpagina Zijde 2 -1,0 – 1,0 mm Bepaald door het resultaat van de testpagina Scheef Xerox ® Versant ® 180 Press 6-21 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 152 Rechterzijde van 0,0 – 20,0 mm Bepaald door het vouw is langer resultaat van de testpagina In tweeën vouwen - meerdere vellen geniet 6-22 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 153 Vellen in 2 set Linker- en N.V.T. N.V.T. N.V.T. N.V.T. rechterzijde gelijk Linkerzijde van 0,0 – 20,0 mm Bepaald door het vouw is langer resultaat van de testpagina Xerox ® Versant ® 180 Press 6-23 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 154 Z-vouw half vel Lengte "A" 0,0 – 20,0 mm Bepaald door het resultaat van de testpagina Lengte “B” 0,0 – 20,0 mm Bepaald door het resultaat van de testpagina 6-24 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 155 Standaard- Bepaald door het ventilatorwaarden systeem selecties instelling systeem resultaat van de beschikbaar Ondersteunings- testpagina tabel meerdere vellen Ondersteuning- stabel foutieve invoer Geforceerd uit Aangepast 1 door Ladeverwarmer Selectievakje Xerox ® Versant ® 180 Press 6-25 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 156 Sterk omhoog Middelmatig • Type B omhoog • Type C Gematigd • Aangepaste omhoog papier- Licht omhoog ontkrulling: Geen krulling Licht (zeer Licht omlaag weinig) Gematigd omlaag omhoog of 6-26 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 157 • Aangepaste omhoog papier- Licht omhoog ontkrulling: Geen krulling Licht (zeer Licht omlaag weinig) Gematigd omlaag omhoog of Middelmatig Licht (zeer omlaag weinig) Sterk omlaag omlaag • Aangepaste papier- Xerox ® Versant ® 180 Press 6-27 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 158 Geen krulling Licht (zeer Licht omlaag weinig) Gematigd omlaag omhoog of Middelmatig Licht (zeer omlaag weinig) Sterk omlaag omlaag • Aangepaste papier- ontkrulling: Gematigd (weinig) omhoog of Gematigd 6-28 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 159 • Raak de onderdelen binnenin de pers niet aan. Dit kan afdrukdefecten veroorzaken. • Wanneer u een papierstoring heeft verholpen, wordt het afdrukken automatisch hervat op het punt waar de papierstoring optrad. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 160 U kunt hierdoor letsel of brandwonden oplopen. Schakel de pers onmiddellijk uit en neem contact op met de afdeling Klantenondersteuning van Xerox. De functie Herstel offsetpapierstoring De functie Herstel offsetpapierstoring helpt gebruikers de integriteit van de opdracht bij een papierstoring te verifiëren en/of te monitoren bij afdrukken van offsetafdrukken.
Pagina 161 Voorwaarden waaraan moet worden voldaan om de functie Herstel offsetpapierstoring te laten werken. 10. Selecteer Opslaan. 11. Selecteer Sluiten. Het hoofdscherm van Hulpprogramma's wordt weergegeven. 12. Sluit de beheerdersmodus. a) Druk op de knop Aan-/afmelden. Xerox ® Versant ® 180 Press 6-31 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 162 5. Als het papier in de linkerklep vastzit, verwijdert u het vastgelopen document. 6. Sluit de volgende geopende kleppen totdat ze op hun plek vastklikken. Sluit ze in deze volgorde: • Binnenklep • Bovenklep 6-32 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 163 Documentstoringen onder de AOD-band 1. Open de AOD. 2. Open de band van de AOD-klep terwijl u de hendel vasthoudt en het vastgelopen origineel verwijdert. Xerox ® Versant ® 180 Press 6-33...
Pagina 164 4. Als u de vastgelopen vellen hebt verwijderd, controleert u of er geen afgescheurde papiersnippers in het apparaat zijn achtergebleven. 5. Verplaats hendel 2b en verwijder eventueel vastgelopen papier. 6. Zet hendel 2b terug in de oorspronkelijke stand. 6-34 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 165 Controleer eerst waar het papier is vastgelopen voordat u het probleem oplost. 1. Open de lade waarin de papierstoring is opgetreden. 2. Verwijder het vastgelopen papier. 3. Duw de lade voorzichtig naar binnen totdat deze niet verder kan. Xerox ® Versant ®...
Pagina 166 Het serienummer van de pers is te vinden op de gebruikersinterface van de pers of op het serienummerplaatje op het binnenframe van lade 1. 1. Druk op de toets Apparaatstatus via de gebruikersinterface. 6-36 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 167 3. Als de afdrukkwaliteit in het geding is, drukt u een testpagina af en gebruikt u deze om het probleem te beschrijven als u met de medewerker van het Xerox Welcome Centre belt en zijn/haar vragen over het defect beantwoordt.
Pagina 168 100,0 - 330,2 mm (3,937 - 13,0 inch) opmerking OPMERKING Raadpleeg de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) voor instructies voor het instellen van de breedte in het NVM. 6-38 Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 169 - Lade 1-3: 13 x 19,2 inch / 330,2 x 488 mm - Handmatige invoer: 13 x 19,2 inch / 330,2 x 488 mm Afdrukresolutie • Beeldresolutie afdrukmechanisme: 2400 x 2400 dpi • Resolutie RIP printserver (printserver naar afdrukmechanisme): 1200 x 1200 dpi Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 170 A5, A5, A4, A4, 8,5 × 11 inch, 8,5 × 14 inch (KKE), 11 × 17 inch (KKE) Papiercapaciteit 250 vel Bij gebruik van Xerox-papier van 20 lb./75 g/m². Snelheid originelen wisselen Zwart/wit: 80 vel/min (8,5 x 11 inch/A4 portret,1-...
Pagina 171 Y-richting vanaf 100-330 mm/4-13 inch Papier kopiëren Lades 1-3, 6, 7: 52-216 g/m² Lade 5 (handmatige invoer): 52-253 g/m² Gebruik voor een optimaal resultaat papier dat door Xerox wordt aanbevolen. Tijd voor eerste afdruk 3,5 seconden (bij gebruik van glasplaat, 100% vergroten/verkleinen,...
Pagina 172 10-bits invoer/ 8-bits uitvoer voor elke RGB-kleur Snelheid scanning document 200 kopieën/min. (Scannen naar mailbox voor ITU-T Nr.1 tabel 8,5 x 11 inch/A4 200 dpi) Belangrijk: Scansnelheid varieert per origineel. Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 173 Het werktemperatuurbereik is 10 tot 32 graden Celsius (50 - 90 graden Fahrenheit) Relatieve vochtigheid De relatieve luchtvochtigheid is 15 tot 85% - zone J (beperkte condensatie door dauw) Hoogte De pers werkt op een hoogte van 0 tot 2.500 meter. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 174 Specificaties Xerox ® Versant ® 180 Press Handleiding voor de gebruiker...

Xerox Versant 180 Press Handleiding Voor De Gebruiker

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Xerox Versant 180 Press

Samenvatting van Inhoud voor Xerox Versant 180 Press