Pagina 3
7)......................2-13 Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c in de extra grote papierlade (lade 6 en 7)............2-13 Papierstoringen bij hendel 1b en knop 1c in de extra grote papierlade (lade 6 en 7)............2-14 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 4
De onderdelen van de BR-afwerkeenheid..............4-2 Onderhoud van de BR-afwerkeenheid.................4-2 Verbruiksartikelen voor de BR-afwerkeenheid..........4-2 Nietjes vervangen in het handmatige nietapparaat.......4-3 Nietjes vervangen in de katernmodule............4-3 Afvalcontainer van de perforator legen............4-4 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 5
Papierstoringen in de invoegeenheid.............6-7 Papierstoringen oplossen in zone E1 van de invoegeenheid..................6-8 Papierstoringen oplossen in zone E2 van de invoegeenheid..................6-8 Papierstoringen oplossen in zone E3 van de invoegeenheid................6-10 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 6
Problemen met de 2-zijdige snijmodule oplossen..........9-4 Papierstoringen in de 2-zijdige snijmodule..........9-4 Papierstoringen oplossen in zone E1 van de snijmodule..................9-5 Papierstoringen oplossen in zone E2 van de snijmodule..................9-6 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 7
De toepassing In tweeën vouwen (alleen PR-afwerkeenheid met katernmodule)....................11-6 Toets katernafdrukken..................11-6 Onderhoud van de afwerkeenheid................11-7 Verbruiksartikelen van de afwerkeenheid..........11-7 Status van verbruiksartikelen afwerkeenheid controleren....11-7 Basisnietcassette vervangen (voor zijhecht)..........11-8 Katernnietcassette vervangen (voor rughecht)........11-10 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 8
Stroomonderbreker van de SquareFold-snijmodule......12-3 Opvangbakken......................12-3 Bedieningspaneel....................12-4 Papierbaan van de SquareFold-snijmodule..........12-4 Platvouw- en snijtoepassingen..................12-5 Toepassing Platvouwen (SquareFold)............12-5 Instellingen voor platvouwaanpassing..........12-6 Snijtoepassing.......................12-7 Opties voor snijden................12-7 Richtlijnen voor snijden................12-7 Onderhoud SquareFold-snijmodule................12-9 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 9
14 Opdrachtwerkstromen...............14-1 Katernen met volledige uitvloeiing met gebruik van vier optionele afwerkeenheden......................14-1 Katernen met volledige uitvloeiing maken op EX Fiery-printservers..................14-1 Katernen met volledige uitvloeiing maken op de FreeFlow-printserver.................14-3 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 10
Inhoudsopgave viii Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 11
• De lade heeft een maximale capaciteit van 2000 vellen papier van 20 lb. (75 g/m²). • Het papier kan alleen in LKE-richting worden geplaatst. • Zorg dat het geplaatste materiaal niet boven de MAX-lijn uitkomt. 1. Selecteer de gewenste papiersoort voor de opdracht. Xerox ® Versant ®...
Pagina 12
Vastgelopen papier uit de grote papierlade (lade 6) halen 1. Open lade 6 en verwijder het vastgelopen papier. OPMERKING Als het papier is gescheurd, controleert u of er geen papiersnippers in het apparaat zijn achtergebleven. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 13
2. Open de linkeronderklep voorzichtig terwijl u de ontgrendelingshendel vasthoudt. 3. Verwijder het vastgelopen papier. OPMERKING Als het papier is gescheurd, controleert u of er geen papiersnippers in het apparaat zijn achtergebleven. Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 14
Storingen in lade 6 worden aangegeven met een code die begint met de volgende getallen van drie cijfers: “024” en “078. ” Specificaties van lade 6 Onderdeel Specificatie Papiercapaciteit 2.000 vel Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 15
Grote papierlade met 1 lade (lade 6), alleen Letter-formaat/A4 Onderdeel Specificatie Velformaat 8,5 x 11 inch of A4 Papiergewicht 18 lb. bankpostpapier tot 80 lb. omslag / 64-220 g/m² (ongecoat of ge- coat) Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 16
Grote papierlade met 1 lade (lade 6), alleen Letter-formaat/A4 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 17
Iedere invoerlade beschikt over een label met informatie over het plaatsen van papier. Lees deze informatie op de labels op het binnenpaneel van de invoerlade voor de juiste richting van die papiersoort als u papier in de lade plaatst. Xerox ® Versant ®...
Pagina 18
1. Nadat de opdracht voor tabbladen op de printserver is geprogrammeerd, selecteert u de juiste soort tabbladen voor uw afdrukopdracht. 2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan. 3. Waaier de tabbladen uit voordat u ze in de lade plaatst. Xerox ® Versant ®...
Pagina 19
5. Stel de papiergeleiders af door de geleiderontgrendeling in te drukken en de randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade nét raakt. Xerox ® Versant ®...
Pagina 20
Met de briefkaartbeugel kunt u op kleinere media afdrukken zonder dat u de aflevering als naverwerking hoeft te snijden of te sorteren. De briefkaartbeugel is in het bijzonder geschikt voor media van 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch) KKE. Xerox ® Versant ®...
Pagina 21
3. Open de voorklep van de extra grote papierlade. 4. Om de briefkaartbeugel te verwijderen, maakt u de schroef aan de linkerkant van de lade los ( ) en verwijdert u de beugel ( Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 22
Hendels voor aanpassing van scheve afdrukken in de extra grote papierlade (lade 6/7 en 8/9) Alle papierladen bevatten aanpassingshendels voor scheve afdrukken. Deze hendels worden gebruikt om de papierinvoer te verbeteren en problemen met scheef papier te beperken. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 23
• Het papier wordt scheef ingevoerd en u bent niet tevreden met de afdrukken. Ga door naar de volgende stap. 12. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan. 13. Schuif de rechter aanpassingshendel terug naar de achterkant van de papierlade. Dit is de standaardpositie. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 24
1. Zoek de handmatige invoer boven op de extra grote papierlade 2. Open de klep van de handmatige invoer voor toegang tot de invoerrolonderdelen. 3. Verwijder de invoerrol door de metalen as samen te knijpen en de rol omhoog naar buiten te trekken. Xerox ® Versant ®...
Pagina 25
Gebruik deze procedure voor het vervangen van de invoerrollen van de extra grote papierlade, inclusief: • Invoerrol • Stootrol • Vertragingsrol Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 26
5. Verwijder hierna de vertragingsrolmodule aan de zijkant van de invoerlade voor toegang tot de vertragingsrol. Draai de 3 duimschroeven los. 6. Schuif de vertragingsrolmodule helemaal naar links, de sleuven uit. Trek de eenheid naar u toe, helemaal uit de lade. Leg deze opzij. 2-10 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 27
Selecteer het tabblad Hulpprogramma's. c) Selecteer Systeeminstellingen > Instellingen veelgebruikte functies > Onderhoud. d) Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag voor toegang tot de volgende schermen voor Onderhoud. e) Selecteer het pictogram Technisch getrainde operateur. Xerox ® Versant ® 180 Press 2-11...
Pagina 28
2. Til de bovenklep van de handmatige invoer (lade 5) op en open deze. 3. Verwijder het vastgelopen papier. OPMERKING Als het papier is gescheurd, controleert u binnen in de pers en verwijdert u het papier. 2-12 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 29
3. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan. Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c in de extra grote papierlade (lade 6 en 7) 1. Open de voorklep van de extra grote papierlade. Xerox ® Versant ®...
Pagina 30
2. Beweeg hendel 1b naar rechts en draai knop 1c naar rechts. Verwijder het vastgelopen papier. OPMERKING Als het papier is gescheurd, controleert u de binnenkant van het apparaat en verwijdert u het papier. 2-14 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 31
Als het papier is gescheurd, controleert u de binnenkant van het apparaat en verwijdert u het papier. 3. Als het papier niet kan worden verwijderd, draait u knop 1c rechtsom en verwijdert u vervolgens het vastgelopen papier. Xerox ® Versant ®...
Pagina 32
Op de gebruikersinterface wordt ook de toets Storingen weergegeven. Hier vindt u informatie over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing. 2-16 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 33
2 laden: 2000 vellen per lade (4000 vellen in totaal) BELANGRIJK Bij gebruik van Xerox-papier van maximaal 90 g/m². Velformaten 1 lade: 7,2 x 10 inch / 182 x 250 mm (B5) tot 13 x 19,2 inch / 330 x 488...
Pagina 34
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7) 2-18 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 35
330 x 488 mm (13 x 19,2 inch). Elke lade biedt plaats aan 2000 vel papier van 90 g/m². Het ondersteunde gewichtsbereik is 52-350 g/m². OPMERKING De extra grote papierlade is door de fabrikant uitgerust met een briefkaartbeugel (lade-invoegeenheid). Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 36
1. Nadat de opdracht voor tabbladen op de printserver is geprogrammeerd, selecteert u de juiste soort tabbladen voor uw afdrukopdracht. 2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan. 3. Waaier de tabbladen uit voordat u ze in de lade plaatst. Xerox ® Versant ®...
Pagina 37
5. Stel de papiergeleiders af door de geleiderontgrendeling in te drukken en de randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade nét raakt. Xerox ® Versant ®...
Pagina 38
9. Voer in het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen de correcte papierinformatie in, zoals formaat, soort, gewicht en zo nodig de optie voor papierontkrulling en/of uitlijning. 10. Selecteer Bevestigen of OK om de informatie op te slaan en het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen te sluiten. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 39
6/7 of de optionele lade 8/9. 2. Open de klep van de handmatige invoer voor toegang tot de invoerrolonderdelen. 3. Verwijder de invoerrol door de metalen as samen te knijpen en de rol omhoog naar buiten te trekken. Xerox ® Versant ®...
Pagina 40
Invoerrollen van de extra grote papierlade (lade 8 en 9) vervangen De invoerrollen voor lade 6/7 moeten na iedere 300.000 afdrukken worden vervangen of wanneer er vaak meerdere vellen tegelijk worden ingevoerd, enkele vellen worden ingevoerd of blanco vellen in de stapel met afdrukken worden afgeleverd. Xerox ® Versant ®...
Pagina 41
4. Breng de nieuwe rol aan door beide uiteinden van de metalen as in te knijpen, en het zwarte lipje omlaag te duwen, de uiteinden van de rol in de inkepingen te voeren en los te laten. Xerox ® Versant ®...
Pagina 42
Breng de rol aan door beide uiteinden van de as van de nieuwe rol in te knijpen en de uiteinden van de rol in de inkepingen te voeren en los te laten. Xerox ® Versant ®...
Pagina 43
HFSI-teller weer op nul (0) te zetten. a) Druk op het bedieningspaneel op de toets Hulpprogramma's. b) Druk op het pictogram Hulpprogramma's op het scherm dat wordt weergegeven. c) Selecteer Systeeminstellingen > Instellingen veelgebruikte functies > Onderhoud. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 44
1. Verwijder het papier dat momenteel in de handmatige invoer (lade 5) is geplaatst. 2. Til de bovenklep van de handmatige invoer (lade 5) op en open deze. 3-10 Xerox ® Versant ®...
Pagina 45
6. Til hendel 2a en 2b op en verwijder het vastgelopen papier. 7. Zet hendel 2a en 2b terug in de oorspronkelijke stand. 8. Sluit de bovenlade. 9. Plaats het papier terug in de lade en ga door met afdrukken. Xerox ® Versant ®...
Pagina 46
OPMERKING Als het papier is gescheurd, controleert u de binnenkant van het apparaat en verwijdert u het papier. 3. Zet hendel 1a terug in de oorspronkelijke stand. 3-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 47
Als het voorpaneel van de invoermodule niet volledig is gesloten, verschijnt er een bericht en werkt het apparaat niet. Papierstoringen bij hendel 1d en knop 1c van lade 8 en 9 1. Open het voorpaneel van de invoermodule. Xerox ® Versant ®...
Pagina 48
Op de gebruikersinterface wordt ook de toets Storingen weergegeven. Hier vindt u informatie over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing. 3-14 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 49
Aangepaste formaten: 182-330 mm (7,2-13 inch) breed en 182-488 mm (7,2-19,2 inch) lang Papiergewicht 16 lb. tot 130 lb. omslag/52-350 g/m² Papiercapaciteit 2000 vel per lade BELANGRIJK Bij gebruik van Xerox-papier van maximaal 90 g/m². Xerox ® Versant ® 180 Press 3-15...
Pagina 50
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9) 3-16 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 51
De BR-afwerkeenheid ondersteunt perforeren en nieten. De bovenste opvangbak rechts wordt gebruikt voor gestapelde aflevering en heeft een capaciteit van 500 vellen. De uitlegtafel wordt voor gestaffelde en/of geniete afdrukken gebruikt en kan maximaal 3.000 vellen bevatten. Xerox ® Versant ®...
Pagina 52
Aantal voor bijbestellen Geschat aantal afdrukken tikelen) (afdrukken van 8,5 x 11 inch/A4 in vier kleuren) Nietcassette van de bedrijfsklare (BR)- 1 nietcassette 5.000 nietjes per cassette afwerkeenheid Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 53
5. Plaats de voorkant van de nieuwe navulling nietjes in de nietcassette (1) en druk dan de achterkant in de cassette (2). 6. Sluit de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid. Nietjes vervangen in de katernmodule 1. Open de voordeur van de afwerkeenheid. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 54
Er verschijnt een bericht op de gebruikersinterface van de pers wanneer de afvalcontainer van de perforator vol is. WAARSCHUWING Voer deze procedure niet uit terwijl de printer bezig is met kopiëren of afdrukken. 1. Open de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 55
1. Als u het papier bij de uitgang van de opvangbak kunt zien, verwijdert u het papier voorzichtig door het in de aangegeven richting naar buiten te trekken. 2. Open de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid. Xerox ® Versant ®...
Pagina 56
• Als u niet bij het papier kunt of als op de gebruikersinterface van de pers een bericht verschijnt dat u het papier moet vrijgeven, draait u de groene knop 3b in de weergegeven richting. Xerox ® Versant ®...
Pagina 57
4. Zet de groene hendel 3d weer terug. 5. Sluit de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid. Storingen verhelpen in de BR-afwerkeenheid op positie 4 1. Open de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid. Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 58
1. Open de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid. 2. Draai de groene knop 4 in de richting die wordt weergegeven om het vastgelopen papier te verwijderen. 3. Verwijder het papier door het in de aangegeven richting te trekken. Xerox ® Versant ®...
Pagina 59
• 200 sets (1 nietje) 8,5 x 11 inch / A4 Formaten 4 x 6 inch tot 12 x 19 inch/ A6 tot SRA3 voor stapelen 7,25 x 10, 5 inch tot 11 x 17 inch/ B5 tot A3 voor nieten) Xerox ® Versant ®...
Pagina 60
Rughecht 2 tot 16 vel (7 vel gecoat papier van 106 tot 176 g/m² of 5 vel gecoat papier van 177 tot 220 g/m²) Maximaal 5 vellen dubbelvouwen Ondersteunde papierformaten: Letter, Legal, Tabloid, A3, A4, 12 x 18 inch, SRA3 4-10 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 61
ILS De interface-ontkrullermodule (IDM) is een optionele afwerkeenheid die wordt gebruikt in combinatie met andere optionele afwerkeenheden. Op de Versant 180 Press zijn twee interface-ontkrullermodules beschikbaar: • Interface-ontkrullermodule (IDM) • Interface-ontkrullermodule (IDM) met inline-spectrofotometer (ILS) De interface-ontkrullermodules bieden de volgende functies: •...
Pagina 62
OPMERKING De ACQS-serie is alleen beschikbaar bij de externe Xerox EX 80 Print Server, aangedreven door Fiery. ACQS is niet beschikbaar bij de Xerox EX-i 80 Print Server, aangedreven door Fiery. - ACQS elimineert de variabiliteit van de kleurbalans door standaard kleurmetingen te integreren met behulp van de inline-spectrofotometer (op de interfacekoelmodule).
Pagina 63
2. Het prestatiepakket is niet beschikbaar bij de Xerox EX-i 80 Print Server. Klanten dienen de externe Xerox EX 80 Print Server te bestellen.
Pagina 64
Toets Handmatige correctie voor omlaag krullen 2. Indicatielampjes voor correctie van omhoog/omlaag krullen 5. Toets en indicatielampje voor automatische ontkrulling 3. Toets Handmatige correctie voor omhoog krullen Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 65
Guide (Handleiding voor de systeembeheerder), hoofdstuk “Custom Paper Settings (Aangepaste papierinstellingen), Adjust Paper Curl (Papierkrul aanpassen). ” De afdrukmedia wordt vanuit de IDM-ontkruller afgekoeld en van de IDM naar de volgende optionele inline-afwerkeenheid op de pers geleid. Xerox ® Versant ®...
Pagina 66
Als dit indicatielampje brandt, voert het apparaat geen ontkrulling op de afdruk- ken uit voor de mode Auto of Handma- tig. Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 67
• Het onderste indicatielampje is het laagste ontkrullingsniveau voor om- laag krullen dat kan worden toege- past op afdrukken. Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 68
Raadpleeg altijd de volgende informatie bij het oplossen van papierstoringen: • Schakel de pers niet uit bij het verwijderen van vastgelopen papier. Xerox ® Versant ®...
Pagina 69
Draai knop 1b linksom BELANGRIJK Zorg dat het vastgelopen papier de zone verlaat door minimaal tien (10) keer of vaker aan de knop te draaien. c) Verwijder het vastgelopen papier Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 70
Als er een storing op meer dan een locatie optreedt, verandert de afbeelding om de diverse locaties en de benodigde correcties aan te geven. 5-10 Xerox ® Versant ®...
Pagina 71
Op het aanraakscherm wordt ook de toets Storingen weergegeven. Hier vindt u informatie over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing. Storingen in de IDM worden aangegeven met een code die begint met het volgende getal van drie cijfers: “048. ” Xerox ® Versant ®...
Pagina 72
Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met ILS 5-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 73
De invoegeenheid heet ook wel de “invoegeenheid voor naverwerking” en/of de “interposer. ” Onderdelen van de invoegeenheid Lade T1 (lade van de invoegeenheid) Voorpaneel van de afwerkeenheid 2. Bedieningspaneel van de invoegeenheid Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 74
Toets Handmatige correctie voor omlaag Als de afdrukken omlaag krul- krullen len, selecteert u de toets voor omlaag krullen. Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 75
(bijvoorbeeld lade 1) van hetzelfde formaat is als het geplaatste papier in lade T1. • Raadpleeg Ondersteund papier voor lade T1 van de invoegeenheid voor informatie over ondersteund papier. Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 76
3. Voer in het venster Lade-eigenschappen de juiste papierinformatie in of controleer deze informatie. 4. Selecteer OK om de informatie op te slaan en het venster Lade-eigenschappen te sluiten. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 77
Gebruik de afdrukken die met de uitwerpfunctie zijn uitgeworpen, niet opnieuw. Hierdoor kunnen papierstoringen ontstaan. Om te voorkomen dat de uitwerpfunctie wordt gebruikt terwijl het papier op is in lade T1, kunt u de functie uitschakelen via de mode Hulpprogramma's van de pers. Xerox ® Versant ®...
Pagina 78
• Standaard: Selecteer deze optie om de uitwerpfunctie uit te schakelen. Hierdoor neemt de productiviteit af, maar de pers blijft werken, zelfs als het papier in lade T1 op is. Hierdoor kunnen sommige afdruksets in de daarvoor bestemde opvangbak worden afgeleverd zonder invoegingen. Xerox ® Versant ®...
Pagina 79
• Schakel de pers niet uit bij het verwijderen van vastgelopen papier. • Papierstoringen kunnen worden verholpen wanneer de pers is ingeschakeld. Wanneer het apparaat is uitgezet, wordt alle informatie die in het systeemgeheugen is opgeslagen gewist. Xerox ® Versant ®...
Pagina 80
Waaier het verwijderde papier uit. Zorg dat alle vier hoeken netjes op elkaar liggen. 2. Plaats het papier opnieuw in de lade. 3. Sluit de klep van T1. Papierstoringen oplossen in zone E2 van de invoegeenheid 1. Open het voorpaneel van de invoegeenheid. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 81
1c naar rechts en draait u knop 1b linksom . Verwijder het vastgelopen papier 5. Zet hendel 1c terug in de oorspronkelijke stand. 6. Sluit het voorpaneel van de invoegeenheid. Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 82
. Verwijder het vastgelopen papier OPMERKING Het vastgelopen papier kan verborgen zijn achter de zone linksboven achter de klep. 3. Zet hendel 1d terug in de oorspronkelijke stand. 6-10 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 83
Op het aanraakscherm wordt ook de toets Storingen weergegeven. Hier vindt u informatie over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing. Xerox ® Versant ®...
Pagina 84
Invoegeenheid Storingen in de invoegeenheid worden aangegeven met een code die begint met de volgende getallen van drie cijfers: “012,” “013” en “024. ” 6-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 85
• Handige opslagruimte voor de twee extra matrijssets boven de overbrugging op het apparaat Voor uitgebreide informatie en instructies over het gebruik van de AdvancedPunch Pro raadpleegt u de handleiding op de cd met klantdocumentatie die bij het apparaat is geleverd, of gaat u naar www.xerox.com voor meer informatie. Xerox ® Versant ®...
Pagina 86
® ™ AdvancedPunch Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 87
Onderdelen van de uitlegtafel Num- Onderdeel Beschrijving Indicatielampjes papiersto- Deze indicatielampjes gaan branden als er een papier- ring/fout storing in zone E1-E8 van de uitlegtafel optreedt. Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 88
Voordeur Open deze deur om papier/afdrukken te verwijderen. Optionele tweede uitlegtafel Er kan een tweede, optionele uitlegtafel aan de sys- teemconfiguratie worden toegevoegd voor extra af- drukproductiviteit. Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 89
De uitlegtafel beschikt over twee opvangbakken. Bovenste opvangbak Uitlegtafel/wagen De bovenste opvangbak biedt de volgende mogelijkheden: • Eenvoudige aflevering van kleine oplagen (maximaal 500 vel) zonder staffelen. • Aflevering van afgevoerde vellen. Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 90
7. Duw de lege uitlegtafelwagen recht in de uitlegtafel. 8. Plaats de borgstang op de vaste plek in de uitlegtafel. 9. Sluit de voordeur. De opvangbak gaat omhoog en is gereed voor gebruik. Problemen met de uitlegtafel oplossen Papierstoringen in de uitlegtafel Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 91
Om de resterende papierstoringen op te lossen, raadpleegt u het aanraakscherm van de pers voor instructies en informatie. Papierstoringen oplossen in zone E1 van de uitlegtafel 1. Open de bovenklep van de uitlegtafel. Xerox ® Versant ®...
Pagina 92
Papierstoringen oplossen in zone E2 van de uitlegtafel 1. Open de bovenklep van de uitlegtafel. 2. Open hendel 1b omhoog ( ) en draai knop 1a linksom ( ). Verwijder het vastgelopen papier ( Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 93
1. Open de bovenklep van de uitlegtafel. 2. Open hendel 1b omhoog ( ) en draai knop 1a linksom ( ). Verwijder het vastgelopen papier ( 3. Zet hendel 1b terug in de oorspronkelijke stand. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 94
Papierstoringen oplossen in zone E4 van de uitlegtafel 1. Open de bovenklep van de uitlegtafel. 2. Open hendel 2a omlaag ( ) en verwijder het vastgelopen papier ( Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 95
1. Open de bovenklep van de uitlegtafel. 2. Open hendel 2b omhoog ( ) en draai knop 2c linksom ( ). Verwijder het vastgelopen papier ( 3. Zet hendel 2b terug in de oorspronkelijke stand. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 96
4. Duw de uitlegtafelwagen recht terug in de oorspronkelijke stand. 5. Sluit de voordeur van de uitlegtafel. 6. Als de pers nog meer papierstoringen aangeeft, volgt u de instructies om het vastgelopen papier te verwijderen en het afdrukken te hervatten. 8-10 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 97
1. Verwijder afdrukken die in de bovenste opvangbak zijn afgeleverd. 2. Open de bovenklep van de uitlegtafel. 3. Open hendel 1b omhoog ( ) en verwijder het vastgelopen papier ( 4. Zet hendel 1b terug in de oorspronkelijke stand. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 98
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de aanraakscherm van de pers. 8-12 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 99
(IDM). 3. Als de afdrukken niet zijn verbeterd, past u de papierkrulling nogmaals aan. 4. Als de afdrukken nog steeds niet zijn verbeterd, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. Specificaties van de uitlegtafel...
Pagina 100
210 mm (8,3 inch) breed zijn gemeten dwars op de invoerrichting. • Afwijkend papier dat korter is dan 254 mm (10 inch) dwars op de invoerrichting moet minimaal 330 mm (13 inch) lang zijn in de invoerrichting. 8-14 Xerox ® Versant ®...
Pagina 101
• Snijdt papierformaten van 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 inch) tot maximaal 330 x 488 mm (13 x 19,2 inch). • Verwerkt ongecoat papier van 52–350 g/m² of gecoat papier van 106–350 g/m². Onderdelen van de 2-zijdige snijmodule Xerox ® Versant ®...
Pagina 102
U kunt de afvalcontainer legen voordat deze vol is, en terwijl de printer in gebruik is. Als de afvalcontainer eenmaal vol is, verandert het indicatielampje van een brandend lampje in een knipperende lampje. Ook wordt er een bericht op de pers weergegeven waarin staat dat de afvalcontainer vol is. Xerox ® Versant ®...
Pagina 103
4. Om te zorgen dat alle afval/restanten zijn verwijderd (vooral onder het frame achter de container), gebruikt u de staaf om het resterende afval uit de binnenzijde van de snijmodule te verwijderen. 5. Leg de staaf weer op zijn plek aan de binnenkant van de onderklep. Xerox ® Versant ®...
Pagina 104
Raadpleeg altijd de volgende informatie bij het oplossen van papierstoringen: • Schakel de pers niet uit bij het verwijderen van vastgelopen papier. Xerox ® Versant ®...
Pagina 105
), hendel 1b omlaag ( ) en hendel 1d omhoog ( Verwijder het vastgelopen papier ( OPMERKING Controleer of er vastgelopen papier achter de bovenklep verborgen zit. Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 106
Papierstoringen oplossen in zone E2 van de snijmodule 1. Open de bovenklep van de snijmodule. 2. Draai knop 2 linksom om de markering op de knop uit te lijnen met de ontgrendelde stand (een markering die lijkt op een open hangslot). Xerox ® Versant ®...
Pagina 107
5. Zet hendels 1a en 1b terug in de oorspronkelijke stand. 6. Als u moeite hebt met het verwijderen van het vastgelopen papier, opent u hendel 1d omhoog ( ) en hendel 2a naar links ( Xerox ® Versant ®...
Pagina 108
Papierstoringen oplossen in zone E3 van de snijmodule 1. Open de bovenklep van de snijmodule. 2. Draai knop 2 linksom om de markering op de knop uit te lijnen met de ontgrendelde stand (een markering die lijkt op een open hangslot). Xerox ® Versant ®...
Pagina 109
6. Als de pers nog meer papierstoringen aangeeft, volgt u de instructies om het vastgelopen papier te verwijderen en het afdrukken te hervatten. Papierstoringen oplossen in zone E4 van de snijmodule 1. Open de bovenklep van de snijmodule. Xerox ® Versant ®...
Pagina 110
5. Zet hendel 2e ( ), 2d ( ) en 2c ( ) terug in de oorspronkelijke stand. 9-10 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 111
) en hendel 3b naar links ( 3. Draai knop 3c rechtsom ( ) en verwijder het vastgelopen papier ( 4. Draai knop 2f linksom ( ) en verwijder het vastgelopen papier ( Xerox ® Versant ® 180 Press 9-11...
Pagina 112
), hendel 4b omhoog ( ) en hendel 4c naar rechts ). Verwijder het vastgelopen papier ( 3. Draai knop 4d linksom ( ) en verwijder het vastgelopen papier ( 9-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 113
6. Zet hendel 3a, 4b en 4c terug in de oorspronkelijke stand. 7. Sluit de bovenklep van de snijmodule. 8. Als de pers nog meer papierstoringen aangeeft, volgt u de instructies om het vastgelopen papier te verwijderen en het afdrukken te hervatten. Xerox ® Versant ®...
Pagina 114
3. Trek de afvalcontainer van de snijmodule drie keer of vaker achterelkaar naar buiten en weer naar binnen. 4. Zet hendel 3a terug in de oorspronkelijke stand. 5. Als indicatielampje E7 blijft branden, voert u de volgende stappen uit: 9-14 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 115
Open hendel 3a naar rechts ( ) en open hendel 3d naar rechts ( d) Gebruik de staaf om overgebleven afval of restanten uit de binnenzijde van de snijmodule in de afvalcontainer van de snijmodule te vegen. Xerox ® Versant ®...
Pagina 116
Op het aanraakscherm wordt ook de toets Storingen weergegeven. Hier vindt u informatie over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing. 9-16 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 117
0,24 x -25,15 mm 6-25 mm OPMERKING Als u een kop/staart-snijgebied van 0,275 inch / 7 mm of minder instelt, kunnen de bijgesneden randen beschadigd raken. Xerox ® Versant ® 180 Press 9-17 Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 118
2-zijdige snijmodule 9-18 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 119
• Er zijn drie soorten vouwen beschikbaar: C-vouw, Z-vouw en Z-vouw half vel. Onderdelen van de C-/Z-vouweenheid OPMERKING Voor uitgebreide informatie over de vouwtoepassing raadpleegt u de System Administration Guide (Handleiding voor de systeembeheerder), “Adjust Fold Position (Vouwpositie aanpassen) ” Xerox ® Versant ® 180 Press 10-1...
Pagina 120
Toets voor opvangbak voor Druk op deze toets om de opvangbak voor in drieën in drieën gevouwen afdruk- gevouwen afdrukken te openen. In drieën gevouwen afdrukken 10-2 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 121
PR-afwerkeenheid en toont de bijbehorende zone op de C-/Z-vouweenheid waar de storing is opgetreden. Raadpleeg altijd de volgende informatie bij het oplossen van papierstoringen: • Schakel de pers niet uit bij het verwijderen van vastgelopen papier. Xerox ® Versant ®...
Pagina 122
1. Open het voorpaneel van de vouweenheid. 2. Open hendel 2a omhoog ( ) en hendel 2b naar links ( ). Verwijder het vastgelopen papier ( 10-4 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 123
1. Open het voorpaneel van de vouweenheid. 2. Open hendel 2g naar rechts ( ) en draai knop 2c linksom ( ). Verwijder het vastgelopen papier ( 3. Zet hendel 2g terug in de oorspronkelijke stand. Xerox ® Versant ® 180 Press 10-5...
Pagina 124
3. Open hendel 2e naar rechts ( ) en draai knop 2c linksom ( ). Verwijder het vastgelopen papier ( 4. Zet hendel 2e terug in de oorspronkelijke stand. 10-6 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 125
Als er een storing op meer dan een locatie optreedt, verandert de afbeelding om de diverse locaties en de benodigde correcties aan te geven. Xerox ® Versant ®...
Pagina 126
8,5 x 11 inch (Letter) (C of Z) Papiergewicht 60 - 90 g/m (ongecoat) Capaciteit van de 30 vel laden OPMERKING Waarden zijn gebaseerd op Colotech+90. 10-8 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 127
• Media kleiner dan 5,83 x 8,27 inch / A5 verwerken. • Maximaal 35 pagina's gecoat papier nieten. • Groot papier (maximumformaat van 13 x 19,2 inch / 330,2 x 488 mm) verwerken. OPMERKING De optionele C/Z-vouweenheid is beschikbaar voor beide afwerkeenheden. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 128
(ook enkele vouw genoemd). De PR-afwerkeenheid bestaat uit: • Drie opvangbakken: bovenste opvangbak, afdrukkenopvangbak, katernenopvangbak • Katernmodule • Nieteenheid • Optionele basisperforator 11-2 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 129
10. Afvalcontainer van de perforator OPMERKING * Alleen beschikbaar bij de PR-afwerkeenheid met katernmodule) Opvangbakken afwerkeenheid Bovenste opvangbak Katernlade* 2. Afdrukkenopvangbak * Alleen beschikbaar bij de PR-afwerkeenheid met katernmodule) Xerox ® Versant ® 180 Press 11-3 Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 130
De hoek van de opvangbak wijzigen: 1. Trek de bovenste opvangbak uit het onderste vak (A) door deze naar rechts te trekken. 2. Steek de koppelingen aan de voorrand van de lade in het bovenste vak (B). 11-4 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 131
Raadpleeg Modes en functies voor ontkrulling IDM Bedieningspaneel van de invoegeenheid voor meer informatie over de IDM-ontkrullingstoepassingen. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-5 Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 132
Administration Guide (Handleiding voor de systeembeheerder), “Adjust Fold Position (Vouwpositie aanpassen) ” Toets katernafdrukken Druk op deze toets om afgewerkte katernen uit de afwerkeenheid te verwijderen. 11-6 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 133
SquareFold-snijmodule is geïnstalleerd. Onderhoud van de afwerkeenheid Verbruiksartikelen van de afwerkeenheid U kunt bij Xerox verbruiksartikelen bestellen, zoals nietjes, nietcassettes en afvalcontainers voor nietjes. Ga naar www.xerox.com en klik op de koppeling Contact voor specifieke contactinformatie/telefoonnummers in uw regio of klik op Verbruiksartikelen en voer uw apparaatspecifieke informatie in (productfamilie en productmodel).
Pagina 134
Basisnietcassette vervangen (voor zijhecht) OPMERKING Zorg dat de pers niet in gebruik is voordat u deze procedure uitvoert. 11-8 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 135
1. Open het voorpaneel van de afwerkeenheid. 2. Trek R1 naar buiten. 3. Pak de nietcassette vast op de positie die met een pijl wordt aangegeven en verwijder deze uit de eenheid. 4. Plaats een nieuwe nietcassette in de eenheid. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 136
1. Open het voorpaneel van de afwerkeenheid. 2. Trek rughechteenheid 3 naar u toe tot deze niet verder kan. 3. Pak de lipjes op de nietcassette vast en verwijder de cassette door deze naar buiten te trekken. 11-10 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 137
Ga ter voorkoming van lichamelijk letsel voorzichtig te werk bij het verwijderen van de nietafvalcontainer. Zodra de nietafvalcontainer vol is, wordt er een bericht op de pers weergegeven. Wanneer dit bericht verschijnt, vervangt u de container door een nieuwe. Xerox ® Versant ®...
Pagina 138
2. Zet de vergrendelingshendel onder R5 naar links, naar de geopende vergrendelingsmarkering. 3. Trek R5 naar buiten. 4. Plaats de gebruikte nietafvalcontainer in de meegeleverde plastic zak. 11-12 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 139
Productieklare (PR)-afwerkeenheid/ Productieklare (PR)-afwerkeenheid met katernmodule OPMERKING Haal de gebruikte afvalcontainer niet uit elkaar. Retourneer de gebruikte nietafvalcontainer aan het Xerox Welcome Centre. 5. Plaats de nieuwe nietafvalcontainer door deze te laten zakken en voorzichtig op zijn plek te duwen.
Pagina 140
Hierdoor treedt een storing op. 4. Zet R4 terug in de oorspronkelijke stand. 5. Sluit het voorpaneel van de afwerkeenheid. 11-14 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 141
• Sluit alle deuren en panelen nadat u vastgelopen papier hebt verwijderd. De pers kan niet afdrukken als er deuren of panelen open staan. • Wanneer u een papierstoring hebt opgelost, wordt het afdrukken automatisch hervat op het punt waar de papierstoring optrad. Xerox ® Versant ®...
Pagina 142
3. Als u moeite hebt met het verwijderen van het vastgelopen papier, draait u knop 1b rechtsom ( ) en verwijdert u het vastgelopen papier ( 11-16 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 143
2. Open hendel 1c naar rechts ( ) en draai knop 1e rechtsom ( ). Verwijder het vastgelopen papier ( OPMERKING Het vastgelopen papier kan verborgen zijn achter de bovenklep. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-17 Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 144
1. Trek het vastgelopen papier uit de bovenste opvangbak van de afwerkeenheid. 2. Open en sluit het voorpaneel van de afwerkeenheid. Papierstoringen oplossen in zone E4 van de afwerkeenheid 1. Open het voorpaneel van de afwerkeenheid. 11-18 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 145
Papierstoringen oplossen in zone E5 van de afwerkeenheid 1. Open het voorpaneel van de afwerkeenheid. 2. Open hendel 1d naar rechts ( ) en draai knop 1f linksom ( ). Verwijder het vastgelopen papier ( Xerox ® Versant ® 180 Press 11-19...
Pagina 146
1. Trek het vastgelopen papier uit de afdrukkenopvangbak van de afwerkeenheid. 2. Open en sluit het voorpaneel van de afwerkeenheid. Papierstoringen oplossen in katernzone E7 van de afwerkeenheid 1. Open het voorpaneel van de afwerkeenheid. 11-20 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 147
) naar buiten en verwijdert u het vastgelopen papier ( 4. Zet hendel 3a terug in de oorspronkelijke stand. 5. Duw rughechteenheid 3 voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan. 6. Sluit het voorpaneel van de afwerkeenheid. Xerox ® Versant ®...
Pagina 148
3. Draai knop 3b linksom ( ) en verwijder het vastgelopen papier ( 4. Duw rughechteenheid 3 voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan. 5. Sluit het voorpaneel van de afwerkeenheid. 11-22 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 149
Als de afgedrukte vellen worden geniet zoals aangegeven in de volgende afbeeldingen, neemt u contact op met de servicetechnicus. Een kant van het nietje staat Nietje in verkeerde richting gebo- Platgedrukt nietje omhoog Xerox ® Versant ® 180 Press 11-23...
Pagina 150
OPMERKING Zorg dat de pers niet in gebruik is voordat u deze procedure uitvoert. 1. Open het voorpaneel van de afwerkeenheid. 2. Trek R1 naar buiten. 11-24 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 151
3. Open de klep van de eenheid en verwijder de vastgelopen nietjes. WAARSCHUWING Ga ter voorkoming van lichamelijk letsel voorzichtig te werk bij het verwijderen van vastgelopen nietjes. 4. Plaats de eenheid opnieuw in de oorspronkelijke positie. 5. Sluit het voorpaneel van de afwerkeenheid. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-25...
Pagina 152
WAARSCHUWING Ga ter voorkoming van lichamelijk letsel voorzichtig te werk bij het verwijderen van vastgelopen nietjes. 4. Zoek de hendel op de achterkant van de eenheid op. 11-26 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 153
6. Verwijder de nietjes die zich niet goed in lijn met de rest bevinden. WAARSCHUWING Kijk uit voor uw vingers bij het verwijderen van nietjes. 7. Plaats de nietcassette in de eenheid. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 154
1. Open het voorpaneel van de afwerkeenheid. 2. Trek rughechteenheid 3 naar u toe tot deze niet verder kan. 3. Pak de lipjes op de nietcassette vast en verwijder de cassette door deze naar buiten te trekken. 11-28 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 155
5. Pak de lipjes op de nieuwe nietcassette vast en duw de cassette naar binnen tot deze op zijn plaats zit. OPMERKING Zorg dat de markeringen zijn uitgelijnd. 6. Duw de rughechteenheid 3 rustig in de afwerkeenheid tot deze niet verder kan. 7. Sluit het voorpaneel van de afwerkeenheid. Xerox ® Versant ® 180 Press 11-29...
Pagina 156
Op het aanraakscherm wordt ook de toets Storingen weergegeven. Hier vindt u informatie over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing. 11-30 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 157
Specificaties van de afwerkeenheid Onderdeel Specificatie Lade Bovenste opvang- Sets en stapels Afdrukkenopvang- Sets (staffelen wordt ondersteund) en stapels (staffelen wordt ondersteund) Katernlade Sets en stapels Xerox ® Versant ® 180 Press 11-31 Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 159
• "Gemengde set" betekent een set vellen waarbij grote vellen over kleine vellen heen worden geplaatst (bijvoorbeeld A4 over JIS B5 of JIS B4 over A4). • De capaciteit van de katernlade is 16 sets als elke set uit 17 of meer vellen bestaat. Xerox ® Versant ®...
Pagina 160
72 - 200 g/m Aantal gaten 2, 4 gaten of VS 2, 3 gaten OPMERKING Het aantal perforatiegaten dat u kunt kiezen, is afhankelijk van het papierformaat. 11-34 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 161
Gecoat Niet ge- Gecoat Niet gecoat Gecoat coat 52 - 59 60 - 71 72 - 80 81 - 90 91 - 105 106 - 128 Xerox ® Versant ® 180 Press 11-35 Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 162
• De pers stelt het aantal vellen per opdracht vast op basis van de opdrachtinformatie. Als er meerdere vellen worden ingevoerd, worden deze daarom wel geniet, zelfs als het aantal ingevoerde vellen de limiet overschrijdt. Dit kan echter nietstoringen veroorzaken. 11-36 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 163
Het katern is dus al gevormd als het in de SquareFold-snijmodule wordt ingevoerd. Als u het beeld van het origineel of de positie ervan op de katernpagina wilt aanpassen, moet u dit doen via de printserver. Xerox ® Versant ®...
Pagina 164
* De kleppen kunnen niet worden geopend als het apparaat normaal in gebruik is of als de pers niet actief is. De kleppen kunnen alleen worden geopend als er een indicatielampje brandt en als er een (papier)storing in de SquareFold-snijmodule optreedt. 12-2 Xerox ® Versant ®...
Pagina 165
Opvangbakken 1. Opvangbak afwerkeenheid: ongebruikte vellen die door de pers worden uitgeworpen, worden in deze opvangbak uitgeworpen. 2. Katernlade: opdrachten met een rughecht/in tweeën vouwen en snijden/platvouwen worden alleen in deze lade afgeleverd. Xerox ® Versant ® 180 Press 12-3...
Pagina 166
Fold-snijmodule) registreert de voorrand (rug) van het katern en verplaatst het katern naar de platvouwzone. Zodra de katernrug zich in de platvouwzone bevindt, wordt het katern vastgeklemd en begint het platvouwen. 12-4 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 167
De term “Rugvouwen” is een synoniem van “SquareFold” en “Platvouwen. ” Druk op de toets SquareFold om de dikte (platvouw) van de afgedrukte katernen aan te passen. U kunt de platvouwtoepassing ook via de printerdriver van uw computer of via de printerserver selecteren/openen. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 168
+2. Voorbeeldkatern In de volgende illustratie worden twee verschillende soorten katernen getoond: 1. Dit katern is niet platgevouwen, de rug lijkt ronder en dikker. 12-6 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 169
Richtlijnen voor snijden In de volgende tabel vindt u de diverse mogelijkheden wanneer verschillende papiergewichten, papiersoorten en snij-instellingen worden geselecteerd. Gebruik deze tabel als richtlijn bij het selecteren van een snij-instelling voor uw specifieke opdracht. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 170
152 x 229 mm g/m² 12 x 45,72 cm / 305 6 x 22,86 cm / 80 lbs. / 120 x 458 mm 152 x 229 mm g/m² 12-8 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 171
Voer de volgende stappen uit om de afvalcontainer van de snijmodule te legen: 1. Zorg dat de pers niet in gebruik is en trek de afvalcontainer van de snijmodule langzaam naar buiten. Xerox ® Versant ®...
Pagina 172
Zorg dat de container helemaal leeg is. Als er afval of restanten achterblijven, raakt de container vol voordat een bericht wordt weergegeven. Hierdoor kan er een storing op de pers optreden. 4. Plaats de geleegde afvalcontainer terug en duw hem langzaam volledig naar binnen. 12-10 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 173
• Als niet alle papierstoringen zijn opgelost, blijft er een foutbericht op het aanraakscherm van de pers staan. Om de resterende papierstoringen op te lossen, raadpleegt u het aanraakscherm van de pers voor instructies en informatie. Xerox ® Versant ®...
Pagina 174
3. Als u moeite hebt met het verwijderen van het vastgelopen papier, opent u het voorpaneel van de afwerkeenheid. 4. Draai knop 3b naar rechts en verwijder vervolgens het vastgelopen papier. 5. Sluit zo nodig het voorpaneel van de afwerkeenheid. 12-12 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 175
SquareFold-snijmodule (E1–E3). OPMERKING Raadpleeg het hoofdstuk Problemen oplossen in de Handleiding voor de gebruiker van de pers voor informatie over storingen en storingsberichten. Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 176
• De plaats van het beeld op het origineel, omdat dit niet langer gecentreerd zal zijn. Moet u beelden verplaatsen, zodat ze op het afgewerkte katern passen? • Wat is het gewenste formaat van het afgewerkte katern? 12-14 Xerox ® Versant ®...
Pagina 177
80 g/m² Snijformaat 2-20 mm, aanpasbaar in stappen van 0,1 mm Papiergewichten 16 lb. bankpost - 90 lb. omslag 64-300 g/m² ongecoat, 106 - 300 g/m² gecoat Xerox ® Versant ® 180 Press 12-15 Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 178
® SquareFold -snijmodule 12-16 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 179
• Maximaal 35 pagina's gecoat papier nieten. • Groot papier (maximumformaat van 13 x 19,2 inch / 330,2 x 488 mm) verwerken. • De afdrukken vanaf de pers (en vanaf elke inline-afwerkeenheid) doorvoeren naar een DFA-apparaat van derden. Xerox ® Versant ®...
Pagina 180
Verbruiksartikelen van de afwerkeenheid • Status van verbruiksartikelen afwerkeenheid controleren • Basisnietcassette vervangen (voor zijhecht) • Nietafvalcontainer van de afwerkeenheid vervangen • Afvalcontainer van de perforator legen 13-2 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 181
• Zorg dat al het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit het apparaat zijn verwijderd voordat u verdergaat met afdrukopdrachten. • Haal het papier voorzichtig uit het apparaat, zonder het te scheuren. Verwijder alle papiersnippers als het papier gescheurd is. Xerox ® Versant ®...
Pagina 182
2. Verwijder het vastgelopen papier. 3. Ga als volgt te werk om papierstoringen in zone E7 op te lossen: a) Open hendel 3a naar links ( ) en hendel 3b naar links ( 13-4 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 183
• Papierstoringen oplossen in zone 3 van de afwerktransportmodule • Papierstoringen oplossen in zone 4 van de afwerktransportmodule Papierstoringen oplossen in zone 1 van de afwerktransportmodule 1. Open het voorpaneel van de afwerktransportmodule. Xerox ® Versant ® 180 Press 13-5...
Pagina 184
1. Open het voorpaneel van de afwerktransportmodule. 2. Open hendel 2 naar rechts ( ) en draai de knop linksom ( ). Verwijder het vastgelopen papier. 13-6 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 185
2. Open hendel 3 naar links ( ) en draai de knop rechtsom ( ). Verwijder het vastgelopen papier. 3. Zet hendel 3 terug in de oorspronkelijke stand. 4. Sluit het voorpaneel van de afwerktransportmodule. Xerox ® Versant ® 180 Press 13-7...
Pagina 186
Raadpleeg de volgende procedures voor het oplossen van nietstoringen op de PR-afwerkeenheid plus, basisnietcassette: • Nietstoringen afwerkeenheid • Nietstoringen in de basisnieteenheid oplossen • De basisnietcassette opnieuw plaatsen 13-8 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 187
“013” en “051. ” Specificaties van de PR-afwerkeenheid plus Voor informatie over de specificaties van de PR-afwerkeenheid plus raadpleegt u Specificaties van de afwerkeenheid. Xerox ® Versant ® 180 Press 13-9 Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 188
Productieklare (PR)-afwerkeenheid plus 13-10 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 189
(PR)-afwerkeenheid met katernmodule, een 2-zijdige snijmodule en een SquareFold-snijmodule. Er zijn twee werkstroomscenario's: • Een werkstroom voor gebruik van de Xerox EX 180 and EX-i 180 Print Servers, aangedreven door Fiery ®...
Pagina 190
14. Als uw bestand vooraf is opgemaakt, zijn de instellingen nu klaar en kunt u de opdracht vrijgeven voor afdrukken. 14-2 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 191
Katernen met volledige uitvloeiing maken op de FreeFlow-printserver BELANGRIJK Voor deze procedure hebt u een invoegeenheid, een productieklare (PR)-afwerkeenheid met katernmodule, een 2-zijdige snijmodule en een SquareFold-snijmodule nodig. Xerox ® Versant ® 180 Press 14-3 Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 192
Selecteer de toets Opmaak en selecteer Katern bij Opmaakstijl. Als de opdracht vooraf is opgemaakt, kunt u deze stap overslaan. b) Indien nodig kunt u eventueel ook op Instelling klikken om Auto %, Snijgrootte en Uitsnijmarkeringen in te stellen. 14-4 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 193
De printserver meet de gesneden hoogte in gelijke afstanden vanaf het midden van de pagina. Alle delen van de pagina's die zich boven of onder de gesneden hoogte bevinden, worden afgesneden. Xerox ® Versant ®...
Pagina 194
20. Klik met de rechtermuisknop op de opdracht en selecteer Proefafdruk. 21. Haal de afdrukken op en controleer de rug en de bijgesneden randen. Stel zo nodig de SquareFold-rugdruk en de snijhoeveelheid aan de rand en boven/onder opnieuw in. 14-6 Xerox ® Versant ® 180 Press...
Pagina 195
Opdrachtwerkstromen 22. Klik met de rechtermuisknop op de opdracht en selecteer Vrijgeven om de volledige opdracht af te drukken. Xerox ® Versant ® 180 Press 14-7 Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 196
Opdrachtwerkstromen 14-8 Xerox ® Versant ® 180 Press Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker...