Standaard
Standaard
Standaard Graco-garantie
Graco garandeert dat alle in dit document genoemde en door Graco vervaardigde apparatuur waarop de
naam Graco vermeld staat, op de datum van verkoop voor gebruik door de oorspronkelijke koper vrij is van
materiaal- en fabricagefouten. Met uitzondering van enige door Graco aangekondigde speciale, verlengde of
beperkte garantie, zal Graco voor een periode van twaalf maanden vanaf de verkoopdatum alle onderdelen van
de apparatuur vervangen of repareren waarvan Graco heeft vastgesteld dat zij defect zijn. Deze garantie geldt
alleen als de apparatuur wordt geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden in overeenstemming met de schriftelijke
aanbevelingen van Graco.
Deze garantie biedt geen dekking voor en Graco kan niet aansprakelijk worden gehouden voor storingen,
schades of slijtage die worden veroorzaakt door verkeerde installatie, foutief en oneigenlijk gebruik, externe
wrijving, corrosie, gebrekkig of onjuist onderhoud, nalatigheid, ongelukken, sabotage of inbouw van componenten
en onderdelen die niet van Graco afkomstig zijn. Graco is ook niet aansprakelijk voor slecht functioneren,
beschadiging of slijtage veroorzaakt door de incompatibiliteit van Graco-apparatuur met constructies, toebehoren,
apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn, en ook niet voor fouten in het ontwerp, bij de fabricage
of het onderhoud van constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn.
Deze garantie wordt verleend op voorwaarde dat de apparatuur waarvan de koper stelt dat die een defect
vertoont, gefrankeerd wordt verzonden naar een erkende Graco-distributeur, zodat de aanwezigheid van het
beweerde defect kan worden geverifieerd. Indien het beweerde defect inderdaad wordt vastgesteld, zal Graco de
defecte onderdelen kosteloos herstellen of vervangen. De apparatuur zal gefrankeerd worden teruggezonden
naar de oorspronkelijke koper. Wanneer er bij een inspectie van de apparatuur geen materiaal- of fabricagefouten
worden geconstateerd, dan worden de reparaties uitgevoerd tegen een redelijke vergoeding, waarin vergoeding
van de kosten van onderdelen, arbeid en vervoer kunnen zijn inbegrepen.
DEZE GARANTIE
DEZE
DEZE
GARANTIE
GARANTIE IS IS IS EXCLUSIEF,
EXCLUSIEF, EN
EXCLUSIEF,
UITDRUKKELIJK OF
UITDRUKKELIJK
UITDRUKKELIJK
OF IMPLICIET,
OF
IMPLICIET, DAARONDER
IMPLICIET,
BETREFFENDE VERKOOPBAARHEID
VERKOOPBAARHEID OF
BETREFFENDE
BETREFFENDE
VERKOOPBAARHEID
De enige verplichting van Graco en het enige verhaal van de klant bij inbreuk op de garantie worden vastgesteld
zoals hierboven bepaald. De koper gaat ermee akkoord dat er geen andere verhaalmogelijkheid (waaronder,
maar niet beperkt tot vergoeding van incidentele schade of van vervolgschade door winstderving, gemiste
verkoopopbrengsten, letsel aan personen of materiële schade, of welke andere incidentele verliezen of
vervolgverliezen dan ook) bestaat. Elke klacht wegens inbreuk op de garantie moet binnen twee (2) jaar na
aankoopdatum kenbaar worden gemaakt.
GRACO GEEFT
GRACO
GRACO
GEEFT
GEEFT GEEN
GEEN
GEEN GARANTIE
VERKOOPBAARHEID OF
VERKOOPBAARHEID
VERKOOPBAARHEID
OF GESCHIKTHEID
OF
TOT TOEBEHOREN,
TOT
TOT
TOEBEHOREN, APPARATUUR,
TOEBEHOREN,
APPARATUUR, MATERIALEN
APPARATUUR,
NIET
NIET
NIET VERVAARDIGD
VERVAARDIGD
VERVAARDIGD HEEFT.
HEEFT. Deze onderdelen die door Graco geleverd, maar niet vervaardigd zijn (zoals
HEEFT.
elektromotoren, schakelaars, slangen, etc.), zijn onderworpen aan de garantie, indien verleend, van de fabrikant
ervan. Graco zal de koper alle redelijke assistentie verlenen bij het indienen van claims met betrekking tot
dergelijke garanties.
In geen geval stelt Graco zich aansprakelijk voor indirecte, incidentele of speciale schade of voor vervolgschade,
die het gevolg zijn van de levering van apparatuur door Graco onder deze voorwaarden of van de uitrusting,
de werking of het gebruik van verkochte producten of goederen, ongeacht het feit of daarbij sprake is van
contractbreuk, inbreuk op de garantie, nalatigheid van Graco of anderszins.
FOR GRACO CANADA CUSTOMERS
The Parties acknowledge that they have required that the present document, as well as all documents, notices
and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be
drawn up in English. Les parties reconnaissent avoir convenu que la rédaction du présente document sera en
Anglais, ainsi que tous documents, avis et procédures judiciaires exécutés, donnés ou intentés, à la suite de ou
en rapport, directement ou indirectement, avec les procédures concernées.
Graco - - - informatie
informatie
Graco
Graco
informatie
Bezoek www.graco.com voor de meest recente informatie over Graco-producten.
Kijk op www.graco.com/patents voor patentinformatie.
Voor het
het plaatsen
plaatsen van
van een
Voor
Voor
het
plaatsen
van
dichtstbijzijnde distributeur.
Telefoon:
Telefoon: +1-612-623-6921 of of of gratis
Telefoon:
Alle geschreven en visuele gegevens in dit document zijn weergaven van de meest
recente productinformatie die beschikbaar was op het moment van publicatie.
Graco behoudt zich het recht voor om op elk moment wijzigingen aan te brengen zonder mededeling vooraf.
Vertaling van de originele instructies. This manual contains Dutch. MM 334188
GRACO
GRACO
GRACO INC.
INC.
INC. EN
EN DOCHTERONDERNEMINGEN
EN
DOCHTERONDERNEMINGEN • • • P.O.
DOCHTERONDERNEMINGEN
Copyright 2015,
Copyright
Copyright
2015, Graco
2015,
EN
EN TREEDT
TREEDT IN IN IN DE
TREEDT
DAARONDER MEDEBEGREPEN
DAARONDER
OF GESCHIKTHEID
GESCHIKTHEID VOOR
OF
GESCHIKTHEID
GARANTIE EN
GARANTIE
EN WIJST
EN
WIJST ELKE
WIJST
ELKE IMPLICIETE
ELKE
GESCHIKTHEID
GESCHIKTHEID VOOR
VOOR EEN
VOOR
MATERIALEN OF
MATERIALEN
een bestelling
bestelling neemt u contact op met uw Graco-distributeur of belt u de
een
bestelling
gratis
gratis in in in de
de VS:
de
VS: +1-800-328-0211 Fax:
VS:
Graco
Graco Headquarters:
Graco
Headquarters:
Headquarters:
Internationale kantoren:
kantoren: Belgium, China, Japan, Korea
Internationale
Internationale
kantoren:
Graco
Graco Inc.
Inc. Alle
Inc.
Alle productielocaties
Alle
productielocaties van
productielocaties
www.graco.com
Revisie R, juni 2021
Graco-garantie
Graco-garantie
DE PLAATS
DE
PLAATS VAN
PLAATS
VAN ENIGE
VAN
ENIGE
ENIGE ANDERE
MEDEBEGREPEN MAAR
MEDEBEGREPEN
MAAR
MAAR NIET
VOOR EEN
EEN BEPAALDE
VOOR
EEN
IMPLICIETE GARANTIE
IMPLICIETE
GARANTIE AF
GARANTIE
EEN BEPAALDE
EEN
BEPAALDE TOEPASSING,
BEPAALDE
TOEPASSING,
TOEPASSING, MET
OF COMPONENTEN
OF
COMPONENTEN
COMPONENTEN DIE
Fax: 612-378-3505
Fax:
Minneapolis
P.O. BOX
P.O.
BOX 1441
BOX
1441 • • • MINNEAPOLIS
1441
MINNEAPOLIS MN
MINNEAPOLIS
van Graco
van
Graco
Graco zijn
zijn ISO
zijn
ANDERE GARANTIE,
ANDERE
GARANTIE,
GARANTIE,
NIET BEPERKT
NIET
BEPERKT TOT
BEPERKT
TOT
TOT GARANTIES
GARANTIES
GARANTIES
BEPAALDE TOEPASSING.
TOEPASSING.
BEPAALDE
TOEPASSING.
AF BETREFFENDE
AF
BETREFFENDE
BETREFFENDE
MET BETREKKING
MET
BETREKKING
BETREKKING
DIE GRACO
DIE
GRACO
GRACO GELEVERD,
GELEVERD, MAAR
GELEVERD,
MN 55440-1441
MN
55440-1441 • • • VS
55440-1441
ISO
ISO 9001-gecertificeerd.
9001-gecertificeerd.
9001-gecertificeerd.
MAAR
MAAR
VS
VS