Inhoudsopgave
Advertenties
De middensectie
middensectie hermonteren
hermonteren
De
De
middensectie
hermonteren
Zie
Zie de
Zie
de afbeeldingen
de
afbeeldingen op
afbeeldingen
op de
op
1. 1. 1. Reinig
Reinig en
en droog
droog het
het middenhuis
Reinig
en
droog
het
midden van
van de
de zuiger
zuiger (102)
midden
midden
van
de
zuiger
(112).
(112).
(112).
2. 2. 2. Inspecteer
Inspecteer de
Inspecteer
de zuiger
de
zuiger
zuiger op
vervang
vervang hem
vervang
hem
hem indien
indien nodig.
indien
afgebeeld op
afgebeeld
afgebeeld
op pagina
op
pagina 18.
pagina
middenstuk
middenstuk met
middenstuk
met de
met
de groef
de
met
met het
met
het gat
het
gat voor
gat
voor de
voor
de
de lagerbout
middenstuk.
middenstuk.
middenstuk.
3. 3. 3. Installeer
Installeer het
Installeer
het lager
het
lager (107,
lager
lagerbout
lagerbout gehaald
lagerbout
gehaald was),
gehaald
lagerbout (106).
lagerbout
lagerbout
(106).
(106). Breng
Breng middelsterk
Breng
draadborgmiddel
draadborgmiddel aan
draadborgmiddel
aan op
aan
dat het
dat
dat
het lager
het
lager (107)
lager
(107)
(107) in in in de
valt, zoals
valt,
valt,
zoals
zoals in in in de
de afbeelding.
de
afbeelding. De
afbeelding.
kunnen bewegen.
bewegen. Draai
kunnen
kunnen
bewegen.
N•m (15–25
(15–25 ft-lb).
ft-lb).
N•m
N•m
(15–25
ft-lb).
4. 4. 4. Let
Let erop
erop dat
dat het
het afdichtende
afdichtende oppervlak
Let
erop
dat
het
afdichtende
de aandrijfas
aandrijfas (112)
(112) schoon
de
de
aandrijfas
(112)
afdichtingshouder (110†)
afdichtingshouder
afdichtingshouder
(111†) op
op de
de aandrijfas.
aandrijfas. Let
(111†)
(111†)
op
de
aandrijfas.
(111a†) op
op de
de radiale
radiale afdichting
(111a†)
(111a†)
op
de
radiale
op de
de radiale
radiale afdichting
afdichting (111†)
op
op
de
radiale
afdichting
BINNEN wijzen,
wijzen, naar
naar het
BINNEN
BINNEN
wijzen,
naar
3A4086R
de vorige
de
vorige pagina.
vorige
pagina.
pagina.
middenhuis (101),
(101), het
het
middenhuis
(101),
het
(102) en
en de
de aandrijfas
aandrijfas
(102)
en
de
aandrijfas
op overmatige
op
overmatige slijtage
overmatige
slijtage en
slijtage
nodig. Vet
nodig.
Vet de
Vet
de zuiger
de
zuiger in in in zoals
zuiger
18.
18. Breng
Breng die
Breng
die aan
die
aan in in in het
aan
groef
groef bovenaan,
bovenaan,
bovenaan, uitgelijnd
uitgelijnd
uitgelijnd
lagerbout (106)
lagerbout
(106) in in in het
(106)
het
het
(107, als
(107,
als het
als
het van
het
van de
van
de
de
was),
was), de
de
de O-ring
O-ring (108)
O-ring
(108) en
(108)
middelsterk (blauw)
middelsterk
(blauw)
(blauw)
op
op de
de lagerbout.
de
lagerbout. Zorg
lagerbout.
Zorg
Zorg
de groef
de
groef op
groef
op de
op
de zuiger
de
zuiger
zuiger
De
De zuiger
zuiger moet
zuiger
moet
moet vrij
Draai de
de bout
bout aan
aan tot
tot 20–34
20–34
Draai
de
bout
aan
tot
oppervlak van
van
oppervlak
van
schoon is. is. is. Installeer
Installeer de
schoon
Installeer
(110†) en
en de
de radiale
radiale afdichting
afdichting
(110†)
en
de
radiale
afdichting
Let erop
erop dat
dat de
de O-ring
Let
erop
dat
de
afdichting zit.
zit. De
De lippen
lippen
afdichting
zit.
De
lippen
(111†) moeten
moeten naar
naar
(111†)
moeten
naar
het midden.
midden.
het
midden.
5. 5. 5. Installeer
6. 6. 6. Breng
7. 7. 7. Centreer
en
en
zoals
zoals
het
het
8. 8. 8. Controleer
9. 9. 9. Breng
en
en de
de
de
vrij
vrij
20–34
10. Plaats
10.
10.
11. Zorg
11.
11.
12.
12. Breng
12.
de
de
O-ring
O-ring
13. Zorg
13.
13.
14. Zie
14.
14.
Installeer de
Installeer
de
de O-ring
O-ring (109†).
O-ring
(109†).
(109†).
Breng een
een smeermiddel
smeermiddel tegen
Breng
een
smeermiddel
de aansluitende
aansluitende vlakken
vlakken van
de
de
aansluitende
vlakken
in in in de
de afbeelding
afbeelding op
op pagina
pagina 18.
de
afbeelding
op
pagina
Centreer de
de zuiger
zuiger in in in het
het huis
Centreer
de
zuiger
het
geheel van
van de
de aandrijfas
aandrijfas (112)
geheel
geheel
van
de
aandrijfas
(101), met
met de
de groef
groef (G)
(G) omhoog.
(101),
(101),
met
de
groef
(G)
Controleer de
Controleer
de askoppeling
de
askoppeling (114)
askoppeling
vervang
vervang het
vervang
het onderdeel
het
onderdeel waar
onderdeel
koppeling
koppeling
koppeling aan
aan
aan op
op de
op
de
de aandrijfas.
aandrijfas.
aandrijfas.
Breng
Breng de
de koppeling
de
koppeling (114)
koppeling
(114) van
(114)
de
de
de as,
as, als
as,
als die
als
die koppeling
die
koppeling verwijderd
koppeling
middelsterk
middelsterk
middelsterk (blauw)
(blauw) draadborgmiddel
(blauw)
draadborgmiddel aan
draadborgmiddel
plaats
plaats
plaats de
de
de schroef
schroef
schroef (115).
(115). Draai
(115).
N•m
N•m (35-45
N•m
(35-45 ft-lb).
(35-45
ft-lb). Bevestig
ft-lb).
Bevestig dan
Bevestig
de
de schroeven
de
schroeven (120,
schroeven
(120, 122)
(120,
122) en
122)
het
het uitlijnhuis
het
uitlijnhuis (116)
uitlijnhuis
(116) en
(116)
en
en het
tandwielkast. Draai
Draai aan
aan met
tandwielkast.
tandwielkast.
Draai
aan
in-lb).
in-lb).
in-lb).
Plaats de
de O-ring
O-ring (130)
(130) van
Plaats
de
O-ring
(130)
behuizing (101).
(101).
behuizing
behuizing
(101).
Zorg dat
Zorg
dat de
dat
de
de koppeling
koppeling van
koppeling
(114)
(114)
(114) goed
goed is is is uitgelijnd.
goed
uitgelijnd.
uitgelijnd. Zo
hand
hand verdraaien.
hand
verdraaien. Verbind
verdraaien.
Verbind
Verbind de
tandwielkast,
tandwielkast,
tandwielkast, waarbij
waarbij de
waarbij
de
de koppelingen
grijpen.
grijpen.
grijpen.
Breng
Breng middelsterk
middelsterk (blauw)
middelsterk
(blauw) draadborgmiddel
(blauw)
en
en breng
en
breng de
breng
de
de schroeven
schroeven (117)
schroeven
aan.
aan.
aan. Draai
Draai
Draai telkens
telkens een
telkens
een schroef
een
slagen
slagen aan,
slagen
aan, in in in een
aan,
een kruislings
een
kruislings patroon,
kruislings
koppeling
koppeling
koppeling geheel
geheel aangrijpt.
geheel
aangrijpt.
aangrijpt. Draai
N•m
N•m (130-160
N•m
(130-160
(130-160 in-lb).
in-lb).
in-lb).
Zorg dat
dat de
de O-ring
O-ring (134)
(134) op
Zorg
dat
de
O-ring
(134)
Plaats de
de plug
plug en
en draai
draai die
Plaats
Plaats
de
plug
en
draai
(15-25 ft-lb).
ft-lb).
(15-25
(15-25
ft-lb).
Zie
De membranen
membranen weer
weer in in in elkaar
Zie
De
De
membranen
weer
15
en
De keerkleppen
keerkleppen weer
15
15
en
en
De
De
keerkleppen
page 12
12. . .
page
page
12
Reparatie
tegen vastlopen
vastlopen aan
aan op
tegen
vastlopen
aan
van de
de aandrijfas,
aandrijfas, zoals
zoals
van
de
aandrijfas,
zoals
18.
18.
huis en
en breng
breng het
het
huis
en
breng
het
(112) in in in het
het middenhuis
middenhuis
(112)
het
middenhuis
omhoog.
omhoog.
(114) op
(114)
op slijtage
op
slijtage en
slijtage
en
en
waar
waar nodig.
nodig.
nodig. Breng
Breng de
Breng
de
de
van de
van
de tandwielkast
de
tandwielkast
tandwielkast op
verwijderd
verwijderd was.
was. Breng
was.
Breng
Breng
aan en
aan
en
en
Draai aan
Draai
aan tot
aan
tot
tot 47-61
47-61
47-61
dan
dan met
met behulp
met
behulp van
behulp
van
van
en sluitringen
en
sluitringen (119)
sluitringen
(119)
(119)
het hijsoog
het
hijsoog
hijsoog (139)
(139) aan
(139)
aan de
aan
de
de
met 15-18
15-18 N•m
N•m (130-160
(130-160
met
15-18
N•m
(130-160
van het
het uitlijnhuis
uitlijnhuis op
op de
de
van
het
uitlijnhuis
op
de
van de
van
de tandwielkast
de
tandwielkast
tandwielkast
Zo
Zo nodig
nodig
nodig met
met de
met
de
de
de pomp
de
pomp met
pomp
met de
met
de
de
koppelingen in in in elkaar
koppelingen
elkaar
elkaar
draadborgmiddel aan
draadborgmiddel
aan
aan
(117) van
(117)
van de
van
de
de behuizing
behuizing
behuizing
schroef
schroef ongeveer
ongeveer 5 5 5
ongeveer
patroon,
patroon, tot
tot de
tot
de
de
Draai aan
Draai
aan
aan met
met
met 15-18
15-18
15-18
op de
de plug
plug (124)
(124) zit.
zit.
op
de
plug
(124)
zit.
die vast
vast tot
tot 20-34
20-34 N•m
N•m
die
vast
tot
20-34
N•m
elkaar zetten
zetten, , , page
page
elkaar
zetten
page
weer in in in elkaar
elkaar zetten,
zetten,
weer
elkaar
zetten,
op
op
op
op
19
Advertenties
Inhoudsopgave
