Reparatie
Reparatie middenstuk
Reparatie
middenstuk
middenstuk
De middensectie
middensectie demonteren
demonteren
De
De
middensectie
demonteren
Zie de
de afbeeldingen
afbeeldingen op
op de
Zie
Zie
de
afbeeldingen
op
1. 1. 1. Volg
Volg de
de
Drukontlastingsprocedure, page
Volg
de
Drukontlastingsprocedure,
Drukontlastingsprocedure,
Ontkoppel alle
alle vloeistof-
vloeistof- en
Ontkoppel
Ontkoppel
alle
vloeistof-
2. 2. 2. Verwijder
Verwijder de
Verwijder
de verdeelstukken
de
verdeelstukken en
verdeelstukken
terugslagventielonderdelen volgens
terugslagventielonderdelen
terugslagventielonderdelen
in in in
De
De
De keerkleppen
keerkleppen demonteren,
keerkleppen
3. 3. 3. Verwijder
Verwijder de
Verwijder
de
de vloeistofdeksels
vloeistofdeksels en
vloeistofdeksels
membranen volgens
membranen
membranen
volgens de
volgens
De
De membranen
De
membranen demonteren
membranen
demonteren, , , page
demonteren
TIP: Klem
Klem de
de montagesteun
montagesteun (27)
TIP:
TIP:
Klem
de
montagesteun
tandwielkast aan
aan de
de werkbank.
tandwielkast
tandwielkast
aan
de
aan de
de motor
motor zitten.
zitten.
aan
aan
de
motor
zitten.
4. 4. 4. Haal
Haal de
Haal
de
de 4 4 4 bouten
bouten
bouten (117)
(117) met
(117)
5 5 5 mm
mm los.
mm
los.
los. Trek
Trek
Trek de
de
de pomp
af.
af.
af.
TIP: Het
Het kan
kan nodig
nodig zijn
TIP:
TIP:
Het
kan
nodig
op de
de pomp
pomp te te te kloppen
kloppen om
op
op
de
pomp
kloppen
krijgen.
krijgen.
krijgen.
5. 5. 5. Draai
Draai met
met een
een 5/16
5/16 steeksleutel
Draai
met
een
5/16
Draai met
met een
een 30
30 mm
mm dopsleutel
Draai
Draai
met
een
30
(106) en
en de
de O-ring
O-ring (108)
(106)
(106)
en
de
O-ring
6. 6. 6. Verdraai
Verdraai de
Verdraai
de as as
de
as zodanig
zodanig dat
zodanig
(112) bovenaan
(112)
(112)
bovenaan zit,
bovenaan
zit, uitgelijnd
zit,
(A) op
(A)
(A)
op
op het
het middenhuis.
het
middenhuis.
middenhuis.
3A4086R
de volgende
volgende pagina.
pagina.
de
volgende
pagina.
page 12
page
en luchtleidingen.
luchtleidingen.
en
luchtleidingen.
en
en
volgens de
volgens
de instructie
de
instructie
instructie
demonteren,
demonteren, page
page 12
page
12. . .
12
en
en
de instructie
de
instructie in in in
instructie
page 14
page
14. . .
14
(27) van
van de
de
(27)
van
de
werkbank. Laat
Laat de
de pomp
pomp
werkbank.
Laat
de
pomp
met een
met
een
een inbussleutel
inbussleutel van
inbussleutel
pomp van
pomp
van
van het
het uitlijnhuis
het
uitlijnhuis (116)
uitlijnhuis
zijn om
om met
met een
een rubber
rubber hamer
zijn
om
met
een
rubber
om de
de koppeling
koppeling los
om
de
koppeling
steeksleutel de
de plug
plug (124)
(124) los.
steeksleutel
de
plug
(124)
dopsleutel de
de lagerbout
lagerbout
mm
dopsleutel
de
lagerbout
(108) van
van de
de bovenkant.
bovenkant.
(108)
van
de
bovenkant.
dat
dat de
de groef
de
groef (G)
groef
(G) in in in de
(G)
uitgelijnd met
uitgelijnd
met de
met
de markering
de
markering
markering
7. 7. 7. Draai
12. . .
12
8. 8. 8. Verwijder
9. 9. 9. Schuif
10.
10. Laat
10.
van
van
(116)
(116)
hamer
hamer
los te te te
los
los.
los.
de
de as as
as
Draai een
een 3/4–16
3/4–16 bout
bout in in in het
Draai
een
3/4–16
bout
(124), en
en duw
duw daarmee
daarmee de
(124),
(124),
en
duw
daarmee
U U U kunt
kunt ook
ook de
de lagerbout
lagerbout (106)
kunt
ook
de
lagerbout
haal dan
dan eerst
eerst het
het lager
lager (107)
haal
haal
dan
eerst
het
lager
de groef
groef in in in de
de aandrijfas
aandrijfas uitgelijnd
de
de
groef
de
aandrijfas
markeringen op
op het
het middenstuk.
middenstuk.
markeringen
markeringen
op
het
middenstuk.
LET OP
LET
LET
Een
Een
Een goede
goede
goede uitlijning
uitlijning is is is essentieel.
uitlijning
geen
geen groter
geen
groter aandraaimoment
groter
aandraaimoment dan
aandraaimoment
(10
(10
(10 in in in- - - lb).
lb).
lb). Door
Door te te te vast
Door
vast aandraaien
vast
schroefdraad
schroefdraad van
schroefdraad
van de
van
de behuizing
de
raken.
raken.
raken. Controleer
Controleer als
Controleer
als u u u weerstand
als
uitlijning
uitlijning
uitlijning van
van de
van
de
de aandrijfas,
aandrijfas,
aandrijfas, of of of neem
met
met uw
met
uw
uw verdeler.
verdeler.
verdeler.
Verwijder de
de afdichtingshouder
afdichtingshouder (110),
Verwijder
de
afdichtingshouder
(109) en
en de
de radiale
radiale afdichting
afdichting (111)
(109)
(109)
en
de
radiale
afdichting
(111a).
(111a).
(111a).
Schuif de
de complete
complete zuiger
zuiger (102)
Schuif
de
complete
zuiger
middenstuk.
middenstuk.
middenstuk.
Laat
Laat de
de koppeling
de
koppeling (114)
koppeling
(114) van
(114)
de
de
de as as
as (118)
(118) van
(118)
van de
van
de tandwielkast
de
tandwielkast
tandwielkast zitten,
koppeling
koppeling
koppeling beschadigd
beschadigd is. is. is. Is Is Is verwijdering
beschadigd
verwijder
verwijder
verwijder dan
dan eerst
dan
eerst het
eerst
het uitlijnhuis
het
een
een
een zeskantsleutel
zeskantsleutel
zeskantsleutel van
van 8 8 8 mm
van
(115)
(115)
(115) los
los te te te draaien
los
draaien en
draaien
en
en verwijder
tandwielkastkoppeling
tandwielkastkoppeling
tandwielkastkoppeling (114).
OPMERKING: Als
Als de
de koppeling
OPMERKING:
OPMERKING:
Als
de
komen, kunt
kunt u u u een
een lagertrekker
lagertrekker gebruiken.
komen,
komen,
kunt
een
lagertrekker
Gebruik geen
geen scherp
scherp gereedschap,
gereedschap, dat
Gebruik
Gebruik
geen
scherp
gereedschap,
bevestigingsflens van
van de
bevestigingsflens
bevestigingsflens
van
kunnen beschadigen.
beschadigen.
kunnen
kunnen
beschadigen.
Reparatie
het gat
gat voor
voor de
de plug
plug
het
gat
voor
de
plug
de aandrijfas
aandrijfas (112)
(112) eruit.
eruit.
de
aandrijfas
(112)
eruit.
(106) gebruiken,
gebruiken, maar
maar
(106)
gebruiken,
maar
(107) weg.
weg. Zorg
Zorg dat
dat
(107)
weg.
Zorg
dat
uitgelijnd blijft
blijft met
met de
de
uitgelijnd
blijft
met
de
OP
OP
essentieel. Gebruik
essentieel.
Gebruik
Gebruik
dan
dan 1,1
1,1 N•m
1,1
N•m
N•m
aandraaien kan
aandraaien
kan
kan het
het
het
behuizing
behuizing beschadigd
beschadigd
beschadigd
weerstand
weerstand voelt
voelt
voelt de
de
de
neem contact
neem
contact op
contact
(110), de
de O-ring
O-ring
(110),
de
O-ring
(111) met
met O-ring
O-ring
(111)
met
O-ring
(102) uit uit
uit het
het
(102)
het
van de
van
de tandwielkast
de
tandwielkast
tandwielkast aan
zitten,
zitten, tenzij
tenzij de
tenzij
verwijdering nodig,
verwijdering
nodig,
nodig,
uitlijnhuis (116).
uitlijnhuis
(116). Gebruik
(116).
Gebruik
Gebruik
mm om
mm
om de
om
de schroef
de
schroef
schroef
verwijder vervolgens
verwijder
vervolgens de
vervolgens
de
(114).
(114).
koppeling niet
niet los
los wil
wil
koppeling
niet
los
wil
gebruiken.
gebruiken.
dat de
de
dat
de
de tandwielkast
tandwielkast zou
zou
de
tandwielkast
zou
op
op
aan
aan
de
de
de
17