Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha 115C
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha 115C
- Pagina 1 115C 130B GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw buitenboordmotor te gebruiken. 6N6-28199-75-D0...
- Pagina 2 DMU25052 Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw buitenboordmotor te gebruiken. Bewaar deze handleiding aan boord in een waterdichte zak tijdens het varen. Deze handleiding moet bij de buitenboordmotor blijven wanneer hij wordt verkocht.
-
Pagina 3: Aan De Eigenaar
DMU25105 om procedures gemakkelijker of duidelijker Aan de eigenaar te maken. Dank u voor het kiezen van een Yamaha- buitenboordmotor. Deze gebruikershandlei- Yamaha streeft voortdurend naar verbete- ding bevat informatie die u nodig hebt voor ring inzake productontwerp en -kwaliteit. Dat... - Pagina 4 Daarom is het mogelijk dat bepaalde items niet van toepassing zijn op alle modellen. DMU25121 115C, 130B GEBRUIKERSHANDLEIDING ©2009 door Yamaha Motor Co., Ltd. 1e Uitgave, april 2009 Alle rechten voorbehouden. Elke herdruk of onbevoegd gebruik zonder de schriftelijke toelating van Yamaha Motor Co., Ltd.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsinformatie ......1 Neutraal-startbeveiliging ....13 Motorolievereisten......13 Buitenboordmotorveiligheid..... 1 Brandstofvereisten ......13 Propeller..........1 Benzine ........... 13 Draaiende onderdelen ...... 1 Modderig of zuurrijk water..... 13 Hete onderdelen ....... 1 Anti-fouling ........14 Elektrische schokken ......1 Motorafdankingsvereisten..... 14 Trim- en kantelbekrachtiging..... - Pagina 6 Inhoud Digitale snelheidsmeter....24 oliepeilaanduidingslamp....40 Snelheidsmeter ....... 24 De motor gebruiken ...... 41 Brandstofmeter ....... 25 Brandstof verzenden (draagbare Tripmeter / klok / voltmeter....25 tank) ..........41 Brandstofpeilwaarschuwings- De motor starten ......41 lampje ........... 26 Controles na het starten van de motor ...........
- Pagina 7 Inhoud buitenboordmotor......56 opengemaakt ......78 Controle van het geverfde Behandeling van ondergedompelde motor ..... 78 oppervlak van de motor ....56 Periodiek onderhoud ..... 56 Vervangingsonderdelen ....57 Zware gebruiksomstandigheden ..57 Onderhoudsschema 1..... 58 Onderhoudsschema 2..... 60 Smeren ........... 61 Reiniging en afstelling van de bougie ...........
-
Pagina 8: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie DMU33622 DMU33650 Buitenboordmotorveiligheid Elektrische schokken Raak geen elektrische onderdelen aan bij Neem deze voorzorgsmaatregelen te allen het starten van de motor of terwijl de motor tijde in acht. draait. Ze kunnen schokken of elektrocutie DMU36501 Propeller veroorzaken. Personen kunnen gewond raken of gedood DMU33660 Trim- en kantelbekrachtiging worden wanneer ze in contact komen met de... -
Pagina 9: Benzine
Zorg dat u een goedgekeurd zwemvest aan Mocht er benzine op uw huid terechtkomen, boord hebt voor elke passagier. Yamaha verwijder die dan onmiddellijk met zeep en raadt u aan altijd een zwemvest te dragen water. Trek andere kleren aan als er benzine wanneer u gaat varen. -
Pagina 10: Passagiers
Veiligheidsinformatie neer de motor in neutraal staat. Schakel de motor uit wanneer er zich een persoon vlak- bij de boot in het water bevindt. DMU33751 Passagiers Raadpleeg de instructies van uw bootfabri- kant voor informatie over de aangewezen passagiersplaatsen in uw boot en vergewis u ervan dat alle passagiers veilig plaats heb- ZMU06025 ben genomen alvorens te accelereren en... -
Pagina 11: Passagiersopleiding
Veiligheidsinformatie DMU33880 Passagiersopleiding Zorg ervoor dat ten minste één andere pas- sagier opgeleid is in het besturen van de boot in geval van nood. DMU33890 Scheepvaartveiligheidspublicaties Informeer u over de scheepvaartveiligheids- voorschriften. Bijkomende publicaties en in- formatie kunt u bekomen bij heel wat scheepvaartorganisaties. -
Pagina 12: Algemene Informatie
Noteer uw buitenboordmotorserienummer in de voorziene ruimtes als hulp bij het bestel- len van wisselstukken bij uw Yamaha-dealer of als referentie in geval uw buitenboordmo- tor wordt gestolen. 1. Sleutelnummer... - Pagina 13 Algemene informatie ZMU03473 1. Positie van het CE-label ZMU06040...
-
Pagina 14: Lees Handleidingen En Labels
Lees alle labels op de buitenboordmotor en de boot. Voor eventuele bijkomende informatie kunt u terecht bij uw Yamaha-dealer. DMU33831 Waarschuwingslabels Als deze labels beschadigd zijn of ontbreken, neem dan contact op met uw Yamaha-dealer voor vervanglabels. 115C, 130B ZMU06695... - Pagina 15 Algemene informatie ZMU05706 aanraken of verwijderen. DMU33912 Inhoud van de labels De bovenstaande waarschuwingslabels be- DWM01671 tekenen het volgende. WAARSCHUWING Lees de handleiding en de labels. DWM01691 WAARSCHUWING Draag een goedgekeurd zwemvest. Bevestig de uitschakelkoord (seizing) Bij een noodstart is er geen neutraal- aan uw zwemvest, uw arm of uw been startbeveiliging.
- Pagina 16 Algemene informatie DMU33843 Elektrisch gevaar Symbolen De volgende symbolen betekenen het vol- gende. Let op/Waarschuwing ZMU05666 Bedieningsrichting afstandsbedie- ningshendel/schakelhendel, twee richtingen ZMU05696 Lees de gebruikershandleiding ZMU05667 Motorstart/ motoraanzwengeling ZMU05664 Gevaar veroorzaakt door constante draaiing ZMU05668 ZMU05665...
-
Pagina 17: Specificaties En Vereisten
Specificaties en vereisten DMU31480 (130 PK bij 5500 omw/min) Technische gegevens Vrijlooptoerental (in neutraal): 750 ±50 omw/min NOTA: Motor: “(AL)” in de specificatiegegevens hieronder Type: betekent dat de geïnstalleerde propeller van 2-takt V aluminium is. Slag: Op dezelfde manier betekent “(SUS)” dat de 1730.0 cm geïnstalleerde propeller van roestvrij staal is Boring ×... -
Pagina 18: Installatievereisten
DMU33563 niet correct en mag u de buitenboord- Bootvermogen (pk) motor niet langer gebruiken. Neem con- DWM01560 tact op met uw Yamaha-dealer. WAARSCHUWING De afstandsbedieningseenheid moet wor- Een boot te krachtig aandrijven kan ern- den uitgerust met (een) neutraal-startbeveili- stige instabiliteit veroorzaken. -
Pagina 19: Accuvereisten
Minimum koudstartstroomsterkte propeller gebruikt. (CCA/EN): Uw Yamaha-dealer kan u helpen bij het kie- 430.0 A zen van de juiste propeller voor uw specifie- Minimum nominaal vermogen ke behoeften. Kies een propeller die de... -
Pagina 20: Neutraal-Startbeveiliging
Zet de bewaard. schakelhendel altijd in neutraal wanneer u de motor start. DMU36880 Modderig of zuurrijk water Yamaha raadt ten zeerste aan de optionele verchroomde waterpompkit te laten installe-... -
Pagina 21: Anti-Fouling
Dergelijke verven kunnen het roesten van de motor bespoedigen. DMU36341 Motorafdankingsvereisten Dank de motor nooit op een illegale manier af. Yamaha raadt u aan uw dealer te raad- plegen in verband met het afdanken van de motor. DMU36351 Nooduitrusting Houd de volgende items aan boord voor het geval u motorpech krijgt. -
Pagina 22: Componenten
DMU2579M Schematische voorstelling van de componenten NOTA: * Kan eventueel lichtjes verschillen van de afbeelding; behoort mogelijk ook niet tot de stan- daarduitrusting van alle modellen. 115C, 130B ZMU05267 1. Motorkap 15. Digitale toerenteller 2. Trim- en kantelbekrachtigingsschakelaar 16. Digitale snelheidsmeter 3. -
Pagina 23: Brandstofleidingkoppelstuk
Componenten slaan. Commerciële gebruikers moeten DMU26181 Afstandsbedieningskast voldoen aan de van toepassing zijnde li- De afstandsbedieningshendel bedient zowel centie- of goedkeuringsvoorschriften. de schakelhendel als de gashendel. De elek- trische schakelaars bevinden zich op de af- standsbedieningskast. ZMU02284 1. Brandstofleiding koppelstuk 2. -
Pagina 24: Neutraal Vergrendeltrekker
Componenten 1. Volledig open 1. Neutraal “ ” 2. Volledig gesloten 2. Vooruit “ ” 3. Achteruit “ ” NOTA: 4. Schakelen De neutraal gashendel werkt alleen als de 5. Volledig gesloten afstandsbedieningshendel in neutraal staat. 6. Gashendel De afstandsbedieningshendel werkt alleen 7. -
Pagina 25: Noodstopkoord En Clip
Componenten bewegingsweerstand van de gasgreep of de worden losgetrokken. Zorg ervoor dat de afstandsbedieningshendel, en kan worden koord nergens achter verstrikt raakt, ingesteld volgens de voorkeur van de schip- waardoor ze haar functie verliest. Zorg er- per. voor dat u tijdens een normaal gebruik Om de weerstand te verhogen, draait u de niet per ongeluk aan de koord trekt. -
Pagina 26: Hoofdschakelaar
Componenten DMU26091 trimd. Wanneer u de schakelaar loslaat, Hoofdschakelaar stopt de buitenboordmotor in de stand die hij De hoofdschakelaar bedient het ontstekings- op dat ogenblik inneemt. Voor instructies systeem; de werking ervan wordt hieronder over het gebruik van de trim- en kantelbe- beschreven. -
Pagina 27: Trimtap Met Anode
Componenten hoogt de kans dat er iemand overboord boord te draaien (“B” in de afbeelding). valt en dat de bestuurder afgeleid wordt, DCM00840 OPGELET wat op zijn beurt de kans op een botsing De trimtap doet ook dienst als anode om met een andere boot of een hindernis ver- de motor te beschermen tegen elektro- hoogt. -
Pagina 28: Motorkapontgrendelhendel
Componenten de motorkap: Laat de motorkap loodrecht op de motor zakken en let er daarbij op dat er geen bougiekabels of andere draden worden ingeklemd. Positioneer de drie motorkaphaken te- genover de vergrendelingen op de on- derbak. Druk vooraan en langs beide kanten ZMU03979 achteraan op de motorkap tot de drie vergrendelingen vastklikken. -
Pagina 29: Doorspoelplug
Componenten nier in de houder is bevestigd. Ga bij het installeren van de motorkap na dat de voorste en de achterste ver- grendelingen correct hebben gewerkt. Als de motorkap niet naar behoren ver- grendeld is, kunnen door het trillen van de motorkap tijdens de werking sommi- ge onderdelen worden beschadigd. -
Pagina 30: Instrumenten En Verklikkerlampjes
Instrumenten en verklikkerlampjes DMU26493 Leer de trimhoeken die voor uw boot het Digitale toerenteller best werken in de verschillende omstan- De toerenteller toont het motortoerental en digheden uit het hoofd. Stel de trimhoek heeft de volgende functies. naar wens in met behulp van de trim- en Alle segmenten van het display lichten kort kantelbekrachtigingsschakelaar. -
Pagina 31: Oliepeilindicator (Digitaal Type)
Instrumenten en verklikkerlampjes schakeld. brandt. Dat leidt tot ernstige motorscha- Om de tripuren terug op nul te zetten, drukt u gedurende 1 seconde gelijktijdig op de knoppen “ ” (instellen) en “ ” (modus). Daardoor wordt de tripteller terug op 0 (nul) gezet. -
Pagina 32: Brandstofmeter
Raadpleeg uw Yamaha- Zie de illustratie voor instellingen. dealer over hoe de keuzeschakelaar correct moet worden ingesteld. OPGELET: Zonder benzine vallen kan de motor beschadi- gen. -
Pagina 33: Brandstofpeilwaarschuwingslampje
Vaar onmiddellijk terug naar de haven als er een waarschuwing geactiveerd wordt. Raad- pleeg uw Yamaha-dealer voor het opladen van de accu. De klok werkt op accustroom. Wanneer u de accu loskoppelt, valt de klok stil. Stel de klok opnieuw in na het loskoppelen van de accu. -
Pagina 34: Motorcontrolesysteem
Laat de motor niet draaien wanneer er de koelwaterinlaat onder water zit. een waarschuwing geactiveerd is. Raad- Controleer of de koelwaterinlaat niet ver- pleeg uw Yamaha-dealer als u het pro- stopt is. bleem niet kunt lokaliseren en oplossen. DMU2681A Oververhittingswaarschuwing Deze motor heeft een oververhittingwaar- schuwingssysteem. - Pagina 35 Motorcontrolesysteem ZMU03942 ZMU03906 De zoemer zal weerklinken (indien aanwe- 1. Oliefilter zig op de stuurhendel, de afstandsbedie- ningdoos of het hoofdschakelaarpaneel). ZMU01952 ZMU03025 Als het waarschuwingssysteem in werking is 1. Oliefilter getreden, dient u de motor uit te schakelen en de oorzaak te zoeken. NOTA: De waarschuwing voor oliefilterverstopping is vergelijkbaar met de waarschuwingen...
-
Pagina 36: Installatie
Bij eenmotorige boten moet de palen van de optimale montagehoogte. buitenboordmotor op de hartlijn (kiellijn) van Raadpleeg uw Yamaha-dealer of bootfabri- de boot worden gemonteerd. kant voor meer informatie over het bepalen van de juiste montagehoogte. - Pagina 37 Installatie ZMU01762 DCM01631 OPGELET Ga na of de leegloopopening hoog ge- noeg blijft om te voorkomen dat er wa- ter in de motor terechtkomt, zelfs wanneer de boot stilligt met maximale lading. Een verkeerde motorhoogte of zaken die het gelijkmatig stromen van water belemmeren (de vorm of de staat van de boot, of accessoires als spiegellad- ders of dieptesensoren) kunnen zorgen...
-
Pagina 38: Werking
Na de eerste 10 uren: : Benzine Gebruik de motor normaal. Vul de : Motorolie brandstoftank uitsluitend met normale (onvermengde) benzine. Het Yamaha DCM00150 OPGELET olie-injectiesysteem verschaft een goe- de smering voor normaal motorbedrijf. Zorg ervoor dat benzine en olie goed met... -
Pagina 39: Controles Alvorens De Motor Te Starten
Werking te leren hoe uw boot reageert onder verschil- lende omstandigheden en met verschillende trimhoeken (zie pagina 46). DMU36412 Controles alvorens de motor te starten DWM01920 WAARSCHUWING Als tijdens de controle voor het starten ZMU06101 van de motor blijkt dat een onderdeel niet werkt zoals het hoort, moet het worden DMU36442 Brandstofsysteem... -
Pagina 40: Bedieningselementen
Werking water bevat. Als er water in de brandstof wordt aangetroffen, of als er een aanzienlijke hoeveelheid vuil in wordt aangetroffen, moet de brandstoftank worden gecontroleerd en gereinigd door een Yamaha-dealer. 1. Koord 2. Clip 3. Motoruitschakelaar ZMU04151 DMU27120 Olie... -
Pagina 41: Doorspoelplug
Nadat eventuele lucht in de olieleidingen naar buiten werd gedre- ven, moet het olie-injectiesysteem nor- maal olie aanvoeren. Als er geen olie begint te stromen na 10 minuten onbe- last draaien, dient u uw Yamaha-dealer ZMU06052 te raadplegen. 1. Fitting 2. Doorspoelplug... -
Pagina 42: Controleren Van Het Trim- En Kantelbekrachtigingssysteem
Als de mo- zijn. torkap los zit, dient u ze te laten herstellen door uw Yamaha-dealer. ZMU03458 1. Kantelstang ZMU04679 2. Trimstangen... -
Pagina 43: Accu
Werking Kantel de buitenboordmotor naar bene- den. Ga na of de kantelstang en de trim- stangen soepel werken. DMU36582 Accu Ga na of de accu in goede staat verkeert en volledig geladen is. Ga na of de accu-aan- sluitingen zuiver en stevig bevestigd zijn en of ze bedekt zijn met isolatiekappen. -
Pagina 44: Brandstof Bijvullen Voor Modellen Zonder Brandstofleidingkoppelstuk
Werking keld. te vol. De brandstof kan uitzetten en Koppel de brandstofleiding los van de overlopen wanneer de temperatuur brandstoftank en draai de ontluchtings- stijgt. schroef op de brandstoftankdop vast. Brandstoftankinhoud: 24 L (6.34 US gal, 5.28 Imp.gal) ZMU06621 ZMU02834 Draai de vuldop stevig vast. -
Pagina 45: Vullen Met Olie
Imp gal) olie kan worden toegevoegd. DMU27282 Vullen met olie Schakel de hoofdschakelaar in. Het Deze motor gebruikt het Yamaha olie-in- Yamaha-olie-inspuitsysteem zal auto- spuitsysteem, dat een superieure smering matisch olie toevoeren van de losse mogelijk maakt door te zorgen voor de juiste olietank naar de motorolietank. - Pagina 46 Werking ON START ZMU04143 Als de motorolietank gevuld is, dient u de hoofdschakelaar af te zetten om de oliepeilwaarschuwing te annuleren. ON START ZMU04144 Gebruik de motor normaal. DCM00570 OPGELET Als de motor voor het eerst wordt ge- bruikt of enige tijd wordt opgeborgen, moet er minimum 5 liter (5.3 US qt, 4.4 Imp qt) olie in de losse olietank zitten.
-
Pagina 47: Werking Van De
Werking DMU27321 Werking van de oliepeilaanduidingslamp De verschillende functies van het oliepeilsysteem zijn de volgende: DMU27383 Oliepeilstok Modellen met elektrische starter Oliepeilwaars Oliepeilwaarschu chuwingslam wingslampje Motorolietan Losse Opmerkingen pje (digitale (analoge olietank toerenteller) toerenteller) meer dan 300 meer dan (0.32 US 1500 cm (1.6 qt, 0.26 Imp... -
Pagina 48: De Motor Gebruiken
Werking DMU27451 Als de motor is uitgerust met een brand- De motor gebruiken stofleidingkoppelstuk, verbindt u de DMU27466 brandstofleiding stevig met het koppel- Brandstof verzenden (draagbare stuk. Sluit vervolgens het andere uitein- tank) de van de brandstofleiding stevig aan op DWM00420 het koppelstuk van de brandstoftank. - Pagina 49 Werking DMU27645 Bevestig de motorstopschakelaarkoord Modellen elektrische starter/af- op een veilige plaats aan uw kleding, of standsbediening aan uw arm of been. Bevestig vervol- DWM01840 gens de clip aan het andere uiteinde van WAARSCHUWING de koord aan de motorstopschakelaar. Het niet bevestigen van de motorstop- schakelaarkoord kan resulteren in een op hol geslagen boot wanneer de schipper uit de boot wordt geslingerd.
-
Pagina 50: Controles Na Het Starten Van De Motor
Werking START ZMU03262 ZMU02314 Zodra de motor gestart is, laat u de NOTA: hoofdschakelaar los zodat hij terugkeert Bij afstandsbedieningen met een neutraal- in de stand “ ” (aan). OPGELET: Zet gashendel doet u er goed aan de hendel de hoofdschakelaar nooit op “ ”... -
Pagina 51: De Motor Laten Warmdraaien
Raad- DMU31721 Stopschakelaars pleeg uw Yamaha-dealer als u het Vergewis u ervan dat de motor stopt wan- probleem niet kunt lokaliseren en oplos- neer de hoofdschakelaar in de stand “ ”... -
Pagina 52: De Boot Stoppen
Werking waarts (indien de motor ermee is uitge- rust). Zodra de motor in versnelling met statio- nair toerental draait, beweegt u de af- standsbedieningshendel krachtig 1. Neutraalvergrendelingstrekker kordaat in de neutrale stand. Beweeg de afstandsbedieningshendel krachtig en kordaat naar voor (voor voorwaartse versnelling) of naar achter (voor achterwaartse versnelling) over ongeveer 35°... -
Pagina 53: Motor Uitschakelen
Werking vollopen van de boot of schade aan de NOTA: boot. De motor kan ook worden uitgeschakeld door aan de koord te trekken, de clip uit de De boot is niet uitgerust met een afzonderlijk motoruitschakelaar te trekken en vervolgens remsysteem. -
Pagina 54: Instellen Van De Trimhoek (Trim- En Kantelbekrachtiging)
Werking en kantelbekrachtigingsschakelaar op de onderbak, mag u de schakelaar uit- sluitend gebruiken wanneer de boot he- lemaal stil ligt motor uitgeschakeld. Stel de trimhoek niet in met deze schakelaar terwijl de boot be- weegt. Stel de buitenboordmotortrimhoek in door middel van de trim- en kantelbekrachtigings- schakelaar. -
Pagina 55: Boottrim Instellen
Werking hoeken om na te gaan welke trimhoek het best geschikt is voor uw boot en voor de om- standigheden waaronder u hem gebruikt. DMU27912 Boottrim instellen Wanneer de boot over het water scheert, zal een boeg-omhoog-stand resulteren in min- der luchtweerstand, een grotere stabiliteit en een beter rendement. -
Pagina 56: Procedure Voor Omhoog Kantelen (Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging)
Werking worden gekanteld om de propeller en de on- neutraal. derbak te beschermen tegen botsing met ob- stakels en corrosie door zout te beperken. DWM00221 WAARSCHUWING Zorg ervoor dat iedereen uit de buurt van de buitenboordmotor blijft tijdens het naar boven of naar beneden kantelen. Er kunnen lichaamsdelen worden verplet- terd tussen de motor en de klembeugel ZMU03196... -
Pagina 57: Procedure Voor Omlaag Kantelen (Modellen Met Trim- En Kantelbekrachtiging)
Werking Anders kan de buitenboordmotor plots weer naar beneden vallen als de olie in de trim- en kantelbekrachti- gingseenheid of in de kantelbekrach- tigingseenheid aan druk verliest. OPGELET: Gebruik de kantel- [DWM00262] steunhendel of de kantelsteunknop niet om de boot de slepen. De buiten- boordmotor zou los kunnen trillen uit ZMU03452 de kantelsteun en vallen. -
Pagina 58: Ondiep Water
Werking ZMU01936 Kantel de buitenboordmotor lichtjes om- hoog naar de gewenste stand met be- hulp trim- kantelbekrachtigingsschakelaar. WAARSCHUWING! gebruiken van de trim- en kantelbekrachtigings- schakelaar op de onderbak terwijl de boot zich voortbeweegt of terwijl de motor draait, verhoogt het risico van ZMU04147 overboord vallen en kan de bestuur- der afleiden, waardoor het risico van... -
Pagina 59: Varen In Andere Omstandigheden
Varen in modderig, troebel of zuurrijk wa- Yamaha raadt ten stelligste aan gebruik te maken van de optionele verchroomde water- pompkit (zie pagina 13) wanneer u de bui- tenboordmotor gebruikt in zuurrijk water of water dat veel bezinksel bevat, zoals in mod- derig of troebel water. -
Pagina 60: Onderhoud
DWM00693 WAARSCHUWING DMU30272 Opberging van de buitenboordmotor WEES VOORZICHTIG bij het transpor- Voor het opbergen van uw Yamaha-buiten- teren van een brandstoftank, hetzij in boordmotor gedurende langere periode (2 een boot hetzij in een wagen. maanden of langer) moeten verschillende... -
Pagina 61: Procedure
Onderhoud DMU28304 teem is van cruciaal belang om te voor- Procedure komen koelwatersysteem DMU28323 verstopt raakt met zout, zand of vuil. Bo- Spoelen met de doorspoelaansluiting vendien is het conserveren/smeren van Spoelen met de doorspoelaansluiting de motor noodzakelijk om overmatige Was de ommanteling van de buiten- motorschade door roestvorming te voor- boordmotor... -
Pagina 62: Smeren (Modellen Met Olie-Inspuiting)
Wanneer u de motor voor lange tijd gaat op- 1. Fitting bergen, is het raadzaam hem te benevelen 2. Tuinslangkoppelstuk met olie. Neem contact op met uw Yamaha- 3. Tuinslangadapter dealer voor informatie over het benevelen Schroef de tuinslangadapter op een... -
Pagina 63: Reiniging Van De
Onderhoud Herinstalleer het tuinslangaansluitstuk Reinig en verf die plaatsen indien nodig. Re- op het hulpstuk op de onderbak. Draai toucheerverf is verkrijgbaar bij uw Yamaha- het koppelstuk stevig aan. OPGELET: dealer. Laat bij normaal gebruik het tuin- DMU2847C Periodiek onderhoud... -
Pagina 64: Vervangingsonderdelen
Buitenboordmotoren die onder één of meer van de bovengenoemde omstandigheden worden gebruikt, vereisen frequenter onder- houd. Yamaha raadt u aan dit onderhoud tweemaal zo vaak uit te voeren als aangege- ven in het onderhoudsschema. Bijvoorbeeld, als een bepaalde onderhoudsingreep om de 50 uren moet gebeuren, dient u hem om de 25 uren uit te voeren. -
Pagina 65: Onderhoudsschema 1
Telkens nadat de motor in zout-, modderig of troebel water werd gebruikt, moet hij met zui- ver water worden afgespoeld. Het “ ”-teken geeft de controles aan die u zelf mag uitvoeren. Het “ ”-teken geeft het werk aan dat moet worden uitgevoerd door uw Yamaha-dealer. Eerste Om de Item Handelingen... - Pagina 66 Onderhoud Eerste Om de Item Handelingen 20 uur (3 100 uur 300 uur 500 uur maand) (1 jaar) (3 jaar) (5 jaar) Brandstofleiding (hoge Inspectie of vervan- druk) ging indien nodig Brandstofleiding (lage Inspecteren druk) Brandstofleiding (lage Inspectie of vervan- druk) ging indien nodig Inspectie of vervan-...
-
Pagina 67: Onderhoudsschema 2
Waterinlaat Inspecteren Hoofdschakelaar/stop- Inspectie of vervan- schakelaar/chokescha- ging indien nodig kelaar Kabelboomaansluitin- Inspectie of vervan- gen/draadkoppelaan- ging indien nodig sluitingen (Yamaha) meter/maat Inspecteren (Yamaha) Brandstof- Inspectie en reiniging tank indien nodig DMU34451 Onderhoudsschema 2 Om de Item Handelingen 1000 uren... -
Pagina 68: Smeren
Onderhoud DMU28941 Smeren Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) 115C, 130B ZMU04149 DMU28956 zijn geheel. Bijvoorbeeld, als het porselein Reiniging en afstelling van de bougie van de centrale elektrode heel erg wit is, kan... -
Pagina 69: Controleren Van De Brandstoffilter
Onderhoud echter naar een Yamaha-dealer. De bougie moet regelmatig uitgeschroefd en geïnspec- teerd worden omdat hitte en afzettingen er- voor zorgen dat de bougie langzaam maar zeker stuk gaat en erodeert. Verwijder de bougiedoppen van de bou- gies. Verwijder de bougie. Als de elektrode-... -
Pagina 70: Controle Van Het Vrijlooptoerental
Onderhoud de specificaties. Voor de specificaties in verband met het vrijlooptoerental, zie pagina 10. Raadpleeg een Yamaha- dealer of een andere gekwalificeerde mecanicien als u moeilijkheden onder- vindt bij het controleren van het vrijloop- toerental of als het vrijlooptoerental moet worden afgesteld. -
Pagina 71: Propeller Controleren
Onderhoud Controleer elk propellerblad op erosie door cavitatie of ventilatie, of op andere schade. Controleer de propelleras op schade. Controleer de spiebanen op slijtage of schade. Controleer of er geen visdraad rond de propelleras is gedraaid. ZMU03915 DMU32112 Propeller controleren DWM01881 WAARSCHUWING U kan ernstig gewond raken wanneer de... -
Pagina 72: De Propeller Installeren
DMU29287 Breng Yamaha-vet of roestbestendig vet Verversen van tandwielolie op de propelleras aan. DWM00800 Installeer het afstandstuk (indien ver-... - Pagina 73 Kantel de buitenboordmotor zo dat de tingen. [DCM00711] tandwielolieaftapplug zich zo laag mo- NOTA: gelijk bevindt. Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor meer in- Plaats een geschikte opvangbak onder formatie over het afdanken van gebruikte de tandwielkast. olie. Verwijder de tandwielolieaftapplug en - Zet de buitenboordmotor in verticale pakking.
-
Pagina 74: De Brandstoftank Reinigen
Verwijder de aanslag van de op- brandstoftank moet zorgvuldig gebeu- pervlakken van de elektroden. Raadpleeg ren. Een verkeerde assemblage kan lei- een Yamaha-dealer voor het vervangen van den tot een brandstoflek, met brand- en externe elektroden. ontploffingsgevaar tot gevolg. -
Pagina 75: Controleren Van De Accu (Voor Modellen Met Elektrische Starter)
Raadpleeg uw boot is uitgerust met een digitale Yamaha-dealer voor de controle en de ver- snelheidsmeter helpen de voltmeter en vanging van interne elektroden die verbon- de waarschuwingsfuncties voor een te den zijn met het motorblok. lage accuspanning u bij het controleren DMU29322 van de acculading. -
Pagina 76: Aansluiten Van De Accu
Onderhoud DMU29333 wezig) en de hoofdschakelaar uit. Aansluiten van de accu OPGELET: Als ze er op worden gela- DWM00570 ten, kan de elektrische installatie be- WAARSCHUWING schadigd raken. [DCM01930] Maak de accuhouder stevig vast op een Koppel de negatieve kabel(s) los van de droge, goed verluchte en trillingsvrije negatieve (-) pool. -
Pagina 77: Herstellen Van Defecten
A. Reinig of vervang het filter. niet van toepassing op uw model. Als uw buitenboordmotor moet worden her- V. Is de startprocedure incorrect? steld, breng hem dan naar uw Yamaha- A. Zie pagina 41. dealer. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als het waar- V. - Pagina 78 V. Zijn de inwendige motoronderdelen be- breuken. Draai alle losse aansluitingen weer schadigd? vast. Vervang versleten of gebroken draden. A. Laat hem herstellen door een Yamaha- dealer. V. Wordt er soms verkeerde motorolie ge- bruikt? De motor draait onregelmatig in vrijloop A.
- Pagina 79 Herstellen van defecten V. Is de gasklep verkeerd afgesteld? A. Verdeel de lading zo dat de boot horizon- A. Laat hem herstellen door een Yamaha- taal in het water ligt. dealer. V. Is de waterpomp of de thermostaat de- V. Is de accukabel losgekoppeld? fect? A.
- Pagina 80 V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- V. Is de thermostaat defect of verstopt? strengeld rond de tandwielbehuizing? A. Laat hem herstellen door een Yamaha- A. Verwijder het vreemd materiaal en reinig dealer. het staartstuk.
-
Pagina 81: Tijdelijke Handeling In Een Noodgeval
Herstellen van defecten A. Laat hem herstellen door een Yamaha- troleer ook de boot op beschadiging. dealer. Ongeacht of u al dan niet beschadiging hebt aangetroffen, dient u langzaam en V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- voorzichtig naar de dichtstbijzijnde ha- strengeld rond de propeller? ven te varen. -
Pagina 82: De Starter Werkt Niet
Herstellen van defecten laag gekanteld met de trim- en kantelbe- tot ongevallen zou kunnen leiden. krachtiging omwille van een lege accu of een Bevestig de motoruitschakelkoord tij- storing in de trim- en kantelbekrachtiging- dens het gebruik van de motor op een seenheid, kunt u de motor ook manueel kan- veilige plaats aan uw kleding, of aan uw telen. -
Pagina 83: De Motor Werkt Niet
Herstellen van defecten bel los van de starter, indien voorzien. Als er een chokeknop is voorzien, trekt u Verwijder de starter/het vliegwiel door die uit wanneer de motor koud is. Nadat de bouten los te draaien. de motor is gestart, drukt u de choke- knop langzaam terug in zijn uitgangspo- sitie naarmate de motor warmer wordt. - Pagina 84 Herstellen van defecten beperkt tot ongeveer 2000 omw/min. Als dat gebeurt, kan er een reservehoeveelheid olie worden overgepompt van de losse olietank naar de motorolietank met behulp van de noodschakelaar. DWM01050 WAARSCHUWING Zet de motor af alvorens die procedure toe te passen. ZMU04153 DCM00901 OPGELET...
-
Pagina 85: De Motorkap Kan Niet Worden Opengemaakt
Als de motorkap gesloten blijft als de ont- Als de buitenboordmotor helemaal werd on- grendelingshendel bediend wordt, kan het dergedompeld, moet hij onmiddellijk naar zijn dat de kabel beschadigd of verkeerd in- een Yamaha-dealer worden gebracht. An- gesteld is. ders kan er haast onmiddellijk roestvorming Trek motorkapontgrende- intreden. - Pagina 86 YAMAHA MOTOR CO., LTD. Gedrukt in Japan Juli 2009–0.1 × 1 ! Gedrukt op recyclagepapier...