Gerelateerde Handleidingen voor Shure MXCW
Samenvatting van Inhoud voor Shure MXCW
- Pagina 1 MXCW ® Microflex Complete Wireless Complete user guide for the MXCW system. Includes installation instructions, specifications, best practices, and troubleshooting. Version: 10 (2020-B)
- Pagina 2 Een wachtwoordzin gebruiken Het MXCW640-aanraakscherm gebruiken Draadloos beheer en RF-beheer Oplaadbare batterij (SB930) Draadloze bedieningsafstand Belangrijke tips voor zorg voor en opslag van Shure op Toewijzing van betrouwbare bandbreedte laadbare batterijen Selecteren of uitsluiten van specifieke draadloze kanalen 5 Netwerkoplaadstation (MXCWNCS)
- Pagina 3 Extra bronnen voor probleemoplossing Sprekers vanaf de webbrowser beheren Firmware Audio-instelling en kanaalroutering Firmware-updates Beschrijvingen MXCW-routing Firmware voor conferentie-eenheden bijwerken MXCW draadloze audio Firmwareversies De vloermix Analog Connections Een regelsysteem van derden gebruiken Connecting Analog Devices Productgegevens Automatic Gain Control (AGC)
- Pagina 4 Shure Incorporated Handelsmerken 4/105...
- Pagina 5 Bewezen Shuretechnologie voor detectie en voorkoming van RFinterferentie biedt betrouwba re transmissie die beschermt tegen signaalverlies en robuuste audioversleuteling zorgt dat het besprokene privé blijft. Elke draadloze conferentie-eenheid wordt gevoed door een slimme oplaadbare lithium-ionbatterij waarvan de resterende lading (in uren en minuten) op afstand kan worden gecontroleerd door een technicus.
- Pagina 6 Het oplaadstation van het MXCW laadt tot wel 10 oplaadbare batterijen van Shure op, waarvan de voortgang kan worden gecontroleerd via de webappli catie. Gebruik het toegangspunt van de webapplicatie voor het instellen van het systeem en om conferentieeenheden te be...
- Pagina 7 Shure Incorporated Wacht terwijl het access point het gebied scant voor het best beschikbare kanaal. Zodra het kanaal is geselecteerd, is het standaard draadloze netwerk (00) gereed voor de MXCW-microfoons. Draadloze conferentie-eenheden instellen (MXCW640) Plaats een volledig opgeladen Shure SB930 oplaadbare batterij en verbind de microfoon uit de MXC400-serie.
- Pagina 8 Shure Incorporated Wacht terwijl het microfoonapparaat het standaard toegangspuntnetwerk zoekt (00). De apparaten zijn klaar als de leds kort groen knipperen en het aanraakscherm het beginscherm weergeeft. Voor een soundcheck uit Druk op de spreekknop op een van de apparaten om de microfoon in te schakelen.
- Pagina 9 Shure Incorporated Ga voor meer informatie naar pubs.shure.com voor de volledige gebruikershandleiding. Zendontvanger van toegangspunten (MXCWAPT) De zendontvanger van het toegangspunt vormt het knooppunt voor de audiosignaalstroom en beheert de RFstabiliteit van el ke microfoon in de groep. Het toegangspunt heeft de volgende functies: •...
- Pagina 10 Shure Incorporated ① Display Toont de menuschermen en instellingen. ② Enter-knop Gebruik deze knop om menuschermen te openen en parameterwijzigingen op te slaan. ③ Exit-knop Gebruik deze knop om terug te keren naar vorige menuschermen of parameterwijzigingen te annuleren. ④ Pijltjesknoppen Gebruik deze knoppen om door menuschermen te scrollen en menuparameters te wijzigen.
- Pagina 11 De stand ON van de schakelaar heeft het etiket lift. ⑪ Resetknop (verzonken) Houd de resetknop 10 seconden ingedrukt om het MXCW-systeem opnieuw in te stellen met de fabrieksinstellingen. ⑫ Afdekking toegangspunt Schilder deze in de kleuren van het omliggende decor en klik deze op de voorzijde van het apparaat.
- Pagina 12 Shure Incorporated Uitgeschakeld (losgekoppeld van netwerk of PoE niet aanwezig op poort) Groen Eenheid ontvangt stroom Groen (knippert) Bezig met resetten van het systeem Voe Oranje (knippert) Bezig met resetten van het netwerk ding Groen (knippert) + RF-led groen Gelijktijdige leds: apparaat wordt via de software geïdentificeerd...
- Pagina 13 Shure Incorporated Geen verbinding of ingesteld op RF-demping Draadloos kanaal is beveiligd en RF/draadloze audio is aangesloten voor een of Groen meer apparaten Oranje Bezig met selecteren van draadloos kanaal draadloze Groen/rood (knippert) Bezig met detecteren van draadloze interferentie audio...
- Pagina 14 Shure Incorporated SSID-menu Selecteer een netwerkID van het toegangspunt voor eenvoudige herkenning en bediening van aangesloten conferentieeen heden. 00 is de standaard SSID. Menu Vergaderingbed. Spreekmodus Selecteer een modus om te bepalen hoe microfoons voor deelnemers worden geactiveerd. Wijzig het maximale aantal afgevaardigden en het totale aantal sprekers. Bij het totale aan...
- Pagina 15 De multifunctionele eenheden stellen deelnemers in staat om duidelijk te spreken en gehoord te worden door het combineren van een zwanenhalsmicrofoon, luidspreker, hoofdtelefoonbus en bedieningselementen, zelfs bij grote meertalige evenemen ten. Voor geavanceerde vergadertaken bevatten MXCW-microfooneenheden functies om te stemmen, sprekers te beheren en meer.
- Pagina 16 Sluit een USB Micro-B-kabel aan om de batterij van de conferentie-eenheid op te laden. Zwanenhalsmicrofoon (MXC416, MXC420, MXC425, MXC406/MS) De MXCW-microfoon levert uitstekende audioprestaties met een frequentierespons die specifiek op spraak is afgestemd. Er zijn enkele en dualflex zwanenhalsopties voor een flexibele positionering. De zwanenhalsmicrofoon bevat ook de volgende kenmerken: ®...
- Pagina 17 Shure Incorporated • Verkrijgbaar in lengtes van 40 cm (16 inch), 50 cm (20 inch) en 63 cm (25 inch), evenals de MXC406/MSminishotgunmi crofoon De microfoon op de conferentie-eenheid aansluiten Steek de microfoon in de microfoonconnector. Steek de inbussleutel in de opening naast de microfoon van de conferentie-eenheid en draai deze linksom.
- Pagina 18 Shure Incorporated Gebruik met eenheden voor dubbele afgevaardigde Pictogrammen rechterknop 18/105...
- Pagina 19 Shure Incorporated Gebruik met eenheden voor dubbele afgevaardigde Naam Beschrijving Led-status Continu rood: de microfoon is ingescha keld. Functie Indrukken om op de sprekerslijst of in de wachtrij ge Continu groen: de deelnemer wordt in de rechter Speak plaatst te worden.
- Pagina 20 Shure Incorporated Gebruik het navigatiepaneel om tussen de menu’s voor verschillende opties en informatie over de MXCW640 te wisselen. Beginscherm Menu Voting (alleen voorzitter) Menu Settings Beginscherm Het beginscherm geeft een gecombineerde lijst met sprekers en aanvragen weer. De voorzitters hebben de volgende softwareknoppen op hun scherm om de deelnemende microfoons tijdens de vergadering te bedienen: •...
- Pagina 21 Shure Incorporated Opmerking: de knoppen op het aanraakscherm variëren afhankelijk van de functionaliteit van de linkerknop van de eenheid. Menu Voting De voorzitter stelt in het menu Voting de stemmingsrondes in en controleert deze. Kies 1 van de 6 stemconfiguraties: 2-knops, 2-knops geheim, 3-knops, 3-knops geheim, 5-knops, of 5-knops geheim. Een stemscherm wordt automatisch weergegeven op alle conferentie-eenheden wanneer een stemmingsronde wordt gestart door de voorzitter.
- Pagina 22 Shure Incorporated Menu Technicus Aanvullende informatie en instellingen over de conferentieeenheid vindt u in het menu Technicus. Vanuit dit menu hebt u toe gang tot vier verschillende schermen om de volgende handelingen uit te voeren: ① • Een deelnemerrol toewijzen •...
- Pagina 23 Toont de batterijstatus wanneer op de knop voor batterijstatus wordt gedrukt. Belangrijke tips voor zorg voor en opslag van Shure oplaadbare batterij- De juiste zorg voor en opslag van Shure-batterijen leidt tot betrouwbare prestaties en garandeert een lange levensduur. •...
- Pagina 24 Shure Incorporated ① Status-led Aanduiding Beschrijving Kleur Status Uitgeschakeld Brandend Ingeschakeld Groen Knippert Resetten fabrieksinstellingen bezig Brandend Opslagmodus ingeschakeld Oranje Knippert Reset netwerk bezig ② Oplaadsleuven Voor het laden of opslaan van SB930-batterijen. ③ Laadstatus-leds Elke laadsleuf heeft vijf leds die oplichten om de laadstatus van de batterij weer te geven:...
- Pagina 25 >25% >50% >75% >95% Foutmeldingen bij het opladen zijn beschikbaar in de webapplicatie en de volledige online systeemhandleiding op pubs.shure.com ④ Aan/Uit-knop Gebruik de schakelaar om de eenheid in of uit te schakelen. ⑤ Voedingsingang Maak verbinding met de meegeleverde voeding.
- Pagina 26 Het MXCW-energiebeheersysteem combineert intelligente, oplaadbare technologie met verschillende beheeropties voor de SB930-batterijen. • U kunt de resterende gebruiksduur van de batterij van de actieve microfoons bekijken op het aanraakscherm of op het tabblad Apparatenin de webapplicatie van het MXCW- In Use systeem. De resterende tijd wordt weergegeven in uren:minuten. •...
- Pagina 27 Shure Incorporated Led-segment Led-status Beschrijving Groen >25% batterijcapaciteit Groen >50% batterijcapaciteit >75% batterijcapaciteit Groen Batterij warm. Raadpleeg de webappli catie voor meer informatie. Groen <95% batterijcapaciteit Gemiddelde oplaadtijd Laadtijd Gebruikstijd Capaciteit 30 minuten 1 uur 1,5 uur 5 uur 4 uur >11 uur...
- Pagina 28 Shure Incorporated Accustatistieken De webtoepassing van het laadstation geeft gedetailleerde informatie voor elke batterij in de lader. Sorteer batterijstatistieken door een van de volgende statistieken te selecteren in het vervolgkeuzemenu: Nummer compartiment Geeft de volgorde van de batterijen weer op basis van de sleuven waarin deze geplaatst zijn.
- Pagina 29 Batterijen bewaren Gebruik het MXCWlaadstation om batterijen gedurende een langere periode op te slaan (weken tot maanden). De opslagmo dus beschermt de batterijen door ze op te slaan op een veilig laadniveau dat de conditie van de batterij behoudt. Als u de bat...
- Pagina 30 Dezelfde firmwareversie* voor alle apparaten in uw systeem • Controleer of de MXCWcomponenten en de pc op hetzelfde netwerk zijn aangesloten en op hetzelfde subnet zijn inge steld. Tip:* Zorg ervoor dat het systeem beschikt over de laatst beschikbare firmwareversie om goede systeemcompatibiliteit te ga...
- Pagina 31 Shure Incorporated Belangrijk: Voer altijd een “rondlooptest” uit om de dekking te controleren alvorens een draadloos systeem te gebruiken voor een toespraak of optreden. Experimenteer met de plaatsing om de optimale positie te bepalen. Breng indien nodig een marke ring aan op “probleemplekken” en vraag sprekers of artiesten om die gebieden te vermijden.
- Pagina 32 Shure Incorporated Securing to a Wall or Ceiling Required Equipment • Two #8 screws at appropriate length* *Screw Length = Surface thickness + thread engagement (4.75 mm max.) + thickness of flat washer + the thickness of the split lock washer General Installation Steps Use the mounting plate as a template and mark the location for the holes.
- Pagina 33 Shure Incorporated Bevestig de beugel aan de elektriciteitskast met schroeven van nr. 6-32 (niet meegeleverd). Sluit de ethernetkabel aan op de MXCWAPT en monteer de MXCWAPT op de beugel. 33/105...
- Pagina 34 Shure Incorporated Montage in gipsplaat Houd de beugel tegen de muur en markeer de plaats voor de schroeven. Boor gaten en breng gipsplaatplugs in de gipsplaat aan. 34/105...
- Pagina 35 Shure Incorporated Bevestig de beugel aan de gipsplaatplugs met schroeven van nr. 8 (niet meegeleverd). Sluit de ethernetkabel aan op de MXCWAPT en monteer de MXCWAPT op de beugel. Gebruik de kanalen aan de ach terkant van de MXCWAPT om de ethernetkabel aan de boven- of onderkant weg te leiden.
- Pagina 36 Shure Incorporated Boor proefgaten van ongeveer 0,24 cm (3/32 inch). Bevestig de beugel aan de muur met schroeven van nr. 8 (niet meegeleverd). 36/105...
- Pagina 37 Shure Incorporated Sluit de ethernetkabel aan op de MXCWAPT en monteer de MXCWAPT op de beugel. Gebruik de kanalen aan de ach terkant van de MXCWAPT om de ethernetkabel aan de boven- of onderkant weg te leiden. Montage op plafondplaat Belangrijk: Gebruik grote borgringen of een grote metalen plaat op de achterzijde van de plafondplaat ter ondersteuning van het gewicht van het toegangspunt.
- Pagina 38 Shure Incorporated Voorkant van plafondplaat Achterkant van plafondplaat met borgringen of metalen plaat. Gebruik borgmoeren of blauwe Loctite op standaardmoeren om er zeker van te zijn dat de moeren niet loskomen bij trillingen. Leid de kabel door het gat, bevestig deze aan het toegangspunt en bevestig het toegangspunt aan de montagebeugel.
- Pagina 39 Shure Incorporated Montage op driepoot Gebruik een adapter om de montageplaat op een microfoonstandaard of statief te schroeven. Als er een bout nodig is om de plaat en de adapter vast te zetten, noteer dan de boutgrootte en koop de bijbehorende bout in een plaatselijke ijzerhandel.
- Pagina 40 Shure Incorporated Installatie van het laadstation met netwerkaansluiting Schroef de bevestigingsbeugels vast aan beide kanten van het laadstation. Zorg voor ruimte rond de beugel voor kabels voor het oplaadstation. Plaats de bevestigingsbeugel tegen het rek of de muur met de juiste schroeven voor het oppervlak.
- Pagina 41 Draadloos netwerk van het apparaat Het instellen van draadloze MXCW-apparaten is vergelijkbaar met het aansluiten van uw computer op een draadloos netwerk. Het MXCW-toegangspunt werkt als draadloze router en zendt een netwerk-SSID uit naar de draadloze apparaten die binnen bereik liggen.
- Pagina 42 Shure Incorporated Het standaard toegangspuntnetwerk (SSID 00) is geselecteerd en de apparaten zijn klaar voor gebruik. Voeg aanvullende microfoons toe totdat alle deelnemers zijn gedekt of het systeem vol is. SSID-labels voor aangepaste netwerken Aanbevolen wordt om na het opstarten van het standaardnetwerk over te schakelen op een aangepast draadloos netwerk: •...
- Pagina 43 Shure Incorporated • Beveiliging: Aangepaste SSID’s hebben minder kans om onbedoeld met ongewenste draadloze microfoons te worden verbonden. • Automatische updates: Alle aangesloten apparaten worden automatisch bijgewerkt zodat ze overeenkomen met het nieuwe netwerklabel. Het SSID-label van het netwerk aanpassen: Settings >...
- Pagina 44 Wijs eerst een toegangspunt aan een andere SSID toe: Open de MXCW-webapplicatie en ga naar Instellingen > SSIDsSSIDs. (Optioneel) Wijzig de naam van een van de SSID-netwerken voor eenvoudige identificatie, bijvoorbeeld: Ruimte C Selecteer dat netwerk en druk op Instellen om de instelling te bevestigen.
- Pagina 45 Het apparaat geeft het verbonden netwerk op de taakbalk weer. Opstartmodus conferentie-eenheid Stel de Opstartmodus in om te bepalen op welke wijze MXCW-conferentie-eenheden na het inschakelen op het toegangspunt worden aangesloten. Ga naar het menu Technician op de conferentie-eenheid door op het tandwielpictogram te tikken.
- Pagina 46 DNS-naam van het apparaat. MXCW-webapplicaties Toepassing Hostapparaat Kenmerken Bediening van MXCWsys Volledige configuratie en bediening van het MXCW-systeem, Toegangspunt (MXCWAPT) teem en vergaderingen de apparaten, de deelnemers en de live vergaderingen. Batterijen opladen Oplaadstation (MXCWNCS) Bewaking van de batterijcapaciteit en -statistieken.
- Pagina 47 Shure Incorporated Open de Shure Web Device Discovery-applicatie. In de applicatie wordt een lijst weergegeven met Shure-apparaten in het netwerk die computerbesturing bieden. Zoek het apparaat dat u wilt openen: Toepassing Host apparaat Instelling, besturing en bewaking van het MXCW-...
- Pagina 48 Shure Incorporated Web Browser Requirements De webapplicatie wordt ondersteund door de volgende internetbrowsers: • Google Chrome • Safari • Internet Explorer DNS gebruiken voor openen van webapplicatie U kunt de applicatie Web Device Discovery omzeilen door de DNS-naam van het apparaat in een internetbrowser in te voeren.
- Pagina 49 Shure Incorporated Weergave Chairman Deze weergave is bedoeld voor het bedienen van de microfoon tijdens de vergadering. Gebruik deze weergave om sprekers, spreekverzoeken en stemmingen te beheren. Zie Deelnemers instellen voor meer informatie. Voer een van de volgende handelingen uit om toegang te krijgen tot deze weergave: •...
- Pagina 50 Shure Incorporated • Selecteer de weergave op de beheerders- of voorzitterspagina • Voer het IP-adres van het toegangspunt in, gevolgd door /display (bijvoorbeeld: http://192.168.11.137/display). Tip: geef de pagina als volledig scherm weer tijdens de vergadering: • Pc: F11 • Mac: ctrl + cmd + f...
- Pagina 51 Shure Incorporated Variabele bedieningsafstand RF-vermogen instellen Selecteer het RF-vermogen in de webapplicatie door te gaan naar Draadloos > RF-vermogen. RF-dekking van het toegangspunt Dekkingsaf Zenderver Instelling stand van Gebruikelijke toepassing mogen (mW) 150 ft (45, Maximum (standaard) 25 Balzaal en auditoria...
- Pagina 52 2,4 en 5 GHz en selecteert de meest heldere voor gebruik. Na het deselecteren van specifieke kanalen, zal MXCW niet langer scannen en werken in die frequenties. Er moet te allen tijde ten minste één kanaal zijn geselec...
- Pagina 53 Zorg voor een afstand van minimaal 3 meter (10 ft) tussen het toegangspunt en de draadloze routers, computers of andere actieve 2,4 GHz- of 5 GHz-bronnen. ◦ Schakel algemene draadloze apparaten voorafgaand aan het evenement in, zodat het MXCW-systeem de tijd heeft om een schoon kanaal te selecteren. ◦...
- Pagina 54 Shure Incorporated ◦ Plaats het toegangspunt en de microfonen niet in de buurt van metaal of andere materialen met een hoge dicht heid. Het land en de regio van het toegangspunt instellen (alleen MXCWAPT-B en MXCWAPT-W) Voor de MXCWAPT-B- en de globale MXCWAPT-W-modelvarianten moeten het land en de regio worden ingesteld wanneer het apparaat voor het eerst wordt ingeschakeld of na het terugzetten naar de fabrieksinstellingen.
- Pagina 55 Shure Incorporated Setting Up Participants Deelnemerrollen Het systeem vereenvoudigt vergaderingen door het aanpassen van functies en toestemmingen gebaseerd op de rol die toege wezen is aan elk deelnemerapparaat. Deelnemerrollen hebben invloed op: • Sprekerbeperkingen: de voorzitter kan op elk moment spreken, terwijl afgevaardigden mogelijk op hun beurt moeten wachten.
- Pagina 56 Wanneer er een microfoonpoort beschikbaar is, kan een externe beller aan de sprekerslijst worden toegevoegd door de kabel van de conferentie-eenheid los te koppelen en opnieuw aan te sluiten. Changing the Participant Role From the MXCW webapplicatie: Ga naar het tabblad Apparaten. Find and select the participant (or seat) in the list.
- Pagina 57 Shure Incorporated Tip: om meerdere deelnemers in een keer bij te werken: selecteer deze en wijzig de rol via het eigenschappenmenu aan de zijkant. Vanuit het apparaattech-menu: Ga naar het tech-menu van het conferentie-apparaat. From the rol tab, select a new role.
- Pagina 58 Shure Incorporated Bepaal welke kolommen in de tabel met apparaten worden weergegeven: • Pleknummer • Pleknaam • • Batterij • RF-sterkte • Spreekprioriteit Zichtbare kolommen • Functie linkerknop • Firmwareversie • Serienummer • Microfoonversterking • Laagdoorlaatfilter (12 kHz) • Hoogdoorlaatfilter (150 Hz) Sta alleen toe dat apparaten met deze attributen worden weergegeven in de tabel met appa...
- Pagina 59 Hierdoor worden alle apparaten opnieuw in kaart gebracht in de volgorde waarop de knoppen zijn ingedrukt. NFC-kaartfunctionaliteit Gebruik de gratis programmeringsapplicatie voor NFC-kaarten (beschikbaar via www.shure.com) om NFC-identificatiekaarten te programmeren met de namen van de deelnemers aan de vergadering. Deze programmeringsapplicatie is ontworpen om te gebruiken bij ACOS3 dual interface-kaarten of contactloze kaarten, zoals de MXCDualCard.
- Pagina 60 Shure Incorporated Voorbeeld van instellingen voor spreekprioriteit: • Stel de voorzitter met de hoogste rang in op 5 Meerdere voorzitters • Stel de rest van de voorzitters in op 4 Afgevaardigden met hoge • Laat de normale afgevaardigden op 1 (standaard) rang •...
- Pagina 61 Het aantal actieve sprekers instellen Met het MXCW-systeem zijn acht actieve sprekers mogelijk. Als de sprekerslijst vol is, moeten deelnemers wachten tot het hun beurt is om te spreken. Als ze daarvoor proberen te spreken, knippert de led van hun microfoon kort en gaat vervolgens uit.
- Pagina 62 Shure Incorporated Microfoonbediening van de deelnemer door de Beheerder/Voorzitter Alleen de beheerder en voorzitter in staat te stellen om de microfoon van deelnemers uit te schakelen: Ga naar Vergaderingbedieningselementen > Geavanceerd > Toestemmingen microfoon uit. Selecteer Alleen beheerder/voorzitter kan deelnemermicrofoons uitschakelen. Conflict om spreekknoppen voorkomen Om te voorkomen dat een deelnemer en een beheerder of voorzitter dezelfde handeling op een eenheid proberen uit te voe...
- Pagina 63 Shure Incorporated speak button. Once an opening is available in the speak list, the participant at the top of the queue list is automatically turned on. This is a full list of meeting participants. Change seat names, sort the participant list, and All participants move delegates to the Active speakers or Requests lists.
- Pagina 64 10 input channels • 10 output channels Once the audio signal is added to the MXCW system, an internal matrix mixer routes audio signals between inputs and out puts, for simple and flexible routing: • Stuur de vloermix naar meerdere outputs voor opnames, uitzenden en een extra luisterruimte.
- Pagina 65 Add an external sound source to the floor mix, such as a bodypack microphone for presenters. • Record each active microphone on a separate audio channel for official record keeping. Beschrijvingen MXCW-routing Raadpleeg de tabel voor een groot aantal MXCW-routingsopties. Beschrijving MXCW-audiorouting Route Beschrijving...
- Pagina 66 Shure Incorporated Tot 8 sprekers • 1 vast vloerkanaal op luidspreker en hoofdtelefoon • 8 toewijsbare tolkkanalen op hoofdtelefoon Luister kana (down link) Vloer en tolken De vloermix Als een microfoon is ingeschakeld, wordt de audio standaard naar de vloermix gestuurd. De vloermix combineert alle actieve sprekers en stuurt dat signaal naar de andere deelnemerapparaten om te luisteren.
- Pagina 67 Hoofdtelefoon: De vloermix is ook beschikbaar op een hoofdtelefoonkanaal (k. 0) Controle van actieve microfoons Gebruik het MXCW-systeem webapplicatie om de microfoonpoorten die bijdragen aan de vloermix te controleren en bij te stel len. Ga naar Audio > Actieve microfoons.
- Pagina 68 Shure Incorporated Voorbeeld analoge input Automatic Gain Control (AGC) Automatic gain control adjusts channel levels to ensure consistent volume for all speakers, in all scenarios. For quieter voices, it increases gain; for louder voices, it attenuates the signal. Voor de beste prestaties wordt aanbevolen om AGC in te schakelen voor alle ingangen. Dit betekent dat alle niveauinstellin...
- Pagina 69 Shure Incorporated Adding Other Sources to the Floor Mix Add other audio sources to blend with the floor mix of MXCW wireless microphones. • 1 XLR analog input on the access point is automatically routed to the floor • 10 Dante digitale netwerkkanalen zijn beschikbaar voor routering Connect the audio source to the system: ◦...
- Pagina 70 Shure Incorporated Stuur de audio van die plek naar een andere groep. Open de gewenste groep en selecteer de plek. Selecteer die groep als de bron voor het uitgangskanaal. Druk op Selecteer bron 70/105...
- Pagina 71 Shure Incorporated Selecteer de groepmix waar de plek naartoe gestuurd wordt. Deze groep (met de plek die uit de vloermix verwijderd is) wordt nu naar het uitgangskanaal gestuurd en is gereed voor opne men, uitzenden of een andere toepassing. Isolating Participants on Separate Output Channels 8 or Fewer Active Speakers Assign each participant to their own group mix to record them individually on predetermined channels.
- Pagina 72 Shure Incorporated Repeat for the rest of the group mixes (B - H). Open the Outputs tab. For the first Dante output channel, select Mix A for the input source. Repeat for the rest of the outputs. More than 8 Active Speakers To record more than 8 active speakers at a time, route the 8 microphone slots (instead of seats routed to mixes) to the output channels.
- Pagina 73 Shure Incorporated Voor het eerste Dante-outputkanaal. kies Microfoonpoort 1 voor de ingangsbron. Repeat for the remaining microphone slots. Emergency Audio Signal Ter voorbereiding op een noodgeval, verbind een audiosignaal van een Noodbericht Evacuatie (EEM) met de analoge XLRin put of een van de 10 Dante input-kanalen. Het systeem detecteert wanneer er een EEM-signaal aanwezig is en verspreid dit bericht naar de luidsprekers en alle outputverbindingen.
- Pagina 74 Shure Incorporated Language Interpretation Er zijn 8 verschillende audiokanalen die gebruikt kunnen worden voor tolken. In meertalige vergaderingen kunnen de deelne mers in hun eigen taal door de microfoon praten en luisteren naar de tolk door de hoofdtelefoon. Kanalen hoofdtelefoon De conferentie-eenheden hebben een hoofdtelefoonuitgang voor het beluisteren van tolkkanalen of andere deelnemers op het vloerkanaal.
- Pagina 75 Shure Incorporated ◦ Kanaal 5 ◦ Kanaal 6 ◦ Kanaal 7 ◦ Kanaal 8 Stel het volume van de hoofdtelefoon in met de bedieningsknoppen op de eenheid. Tolkkanalen instellen Gebruik het toegangspunt van de webapplicatie om vertaalkanalen in te stellen voor conferentie-eenheden.
- Pagina 76 Videoconferencing feed of near-end audio Routing Dante Channels ® Gebruik de gratig Dante-beheersoftware van Audinate om Dante-kanalen te in en uit het MXCW-systeem te leiden. Aanbevelingen voor switch in Dante-netwerken Als aanvulling op de basisnetwerkvereisten moet er voor Dante-audionetwerken een gigabit-netwerkswitch of router worden gebruikt met de volgende functies: •...
- Pagina 77 Open het menu Instellingen en selecteer Versleuteling. Klik op Enable Encryption. Belangrijk om de versleuteling te laten werken: • Versleuteling moet universeel op alle verbonden Shure-apparaten in- of uitgeschakeld zijn. • AES67 must be disabled in Dante Controller to turn encryption on or off. 77/105...
- Pagina 78 Always use a "star" network topology by connecting each component directly to the switch or router. • Sluit alle Shure-netwerkapparatuur aan op hetzelfde netwerk en zorg dat de alle apparatuur is ingesteld op hetzelfde subnet. Dit is van toepassing op alle apparaten waartussen audiosignalen moeten worden gerouteerd (beheerd via Dante Controller).
- Pagina 79 Tip: voor grotere draadloze microfoonconfiguraties wordt aanbevolen om de multicast-overdrachtssnelheid te verhogen voor gepaste bandbreedte. Belangrijk: gebruik voor de beste prestaties een draadloze router die de multicastsnelheid niet beperkt tot 1-2 Mbps. Shure beveelt de volgende merken draadloze routers aan: •...
- Pagina 80 8180 HTML Required for web application Open † 8427 Multcast SLP Required for inter-device communication Open 64000 Telnet Required for Shure firmware update Open Dante Audio & Controller Port TCP/UDP Protocol Description SNMP Used by Dante † [319-320]* Dante clocking...
- Pagina 81 Werk Dante Controller-software bij naar de meest recente versie om ervoor te zorgen dat het AES67-configuratietabblad verschijnt. • Voordat versleuteling wordt in of uitgeschakeld in de webapplicatie van het Shureapparaat, moet AES67 in Dante Con troller worden uitgeschakeld. • AES67 werkt niet als het verzender- en ontvangerapparaat beide Dante ondersteunen.
- Pagina 82 Closed: Zorgt ervoor dat er geen nieuwe apparaten verbinding kunnen maken met het toegangspuntnetwerk. Registratie Registratie is de laatste stap bij het verbinden van een conferentie-eenheid met een MXCW-audiosysteem. De conferentie- eenheden worden standaard automatisch geregistreerd zodra ze zijn verbonden.
- Pagina 83 Aanvullende apparaten worden verbonden als niet-geregistreerd (controle, maar geen audio). De beheerder kan het apparaat op elk moment registreren vanuit het tabblad Devices in de MXCW-webapplicatie. Ma nual Niet-geregistreerde apparaten...
- Pagina 84 Apparaten resetten Shureapparaten zijn ontworpen om direct uit de verpakking samen te werken. Voorafgaand aan een nieuwe installatie of tij dens het oplossen van problemen kan het nuttig zijn om apparaten te resetten om ervoor te zorgen dat het systeem compati...
- Pagina 85 Extra bronnen voor probleemoplossing Neem contact op met Shure om een ondersteuningsmedewerker te spreken als u extra hulp nodig hebt bij het oplossen van problemen of als u meer informatie wilt voor complexe installaties. In Amerika kunt u Systems Support bellen op +1 847-600-8440.
- Pagina 86 Shure Incorporated Firmware voor conferentie-eenheden bijwerken Upload MXCWAPT- en MXCW640-firmware-updates naar de MXCWAPT met behulp van de Shure Update Utility tool. Settings > Firmware. Ga naar webapplicatie > Selecteer de gewenste conferentie-eenheden. Opmerking: voor firmware-updates is minimaal 20 minuten batterijlading vereist.
- Pagina 87 Shure Incorporated Dynamisch bereik Hoofdtelefoonuitgang 100 dB (A-gewogen),97 dB (ongewogen), normaal Speaker Output (unweighted), typical 94 dB (A-gewogen),91 dB (ongewogen), normaal Digitale signaalverwerking 24-bits ,48 kHz Audio Polarity Positive pressure on MXCW640 microphone diaphragm produces positive voltage on pin 2 of MXCWAPT...
- Pagina 88 Shure Incorporated Equivalente ingangsruis (EIN) voorversterker Lijn -92 dBV (A-gewogen), normaal -104 dBV (A-gewogen), normaal Ingangsimpedantie Lijn 10 kΩ 12 kΩ Configuratie Gebalanceerd Type Pentoewijzingen Standaard XLR Pinout 1 = massa, 2 = audio +, 3 = audio − GND-lift...
- Pagina 89 Shure Incorporated Pentoewijzingen Standaard XLR Pinout 1 = massa, 2 = audio +, 3 = audio − GND-lift Links Pen 1=GND aangesloten Rechts Pen 1=GND losgekoppeld WLAN Standard IEEE 802.11 a, g Frequentiebanden 2,4 GHz ISM , 5 GHz UNII...
- Pagina 90 Shure Incorporated Cable Type Cat 5e of hoger Connectortype RJ45 Display Type Monochrome FFSTN LCD Display Size 1,84 x ,074 in. (46,7 x 18,8 mm) Resolutie display 152 x 78 (78 ppi) Mechanical Afmetingen 47,8 x 242,5 x 241,8 mm (1,88 x 9,55 x 9,52 in.)
- Pagina 91 Shure Incorporated Measured at Dante Output Frequentiekarakteristiek 20 Hz - 20 kHz (+0.5 dB/-3 dB) Measured at Dante Output Totale harmonische vervorming 0.04% , normaal Measured at Dante Output Dynamisch bereik 112 dB A-gewogen, 110 dB ongewogen, normaal Measured at Dante Output...
- Pagina 92 Shure Incorporated Measured at Dante Output Equivalente ingangsruis (EIN) voorversterker -106 dBV A-gewogen, normaal Ingangsimpedantie 3,5 Ω Configuratie Ongebalanceerd Type TRRS 3,5 mm Vrouwelijke aansluiting Pentoewijzingen CTIA/AHJ Standaard Pinout Punt= Left side earpiece, Ring 1= Right side earpiece, Ring2= Ground, Huls= Microphone...
- Pagina 93 Shure Incorporated Punt= Left side earpiece, Ring 1= Right side earpiece, Ring2= Ground, Huls= Microphone Uitgang luidspreker Nominaal uitgangsniveau 72 dB SPL at 0,5 m Gemeten met een SPL-meter met behulp van dB(A) en snelle verdeling. Maximum Output Level 89 dB SPL at 0,5 m...
- Pagina 94 Shure Incorporated Configuratie Dual mono Werkt met stereo- en mono-hoofdtelefoons Type TRRS 3,5 mm Vrouwelijke aansluiting Pentoewijzingen CTIA/AHJ Standaard Pinout Punt= Left side earpiece, Ring 1= Right side earpiece, Ring2= Ground, Huls= Microphone Remote Caller Output Maximum Output Level -29,1 dBV 1% THD+N.
- Pagina 95 Proprietary Internal Bi-level Dual-band (PIFA), patent pending Frequentiebereik draaggolf 13,56 MHz Transmission Protocols ISO/IEC 14443 Antennetype Internal NFC Loop Antenna Voeding Batterijtype Shure SB930 , Lithium-Ion Battery Connector Proprietary blade Battery Voltage 3 - 4.2 V Nominale capaciteit 35 Wh Vermogensverbruik 3 W, normaal Operating Time >...
- Pagina 96 Shure Incorporated Input Voltage Range 4.5 - 5.25 V Vermogensverbruik 10 W maximum Recommended Cable 28 AWG/1 P + 22 AWG/2 C, <1.5 m Display Type Kleuren TFT LCD met capacitief touchscreen Display Size 4.3 in. (109.2 mm) Resolutie display...
- Pagina 97 Shure Incorporated MXCWNCS Batterijtype Shure SB930 Oplaadbaar lithium-ion Battery Connector Proprietary blade Laadtijd 50% = 1,5 uur ; 100% = 4 uur Laadstroom 3,6 A Voedingsvereisten Ingang 100 tot 240 V AC , 50/60 Hz , 2 A maximum Uitgang...
- Pagina 98 Shure Incorporated Bedrijfstemperatuurbereik −20 °C (−4 °F) tot 35 °C (95 °F) Temperatuurbereik bij ontlading −20 °C (−4 °F) tot 35 °C (95 °F) Discharging may occur when storage mode is enabled. Laadtemperatuurbereik 0 °C (32 °F) tot 35 °C (95 °F) Opslagtemperatuurbereik −29 °C (20,2 °F) tot 60 °C (140 °F)
- Pagina 99 Cardioid gooseneck microphone for MXC and MXCW MXC425/C Dualflex, cardioid gooseneck microphone for MXC and MXCW MXC425DF/C Optionele accessoires Dubbele kaart voor MXC, MXCW en DCS; aantal: 10 MXCDUALCARD-10PK Knoppenset voorzitter voor MXCW640 MXCW-ACC-CM A- en B-knoppen voor MXCW640; aantal: 10 MXCW-ACC-A/B Dempingsknop voor MXCW640;...
- Pagina 100 Shure Incorporated Regio Model Japan MXCWAPT-JP Israël MXCWAPT-IL Wereldwijd MXCWAPT-W Modelvarianten laadstations met netwerkaansluiting Alle modellen worden geleverd met voedingskabels, tenzij anders staat aangegeven. Regio Model Verenigde Staten MXCWNCS-US Argentinië MXCWNCS-AR Brazilië MXCWNCS-BR Europa MXCWNCS-E Verenigd Koninkrijk MXCWNCS-UK Japan MXCWNCS-J...
- Pagina 101 Shure Incorporated ZORG ERVOOR dat de beveiliging van de gepolariseerde stekker of randaardestekker intact blijft. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarbij er één breder is dan de andere. Een randaardestekker heeft twee pennen en een extra aardaansluiting. De breedste pen en de aardaansluiting zijn bedoeld om uw veiligheid te garanderen. Als de mee...
- Pagina 102 60 °C verwarmen of verbranden. • Volg de instructies van de fabrikant op. • Gebruik uitsluitend een Shure-lader om oplaadbare Shure-batterijen op te laden. • WAARSCHUWING: Explosiegevaar indien batterij door verkeerd exemplaar wordt vervangen. Uitsluitend vervangen met hetzelfde type of een gelijkwaardig type.
- Pagina 103 Het apparaat is bedoeld om in professionele audiotoepassingen te worden gebruikt. Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door Shure Incorporated kunnen uw bevoegdheid om het apparaat te gebruiken tenietdoen. Opmerking: Dit apparaat is niet bedoeld voor directe aansluiting op een openbaar internetnetwerk.
- Pagina 104 Shure Incorporated L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Dé veloppement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : L’appareil ne doit pas produire de brouillage;...
- Pagina 105 万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、 速やかに使用周波 数を変更するか又は電波の発射を停止した上、下記連絡先にご連絡頂き、混 信回避のための処置等（例えば、パーティ ションの設置など）についてご相談して下さい。 その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生 した場合など何かお困りのことが起きたときは、保証書に記載の販売代 理店または購入店へお問い合わせください。代 でもご覧いただけます。 理店および販売店情報は Shure 日本語ウェブサイト http://www.shure.co.jp 現品表示記号について 現品表示記号は、以下のことを表しています。 この無線機器は 2.4GHz 帯の電波を使用し、変調方式は「 DS-SS 」方式および 「 FH-SS 」方式、想定与干渉距離は 40m です。 2,400MHz ～ 2,483.5MHz の全帯域を使用し、移動体識別装置の帯域を回避する ことはできません。 EAC-verklaring: dit product voldoet aan de Russische voorschriften en aan de eisen voor EAC-markering.
- Pagina 106 Hierbij verklaar ik, Shure Incorporated, dat het radioapparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.shure.com/europe/compliance...