Samenvatting van Inhoud voor Jesco EASYPOOL SMART 02
- Pagina 1 EASYPOOL SMART 02 Meetwaterpaneel voor privé zwembaden Bedieningsvoorschrift Voor ingebruikname bedieningsvoorschrift lezen! Zorgvuldig bewaren.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Zwembad circulatie Het verheugt ons dat u voor het meetwaterbord EASYPOOL SMART 02 gekozen heeft. De naam Varianten Jesco staat al meer dan 50 jaar voor innovatieve Maatblad producten in de doseertechniek, meet- en regeltechniek en wateranalyse. Met de Componenten van het meetbord... -
Pagina 3: Waarschuwingen En Aanwijzingen
WAARSCHUWING! 1. Veiligheidsvoorschriften 1.) Lees en volg alle aanwijzingen. 1.1 Algemeen 2.) Om het gevaar op verwonding te verminderen, Dit bedieningsvoorschrift bevat de basis verbiedt kinderen dit product te gebruiken en houdt aanwijzingen die bij opstelling, gebruik en onderhoud hier altijd toezicht op. belangrijk zijn. -
Pagina 4: Onderhoudswerkzaamheden
Het bedienend personeel dient ervoor te zorgen dat 2.1 Toepassingsgericht gebruik alle montage-, onderhouds- en inspectie- Het meetbord EASYPOOL SMART 02 is uitsluitend werkzaamheden door geautoriseerd en ontwikkeld voor meet- en regeldoeleinden bij de gekwalificeerd vakpersoneel uitgevoerd worden. -
Pagina 5: Apparaatbeschijving Meetwaterbord
(meestal zwembadwater in privé zwembaden. zuur) loopt het water weer terug in het bad. In dit De EASYPOOL SMART 02 kenmerkt zich door de systeem wordt het meetbord geïnstalleerd. zeer compacte bouwvorm en door de eenvoudige bediening. -
Pagina 6: Varianten
3.2 Varianten Het meetwaterbord EASYPOOL SMART 02 is in verschillende model-varianten leverbaar. Het volgende overzicht geeft alle keuze mogelijkheden weer: S Meetwaterbord EASYPOOL SMART 02 Regelaar voor desinfectie 4 Dosering van actiefzuurstof met slangenpomp, aangestuurd door timer, zonder meting 4 Dosering van actiefzuurstof met slangenpomp, aangestuurd door timer, redoxmeting 4 Dosering van actiefzuurstof met slangenpomp, aangestuurd door redoxmeting 4 Dosering van chloorbleekloog (natriumhypochloriet) met slangenpomp, aangestuurd door redoxreg. -
Pagina 7: Maatblad
3.3 Maatblad Fig. 3.3.1 en 3.3.2: EASYPOOL SMART 02 met 2 slangenpompen (links) en EASYPOOL SMART 02 met geleidendheidregeling en één slangenpomp (rechts) 3.5 Technische gegevens meetbord 3.4 Componenten van het meetbord Meetwaterbord Sensor voor vrij chloor 2-elektroden-meetcel met Regelaar TOPAX DX SMART... -
Pagina 8: Apparaatbeschrijving Regelaar
4. Apparaatbeschijving regelaar Het meetbord EASYPOOL SMART 02 is met de meerkanaalsregelaar TOPAX DX SMART uitgerust. Dit apparaat gebruikt de technologie van de voor de openbare zwemgelegenheden ontwikkelde TOPAX DX maar is speciaal voor toepassing in privé zwembaden geprogrammeerd. Deze kenmerkt zich door het grafisch kleurendisplay, een zelfverklarend bedienoppervlak en ondersteuning bij installatie en onderhoud van het meetbord. -
Pagina 9: Opbouw Van Het Apparaat
4.2 Opbouw van het apparaat Achterkant behuizing Het frontpaneel en de achterste behuizing In de achterbehuizing bevinden zich de van de regelaar worden met twee assen ( hoofdprint en de klemmenstroken. De hoofdprint is voorzien van steekplaatsen samengestoken (zie Fig. 4.2). De constructie voor de functiegroepen is zo uitgevoerd dat de regelaar tweezijdig Per uitvoering staan twee ingangsgroepen en... -
Pagina 10: Klemmenplannen Van De Hoofdprint En Technische Bouwgroepen
4.3 Klemmenplannen van de hoofdprint en technische bouwgroepen Fig 4.14 Overzicht van de achterbehuizing met de hoofdprint, de ingangsbouwgroep 5-voudig “78403”, de 3-voudige ingangsbouwgroep “78404”, de uitgangsbouwgroep “78399” en de gedeeltelijk bedekte computeraansluiting “78406”. Hoofdprint (Artikel 78402) Klemmen Functie Klemmen Functie Analoge stroomuitgang 0/4..20mA Digitale ingangen... - Pagina 11 Uitgangsbouwgroep (Artikel 78399) Klemmen Functie Interne computer Aansluiting voor aansluiting software update Klemmen Functie Elektronica uitgang Configureerbaar***) (D07) (optocoupler) Alarmrelais als Openen verzamelalarm Middencontact Configureerbaar***) Elektronica uitgang (D06) (optocoupler) Sluiten Aarde Netspanning: Configureerbaar***) Elektronica uitgang (D05) (optocoupler) 90 tot 264 VAC Neutraal Configureerbaar***) Relaisuitgang (D04)
- Pagina 12 4.3.1 Aansluitvoorbeeld 1 Fig. 4.3.1: Voorbeeld kabelaansluitingen met 2 slangenpompen...
- Pagina 13 4.3.2 Aansluitvoorbeeld 2 Fig. 4.3.2: Voorbeeld kabelaansluitingen met doorstroom-electrolyse en geleidendheid...
-
Pagina 14: Bediening En Menu Opbouw
4.4 Bediening en menu opbouw Hoofdzakelijk geldt het volgende voor ingave: 4.4.1 Bediening • Alle waardes kunnen alleen binnen de toelaatbare / voorgeschreven bereiken veranderd worden. • De toetsfunctie wordt met een toon bevestigd. • Sommige functies kunnen met een wachtwoord geblokkeerd worden. -
Pagina 15: Uitleg Meetingangen
Menu 1 en 2 : Hoofdmenu en Submenu Service Andere instellingen (dit menu kan wachtwoordbescherming hebben) 0.39 7.02 22.3 Tab. 4.4.2.2: Overzicht van submenu’s in TOPAX mg/l ºC SMART Hoofdmenu Trend 4.5. Toelichting op de meetwaarde ingangen In dit hoofdstuk wordt de chemische en fysische samenhang verklaard welke voor het begrijpen van de Setpoint Status... - Pagina 16 Voor nulpuntskalibratie wordt door deze met “OK” bevestigd worden om op te slaan. Er Lutz-Jesco een bufferoplossing met pH waarde 6,80 wordt automatisch naar het volgende menu gewisseld. aangeboden. Als de elektrode in deze buffer is...
- Pagina 17 Voor steilheidskalibratie wordt door constante waarde ten opzicht van de elektrochemische Lutz-Jesco een buffer met een pH waarde van 9,27 meting afwijkt. aangeboden. Als er een andere bufferoplossing voor Met het Menu “Offset instelling”...
-
Pagina 18: Meetwaarde Ingang Geleidendheid
4.5.4 Meetwaarde ingang Temperatuur 4.6 Uitleg van de digitale signaalingangen Als sensor mag uitsluitend een “Pt100” in De regelaar beschikt over enige digitale ingangen voor tweedraadstechniek aangesloten worden. bewaking van de bedrijfstoestand. Deze hebben verschillende uitwerkingen: Kalibratie Het nulpunt van de meetingang is fabrieksmatig ingesteld. Indien benodigd, kan nieuw gekalibreerd worden. -
Pagina 19: Uitleg Regeluitgangen
4.7. Uitleg regeluitgangen • 20….0 mA en • 20….4 mA. 4.7.1 Uitgangstypen Voor de configuratie zijn de volgende 4.7.2 Uitgangsbegrenzing uitgangstypes te kiezen: De uitgang van iedere regelaar kan in zijn bovengrens • Impulsfrequentie (Elektronisch/optocoupler) begrensd worden. Hiervoor is de maximale procentuele •... -
Pagina 20: Berekening Van De Instelwaarde
4.8.2 Proportionele-Integrale-(Differentiaal)- 4.8.3 Berekening van de instelwaarde Regelaar (PI-regelaar, PID-regelaar) Omdat de regelaar, bijv. in zwembaden, de gemeten Nasteltijd Tn waarde van vrij Chloor en PH waarde binnen nauwe (integrale werking van de PI-regelaar) grenzen ten opzichte van het setpoint kan houden, moet de regelaar aan de regeling aangepast worden. -
Pagina 21: Regelrichting
4.8.4 Regelparameter 4.8.8 Timer dosering Instelbereik voor alle regelgroottes: De regelaar beschikt over een tijdsturing voor de dosering van actiefzuurstof (waterstofperoxide). Deze Xp waarde Tn waarde Tv waarde functie moet in de configuratie uitgekozen worden. 1 – 500% 1 – 200 min 1 –... -
Pagina 22: Aansturing Van De Vlokmiddelpomp
LET OP! Het Menu 5 “Service” omvat 18 functies voor de Als de continue regeluitgang 0/4..20 grondinstellingen: mA voor een regelaar wordt ingesteld dan kan deze onafhankelijk van de Menu Toets Functie instelling in servicemenu “Service – 0.4.1 Configuratie Herhaling van basis- Schrijver”... - Pagina 23 Menu 5.0.1: HW-Status Menu 5.9 en 5.10: Wachtwoord en Hoofdmenu >> Menu 2 >> Service >> HW-Status Servicecode Hoofdmenu >> Menu 2 >> Service >> Wachtwoord resp. Het menu geeft op de TOPAX DX: Servicecode • Software versie Menu’s voor het versperren van de toegang met •...
-
Pagina 24: Logboekfunctie
De schakelingangen voor de niveauschakelaar van de doseertanks voor het afschakelen van de vrij Chloor regelaar of pH waarde kunnen aanvullend, wanneer beschikbaar, op “niet actief” gezet worden. Menu 5.17: Aanwijzing Hoofdmenu >> Menu 2 >> Service >> Aanwijzing Dit menu maakt het mogelijk: Fig. - Pagina 25 BELANGRIJK! Weerstand gedeactiveerd Weerstand actief Voor het realiseren van een bussysteem aan (Fabrieksinstelling) (In netwerk als laatste apparaat) een PC moet een computerkabel „CAT.5, Jumperinstelling: OFF (uit) Jumperinstelling: ON (aan) Type 2X2XAWG24/1 (lapp kabel)“ of beter gebruikt worden. Als er andere kabels De weerstanden zijn NIET De weerstanden zijn actief.
-
Pagina 26: Wandmontage
LET OP! 5. Installatie en inbedrijfname Alle installatiewerkzaamheden aan elektrische aansluitingen moet in 5.1 Benodigd gereedschap spanningsvrije toestand gebeuren. Voor het in bedrijf nemen van het meetwaterbord is tenminste nodig: Voor andere aansluitingen volgt u de • Waterpas apparaatbeschrijving voor de regelaar. •... -
Pagina 27: Meetwateraansluiting Herstellen
5.4.1 Meetwateraansluiting herstellen Aansluiting van de slangen • Slangen met een scherp mes recht afsnijden Vanwege het transport zijn alle wateraansluitingen • Wartelmoer op de slang schuiven van het meetbord afgeschroefd en moeten op het • Klemring op de slang schuiven (let op de richting) bord gemonteerd worden. -
Pagina 28: Sensoren Monteren En Kalibreren
BELANGRIJK! De meetkabel met stekker voor de elektroden zijn De naaldafsluiter dient voor afstelling van fabrieksmatig op de regelaar aangesloten en de waterdoorstroming direct bij de stekker van de elektrode voorzien Voor het openen of stoppen van het van een sticker met daarop “pH” of “Redox”. meetwater moet de afsluiter gebruikt wordt BELANGRIJK! De stekkerverbinding moet altijd droog... -
Pagina 29: Start Van Automatisch Bedrijf
Temperatuursensor De temperatuursensor is fabrieksmatig gemonteerd en aangesloten. Kalibratie is niet nodig. Geleidendheidselektrode De geleidendheidselektrode is fabrieksmatig boven in het meetbord gemonteerd. Ter bescherming tijdens transport is de stekker losgemaakt en moet bij inbedrijfname weer aangesloten worden. De kalibratie wordt in deze apparaatbeschrijving bij “Kalibratie”... -
Pagina 30: Buiten Bedrijfstellen En Onderhoud
6. Buiten bedrijfstellen en Onderhoud Voor korte onderbrekingen (bijv. één dag) hoeven geen bijzondere maatregelen getroffen te worden. Voor langere bedrijfsonderbrekingen van meerdere weken of bijv. over de winterperiode wordt aanbevolen: • Zuigleidingen van de slangenpompen in water dompelen en de container afsluiten. •... -
Pagina 31: Onderhoud En Service
Bij het samenbouwen van de chloormeetcel dient 7. Onderhoud en Service gelet te worden op de glaskogels. Deze mogen niet tussen het schroefdraad noch op de Het meetbord is volgens de hoogste afdichtvlakken van de O-ring liggen. De kwaliteitsmaatstaven gefabriceerd met lange klemschroeven voor de elektroden gevoelsmatig gebruiksduur. -
Pagina 32: Onderdelen, Verbruiksmaterialen
8. Onderdelen, verbruiksmaterialen Pos. Omschrijving Art.nr. pH-elektrode 41100004 Redox-elektrode 41100011 1+ 2 Aansluitkabel voor pH- of 78148 Redox-elektrode Set bufferoplossingen 78004 voor pH en Redox Chloormeetcel CS 120 23722968 platina koper Chloormeetcel CS120 23732271 platina zilver Onderhoudsset voor 38660 CS120 (afdichtingen en kogels) Koper elektrode (vlak) 22307... -
Pagina 33: Storingsanalyse
9. Storingsanalyse 9.1 Foutmeldingen en probleem oplossen In het display van de TOPAX® DX SMART worden alle fouten in tekst aangegeven. Als er meerdere fouten gelijktijdig optreden dan kunnen de foutmeldingen met de toetsen ▲ en ▼ opgeroepen worden. De volgende fout aanwijzingen en meldingen zijn mogelijk: Zelfoplossende aanwijzing Aanwijzing Oorzaak... -
Pagina 34: Probleembehandeling
(bijv. zand) 10. Apparaat revisie Deze bedieningshandleiding geldt voor de volgende apparaten: Apparaat Type Revisie stand Software versie EASYPOOL SMART 02 04/2008 TOPAX DX SMART 01-2008 1.11.11 U heeft hierbij informatie voor installatie, inbedrijfstelling en onderhoud gekregen. Wanneer u vragen heeft die niet in deze bedieningshandleiding zijn vermeld, richt... - Pagina 35 Meetwaarde ingang vrij chloor 11. Index Meetwaterfilter Meetwaterpunt Meetwaterstroming Aansluiting zwembadsysteem Meetwatertekort Aansluitvoorbeeld Menu opbouw Aanwijzing 14,02 MMC-geheugenkaart Afmetingen Montage hoogte Alarmen Montage van het doseersysteem Alarmgedrag Nasteltijd Tn Algemene techn gegevens Netwerk Analoge stroomuitgangen Netwerkadres Bedrijfsonderbreking Behuizing Onderdelen Berekening van de regelparameter Onderhoud Opstart Configuratie...
- Pagina 36 Taal Technische gegevens Temperatuur Temperatuursensor Uitgangen Uitgangsbegrenzing Uitgangstype Veiligheidsaanwijzingen Veiligheidsafschakeling Verbinding met PC Verzorging Vlokmiddel Vlokmiddelpomp Voorlooptijd Tv Wachtwoord Wandhouder Wandmontage Winter Y-alarm...
-
Pagina 38: Reinigingsverklaring
*). Als Lutz-Jesco nadere reinigingswerkzaamheden nodig acht, worden de kosten hiervoor in rekening gebracht. We verzekeren dat de hierboven genoemde informatie correct en volledig is en dat de apparatuur volgens de geldende voorschriften wordt verzonden. -
Pagina 39: Garantieaanvraag
27. Garantie-aanvraag Dit formulier kopiëren en met apparaat meezenden! Bij uitval van het apparaat binnen de garantietermijn zal terugzending in gereinigde toestand met volledig ingevulde aanvraag moeten gebeuren. Afzender Bedrijf:…………………………………………………………………………………………………………………….. Adres:…………………………………………………………………………………………………………..…………. .………………………………………………………………………………………………………….….…………….. ………………………………………………………………………………………………………………………..…… …...………………………………………………………………………………………………………………….……. Datum:……………………………………………………………………………………………………………………. Contactpersoon:…………………………………………………………………………………………………………. Tel. nr.:……………………………………………………………………………………………………………………. Apparaat gegevens Origineel opdrachtnr.