Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor Fagor FTI372V
Samenvatting van Inhoud voor Fagor FTI372V
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Handleiding Inductiekookplaat Inductiekookplaat FTI372V FTI472V FTI472FV FTI372SFV Voordat u dit apparaat gebruikt, is het belangrijk dat u deze instructies zorgvuldig doorleest. 03.2022/2.0...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
DE INSTRUCTIES LEZEN Deze handleiding bevat hoofdstukken over veiligheidsinstructies, gebruiksaanwijzing, installatie- instructies en advies voor het oplossen van problemen. Als u deze instructies zorgvuldig doorleest voordat u deze kookplaat gebruikt, kunt u het product op de juiste manier gebruiken en onderhouden. -
Pagina 3: Veiligheidsinstructies
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BELANGRIJK! LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK WAARSCHUWING! Het is zeer belangrijk dat deze handleiding bij het apparaat wordt bewaard, zodat het later kan worden geraadpleegd. Als dit apparaat aan een andere persoon wordt overgedragen, zorg er dan voor dat de handleiding bij het apparaat is, zodat de nieuwe gebruiker kan worden geïnformeerd over de werking ervan. -
Pagina 4: Installatie
- keukenruimtes gereserveerd voor personeel in winkels, kantoren en andere professionele omgevingen - boerderijen en gebruik door gasten van hotels, motels en andere woonomgevingen - bed and breakfast omgevingen catering soortgelijke toepassingen, waaronder detailhandel Gebruik niet voor commerciële industriële doeleinden of voor enig ander doel dan waarvoor het is ontworpen, d.w.z. - Pagina 5 • Waarschuwing: voordat aansluitklemmen komt, moeten alle stroomcircuits worden losgekoppeld van het lichtnet. • Als de elektrische installatie in je huis moet worden aangepast om je apparaat aan te sluiten, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien. • Dit apparaat heeft alleen...
- Pagina 6 • Aardingsinstructie: dit apparaat moet worden geaard geval storing stroomuitval. Aarding vermindert het risico op elektrische schokken door toegang te bieden tot de elektrische stroom met de laagste weerstand. Dit apparaat is of moet worden voorzien van een geaard snoer en een geaarde stekker. De stekker moet worden...
- Pagina 7 Gebruik • Oppervlakken kunnen warm worden tijdens het gebruik. • Het is verboden de technische kenmerken te wijzigen of te proberen het apparaat op welke manier dan ook te wijzigen. • Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat ze toezicht of instructies hebben...
- Pagina 8 • WAARSCHUWING: apparaat toegankelijke onderdelen worden heet tijdens gebruik. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt worden gehouden, tenzij onder voortdurend toezicht staan. • Zorg ervoor dat kleine elektrische apparaten of hun voedingskabels niet in direct contact komen met het hete apparaat, aangezien hun isolatie niet bestand is tegen hoge temperaturen.
- Pagina 9 • Vooral suiker die verhit is tot een hoge temperatuur contact komt vitrokeramische inductiekookplaat onherstelbare schade veroorzaken. • Bereid geen voedsel in aluminium of plastic bakjes op de kookplaten. Plaats geen voorwerpen plastic aluminiumfolie hete glaskeramische of inductiekookplaat. • Plaats geen nat kookgerei op de vitrokeramische of inductiekookplaat, want dit kan onherstelbare schade veroorzaken (onuitwisbare vlekken).
- Pagina 10 • Zorg ervoor dat u de verwarmingselementen niet aanraakt. • Probeer NOOIT een brand te blussen met water: schakel het apparaat uit en bedek de vlammen met bijvoorbeeld een deksel of blusdeken. • LET Laat geen zware scherpe voorwerpen op de kookplaat vallen. Als het oppervlak van de kookplaat gebarsten is, moet u het apparaat loskoppelen van het elektriciteitsnet om het...
-
Pagina 11: Onderhoud
dokter dokter voor gebruiken de tafel inductieplaat. Onderhoud • Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht. • Gemorste vloeistoffen moeten van het product worden verwijderd voordat het wordt gebruikt. • Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen of harde metalen schrapers om het glas schoon te maken, omdat dit krassen op het oppervlak kan veroorzaken en het glas kan versplinteren. - Pagina 12 serviceafdeling of een specialist.
- Pagina 13 of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen. • Gebruik dit product nooit als het netsnoer, het bedieningspaneel of het glas zodanig beschadigd zijn binnenkant apparaat toegankelijk is. • WAARSCHUWING: Als het oppervlak gebarsten is, moet u het apparaat loskoppelen van de voeding om het risico op elektrische schokken te vermijden.
-
Pagina 14: Beschrijving Van Het Apparaat
- Zorg ervoor dat de bedieningsknoppen altijd schoon en droog zijn en dat er geen voorwerpen in de weg zitten. Let op: zelfs een klein laagje water kan de werking van de toetsen verstoren. FTI372V FTI472V 1 - Open haard 1800 /2100 W max... - Pagina 15 BEDIENINGSPANEEL FTI372V FTI472V 1. Start/Stop-knop 4. Kindveilig slot 7. Pauze/hervatten-modus 2. Vermogenskeuzeschak 5. Energie-efficiëntie 8. Warm blijven elaar 6. Booster 9. Automatische detectie 3. Timer FTI472FV FTI372SFV 1. Start/Stop-knop 5. Selectieknop kookzone / Flexibele zone 2. Vermogenskeuzeschak 6. Booster elaar 3.
-
Pagina 16: Het Apparaat Installeren
D (mm) D(mm) L (mm) B (mm) H (mm) A(mm) B (mm) X(mm) F(mm) (Zonder maximaal aansluitdoos) FTI372V 50 mini 3 mini FTI472V 50 mini 3 mini FTI472FV 50 mini 3 mini FTI372SFV 50 mini 3 mini 2 - Zorg er in elk geval voor dat de kookplaat goed geventileerd is en dat de luchtinlaat en - uitlaat niet geblokkeerd zijn. - Pagina 17 Controleer of de meter en zekeringen van de klant bestand zijn tegen de stroom die door de tafel wordt opgenomen, rekening houdend met de andere aangesloten elektrische apparaten. Nominale zekering (één per fase): 32 ampère voor FTI372V/FTI472V tabellen, 48 ampère voor FTI372SFV/FTI472FV tabellen.
-
Pagina 18: Gebruiksaanwijzing En Gebruik Van De Tafel
- De kabel mag niet gebogen of samengedrukt worden. - De kabel moet regelmatig worden gecontroleerd en mag alleen worden vervangen door een gekwalificeerde technicus. - Het apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de nationale elektrische normen. FTI372V/FTI472V FTI472FV FTI372SFV GEBRUIKSAANWIJZING EN GEBRUIK VAN... - Pagina 19 overeenkomt met de diameter van de vuurkist en dat ze centraal geplaatst zijn.
- Pagina 20 2 - Plaats het kookgerei in het midden van het gebied dat je wilt gebruiken. Opmerking: Zorg ervoor dat de onderkant van de koekenpan of steelpan en het tafeloppervlak schoon en droog zijn. 3 - FTI372V/FTI472V De kookzone wordt direct geselecteerd door met je vinger over de vermogensstand te schuiven.
- Pagina 21 "=" in "-" of "0". De flexibele zone wordt geannuleerd. Vervolgens moet je het vermogen voor elke zone selecteren. De boostfunctie activeren (afhankelijk van het model) 1 - FTI372V/FTI472V Druk op de gevoelige zone om de kookzone te selecteren. FTI372SFV/FTI472FV Druk op de toets voor de kookzonesensor 2 - Druk op "P"...
- Pagina 22 Opmerking: Als de gebruiker geen actie onderneemt, schakelt de boosterfunctie zichzelf na 5 minuten uit en schakelt dan over naar kookniveau "9". De automatische detectiefunctie gebruiken ( FTI372V/FTI472V) Wanneer deze functie geactiveerd is, zal de kookplaat automatisch detecteren waar het kookgerei geplaatst wordt en het verwarmingsvermogen automatisch aanpassen aan die positie.
- Pagina 23 2- Druk op de knop "warmhouden", op het zonedisplay verschijnt "|".
- Pagina 24 1 - Druk op de gevoelige zone om de kookzone te selecteren... 2- Druk op de knop 'warmhouden', het display gaat uit en de zone keert terug naar de vorige instelling. De functie Pauze/Hervatten gebruiken (FTI372V/FTI472V) 1. Druk op de toets, alle kookzones in werking stoppen. Alle "||"...
- Pagina 25 4- Druk op de knop "Kinderslot", het timerdisplay stopt met knipperen en de eerder geselecteerde zonetoets geeft "o" weer om aan te geven dat de instelling correct is. 5- Druk op ON / OFF om uit te schakelen. Zet de kookplaat vervolgens aan en deze is klaar voor gebruik in de "ECO"-modus die u hebt ingesteld.
- Pagina 26 De timer heeft een bereik van 1 tot 99 minuten in elke bedrijfsmodus. De timer gebruiken als herinneringstimer FTI372V/FTI472V 1 - Controleer of de kookplaat werkt en of er geen kookzone actief is; het voedingslampje op elke kookplaat blijft branden.
- Pagina 27 2 - Stel de tijd in door op + of - te drukken (hier: 5) 3 - Wanneer de tijd is ingesteld, begint het aftellen onmiddellijk. Het display toont de resterende tijd. FTI372SFV/FI472FV 1 - Controleer of de kookplaat werkt 2 - Selecteer de kookzone (knop 5) 3 - Druk op de timerknop (knop 3) 00"...
- Pagina 28 2 - Zodra het aftellen is afgelopen, wordt de bijbehorende zone donker. De nieuwe, kleinere aftelling wordt dan weergegeven en de stip in de corresponderende zone knippert. Timer ingesteld (nog 30 min.) De timer uitschakelen voor het geprogrammeerde einde : FTI372V/FTI472V 1. Selecteer de verwarmingszone (5) waarvan de timer moet worden geannuleerd FTI372SFV/FI472FV 1.
-
Pagina 29: Onderhoud En Reiniging
ONDERHOUD EN REINIGING Zorg ervoor dat de kookplaat is uitgeschakeld voordat u begint met schoonmaken. Indien mogelijk is het aan te raden om de stekker van de kookplaat uit het stopcontact te halen voordat je begint met schoonmaken. - Om de glans van keramisch glas te behouden, is regelmatig schoonmaken aan te raden - Verwijder gemorste vloeistof en andere korsten met een spons bevochtigd met heet water. -
Pagina 30: Probleemoplossing
PROBLEEMOPLOSSING Wij raden u ten zeerste aan de volgende controles uit te voeren op uw apparaat voordat u contact opneemt met uw serviceafdeling. Het kan zijn dat het probleem eenvoudig is en dat u het zelf kunt verhelpen. Tijdens de werking kan er een code op het bedieningspaneel verschijnen om een bedieningsprobleem aan te geven. -
Pagina 31: Technische Specificaties
Start het apparaat opnieuw zodra de kookzone is afgekoeld. Andere code Neem contact op met onze dienst na verkoop TECHNISCHE SPECIFICATIES REFERENTIE :FTI372V Model TYPE : IT72D25 Stroomvoorziening 220V-240V~ 50/60Hz Afmetingen (W*D*H) 590×520×58 mm Afmetingen installatie (B*D) 560×490 mm... - Pagina 32 Energieverbruik van kookplaat, berekend per kg 188,9 Wh/kg (Elektrische kookplaat EC) REFERENTIE Model :FTI472FV TYPE : I7216F Stroomvoorziening 220V-240V~ 50/60Hz Afmetingen (W*D*H) 590×520×65 mm Afmetingen installatie (B*D) 560×490 mm Gewicht 11,9 kg Maximaal vermogen 7200 W Type plaat Elektrisch Aantal kookzones en/of zones 4 zones / 2 gebieden Verwarmingstechnologie Inductie...
- Pagina 33 REFERENTIE:FTI372SFV Model TYPE: IT72D16L Stroomvoorziening 220V-240V~ 50/60Hz Afmetingen (W*D*H) 590×520×65 mm Afmetingen installatie (B*D) 560×490 mm Gewicht 11,0 kg Maximaal vermogen 7200 W Type plaat Elektrisch Aantal kookzones en/of zones 3 zones / 1 gebied Verwarmingstechnologie Inductie Diameter van bruikbaar oppervlak per Rechts: 28 cm elektrische kookzone (Ø) Voor niet-ronde kookzones;...
- Pagina 34 REFERENTIE : FTI472V Model TYPE : I7225C Stroomvoorziening 220V-240V~ 50/60Hz Afmetingen (W*D*H) 590×520×58 mm Afmetingen installatie (B*D) 560×490 mm Gewicht 8,5 kg Maximaal vermogen 7200 W Type plaat Elektrisch Aantal kookzones en/of zones 4 zones Verwarmingstechnologie Inductie Diameter van bruikbaar oppervlak per N.V.T.
-
Pagina 35: Recycling
RECYCLING Product Verwijdering Dit apparaat is gemarkeerd met het symbool voor gescheiden inzameling v a n afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Dit betekent dat dit product moet worden ingenomen door een selectief inzamelsysteem in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU, zodat het kan worden gerecycled of ontmanteld om de impact op het milieu te beperken. - Pagina 36 HET LEZEN VAN DE HANDLEIDING Deze handleiding bevat hoofdstukken met betrekking tot veiligheidsvoorschriften, gebruiksaanwijzingen, instructies voor de installatie en advies voor herstelling. Als u deze handleiding aandachtig leest alvorens deze kookplaat te gebruiken, weet u hoe u dit product correct moet gebruiken en onderhouden. VOORALEER U CONTACT OPNEEMT MET DE DIENST NA VERKOOP Het hoofdstuk inzake het advies voor herstelling helpt u om bepaalde veel voorkomende problemen zelf op te lossen, zonder hiervoor een beroep te moeten doen op de dienst van...
- Pagina 37 VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN BELANGRIJK! LEES VOOR GEBRUIK ALLE VOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING! Het is essentieel dat deze handleiding samen met het broodrooster wordt gebruikt om een goede werking te garanderen. Indien dit toestel wordt overgedragen aan een andere persoon, zorg er dan voor dat de handleiding met het toestel wordt meegegeven zodat de nieuwe gebruiker de handleiding kan gebruiken om zich te informeren over de werking.
- Pagina 38 - keukens voorbehouden aan het personeel van winkels, kantoren en andere professionele omgevingen - boerderijen en gebruik door de klanten van hotels, motels en andere omgevingen met een residentieel karakter - omgevingen van het type hotelkamers catering en andere gelijkaardige toepassingen waaronder detailverkoop Gebruik het toestel niet voor commerciële of industriële doelstellingen of voor een ander doeleinde dan waarvoor het is...
- Pagina 39 • Waarschuwing: voordat u toegang hebt tot de aansluitklemmen moeten alle voedingscircuits van het elektriciteitsnet worden losgekoppeld. • Als de elektrische installatie van uw woning een aanpassing vereist voor de aansluiting van uw toestel, doe dan een beroep op een gekwalificeerd elektricien.
- Pagina 40 inrichting die het toestel automatisch onder spanning zet. • Instructie voor de aarding: dit toestel moet worden geaard. In geval van een slechte werking of een stroomstoring, beperkt de aarding het risico op een elektrische schok door een toegang te verstrekken aan de elektrische stroom met de minste weerstand.
-
Pagina 41: Gebruik
Gebruik • De oppervlakken worden tijdens het gebruik verwarmd. • Het is niet toegelaten om de technische kenmerken van het toestel te wijzigen of het toestel op welke manier dan ook te wijzigen. • Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke... - Pagina 42 • Schakel na gebruik de bedieningsschakelaar uit. • WAARSCHUWING: Houd ventilatieopeningen in de behuizing van het toestel of de inbouwstructuur vrij. • WAARSCHUWING: toestel zijn bereikbare onderdelen worden warm tijdens het gebruik ervan. Houd kinderen van minder dan 8 jaar op afstand, tenzij ze onder continu toezicht staan.
- Pagina 43 • Het is aanbevolen om geen metalen voorwerpen zoals messen, vorken, lepels en deksels op de vitrokeramische of inductiekookplaat te leggen, omdat deze warm kunnen worden. • Vooral als de suiker op hoge temperatuur wordt verwarmd en contact komt met de vitrokeramische of inductiekookplaat, kan dit onherstelbare schade veroorzaken.
- Pagina 44 • Probeer NOOIT een merk met water uit te doven: schakel het toestel uit en bedek de vlammen met bijvoorbeeld een deksel of een branddeken. • OPGELET: Laat geen zware of scherpe voorwerpen op de kookplaat vallen. Als het oppervlak van de plaat gebarsten is, ontkoppelt u het toestel om het risico op een elektrische schok te vermijden.
- Pagina 45 • Voordat u de kookplaat inschakelt, moeten de beste vloeistoffen plaat worden verwijderd. • Gebruik geen schuurmiddelen harde metalen schrapers om het glas te reinigen. Dit kan krassen maken op het oppervlak en barsten in het glas veroorzaken. • Gebruik geen stoomreiniging om het toestel schoon te maken.
- Pagina 46 Onderhoud - herstellingen • Het is gevaarlijk om de kenmerken van dit toestel te wijzigen of te proberen te wijzigen. • Probeer het toestel in het geval van een panne niet zelf te herstellen. Herstellingen die worden uitgevoerd door niet-gekwalificeerd personeel kunnen schade veroorzaken;...
- Pagina 47 Afvalbehandeling Dit toestel is gemarkeerd met het symbool voor selectieve sortering met betrekking tot elektrische en elektronische apparatuur. Dit betekent dat dit product moet worden behandeld door een systeem voor collectieve afvalinzameling in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU zodat het kan worden gerecycled of kan worden ontmanteld om de impact op het milieu te verminderen.
-
Pagina 48: Beschrijving Van Het Toestel
- Zorg ervoor dat de bedieningstoetsen altijd schoon en droog zijn en dat geen enkel voorwerp hun werking verstoort. Opmerking: zelfs een kleine laag water kan de goede werking van de toetsen verstoren. FTI372V FTI472FV 1 - Kookvuur max 1800 /2300 W... - Pagina 49 FTI372V FTI472V 1. Toetsen AAN/UIT3 .Keuzetoets van de timer7 . Modus Pauze/Hernemen 2. Toetsen voor de instelling van het .Vergrendelingstoets .Warm houdenkookvermogen 5. keuzetoets van de 9. automatische detectie kookzone 6.toetsen booster FTI472FV FTI372SFV 1. Toetsen AAN/UIT 3. Keuzetoetsen van de 6.
-
Pagina 50: Installatie Van Het Toestel
L (mm) B (mm) H (mm) D(mm) D(mm)zonder A(mm) B (mm) X(mm) F(mm) maxima aanslui al aal tdoos FTI372V 50 mini 3 mini FTI472V 50 mini 3 mini FTI472FV 50 mini 3 mini FTI372SFV... - Pagina 51 Kaliber van de lijnzekeringen (één per fase): 32 ampère voor de platen FTI372V/FTI472V,48 ampère voor de platen FTI372SFV/FTI472FV Het toestel mag niet worden aangesloten met behulp van een verlengstuk of een stekkerdoos (merkgevaar).
- Pagina 52 Voor de platen FTI372FSV,FTI472FV,FTI372V,FTI472V, is de plaat voorzien van een stekker om de aansluiting te vereenvoudigen. Wanneer de voedingskabel beschadigd is, moet deze door de fabrikant, de dienst na verkoop of door personen met gelijkaardige kwalificaties worden vervangen om gevaar te vermijden.
- Pagina 53 Opmerking: Zorg ervoor dat de onderkant van de pan of de kookpot en het oppervlak van de plaat schoon en droog zijn. 3 - FTI372V/FTI472V De keuze van de kookzone gebeurt meteen door met de vinger over de vermogensregelaar te glijden.
- Pagina 54 1 - FTI372V/FTI472V Doof de kookzone door met de vinger over de gevoelige zone te glijden tot 0. Kijk goed na de "0" op het scherm verschijnt. FTI372SFV/FTI472FV Selecteer eerst de kookzone. Een lichtindicator geeft aan welke zone is geselecteerd. Draai aan de knop om de zone in te stellen op 0. Ga terug naar "0"...
- Pagina 55 Opmerking betreffende energiebesparing: Om een gerecht warm te houden (voordat u het opdient) kunt u de indicator voor een warm oppervlak ( ) gebruiken. Gebruik van de automatische detectiefunctie ( FTI372V/FTI472V) Bij activering van deze functie detecteert de kookplaat automatisch op welke plaats de pot of pan zal worden geplaatst en wordt op die plaats het warmtevermogen automatisch aangepast.
- Pagina 56 3- Druk op de knop "Warm houden". De indicator licht op en de zone schakelt over naar de tweede geselecteerde instelling. Gebruik van de functie Pauze/Hernemen (FTI372V/FTI472V) 1. Druk op de toets . Alle kookzones, die in werking zijn, stoppen. Op alle schermpjes verschijnt "||"...
- Pagina 57 3- Als u ' ' aanraakt, wordt het nummer 72 weergegeven op het displayom aan te geven dat het totale vermogen wordt ingesteld op de relevante ECO-vermogensinstelling. - Als u ' ' aanraakt, wordt het nummer 36 weergegeven op het display om aan te geven dat het totale vermogen wordt ingesteld op de relevante ECO-vermogensinstelling.
- Pagina 58 Opmerking: De timer is slechts beschikbaar voor één kookzone tegelijk. Gebruik van de timer als kookwekker FTI372V/FTI472V 1 - Kijk na of de kooplaat goed werkt en geen enkele kookzone actief is. De vermogensindicator voor elke brander moet vast op "-" staan.
- Pagina 59 Gebruik van de timer aan het einde van de kooktijd FTI372V/FTI472V 1 - Druk op de gevoelige zone om de kookzone te selecteren. 2 - Stel de timer in door op + of - te drukken (hier: 5) 3 - De timer start meteen na het instellen van de tijd. Op het scherm verschijnt de overblijvende tijd.
- Pagina 60 De timer is ingesteld (30 min. resterend) De timer voor het geprogrammeerde einde uitschakelen : FTI372V/FTI472V 1. Selecteer de kookzone (5) waarvan u de timer wilt annuleren FTI372SFV/FI472FV 1.
-
Pagina 61: Onderhoud En Reiniging
ONDERHOUD EN REINIGING Controleer of de afdekking wordt teruggeplaatst of beschadigd is. Het wordt aangeraden om, indien mogelijk, de kookplaat los te koppelen voordat u deze reinigt. - Om de eikel van het keramisch glas te behouden, wordt een regelmatige reiniging aanbevolen - Maak spatten en aangekoekte vlekken schoon met warm water en een spons. -
Pagina 62: Probleemoplossing
PROBLEEMOPLOSSING We raden u aan de nodige controles uit te voeren voordat u contact opneemt met uw servicecentrum. Misschien is het probleem eenvoudig en kunt u het zelf oplossen. Tijdens het gebruik is het raadzaam om een code in te stellen op het paneel van de apparatuur op te slaanAls dit gebeurt, noteert u dit om het aan uw dienst na verkoop te melden. -
Pagina 63: Technische Kenmerken
Schakel het toestel opnieuw in zodra de kookzone is afgekoeld Andere code Neem contact op met de dienst na verkoop TECHNISCHE KENMERKEN REFERENTIE:FTI372V Model TYPE : IT72D25 Voeding 220V-240V~ 50/60Hz Afmetingen (l x b x h) 590×520×58 mm Afmeting van de inbouw (l x b) 560×490 mm... - Pagina 64 REFERENTIE: FTI472FV Model TYPE : I7216F Voeding 220V-240V~ 50/60Hz Afmetingen (l x b x h) 590×520×58 mm Afmeting van de inbouw (l x b) 560×490 mm Gewicht 11,9 kg Maximaal vermogen 7200 W Type plaat Elektrisch Aantal kookzones en/of 4 zones / 2 gebieden kookoppervlakken Verwarmingstechnologie Inductie...
- Pagina 65 REFERENTIE: FTI372SFV Model TYPE : IT72D16L Voeding 220V-240V~ 50/60Hz Afmetingen (l x b x h) 590×520×65 mm Afmeting van de inbouw (l x b) 560×490 mm Gewicht 11,0 kg Maximaal vermogen 7200 W Type plaat Elektrisch Aantal kookzones en/of 3 zones / 1 gebieden kookoppervlakken Verwarmingstechnologie Inductie...
- Pagina 66 REFERENTIE: FTI472V Model TYPE : I7225C Voeding 220V-240V~ 50/60Hz Afmetingen (l x b x h) 590×520×58 mm Afmeting van de inbouw (l x b) 560×490 mm Gewicht 8,5 kg Maximaal vermogen 7200 W Type plaat Elektrisch Aantal kookzones en/of kookoppervlakken Verwarmingstechnologie Inductie Vooraan links : 21 cm...
- Pagina 67 SIDEME S.A. 71, rue Paul-Vaillant-Couturier 92300 Levallois-Perret...