Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Idexx SediVue Dx
Samenvatting van Inhoud voor Idexx SediVue Dx
- Pagina 1 SediVue Dx* Urinesediment Analyzer Bedieningshandleiding...
-
Pagina 2: Kennisgeving M.b.t. Eigendomsrechten
© 2023 IDEXX Laboratories, Inc. Alle rechten voorbehouden. • 06-0039230-00 *SediVue Dx, SediVue, IDEXX VetLab, SmartService en VetConnect zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van IDEXX Laboratories, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle andere producten en bedrijfsnamen en logo's zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaars. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Compatibele soorten ...........................8 SediVue Dx-componenten ...........................8 SediVue Dx-benodigdheden ........................9 Pay-per-run ..............................9 Status analyzer ............................10 Fysische/chemische urineanalyseresultaten opnemen bij uw SediVue Dx-resultaten ......10 Een monster op de analyzer verwerken ....................11 De cartridgehuls installeren/vervangen .....................11 Monsters voorbereiden ..........................12 Een monster analyseren ..........................12 Inzicht in uw resultaten ........................14... - Pagina 4 Veelgestelde vragen over pay-per-run en automatische aanvulling ............34 Bijlagen ..............................35 De installatieplaats voorbereiden ......................35 De SediVue Dx-analyzer installeren ......................35 Technische specificaties ..........................36 Veiligheidsmaatregelen ..........................36 Beschrijving van internationale symbolen ....................38 Andere symbolen ............................39 Contactgegevens van de technische ondersteuning van IDEXX .............40...
-
Pagina 5: Aan De Slag
Dx-klant profiteren van het collectieve leren van iedereen. Het gebruik van de afbeeldingen en neurale netwerkalgoritmen is uniek voor IDEXX en is van cruciaal belang bij het bevorderen van machine learning-mogelijkheden, zodat we de meest zeldzame gevallen kunnen identificeren, ons aanbod kunnen verbeteren en ons testmenu kunnen uitbreiden. -
Pagina 6: Sedivue Dx-Resultaten
Aan de slag SediVue Dx-resultaten De SediVue Dx-analyzer geeft resultaten in de volgende concentratieniveaus: Element- Afbeel- Parameter Gerapporteerde resultaten type dingstag Geen Bloedcel- Kwantitatief numeriek resultaat/ gedetec- <1/HPF >50/HPF teerd Staafvormige Geen Aanwe- bacteriën Bacteriën N.v.t. gedetec- zigheid Aanwezig †... -
Pagina 7: Sedivue Dx-Afbeeldingen
Aan de slag SediVue Dx-afbeeldingen De SediVue Dx Urinesediment Analyzer maakt 70 digitale beelden met hoge resolutie voor elke patiëntrun. Deze beelden komen overeen met 45 high-power gezichtsvelden met een 40x objectief. Met behulp van een eigen neuraal netwerkalgoritme wordt elk van de 70 afbeeldingen gescand om de gevormde elementen te identificeren, classificeren en tellen. -
Pagina 8: Compatibele Soorten
Aan de slag Compatibele soorten De SediVue Dx-analyzer is gevalideerd voor urinemonsters van honden en katten. Opmerking: Urine van andere soorten of andere vloeistoftypes kan op de analyzer lopen; er worden echter alleen afbeeldingen in het rapport opgenomen. SediVue Dx-componenten Opmerking: Uw analyzer kan er iets anders uitzien dan de onderstaande foto's. -
Pagina 9: Achterkant Van De Analyzer
Ethernet- poort Stroompoort SediVue Dx-benodigdheden IDEXX bewaakt proactief uw gebruik van SediVue Dx-benodigdheden via uw SmartService-verbinding. U kunt de technische ondersteuning van IDEXX bellen om een bestelling te plaatsen of u kunt ook online bestellen. † Beschikbare benodigdheden: • Cartridges †... -
Pagina 10: Status Analyzer
Aan de slag Status analyzer Het lampje aan de voorkant van de SediVue Dx-analyzer geeft de status van de analyzer aan. Opmerking: U kunt de analyzerstatus ook bekijken door het pictogram op het beginscherm van het IDEXX VetLab* Station te bekijken. -
Pagina 11: Een Monster Op De Analyzer Verwerken
Een monster op de analyzer verwerken De cartridgehuls installeren/vervangen U ontvangt een bericht op het IDEXX VetLab* Station wanneer de cartridgehuls bijna leeg is. U kunt ervoor kiezen om opnieuw herinnerd te worden na de volgende run of wanneer de cartridgehuls leeg is. -
Pagina 12: Monsters Voorbereiden
Verwijder vervolgens resturine op de buitenkant van de punt met een pluisvrij doekje. Een monster analyseren Start de proefrun op het IDEXX VetLab Station (raadpleeg voor meer informatie de IDEXX VetLab Station Gebruikershandleiding). 2. Nadat u de patiëntinformatie op het scherm Instrumenten... - Pagina 13 4. Druk op Start vooraan op de analyzer. Er wordt een voortgangsbalk weergegeven naast het pictogram in het taakstatusgebied van de patiënt op het startscherm van het IDEXX VetLab Station, om het percentage van de run aan te geven dat is voltooid.
-
Pagina 14: Inzicht In Uw Resultaten
Inzicht in uw resultaten Naast het bepalen van de resultaten, controleert het SediVue Dx* convolutionele neurale netwerk de beeld- en resultaatkwaliteit bij elke run. Als de beeldkwaliteit niet kan worden geverifieerd of als bevestigingsmethoden moeten worden overwogen, verschijnt er een bericht onder aan uw resultaten met mogelijke volgende stappen. -
Pagina 15: Een Monster Verdunnen
Het verdunnen van een urinemonster kan de pH en de osmolaliteit van het monster beïnvloeden en tot veranderingen leiden in het cellulaire voorkomen en in de aanwezigheid van kristallen. Een monster verdunnen Start de monsteranalyse op het IDEXX VetLab Station. Als de analyse van de patiënt al één keer is uitgevoerd, selecteert u de patiënt uit de... -
Pagina 16: Onscherp
Inzicht in uw resultaten Onscherp Wanneer het bericht Bekijk afbeeldingen om resultaten te bevestigen verschijnt, kan het convolutionele neurale netwerk de kwaliteit van de focus in de afbeeldingen niet verifiëren. Dit kan gebeuren wanneer het monster niet genoeg sediment heeft om de kwaliteit van de focus te bevestigen of als de afbeeldingen onscherp zijn. - Pagina 17 2011;40(2):256–264. 3. Reference laboratory data, n = 412,000 samples, canine and feline only. Gegevens bschikbaar bij IDEXX Laboratories, Inc. Westbrook, Maine, VS. 4. Rizzi TE, Valenciano A, Bowles M, et al. Atlas of Canine and Feline Urinalysis. Ames, IA: Wiley-Blackwell; 2017:157–158.
- Pagina 18 (PPE, personal protection equipment), zoals handschoenen, veiligheidsbril, enz., om uzelf te beschermen tegen huid- en/of oogirritatie. Selecteer de patiënt uit Interne resultaten op het startscherm van de IDEXX VetLab* Station en tik vervolgens op Test toev. 2. Tik op het SediVue Dx-pictogram.
- Pagina 19 Inzicht in uw resultaten Een droge voorbereiding ('dry prep') uitvoeren Het uitvoeren van een droge voorbereiding is een uiterst kosteneffectieve manier om de aan- of afwezigheid van bacteriën te bevestigen, om onderscheid te maken tussen coccoïde en korte staafvormige bacteriën, en voor het karakteriseren van verschillende celelementen in het urinemonster.
- Pagina 20 Bacteriën gezien Wanneer urineonderzoek en cultuurresultaten niet overeenkomen Als de SediVue Dx-analyzer meldt dat een monster positief is voor bacteriën en het cultuurresultaat van het laboratorium negatief is, is het mogelijk dat beide correct zijn. Zelfs wanneer de beste praktijken worden gevolgd, kan er een discrepantie tussen de microscopische evaluatie en de cultuurresultaten optreden.
-
Pagina 21: Kristallen
Kristallen Kristallen kunnen in verschillende vormen, maten en presentaties voorkomen. Urine-pH, soortelijk gewicht, monstervoorbereiding en behandeling, en medicijnen kunnen allemaal een rol spelen bij kristalvorming. Het volgende voorbeeldbericht is bedoeld om verder klinisch inzicht te geven in de aanwezigheid van kristallijne resten. Kristallijne resten gedetecteerd. -
Pagina 22: Resultaten Openen
Patiënttestresultaten kunnen automatisch worden afgedrukt telkens wanneer een set resultaten wordt getoond, of u kunt de resultaten indien nodig handmatig afdrukken. Zie de Bedieningshandleiding van het IDEXX VetLab Station voor meer informatie over het bekijken en afdrukken van testresultaten. Afbeeldingen controleren en selecteren Standaard worden de eerste drie afbeeldingen weergegeven naast de resultaten in de records: Het scherm Testresultaten. -
Pagina 23: Opmerkingen Toevoegen Aan De Resultaten
Opmerkingen toevoegen aan de resultaten Op het SediVue Dx-tabblad van de records: Het scherm Testresultaten, tik op Afbeeldingen weergeven. 2. Voer in het gebied Opmerkingen de opmerkingen in die u wilt weergeven in het gedeelte Opmerkingen over de records: Scherm Testresultaten en op het patiëntrapport... -
Pagina 24: De Standaard Afdrukvoorkeuren Aanpassen
Druk op het SediVue Dx-pictogram op het beginscherm van het IDEXX VetLab-station. 2. Tik op Instellingen. 3. Als u de SediVue Dx-afbeelding met de hoogste prioriteit op het afgedrukte rapport wilt opnemen, schakelt u in het groepsvak Afbeelding afdrukken op rapport het selectievakje SediVue Dx-afbeelding automatisch in rapport opnemen in. -
Pagina 25: Kwaliteitscontrole
NIET invriezen. Als de injectieflacon per ongeluk bevroren, besmet of aangetast is, gooi deze dan weg en bel de technische ondersteuning van IDEXX om opnieuw te bestellen. Druk op het SediVue Dx-pictogram op het beginscherm van het IDEXX VetLab-station. -
Pagina 26: Onderhoud
De analyzer opnieuw opstarten (wekelijks) IDEXX raadt u aan de analyzer wekelijks opnieuw op te starten. Voor meer efficiëntie kunt u overwegen de analyzer opnieuw op te starten op hetzelfde moment dat u uw wekelijkse herstart van het IDEXX VetLab Station uitvoert. -
Pagina 27: Reinigen Nadat Een Cartridge Te Vol Of Niet Goed Gevuld Was
Toevoerarm Bewegingsarm 4. Sluit de klep van de analyzer. Zodra het SediVue Dx-pictogram 3. Gebruik een nieuw alcoholdoekje de groene status "klaar" heeft, tikt om de invoerarm (afgiftegebied) u op het patiëntpictogram op het... - Pagina 28 Tik vervolgens op het scherm Reinigingshandleiding SediVue Dx op Gereed om de SediVue Dx aan te zetten.
- Pagina 29 • 1 paar poedervrije latex- of nitrilhandschoenen • 6 droge optische doekjes • 1 vochtig optisch doekje (vochtig gemaakt met warm 1. Tik op het SediVue Dx- 2. Open de deur van de 3. Verwijder de water) instellingenscherm op analyzer en reinig de...
-
Pagina 30: Veelgestelde Vragen
Mijn cartridgeteller is fout, hoe herstel ik dit? Als de cartridgeteller op het SediVue Dx Instruments-scherm niet juist is, kunt u: • Het systeem blijven gebruiken totdat de cartridges op zijn of totdat de teller op nul staat. -
Pagina 31: Veelgestelde Vragen Over De Sedivue-Bacteriënbevestigingskit
Veelgestelde vragen Veelgestelde vragen over de SediVue-bacteriënbevestigingskit Wanneer moet ik de SediVue-bacteriënbevestigingskit gebruiken? U moet de kit gebruiken in volgende gevallen: • U krijgt een bacterieresultaat van “Verdachte aanwezigheid” en de bijbehorende afbeeldingen geven geen sluitend bewijs over de aan- of afwezigheid van bacteriën. •... -
Pagina 32: Veelgestelde Vragen Over Afbeeldingen
Afbeeldingen kunnen onscherp lijken als er significante lipiden in het monster zijn of als de microscoop vuil is. Als dit bij slechts één monster voorkomt, heeft dit waarschijnlijk te maken met lipiden. Neem contact op met de technische ondersteuning van IDEXX voor hulp als dit zich voordoet bij veel monsters. -
Pagina 33: Veelgestelde Vragen Over Probleemoplossing
Volg de instructies in het waarschuwingsbericht. Hoe annuleer ik een run die al wordt uitgevoerd? Om een run die al bezig is te annuleren, tikt u op het SediVue Dx-pictogram op het startscherm van het IDEXX VetLab Station en tikt u vervolgens op Run annuleren. -
Pagina 34: Veelgestelde Vragen Over Pay-Per-Run En Automatische Aanvulling
Veelgestelde vragen Wat moet ik doen als ik mijn kwaliteitscontrole per ongeluk heb bevroren? Gooi het materiaal voor kwaliteitscontrole weg en bel IDEXX om meer te bestellen. Wat moet ik doen als mijn kwaliteitscontrole er uitziet alsof er contaminatie is? Verontreinigd materiaal voor kwaliteitscontrole zal troebel lijken en kan vast materiaal bevatten dat niet oplost wanneer het wordt gemengd. -
Pagina 35: Bijlagen
Opmerking: Raadpleeg de installatie-instructies die bij uw router zijn geleverd voor meer informatie over het aansluiten van uw analyzer op de router. 3. Schakel de SediVue Dx-analyzer in Zodra het SediVue Dx-pictogram wordt weergegeven op het beginscherm van het IDEXX VetLab-station, zijn uw verbindingen voltooid. -
Pagina 36: Technische Specificaties
De analyzer bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. NIET uit elkaar halen. De netspanning voor de SediVue Dx wisselstroomkabel is 100–240 VAC, 50-60 Hz. Zorg ervoor dat alle apparatuur op correct geaarde stopcontacten wordt aangesloten. Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer (wisselstroom). -
Pagina 37: Onderhoud Van De Analyzer
Installatie, service en reparatie mogen alleen worden uitgevoerd door personeel dat is geautoriseerd en opgeleid door IDEXX Laboratories. De netspanning voor de SediVue Dx wisselstroomkabel is 100–240 VAC, 50-60 Hz. Zorg ervoor dat alle apparatuur op correct geaarde stopcontacten wordt aangesloten. -
Pagina 38: Beschrijving Van Internationale Symbolen
Internationale symbolen worden vaak gebruikt op verpakkingen om een beeld te geven van specifieke informatie met betrekking tot het product (zoals vervaldatum, temperatuurbeperkingen, batchnummer, enz.). IDEXX Laboratories heeft het gebruik van internationale symbolen op onze analyzers, productdozen, labels, bijsluiters en handleidingen overgenomen om onze gebruikers gemakkelijk leesbare informatie te bieden. -
Pagina 39: Beschrijving
Bijlagen Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving Opgelet, heet oppervlak Apparaat is gevoelig voor Attention, surface très chaude elektrostatische lading Precaución, superficie caliente Appareil sensible aux charges Vorsicht, heiße Oberfläche éléctrostatiques Attenzione, superficie rovente Dispositivo sensible a descargas 高温注意 electrostáticas Gerät ist sensibel auf elektrostatische Ladung Dispositivo sensibile alle scariche elettrostatiche... -
Pagina 40: Contactgegevens Van De Technische Ondersteuning Van Idexx
Bijlagen Contactgegevens van de technische ondersteuning van IDEXX IDEXX-handelsvertegenwoordiger: Telefoon/voicemail: Verenigde Staten: 1-800-248-2483 Latijns-Amerika: tecnico-latam@idexx.com Australië: 1300 44 33 99 Luxemburg: 352 (0)34 20 80 87 22 Oostenrijk: 43 (0)1 206 092 729 Nederland: 31 (0)70 700 7033 België: 32 (0)27 00 64 38 Nieuw-Zeeland: 0800 83 85 22 Brazilië: 0800-777-7027...