Brady aanvaardt evenmin aansprakelijkheid voor de gevolgen van de toepassing of het gebruik van producten of systemen die in dit document zijn beschreven, noch voor incidentele of gevolgschade als gevolg van het gebruik van dit document. Brady wijst alle garanties af betreffende de verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel.
Brady overtuigend bewijs kan worden geleverd dat het defect was bij de verkoop door Brady. Deze garantie gaat niet over op andere personen die het product van de koper verkrijgen.
Technische ondersteuning Kies een van de volgende locaties als u contact wilt opnemen voor systeemondersteuning van Brady Corporation: V.S. en Canada Telefoon: +1/800 643-8766, maandag - vrijdag 14h00 - 01h00 (CET). Fax: (414) 358-6767. E-mail: tech_support@bradycorp.com. www.bradyid.com Wij bieden u onze assistentie aan 24 uur per dag / 7 dagen per week. Ga naar selecteer Knowledge Base in het linkerdeelvenster.
ERTIFICATIE ......................... 3 EILIGHEIDSINFORMATIE HOOFDSTUK 2 PRINTERCOMPONENTEN ................4 ........................... 4 OETSENBORDINDELING ............................4 ATTERIJVAK ............................5 ANSLUITINGEN LABXPERT ........5 CCESSOIRES VOOR HET ABORATORY ABELING YSTEM ..........................6 ATERIAALCASSETTES HOOFDSTUK 3 AAN DE SLAG ....................7 ..........................7 E PRINTER INSTELLEN HOOFDSTUK 4 HET BEELDSCHERM, HET MENU EN DE TOETSEN GEBRUIKEN..
Pagina 6
HOOFDSTUK 9 GEHEUGEN....................35 ....................35 EN ETIKET IN HET GEHEUGEN OPSLAAN ..................... 35 EN ETIKET UIT HET GEHEUGEN OPHALEN ..................36 EN ETIKET UIT HET GEHEUGEN VERWIJDEREN HOOFDSTUK 10 ONDERHOUD....................37 ............................37 CHOONMAKEN ............................38 CCESSOIRES HOOFDSTUK 11 PROBLEMEN OPLOSSEN .................
Netspanningsadapter Gratis materiaalcassette: XSL-86-461 PC-communicatiekabel Gedrukte handleiding Snel aan de slag (in 4 talen) Product-cd: o Snel aan de slag o LABXPERT™ Sample Label Tutorial o De Gebruikershandleiding o Printerstuurprogramma o Koppeling naar productregistratie/garantie Bewaar de productverpakking LABXPERT Bewaar de verpakking van uw printer voor het geval dat u de printer en accessoires later moet verzenden.
LABXPERT handleiding Snel aan de slag, die bij uw printer is meegeleverd, voor basisinstructies voor het maken en afdrukken van etiketten. LABXPERT™ Sample Label Tutorial Wilt u graag wat oefenen met het maken en afdrukken van etiketten? Raadpleeg dan de...
Certificatie Het LABXPERT Laboratory Labeling System voldoet aan de volgende voorschriften: • Deel 15, klasse A van de FCC-voorschriften • ANSI/UL 60950 • CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950 • NOM-019-SCFI-1998 • EN 55024 • EN55022 klasse A • EN60950 • AS/NZS 3548 Industry Canada ICES-003 Issue 3...
Hoofdstuk 2 Printercomponenten LABXPERT In dit hoofdstuk vindt u een beschrijving van de componenten van de printer en hun locatie. Toetsenbordindeling Het LABXPERT Laboratory Labeling System is verkrijgbaar in de standaardtoetsenbordindeling QWERTY. Batterijvak 1. Materiaalcassette 2. Snijder 3. Vergrendeling 4. LCD-scherm 5.
Adaptor Opmerking: de aansluitingen bevinden zich aan de bovenkant van de printer. Accessoires voor het LABXPERT Laboratory Labeling System Deze accessoires kunt u bestellen bij uw Brady-distributeur: Opmerking: zie ook Accessoires op pagina 38. • Draagtas van hard materiaal •...
Materiaalcassettes LABXPERT Dankzij de innovatieve smartcell-technologie wordt het etiketmateriaal door de printer herkend en wordt deze automatisch aangepast, zodat u kostbare insteltijd en overbodige inspanningen bespaart. Opmerking: de meeste standaardinstellingen voor etiketopmaakopties zijn afhankelijk van de cassette die in de printer is geïnstalleerd. Lees de hoofdstukken over opmaak verderop in deze handleiding voor meer informatie over het wijzigen van de standaardinstellingen.
Hoofdstuk 3 Aan de slag LABXPERT In dit hoofdstuk vindt u instructies voor het instellen van uw -printer en het maken van In het volgende hoofdstuk wordt het gebruik van het toetsenblok en het menu een basisetiket. toegelicht. De printer instellen Voer de volgende stappen uit om uw printer in te stellen voordat u uw eerste etiket maakt.
Pagina 14
1. Draai de vergrendeling omlaag om de cassette te ontgrendelen. 2. Zoek de uitwerpknop aan de achterkant van de printer en druk stevig op de knop om de cassette uit te werpen. 3. Verwijder de huidige cassette. 4. Plaats de nieuwe cassette zoals is weergegeven. 5.
Hoofdstuk 4 Het beeldscherm, het menu en de toetsen gebruiken In dit hoofdstuk vindt u informatie over het beeldscherm en het menu. Daarnaast bevat dit LABXPERT hoofdstuk ook informatie over de toetsen van de -printer en de overeenkomstige functies. Het beeldscherm Wanneer u op de aan/uit-knop hebt gedrukt, wordt het beeldscherm geactiveerd.
Stap 2. Druk op [VOLG] om door te gaan naar de volgende reeks menu-opties: Als u opnieuw op [VOLG] drukt wanneer u de laatste reeks menu-opties hebt bereikt, gaat u terug naar de eerste reeks menu-opties. Stap 3. Druk op [CLEAR/ESC] om terug te keren naar het vorige menuniveau of om de menumodus af te sluiten en terug te keren naar het beeldscherm.
Aanwijzingen voor toetsen AAN/UIT-KNOP – Met de aan/uit-knop schakelt u de printer in. Druk opnieuw op de aan/uit-knop om de printer uit te schakelen. De printer wordt automatisch uitgeschakeld wanneer deze gedurende 10 minuten niet is gebruikt. FUNCTION – Met de toets FUNCTION krijgt u toegang tot een secundaire functie of secundair teken wanneer deze toets samen met de desbetreffende functietoets wordt ingedrukt.
Pagina 18
SPACE – Met SPACE voegt u een spatie in tussen twee tekens wanneer u opschriften maakt. FUNCTION + – Hiermee schakelt u HOOFDLETTERGEBRUIK in of uit. FUNCTION + – Hiermee geeft u een reeks internationale tekens weer. Gebruik de softkey- of toetsenblokpijlen om in het tekenmenu te navigeren. FUNCTION + –...
Volg deze stappen om een basisetiket te maken en af te drukken. Raadpleeg de volgende hoofdstukken van deze handleiding voor meer informatie over geavanceerde functies. Opmerking: zie de LABXPERT Sample Label Tutorial voor stapsgewijze aanwijzingen voor de aanmaak van diverse etiketten.
Tekengrootten De lettertypen zijn beschikbaar in de volgende tekengrootten: 4, 6, 7, 10, 13, 20, 26, 38, 45, 51, 76 en 102. In deze tekengrootten kunnen ook symbolen en getallen worden afgedrukt. LABXPERT Laboratory Labeling System Met het kunt u tevens een 126-punts lettertype (31,75 mm) op HOOFDLETTERS toepassen.
Symbolen Het LABXPERT Laboratory Labeling System biedt diverse symbolen in deze categorieën: raadpleeg Bijlage C De symbolenbibliotheek voor een lijst van symbolen die in elke categorie beschikbaar zijn voor het afdrukken. • • Griekse symbolen Eerste hulp/Brand • • Laboratoriumsymbolen Gevaarlijke materialen (WHMIS) •...
Internationale tekens Het LABXPERT Laboratory Labeling System biedt deze internationale tekens voor de tien niet- Engelse talen die worden aangeboden. Internationale tekens — Hoofdletters Internationale tekens — Kleine letters Zo selecteert u een internationaal teken: 1. Druk op . Op het beeldscherm verschijnt een lijst met internationale tekens.
Hoofdstuk 6 Etiketten opmaken met menu-opties Dit hoofdstuk bevat informatie over de opmaakopties die beschikbaar zijn in het LABXPERT -menu. Zie Basisinstructies voor het menu op pagina 9 voor algemene instructies over het gebruik van het menu. Opmerking: de meeste standaardinstellingen voor etiketopmaakopties zijn afhankelijk van de cassette die in de printer is geïnstalleerd.
• verticale [VERT] [BOVN], [MIDN] Voor een uitvulling drukt u op en daarna op [ONDR] 3. Druk op Opmerking: met de LABXPERT™ printer kunt u in verschillende zones een uitvulling opgeven. Zie Hoofdstuk 8, Geavanceerde functies voor meer informatie. Gebruikershandleiding...
Voorbeelden: BRADY Draaiings- voorbeelden worden weergegevenwann eer het etiket de printer verlaat Opmerking: met de LABXPERT™ -printer kunt u in verschillende zones van een etiket met meerdere zones een draaiing opgeven. Zie Hoofdstuk 8, Geavanceerde functies voor meer informatie. Gebruikershandleiding...
Algemene instellingen Dit hoofdstuk bevat informatie over algemene instellingen. De instellingen voor de LABXPERT printer kunt u instellen met het MENU en de overeenkomstige softkeys. De tijd-/datumstempel instellen Met de printer kunt u een tijd- en/of datumveld op uw etiketten afdrukken. Eerst moet u de tijd en datum op de printer instellen.
De tijd-/datumstempel afdrukken De tijd afdrukken Als u de tijdstempel wilt afdrukken, drukt u op (Tijd invoegen). Als de tijdstempel op uw etiket past, verschijnt het tijdsymbool op de cursorpositie. Als de datumstempel er niet op past, verschijnt dit foutbericht: Past niet. De tijd wordt op uw etiket afgedrukt (uur/minuut of 12/24-uursnotatie).
De menutaal instellen De menu's van de printer zijn in 11 verschillende talen beschikbaar. U stelt als volgt de standaardtaal 1. Druk op 2. Druk tweemaal op de softkey 3. Druk op de softkey [TAAL]. [VOLG]. De huidige taal verschijnt op het beeldscherm.
(met zowel automatische als vaste lengte), gerangschikte etiketten, streepjescode-etiketten en etiketten met meerdere zones. Doorlopende media Met het LABXPERT Laboratory Labeling System kunt u de etiketlengte voor doorlopende media instellen en scheidingstekens invoegen tussen etiketten op doorlopende media. Zo stelt u de etiketlengte in en voegt u scheidingstekens toe: 1.
Gerangschikte etiketten Met de printer kunt u numerieke en alfabetische basisrangschikkingen uitvoeren. Bij het rangschikken van etiketten wordt een reeks etiketten gemaakt waarbij voor elk volgend etiket het volgende teken of getal wordt gebruikt. Bijvoorbeeld: Numerieke rangschikking, waarbij 123, 124, 125, 126… het begingetal van de reeks 3 is.
Pagina 32
Algemene richtlijnen voor rangschikking Hieronder volgen enkele algemene richtlijnen voor de rangschikking: • U kunt rangschikken op kleine letter en op hoofdletters. • U kunt alleen oplopend rangschikken (aflopend rangschikken is niet mogelijk). • Gerangschikte tekst is beperkt tot één regel en één rangschikking per etiket. •...
Streepjescode-etiketten Met de printer kunt u ook streepjescode-etiketten van het type Code 39 of Code 128 afdrukken. De hoogte van streepjescodes wordt ingesteld in millimeter. Normaal leesbaar – Tekst in de tekengrootte 10 punt kan worden in- of uitgeschakeld. De normaal leesbare tekst wordt gecentreerd onder de streepjescode afgedrukt.
instellen op pagina 21. • LEESB (Leesbaar) Selecteer AAN of UIT (Leesbare tekengrootte = 10 punt). • Druk op . Wanneer u het etiket afdrukt, worden de strepen die als een streepjescode zijn aangeduid, als zodanig afgedrukt (en als LEESB is geselecteerd, wordt de tekst eronder gecentreerd afgedrukt).
Pagina 35
5. Druk op Zo stelt u de uitvulling van een opschrift in voor een etiket met meerdere zones: U kunt opschriften uitvullen in verschillende zones. In het volgende voorbeeld is de tekst in Zone 1 verticaal/boven en horizontaal/links uitgevuld. In Zone 2 is de tekst verticaal/gecentreerd en horizontaal/gecentreerd uitgevuld.
Pagina 36
4. Ga naar de volgende of vorige zone (zie Opmerking hierboven) en herhaal de stappen 1– Opmerking: ga naar De uitvulling van opschriften instellen op pagina 18 als u wilt zien hoe geselecteerde instellingen zullen verschijnen en zullen worden afgedrukt. Zo stelt u de draaiing van een opschrift in voor een etiket met meerdere zones: U kunt voor opschriften in verschillende zones de draaiing instellen.
Pagina 37
6. Ga naar de volgende of vorige zone (zie Opmerking hierboven) en herhaal de stappen 1– Opmerking: ga naar Opschriften draaien op pagina 19 als u wilt zien hoe de geselecteerde draaiing zal verschijnen en zal worden afgedrukt. Gebruikershandleiding...
Pagina 38
Zo past u een rangschikking toe op een etiket met meerdere zones: U kunt met de printer alfabetische en numerieke rangschikkingen toepassen in elke zone van een etiket met meerdere zones. Daarbij geldt het volgende: • Per etiket kunt u slechts in één zone een rangschikking toepassen. •...
[VOLG]. Op het beeldscherm verschijnt het volgende: 4. Installeer compatibele software, bijv. IdentiLab™ of CodeSoft™ (vanuit deze programma's kunnen alle formaten van LABXPERT™ -etiketcassettes worden geselecteerd). 5. Als u de randapparatuurmodus (PC) wilt verlaten, drukt u op [VERW] (Verwijderen). Gebruikershandleiding...
In dit hoofdstuk vindt u informatie over het opslaan, ophalen en verwijderen van etiketten met behulp van de geheugenfunctie. Opmerking: u kunt met het LABXPERT Laboratory Labeling System ook zonder een cassette nog etiketten maken, ophalen, bewerken en opslaan. Etiketten worden gemaakt en opgeslagen op basis van de kenmerken van de laatst geïnstalleerde cassette.
Een etiket uit het geheugen verwijderen U kunt als volgt een etiket uit het geheugen verwijderen: 1. Druk op . Vervolgens verschijnt een raster met 10 opslaglocaties (zie hierboven). Een vet getal geeft aan dat de desbetreffende opslaglocatie bezet is. Gebruik de pijlen op het toetsenblok om naar de gewenste opslaglocatie in –...
Hoofdstuk 10 Onderhoud In dit hoofdstuk vindt u instructies voor het schoonmaken van het LABXPERT Laboratory Labeling System en een lijst met accessoires. Schoonmaken Volg deze instructies om de werking van uw printer optimaal te houden. 1. Verwijder de etiketcassette.
Gebruikershandleiding is vermeld, gebruikt u de volgende richtlijnen en foutberichten om de oplossing voor het probleem te bepalen. Als de oplossing niet werkt, neemt u contact op met de dienst voor technische ondersteuning van Brady. Richtlijnen voor het oplossen van problemen...
Foutberichten Foutbericht Oorzaak Oplossing Kop open Het mechanisme van de printerkop Zet de vergrendeling van de zit niet vast. cassette vast. Geen etiketten meer De etiketcassette van de printer is Installeer een andere leeg. etiketcassette. Zie Materiaalcassette vervangen op pagina 7. Cassette ontbreekt De printer bevat geen cassette.
Bijlage C De symbolenbibliotheek Raadpleeg de sectie Symbolen op pagina 15 voor instructies voor het selecteren en afdrukken van de hierna vermelde symbolen: Griekse symbolen Labora- torium- symbolen PPE/ Verplicht Waar- schuwing: gevaar Gebruikershandleiding...
Pagina 51
Verbod Eerste hulp/Brand Gevaarl. mat. (WHMIS) Gevaarl. mat. (HSID) Europees Pijlen/ overige symbolen Gebruikershandleiding...
Bijlage D Verklarende woordenlijst De volgende termen komen vaak aan bod in deze handleiding: Cassette (materiaalcassette) — de cassette die het etiketmateriaal, het lint en de smartcell bevat. Doorlopende media (etiketten) — markeringsmedia in een doorlopende rol, niet voorgesneden of gescheiden door lege ruimten en insnijdingen.