Pagina 1
Gebruiks- en montageaanwijzing Diepvriezer met NoFrost-systeem FN 12540 S FN 12740 S FN 12940 S nl - BE Lees absoluut uw gebruiksaanwijzing voor u het toestel installeert en in gebruikt neemt. Zo zorgt u voor uw eigen veiligheid en vermijdt u schade aan uw toestel.
Beschrijving van het toestel a Aan-uittoets b Toets voor het instellen van d Toets en controlelampje voor de temperatuur "Superfrost" c Temperatuurindicator e Uitschakeltoets voor het waarschu- wingssignaal en waarschuwings- a Verlichting controlelampje b NoFrost-systeem (NoFrost-inrichting) c Vriesladen (aantal afhankelijk van het model)
Uw bijdrage tot bescherming van ons milieu Recycleerbare verpakking De verpakking behoedt het toestel voor transportschade. Er werd materiaal ge- kozen dat door het milieu wordt verdra- gen en opnieuw kan worden benut. Door de verpakking weer in kringloop te brengen, wordt er grondstof ge- spaard en verkleint de afvalberg.
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Gebruik voor andere doeleinden is niet Dit toestel voldoet aan de voorge- toegelaten en kan gevaarlijk zijn. De fa- schreven veiligheidsvoorschriften. brikant is niet aansprakelijk voor scha- Door ondeskundig gebruik kunnen de die werd veroorzaakt doordat het gebruikers echter letsel oplopen en toestel voor andere doeleinden werd kan er schade optreden aan het toe-...
Miele erkend is. Een veilige werking van het toestel Zo vermijdt u risico's voor wie het toe- is alleen dan gewaarborgd als het toe- stel gebruikt.
Pagina 8
Installatie-, onderhouds- en Miele-wisselstukken. Enkel dan bent u herstellingswerken mogen alleen wor- zeker dat ze ten volle voldoen aan de eisen die Miele qua veiligheid stelt. den uitgevoerd door vakmensen die door de fabrikant erkend zijn. Dit toestel mag niet op niet-vaste Door ondeskundig uitgevoerde plaatsen (bijv.
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Veilig gebruik Gebruik geen elektrische toestellen in het toestel (bijv. om softijs te maken). Raak bevroren levensmiddelen niet Er kunnen vonken ontstaan. Ontplof- met natte handen aan. Uw handen zou- fingsgevaar! den kunnen vastvriezen. U zou zich kunnen verwonden! Bewaar geen blikjes en flessen met koolzuurhoudende dranken of met...
Pagina 10
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Wat met een afgedankt Het toestel is geconstrueerd voor een bepaalde klimaatklasse (bereik van toestel? de kamertemperatuur) waarvan de Vernietig het knip- of vergrendelslot onder- en bovengrens gerespecteerd van uw oude toestel als u het afdankt. moeten worden.
Hoe kunt u energie besparen? Normaal energieverbruik Verhoogd energieverbruik Opstellen In een verluchte ruimte. In een gesloten, niet verluchte ruimte. Beschermd tegen rechtstreekse Bij rechtstreekse zonnestralen. zonnestralen. Niet naast een warmtebron (verwar- Naast een warmtebron mingselement, fornuis). (verwarmingselement, fornuis). Bij een ideale kamertemperatuur van Bij een hogere omgevingstempera- ongeveer 20 °C.
Toestel in- en uitschakelen Vóór het eerste gebruik Het toestel uitschakelen ^ Reinig het inwendige van het toestel ^ Druk op de aan-uittoets tot de tempe- en het toebehoren. Gebruik daarvoor ratuurindicator uitgaat. lauw water. Wrijf daarna alles droog Alle lampjes gaan uit en de koeling is met een doek.
De juiste temperatuur Temperatuur instellen Bij het bewaren van levensmiddelen is de juiste temperatuurinstelling zeer be- ^ Druk zo vaak op de toets voor het in- langrijk. Levensmiddelen bederven snel stellen van de temperatuur tot de ge- door de aanwezigheid van micro-orga- wenste temperatuur op de tempera- nismen.
De juiste temperatuur Temperatuurindicator De temperatuurindicator op het be- dieningspaneel geeft altijd de ge- wenste temperatuur aan. De temperatuur kan als volgt worden ingesteld: van -15 °C tot -32 °C. De temperatuurindicator knippert als – de temperatuur in het toestel niet bin- nen het mogelijke temperatuurbereik ligt, –...
Waarschuwingssignaal Waarschuwingssysteem Het toestel is met een waarschuwings- systeem uitgerust zodat de temperatuur inschakelen in de vrieszone niet ongemerkt kan Het waarschuwingssysteem is altijd au- stijgen. Als de temperatuur in een te tomatisch actief. Het moet niet extra warm temperatuurbereik komt, weer- worden ingeschakeld.
Superfrost gebruiken Functie Superfrost Superfrost uitschakelen Om levensmiddelen optimaal in te vrie- De functie Superfrost wordt automa- zen, dient u vóór het invriezen van ver- tisch na ca. 65 uur uitgeschakeld. Het se levensmiddelen de functie Super- controlelampje gaat uit en het toestel frost in te schakelen.
Invriezen en bewaren Maximaal invriesvermogen senruimten was gelopen, terugkeren naar de cellen, zodat het vochtverlies Om de levensmiddelen zo snel mogelijk zeer gering is. Er vormt zich slechts tot in de kern in te vriezen, mag het een kleine waterplas! maximale invriesvermogen niet worden overschreden.
Invriezen en bewaren Diepvriesproducten bewaren In de "uitgeschakelde" laden mag u Als u diepvriesproducten wenst te be- geen levensmiddelen bewaren, want waren, controleert u tijdens de aankoop hier kunnen zich relatief grote en in de winkel ongecontroleerde temperatuur- schommelingen voordoen, waardoor –...
Invriezen en bewaren Zelf levensmiddelen invriezen van sommige kruiden verandert tijdens het invriezen. Vries uitsluitend verse levensmiddelen in perfecte staat in! – Warme schotels of dranken laat u eerst buiten het toestel afkoelen, om Tips voor het invriezen te voorkomen dat reeds bevroren le- vensmiddelen gedeeltelijk ontdooien –...
Invriezen en bewaren Voor u de levensmiddelen in het Als u de vriesladen uitneemt, dient u toestel legt te letten op het volgende: ^ Als u meer dan 2 kg verse levens- De onderste vrieslade moet altijd in middelen dient in te vriezen, dient u het toestel blijven! enige tijd vooraf de functie "Super- Plaats de levensmiddelen zo op de...
Invriezen en bewaren Vrieskalender Ingevroren levensmiddelen ontdooien De vrieskalender op de vrieslade geeft de gebruikelijke bewaartijd in maanden Ingevroren levensmiddelen kunt u op weer voor verschillende soorten levens- verschillende manieren ontdooien: middelen, op voorwaarde dat ze vers in – in de microgolfoven, het toestel worden ingevroren.
Invriezen en bewaren Drank snel koelen Bewaar geen blikjes en flessen met koolzuurhoudende dranken of met vloeistoffen die kunnen bevriezen in de vrieszone. De blikjes of flessen kunnen uit elkaar springen. Als u flessen (alleen dranken zonder koolzuur) snel in de diepvries wenst te koelen, moet u ze uiterlijk na één uur weer uit het toestel halen.
Ontdooien Uw toestel is uitgerust met een "No-frost"-systeem. Daarmee ontdooit het toestel automatisch. Het vocht slaat neer tegen de verdam- per. Het wordt af en toe automatisch ontdooid en verdampt. Door dit automatische ontdooiproces blijft de vriesruimte steeds vrij van ijs. De levensmiddelen worden door dit speciale systeem niet ontdooid, zelfs niet lichtjes!
Reinigen Vóór het reinigen Zorg ervoor dat er geen water in de ^ Schakel het toestel uit en trek de elektronische besturing of de venti- stekker uit het stopcontact. latieroosters terechtkomt. ^ Haal de ingevroren levensmiddelen Gebruik geen stoomreiniger. De uit het toestel en bewaar ze op een stoom kan terechtkomen op onder- koele plaats.
Reinigen Achterzijde - metalen rooster Minstens één keer per jaar moet het stof van het metalen rooster aan de achterzijde van het toestel (warmtewis- selaar) worden verwijderd. Wanneer er zich stof ophoopt, neemt het energie- verbruik toe. Let er bij het reinigen van het meta- len rooster op dat u geen kabels of andere componenten aftrekt, knikt of beschadigt.
. . . de compressor constant werkt? Neem contact op met een elektricien ^ Om energie te besparen schakelt de of de dienst Herstellingen aan huis van Miele. compressor bij een gering koudeverbruik op een laag toerental . . . de toesteldeur niet verschillende over.
Pagina 27
^ Er zit een storing in het toestel. Neem geval is, verwerkt u de levensmiddelen (koken of braden) voor u ze weer invriest. contact op met de dienst Herstellin- gen aan huis van Miele..de binnenverlichting niet meer werkt? . . . het controlelampje voor "Superfrost"...
Pagina 28
Er is condensvorming opgetreden en de dienst Herstellingen aan huis van deze condens is bevroren geraakt. Dit Miele. kan de volgende oorzaken hebben: ^ De toesteldeur is vaak en/of geduren- Om het koudeverlies zo beperkt mo- de lange tijd geopend.
Waar bepaalde geluiden vandaan komen Heel normale geluiden Waar komen ze vandaan? Gebrom komt van de motor (compressor). Dat kan even wat har- Brrrrr... der worden terwijl de motor ingeschakeld wordt. Blubb, blubb..Geborrel, geklots of gezoem komt van het koelmiddel dat door de buisjes vloeit.
Duur en voorwaarden van de garantie De duur van de garantie bedraagt 2 jaar. Meer informatie over de garantievoor- waarden kan u bekomen op onze site of per telefoon bij Miele. Zie keerzijde van deze gebruiksaanwijzing.
Elektrische aansluiting Dit toestel wordt aansluitklaar geleverd, is dus voorzien van snoer en stekker. Het apparaat is geschikt om te worden aangesloten op eenfasige stroom 220 - 240 V, 50 Hz. Dit toestel mag en- kel op een degelijk geaard stopcontact worden aangesloten.
Zo is een goede luchttoevoer bij een "side-by-side"-opstelling con- en -afvoer verzekerd. denswater ontstaan! Bovendien moet het stof regelmatig van Vraag meer informatie bij uw Miele- de ventilatieroosters worden verwijderd. -handelaar. Toestel opstellen Opstelplaats ^ Verwijder eerst de kabelhouder aan Kies geen opstelplaats vlak naast een de achterzijde van het toestel.
De draairichting van de deur veranderen ^ Maak de afdekplaatjes aan de an- Het toestel wordt geleverd met rechts- scharnierende deur. Als de deur links- dere zijde los en plaats ze op de vrij- scharnierend moet zijn, moet u de gekomen gaten.
Pagina 36
De draairichting van de deur veranderen ^ Open de deur. ^ Neem de deur aan de kant van de greep en onderaan vast en neem deze voorzichtig naar boven toe af. De lagerbout e (inclusief het schijfje o) komt los van de lagersteun d. Als deze niet loskomt: ^ Druk de lagerbout e (inclusief het schijfje o) van onderen af uit de la-...
Pagina 37
De draairichting van de deur veranderen ^ Verwijder met behulp van een sleuf- schroevendraaier de veerklem n on- deraan uit de toesteldeur en plaats ze aan de andere zijde. ^ Trek de lagerbout e (inclusief het schijfje o) uit de deurlagerbus. ^ Draai de bovenste lagerbout k uit Belangrijk! De inkeping van het met de bijgeleverde steeksleutel.
Pagina 38
De draairichting van de deur veranderen ^ Neem de deur en plaats de bovenste Deurgreep opnieuw monteren: deurlagerbus op de bovenste lager- bout k. Hou in elk geval rekening met de volgende aanwijzingen voor de be- ^ Zwenk de deur naar binnen toe en vestiging van de deurgreep, want bij plaats de lagerbout e in de lager- foutieve montage raakt de deurdich-...
Pagina 39
De draairichting van de deur veranderen Let er in elk geval op dat het zijgedeelte van de deurgreep d tijdens het openen van de deur niet in aanraking komt met de deurdich- ting. De deurdichting zou na verloop van tijd beschadigd raken! Mocht dit het geval zijn, ^ lijn het bevestigingsplaatje c nog- maals uit met de stifttappen a tot het...
Toesteldeur uitlijnen U kunt de deur nadien via de buitenste langwerpige gaten in de onderste la- gersteun uitlijnen ten opzichte van de behuizing van het toestel: In de volgende afbeelding wordt de deur niet gesloten weergegeven, zo- dat u de procedure beter kunt vol- gen.
Toestel inbouwen moet de compressor harder werken, waardoor het stroomverbruik toeneemt. De verluchtingsopeningen mogen niet afgedekt of afgesloten worden. Bovendien moeten ze regelmatig gereinigd worden. Bij inbouw met keukenkasten met genormaliseerde afmetingen (maximumdiepte van 580 mm) kan het toestel rechtstreeks naast de keuken- kast worden opgesteld.