Gerelateerde Handleidingen voor Maxcom MM41D
Samenvatting van Inhoud voor Maxcom MM41D
- Pagina 1 GSM/WCDMA/LTE-bureautelefoon voor gebruik in openbare 2G/3G/LTE-netwerken. Maxcom MM41D GEBRUIKERSHANDLEIDING Het wordt aanbevolen de gebruikershandleiding te lezen voor gebruik...
- Pagina 2 Inhoud van de set Basisstation Handset Spiraalkabel Voedingsadapter USB-kabel Antenne Batterij Gebruikershandleiding Garantiekaart Het is raadzaam de verpakking te bewaren, aangezien deze nuttig kan zijn voor eventueel vervoer. Bewaar uw ontvangstbewijs, dit heeft u nodig voor uw garantie. Opmerking - De telefoon werkt op een GSM-netwerk: 900/1800, WCDMA: 900/2100MHz, LTE-band: 1/3/7/8/20/38.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave INLEIDING ......................6 ACCESSOIRES ....................6 GEBRUIKSVOORWAARDEN EN VEILIGHEID............6 NOODOPROEPEN (112) ..................8 BASISINFORMATIE ................... 8 ................9 ESCHRIJVING VAN DE KNOPPEN ..............11 ERBINDINGEN AAN DE TELEFOON ................12 ESCHRIJVING WEERGEVEN 5.3.1 Pictogrammen weergeven ..............12 ..............13 CHERM ACHTERGRONDVERLICHTING ...................13 OLUMEREGELING DE TELEFOON VOORBEREIDEN ............... - Pagina 4 ..........22 EN TWEEDE INKOMEND GESPREK BEANTWOORDEN ..............22 IES HET HUIDIGE TELEFOONNUMMER ....................23 ENUFUNCTIES CONTACTEN ....................23 CONTACTEN BEKIJKEN..................23 ..................24 ONTACTGEGEVENS SMS-BERICHTEN ..................24 10.1 ................24 OSTVAK OSTVAK 10.1.1 Ontwerp-versies .................26 10.2 SMS- MMS- ..............26 BERICHTEN MAKEN 10.3 ....................26 JABLONEN 10.4 ..................27 ERZONDEN BERICHTEN...
- Pagina 5 14.5.2 Algemene instellingen ................33 14.6 LAN ......................34 14.7 .......................35 OTSPOT 14.8 ....................35 LUETOOTH 14.9 ...................35 EBRUIK VAN GEGEVENS 14.10 ....................36 EVEILIGING 14.10.1 SIM-slot instellen ................36 14.11 ...................36 ATUM EN TIJD 14.12 ......................36 14.13 ..............36 ETHODE VOOR TEKSTINVOER 14.14 ................37 EHEUGEN SCHOONMAKEN 14.15 ............37 EGEVENSBACKUP EN...
-
Pagina 6: Inleiding
Voor meer informatie en technische ondersteuning kunt u terecht op de website: www.maxcom.pl. De fabrikant behoudt alle rechten op de inhoud van deze handleiding. Copyright en handelsmerken die in dit document worden genoemd, blijven eigendom van hun respectievelijke eigenaars. - Pagina 7 • REINIGEN - Reinig uw telefoon niet met chemicaliën of bijtende oplossingen. • HOORAPPARAAT - Indien u een hoorapparaat heeft, pas dan het volume van uw telefoon en de gevoeligheid van uw hoorapparaat aan. • ELEKTRONISCHE MEDISCHE APPARATUUR - Uw telefoon is een radiozender die kan interfereren met elektronische medische apparatuur of implantaten zoals gehoorapparaten, pacemakers, insulinepompen, enz.
-
Pagina 8: Noodoproepen (112)
(112) OODOPROEPEN Om het noodnummer (112) te bellen, moet u: • Schakel de telefoon in op een locatie met voldoende dekking (bij sommige providers moet een SIM-kaart worden geplaatst). • Toets het alarmnummer 112 in en druk op de toets of neem de hoorn van de haak. -
Pagina 9: Beschrijving Van De Knoppen
Beschrijving van de knoppen Druk om een opgeslagen nummer te kiezen; M1~M5 als het nummer is ingevoerd, drukt u op OK om op te slaan. Familienummers snelkoppeling om toegang te krijgen tot draadloze netwerk, zodat u via dit WIFI netwerk verbinding kunt maken met het internet Snelkoppeling naar het radiomenu op het scherm... -
Pagina 10: Omhoog-Toets
MENU/Toets Druk om een submenu te openen. Gebruik deze toets om de cursor OMHOOG te verplaatsen; OMHOOG-toets Een snelkoppeling naar het kalendermenu in het menu op het scherm. Gebruik deze toets om de cursor OMLAAG te verplaatsen; OMLAAG-toets Snelkoppeling naar het instellingenmenu op het scherm. -
Pagina 11: Verbindingen Aan De Telefoon
Om cijfers en tekens in te voeren; Druk in het standby-scherm op * om * in te voeren; Druk in het bewerkingsscherm op * om de 0~9 Numerieke modus voor speciale symbolen te openen. toets Op het standby scherm, druk # om # in te voeren;... -
Pagina 12: Beschrijving Weergeven
Beschrijving weergeven 1. Informatie over de exploitant 2. Tijd 3. Datum 4. Laadniveau van de batterij 5. Status netwerksignaal 6. Informatie dat de telefoon werkt met VoLTE-technologie 7. Menu 8. Contacten 5.3.1 Pictogrammen weergeven Netwerk signaal U kunt gebruik maken van LTE- netwerkdiensten. -
Pagina 13: Scherm Achtergrondverlichting
Activering van de stille modus Hotspot-signaal Hotspot-signaal WLAN-signaal Netwerkidentificatie (geregistreerd) Bluetooth Laadstatus batterij Scherm achtergrondverlichting Een achtergrondlicht kan het telefoonscherm verlichten. Wanneer u uw telefoon aanzet, gaat de achtergrondverlichting voor een bepaalde tijd aan. Als gedurende deze tijd geen toets wordt ingedrukt, gaat de achtergrondverlichting automatisch uit om de batterij te sparen. -
Pagina 14: De Telefoon Voorbereiden
2. Gebruik de OMLAAG-toets om het geluid te dempen. E TELEFOON VOORBEREIDEN SIM-kaartinstallatie Plaats een SIM-kaart in uw telefoon voordat u hem in gebruik neemt. U ontvangt een SIM-kaart van uw serviceprovider. Houd de SIM-kaart buiten het bereik van kinderen. De SIM-kaart kan gemakkelijk beschadigd worden door schuren of buigen, wees dus extra voorzichtig bij het plaatsen, verwijderen en opbergen. -
Pagina 15: Batterij Installatie
Als de batterij wordt verwijderd, kunnen alle instellingen of informatie die op de kaart en in de telefoon is opgeslagen, verloren gaan. Verwijder de batterij alleen als de telefoon is uitgeschakeld, anders kunnen er onregelmatigheden optreden. Batterij installatie Koppel de voedingsadapter los. Verwijder het klepje van de batterij en de SIM-kaart aan de achterkant van de telefoon. -
Pagina 16: Aansluiten Van De Stroomvoorziening
Aansluiten van de stroomvoorziening Steek de stekker van de kabel in de mini-USB-aansluiting van de telefoon, de grote USB-stekker in de voedingsadapter Mini USB Sluit de voedingsadapter aan op het stopcontact Verwijderen van de batterij Koppel de voedingsadapter los. Verwijder het klepje van de batterij en de SIM-kaart aan de achterkant van de telefoon. -
Pagina 17: Bevestiging Van De Antenne
1 - Microfoon 2 - Massa 1 2 3 3 - Rechter luidspreker 4 - Linker luidspreker Andere hoofdtelefoons kunnen worden gebruikt met de juiste adapter. Maxcom biedt een adapter voor een goede werking met de Panasonic KX-TCA60 en RP-TCA400-hoofdtelefoon. -
Pagina 18: De Telefoon In- En Uitschakelen
OPMERKING: Vanwege de verschillende soorten microfoons en luidsprekers (verschillende impedanties) die in hoofdtelefoons worden gebruikt, kan Maxcom niet garanderen dat de telefoon goed zal werken met alle beschikbare hoofdtelefoons. De telefoon in- en uitschakelen Sluit de batterij en de voedingsadapter aan en houd vervolgens de rode handset-toets ingedrukt. -
Pagina 19: Beveiligingscodes
2. Steek de voedingsadapter in een stopcontact. Als de batterij correct is aangesloten, knippert het batterijsymbool op het display totdat de batterij volledig is opgeladen. Als de batterij leeg is, schakelt de telefoon automatisch uit. Laat de batterij niet gedurende langere tijd ontladen, anders kunnen de kwaliteit en de levensduur van de batterij nadelig worden beïnvloed. -
Pagina 20: Snelkiezen Uit De Lijst Van Gekozen Nummers (Outcall)
2. Gebruik de OMHOOG/OMLAAG-toetsen om de contactpersoon te selecteren die u wilt bellen. 3. Druk op de BEL-toets om het nummer te kiezen. 7.1.2 Snelkiezen uit de lijst van gekozen nummers (Outcall) 1. Druk vanuit standby op de BEL-toets om toegang te krijgen tot uw belgeschiedenis. -
Pagina 21: Internationale Gesprekken Voeren
netwerk of hebt u geen SIM/UIM-kaart. Voer het lokale alarmnummer in en druk vervolgens op de BEL-toets om een noodoproep te maken. Internationale gesprekken voeren 1. Voordat u een internationaal telefoonnummer kunt kiezen, drukt u op de "*" toets totdat het "+" teken verschijnt. Het "+" teken vertelt het netwerk dat u een internationaal gesprek aan het voeren bent. -
Pagina 22: Een Tweede Inkomend Gesprek Beantwoorden
Wanneer u een tweede nummer belt, wordt het eerste gesprek automatisch in de wacht gezet. Stuur een bericht Tijdens het gesprek kunt u een bericht verzenden: typ een bericht of voeg een sjabloon in. Selecteer contact Tijdens een gesprek kunt u een tweede contactpersoon uit de map CONTACTEN selecteren en opbellen. -
Pagina 23: Menufuncties
BEL (samenvoegen): voeg het gesprek in de wacht toe aan het conferentiegesprek. BEËINDIG GESPREK: Beëindig het huidige gesprek. BEËINDIG CONFERENTIE: Beëindig het conferentiegesprek. Opmerking: niet alle mobiele netwerken bieden een dienst voor meervoudige verbindingen. Menufuncties In standby kunt u op de LKF (linker functietoets) drukken om naar het hoofdmenu te gaan. -
Pagina 24: Contactgegevens
Contacten weergeven: u kunt alle contacten of de contacten die op de telefoon of de SIM-kaart zijn opgeslagen, selecteren en weergeven. Importeren/Exporteren: Importeer/Exporteren van alle contacten uit het interne geheugen of van opslagmedia. Verwijder Geselecteerde: om een contact te verwijderen, selecteer: CONTACTEN >... - Pagina 25 Gebruik de toetsen OMHOOG/OMLAAG/RECHTS/LINKS om naar de map SMS/MMS te gaan en druk op SELECTEREN > OPTIES > SELECTEREN, Gebruik de OMHOOG/OMLAAG-toetsen om het bericht te selecteren waarvan u de inhoud wilt bekijken en druk op OPTIES > Selecteren.
-
Pagina 26: Ontwerp-Versies
10.1.1 Ontwerp-versies U kunt voltooide berichten opslaan en later verzenden, om dit te doen schrijft u uw bericht, drukt u op OPTIES > OPSLAAN. Het bericht zal worden opgeslagen als "CONCEPTVERSIE". 10.2 SMS- en MMS-berichten maken Opmerking: De tekst van 1 bericht kan uit maximaal 160 tekens bestaan. -
Pagina 27: Verzonden Berichten
10.4 Verzonden berichten SMS/MMS Bevat verzonden berichten als de optie om verzonden berichten op te slaan is ingeschakeld. 10.5 Berichtinstellingen In standby, met de handset uitgeschakeld, gaat u naar MENU, SELECTEER SMS/MMS > OPTIES > INSTELLINGEN, en dan: 10.5.1 Hoofdinstellingen - Algemeen Lettergrootte instellen, hiermee kunt u de lettergrootte in uw berichtentoepassing aanpassen, Verwijder oude berichten om oude berichten te verwijderen... -
Pagina 28: Mms-Ontvangstbevestiging
SMS-Centrumnummer: om het centrumnummer te wijzigen. OPMERKING, als u een ongeschikt nummer wijzigt, kunt u geen SMS-berichten verzenden en ontvangen, Geldigheid multimediabericht (12 uur, 24 uur, 2 dagen, Maximaal), Automatisch ontvangen (berichten automatisch ontvangen), Tijdens roaming (berichten automatisch ontvangen tijdens roaming), Prioriteit (Hoog, Normaal, Laag). -
Pagina 29: Gereedschappen
2. Gemiste oproepen: lijst van gemiste oproepen 3. Uitgaande oproep: lijst van gebelde nummers 4. Inkomende oproepen: lijst van ontvangen oproepen. Om het logboek van alle of geselecteerde oproepen te wissen (in een van de bovenstaande opties, drukt u op OPTIES > GESPREKSHISTORIE WISSEN >... -
Pagina 30: Fm-Radio
Om de frequentieband te verhogen, drukt u op de RECHTS-toets. De LINKS-toets wordt gebruikt om de frequentieband te verkleinen. Wanneer u naar de radio luistert op de MM41D, kunt u het volume aanpassen; om het volume te verhogen, drukt u op de OMHOOG- toets, daarna op dezelfde toets om het volume te verhogen. -
Pagina 31: Weergave
14.2 Weergave Selecteer MENU > INSTELLINGEN > SCHERM, en vervolgens: • Schermhelderheid: gebruik de LINKS/RECHTS-toetsen om de helderheid van het scherm in te stellen; • Slaapstand: hiermee kunt u de tijd instellen waarna het scherm in slaapstand gaat. • Menumode: selecteer hoe het menu wordt weergegeven: tegels of pagina's. -
Pagina 32: Bel Instellingen
14.5 Bel instellingen 14.5.1 SIM-Instellingen (naam afhankelijk van de provider, bijv. PLUS): • Voicemail Voicemail is een dienst van een provider waarmee spraakberichten kunnen worden achtergelaten wanneer iemand geen verbinding met u kan maken. Neem contact op met uw provider voor meer informatie. U kunt een voicemail nummer krijgen van uw netwerkprovider. -
Pagina 33: Oproepblokkering
INSTELLINGEN > GESPREKINSTELLINGEN > GESPREK DISTRIBUTIE en vervolgens: Stuur alles door, Doorverwijzen bij bezet, Doorsturen als je niet antwoordt, Omleiding bij onbereikbaarheid. • Oproepblokkering Dit is een netwerkdienst. Als uw netwerkprovider deze dienst aanbiedt, moet u hem dienovereenkomstig configureren. Met deze functie kunt u verschillende soorten oproepen blokkeren. -
Pagina 34: Automatische Aansluiting
INSTELLINGEN > AUTOMATISCHE OPROEP (u hebt de keuze uit: UIT; 3 seconden, 4 seconden, 5 seconden, 6 seconden). 14.6 LAN Instellingen voor delen via internet (aan/uit). Wanneer u de MM41D met een ander apparaat verbindt, verschijnt er een groen pictogram op het scherm van de telefoon. -
Pagina 35: Hotspot
Belangrijk! Voor een goede werking van de LAN-instellingen, moet de MM41D telefoon aangesloten zijn op een 220 V stopcontact. 14.7 Hotspot De MM41D telefoon heeft de functie om het internet te delen. Gebruik de Hotspot-toetsen op uw telefoon om de instellingen voor deze functie te openen: •... -
Pagina 36: Beveiliging
14.10 Beveiliging SIM-slot instellen 14.10.1 Selecteer MENU > INSTELLINGEN > BEVEILIGING > SIM-SLOT INSTELLEN, en vervolgens: • SIM-kaart vergrendelen - als deze optie is geselecteerd, moet een pincode worden ingevoerd om de telefoon te kunnen gebruiken; • Pin van SIM-kaart wijzigen - selecteer MENU > INSTELLINGEN >... -
Pagina 37: Geheugen Schoonmaken
14.14 Geheugen schoonmaken Selecteer MENU > INSTELLINGEN > GEHEUGEN SCHOONMAKEN om geopende toepassingen te sluiten. 14.15 Gegevensbackup en -verwijdering Selecteer: MENU > INSTELLINGEN > GEGEVENS KOPIËREN & WISSEN, om de fabrieksinstellingen te herstellen (wist alle gegevens op de telefoon). 14.16 Telefoon informatie Hiermee kunt u informatie over uw telefoon controleren, zoals modelnummer, systeemversie, enz. -
Pagina 38: Bestandsbeheerder
Zet een Wi-Fi-hotspot op, Aangesloten gebruikers, Geblokkeerde gebruikers. 4. Mobiele netwerken (Instellingen mobiele netwerken): Dataroaming, Voorkeur netwerktype (4G; 3G; 2G; auto), VoLTE, Toegangspunten, Netwerkproviders. 15 B ESTANDSBEHEERDER Selecteer MENU > BESTANDSBEHEER, en vervolgens: Audio, Beelden, Video, Documenten, Lokaal geheugen, 16 G EHEUGEN SCHOONAMKEN Hiermee kunt u systeemrommel verwijderen, zodat er ruimte vrijkomt in het apparaatgeheugen. - Pagina 39 Als de gebruiker een prepaid kaart heeft (herlaadbare kaart), controleer dan of er geld beschikbaar is op de rekening om het gesprek te voeren. "SIM-kaart is Controleer of de SIM-kaart correct is geïnstalleerd. geplaatst, alleen noodoproepen mogelijk (112)" Telefoon werkt niet, Als de telefoon lange tijd niet is gebruikt, kan de na het aansluiten van batterij in een toestand van zogenaamde "diepe...
-
Pagina 40: Technische Specificaties
"Wat is een SMS- Nummer van het provdiercentrum waar de berichtencentrale?" tekstberichten worden opgeslagen. Het nummer is opgeslagen op de SIM-kaart, maar u kunt het wijzigen en een ander nummer invoeren in het menu van de telefoon. "Wanneer worden U wordt in rekening gebracht zodra het gesprek gesprekskosten tot stand is gebracht. -
Pagina 41: Batterij Informatie
832 - 862 MHz TX LTE-band 20 23,31 dBm 791 - 821 MHz RX 2570 - 2620 MHz TX LTE band 38 22,94 dBm 2570 - 2620 MHz RX Wi-Fi 2.4G b/g/n 2412 - 2472 MHz 15,01 dBm Bluetooth 4.2 +EDR 2402 - 2480 MHz 6,66 dBm BT 4.2BLE... -
Pagina 42: Informatie Over Milieubescherming
De gebruiksduur van een telefoon die alleen door een batterij wordt gevoed, hangt af van verschillende gebruiksomstandigheden. De afstand tot het relaisstation en de duur en het aantal van de gesprekken die u voert, hebben een aanzienlijke invloed op de kortere bedrijfstijd. -
Pagina 43: Vereenvoudigde Eu-Verklaring Van Overeenstemming
22 VEREENVOUDIGDE EU-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Maxcom S.A. verklaart hierbij dat het type radioapparaat: MAXCOM MM41D mobiele telefoon in overeenstemming is met: Richtlijn 2011/65/EU van 8 juni 2011 (beperking van het gebruik van... - Pagina 44 Opmerking: De fabrikant behoudt zich het recht om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen of aanpassingen aan te brengen. De in dit materiaal vermelde of gebruikte handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars. MAXCOM S.A. 43-100 Tychy, 23a Towarowa St. POLEN tel. 32 327 70 89 fax 32 327 78 60 www.maxcom.pl...