Telefoontoestel geschikt voor gebruik op het openbare telefoonnetwerk pstn (24 pagina's)
Samenvatting van Inhoud voor Maxcom MM42DSE
Pagina 1
Desktop Telefoon GSM/WCDMA/LTE voor Gebruik in 2G/3G/LTE Netwerken Maxcom MM42DSE GEBRUIKERSHANDLEIDING Het wordt sterk aanbevolen deze handleiding te lezen voordat u de telefoon gebruikt.
Pagina 3
De Set bevat Basis Ontvanger Spiraalkabel AC-adapter USB-kabel Batterij Standaard Gebruikershandleiding Garantiekaart Het wordt aanbevolen om de verpakking te bewaren voor transportdoeleinden. Bewaar het aankoopbewijs, aangezien dit vereist is voor garantie. Belangrijk – De telefoon werkt in de volgende netwerken: GSM: 900/1800, WCDMA: 900/2100MHz LTE band: 1/3/7/8/20/38.
Voor meer informatie naar: www.maxcom.pl. De fabrikant behoudt zich alle rechten voor op de inhoud van deze handleiding. Copyrights en handelsmerken die in dit document worden genoemd, blijven eigendom van hun respectieve eigenaars. Het kopiëren, overdragen, opslaan of verspreiden van het materiaal geheel of gedeeltelijk zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteurs is verboden.
Pagina 8
kinderen. • SERVICE – Reparaties of aanpassingen aan de telefoon mogen niet zelfstandig worden uitgevoerd. Problemen moeten uitsluitend door gekwalificeerde service worden afgehandeld. • REINIGING – Reinig de telefoon nooit met chemische of corrosieve middelen. • HOORAPPARAAT – Als de gebruiker een gehoorapparaat heeft, pas dan het telefoonvolume en de gevoeligheid van het hoortoestel zorgvuldig aan.
(112) OODOPROEP Om het noodnummer (112) te bellen moet u: • De telefoon inschakelen op een plaats met voldoende ontvangst. • Druk op de knop of pak de hoorn op, voer het noodnummer 112 in en bevestig de oproep met de groene handsetknop of OK. Belangrijk! Tijdens het telefoneren bent u verplicht alle informatie aan de noodhulpverlener te verstrekken.
Pagina 10
Touch screen. Wordt gebruikt om inhoud weer te geven en te beheren door aanraking. Gebruik voor videogesprekken en het maken Camera van foto's. SOS / OK Ingedrukt houden: noodprocedure starten, Toets drukken: bevestigen. Visuele melding over gemiste oproep, Meldingsdiode ongelezen tekst- of multimediabericht. Navigatietoetse Navigeren in MENU (links, rechts, omhoog, omlaag).
Gebruikt om de basis te installeren voor Montageopenin montage van de telefoon (installatie op bureau). USB Type – C Aansluiten oplader / aansluiten op computer. Poort Onder het deksel bevindt zich de batterij, SIM- Batterijdeksel kaarten en geheugenkaart. Telefoonpoort om de spiraalkabel aan te RJ-9 Poort sluiten.
Installatie van SIM-kaarten Installeer minimaal één SIM-kaart in de telefoon voordat u deze gebruikt. U ontvangt een SIM-kaart van uw serviceprovider. Houd de SIM-kaart uit de buurt van kinderen. Krassen of buigen kunnen de SIM-kaart gemakkelijk beschadigen, dus wees uiterst voorzichtig bij het inbrengen, verwijderen en opbergen van de SIM-kaart.
Installatie van de geheugenkaart Naast SIM1 bevindt zich een sleuf voor de MicroSD (TF) geheugenkaart. Schuif de lade naar de bovenkant van de telefoon (OPEN) en open deze. Plaats de geheugenkaart in de sleuf en let op de uitsparingen. Sluit de lade en schuif deze omlaag (LOCK).
Aansluiten van de ontvanger Sluit de spiraalkabel aan op de RJ-9-poorten aan de zijkant van de telefoon en op de ontvanger. Installatie / verwijdering van de basis Om de telefoon aan het bureau te kunnen gebruiken, moet het basisstation zijn geïnstalleerd. 6.6.1 Installeren van de basis Om de montagebasis te installeren, schakelt u de telefoon uit en plaatst deze...
6.6.2 Verwijderen van de basis Gebruik uw vinger om op de vergrendeling te drukken en til de basis op om de basis te verwijderen. Druk and trek Montage van de telefoon aan de muur Er is een optie om de telefoon aan de muur te monteren. Hiervoor hoeft u de basis niet te installeren.
Aansluiten van de AC-adapter en het opladen van de batterij Sluit de kabelplug aan op de telefoon USB Type-C en de grote USB- plug op de AC-adapter. USB type C Sluit de AC-adapter aan op het stopcontact. Als de batterij leeg is, schakelt de telefoon automatisch uit. Laat de batterij niet langdurig ontladen.
Als u drie keer achter elkaar een onjuiste PIN-code invoert, wordt de SIM-kaart geblokkeerd. Om de SIM-kaart te ontgrendelen, is de PUK-code vereist. Als u tien keer een onjuiste PUK-code invoert, wordt de SIM-kaart permanent geblokkeerd. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. OUCH SCREEN ESCHRIJVING De telefoon is uitgerust met een aanraakscherm om de telefoon volledig...
Startscherm U kunt toegang krijgen tot alle telefoonfuncties vanaf het startscherm. Hier worden indicatorpictogrammen, applicatiesnelkoppelingen, enz. weergegeven. Het startscherm kan meerdere panelen bevatten. Om andere panelen te bekijken, veegt u uw vinger naar links of rechts of gebruikt u de navigatietoetsen. Om panelen te personaliseren, sleept u applicatiepictogrammen naar een gewenste locatie.
Hieronder staat lijst meest voorkomende meldingspictogrammen (pictogrammen kunnen variëren afhankelijk van de softwareversie): Batterijpictogram Ontvangst (signaalsterkte van BTS) / LTE mobiele data ingeschakeld WiFi ingeschakeld en verbonden Mobiele data via mobiel netwerk Bluetooth ingeschakeld Wi-Fi-hotspot ingeschakeld Gemiste oproep USB ingeschakeld Tethering ingeschakeld via USB Ongelezen bericht Alarm ingeschakeld Stille modus...
Pagina 21
Deze applicatie stelt u in staat om videogesprekken te voeren, berichten en multimediabestanden te verzenden. Internetverbinding is noodzakelijk (de WhatsApp applicatie kan worden verwijderd door het pictogram in te drukken en naar de prullenbak te slepen). Hiermee kunt u telefoongesprekken voeren via Telefoon mobiele data.
Onafhankelijk van de telefoonfuncties kan de SIM- SIM Tool Set kaart extra opties bieden. Hiermee kunt u zien welke software-updates Draadloze updates beschikbaar zijn. Hiermee kunt u de instellingen voor de SOS-knop op het toetsenbord aanpassen. Applicatie Rekenmachine kan worden gebruikt voor Rekenmachine eenvoudige berekeningen.
uitgeschakeld. Het verdere gesprek zal via de handset plaatsvinden, 6. Om de oproep te beëindigen, legt u de telefoon neer of tikt u op het rode handsetpictogram op het display. Inkomende oproepen beantwoorden Als er een inkomende oproep is, wordt er een inkomend oproepinterface op het scherm weergegeven samen met een speciale ringtone.
Tik en veeg: Omhoog om te beantwoorden Omlaag om te weigeren Tik en veeg naar rechts om te weigeren en het bericht te verzenden. Opties tijdens een gesprek Belangrijke opties weergegeven door pictogrammen: Pauzeer telefoonoproep Beëindig telefoonoproep Voeg telefoonoproep toe Luidspreker Voer nummer in / start opname Dempen / pauzeer de oproep...
naar beneden en tikt u op "Oproep in uitvoering". Beneden Aanraken Internationale telefoongesprekken voeren Voordat u een internationaal telefoonnummer kunt kiezen, moet u de toets "*" ingedrukt houden totdat "+" verschijnt. Het symbool "+" geeft het netwerk aan dat u van plan bent een internationaal telefoongesprek te voeren.
Contacten toevoegen Om een nieuw contact toe te voegen aan het telefoonboekgeheugen of het SIM-kaartgeheugen, gaat u naar Telefoonboek en selecteert u een Nieuw Contact-pictogram rechtsonder. Extra instellingen Zoek contact Klik om nieuw contact toe te voegen Voer de contactgegevens in en druk op om te bevestigen.
De andere contacten worden automatisch opgeslagen in het geselecteerde geheugen. Om de locatie te wijzigen, gaat u naar TELEFOONBOEK > CONTACT TOEVOEGEN en wijzigt u de eerste optie van "Telefooncontact" naar "USIM". Contacten bekijken In de inactieve modus gebruikt u het aanraakscherm of de pijltjes rechts / links om de applicatie Telefoonboek te vinden en activeren.
Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. Wanneer u een tekstbericht ontvangt, wordt u op de hoogte gebracht door een geluidsmelding en verschijnt een deel van het tekstbericht op het scherm. Om het volledige bericht te bekijken, tikt u op het bericht dat op het display verschijnt.
Bijlage toevoegen Extra instellingen Voeg of voer contact in Berichtinhoud Verstuur 10 O PROEPGESCHIEDENIS De telefoon slaat ontvangen, gemiste (als deze optie door het netwerk wordt aangeboden en als de telefoon in ontvangst is) en gebelde oproepen op. De oproepgeschiedenis kan worden bekeken door de applicatie Geschiedenis , te selecteren en vervolgens de tabbladen onderaan het scherm Oproepgeschiedenis of via Opties in de rechterbovenhoek...
Om de details van het telefoongesprek te bekijken, klikt u op het contact/nummer en selecteert u in het menu de gewenste optie - Voeg nieuw contact toe. - Voeg toe aan het contact. - Stuur een bericht. - Selecteer IP-nummers - Telefoongesprekgegevens.
Pagina 31
- Automatische verbinding met een opgeslagen Wi-Fi-netwerk inschakelen, bijvoorbeeld uw thuisnetwerk - Netwerkmeldingen inschakelen (als we binnen het bereik van een Wi- Fi-netwerk zijn, worden we hiervan op de hoogte gesteld met een passend bericht) - Extra certificaat van draadloze netwerken installeren - WAPI-certificaat beheren - Wi-Fi Direct-modus biedt directe draadloze connectiviteit tussen apparaten zonder een toegangspunt of draadloze netwerkrouter te...
Na het invoeren van de instellingen van het aangesloten netwerk kunt u: - netwerkdetails bekijken, b.v. fysiek MAC-adres (kan handig zijn voor het configureren van routerbeveiliging), Na enige tijd kan de lijst met draadloze netwerken langer worden, omdat deze alle netwerken bevat waarmee we ooit verbonden zijn geweest. Gebruik de aanbeveling “Vergeten”...
. De gebruiker kan wijzigen: Hotspotnaam Beveiliging Hotspotwachtwoord Hotspot automatisch uitschakelen Compatibiliteit uitbreiden Voordat u de optie voor het delen van internet gaat gebruiken, moet u netwerkinstellingen, zoals netwerknaam toegangswachtwoord, aanpassen aan uw voorkeuren. WIFI Netwerk Naam: MM42DSE (WIFI password): MM42DSEOHEGE.
2. Tethering via USB: Technologie voor het delen van het netwerk via USB. Wanneer de telefoon via een USB-kabel op de computer wordt aangesloten, kan een computer via het mobiele netwerk van de mobiele telefoon met internet worden verbonden. 3. Tethering via Bluetooth (technologie voor het delen van het netwerk via Bluetooth).
Vaste kiesnummers Wi-Fi-bellen Videobellen inschakelen Oproepdoorschakeling Oproepblokkering Extra instellingen Dit zijn netwerkdiensten en hun verschillen zijn afhankelijk van de serviceproviders. 11.2 Verbonden apparaten 11.2.1 Bluetooth Bluetooth-connectiviteit stelt u in staat om bestanden te verzenden en ontvangen. U kunt ook andere apparaten verbinden, zoals een draadloze headset.
Percentage batterijgebruik weergegeven in de grafiek als functie van de tijd met de mogelijkheid om de optimalisatie van de telefoon aan te passen, d.w.z. applicaties of componenten, Batterijbesparingsfunctie in de standby-modus, Battery Manager regelt de werking van de applicatie, waardoor u limieten kunt invoeren voor het batterijverbruik, Batterijpercentage weergegeven in de statusbalk naast het batterijpictogram.
– Helderheidsniveau gebruik navigatietoetsen LINKS/RECHTS of de schuifregelaar op het display om de helderheid van het display aan te passen, Donker thema – verandert de achtergrondkleur in zwart, waardoor u de levensduur van de batterij kunt verlengen, met de optie om het werkschema met een donker thema in te schakelen, Nachtlicht –...
Grote muiscursor Hoog contrast tekst. 11.10.2 Extra dim Hiermee kunt u het display nog verder dimmen. 11.10.3 Donker thema Verandert de achtergrondkleur naar zwart, waardoor u de batterijduur kunt verlengen met de optie om een schema voor donker thema in te schakelen.
11.12 Privacy De functies die hier zijn opgenomen, stellen u in staat om de privacy- instellingen van uw apparaat te configureren, waaronder de volgende opties: Privacy-dashboard Machtigingenbeheerder Camera-toegang Microfoon toegang Wachtwoorden weergeven Meldingen op vergrendelscherm Toegang tot klembord weergeven. 11.13 Veiligheid & noodsituaties 11.13.1 Noodinformatie Deze functie stelt u in staat om persoonlijke en medische informatie te verstrekken en noodcontacten toe te voegen.
11.13.2 Nood SOS Om de functie actief te maken, moet deze worden ingeschakeld met de schuifregelaar aan de rechterkant. . Vervolgens, in de stand- bymodus, drukt u snel vijf keer op de aan / uit-knop van de telefoon, waarna een noodoproep wordt geactiveerd. De telefoon zal het noodnummer 112 bellen, maar de gebruiker kan dit nummer zelf wijzigen.
11.15 Systeem 11.15.1 Talen en invoer Mogelijkheid om de taal te wijzigen, invoerinstellingen van het toetsenbord te personaliseren en woorden toe te voegen aan uw persoonlijke woordenboek. 11.15.2 Datum en tijd De datum en tijd worden automatisch gedownload nadat de telefoon inlogt op het GSM-netwerk.
Pagina 42
Vul hier uw telefoonnummer in Mogelijkheid om een nummer uit contacten toe te voegen Voeg een geselecteerd snelkiesnummer toe Na het succesvol toevoegen van het contact kunt u bellen naar het toegewezen nummer met behulp van de juiste snelkiestoets. Om een nummer te verwijderen, houdt u de I- of II-toets ingedrukt en houdt u vervolgens een telefoonnummer ingedrukt.
Op het scherm selecteert u welk pictogram u wilt toewijzen aan het contact. Tik op het geselecteerde pictogram en selecteer "Toevoegen uit contacten" of "Nieuw". Selecteer en wijs vervolgens één contact toe of maak een nieuw contact aan. - Snelkiescontacten op het tweede bureaublad. Druk op het geselecteerde pictogram waaraan u het contact wilt toewijzen (Ouders, Grootouders, Kind).
Android toetsenbord (AOSP) Dit is een schermtoetsenbord dat op het scherm verschijnt voor tekstbewerking. In deze configuratie kunnen de telefoontoetsen alleen als numerieke toetsen worden gebruikt. MSIME toetsenbord MSIME is een toetsenbord dat alleen de numerieke toetsen op het apparaat gebruikt. Om de tekstinvoermethode te wijzigen, drukt u op de toets „#”...
Pagina 45
„Kan geen Zorg ervoor dat het nummer dat u kiest correct is. telefoongesprek Als u een internationaal telefoonnummer belt, kiest voeren” u eerst een landcode (bijv. 0049 of +49 voor Duitsland). Als u een prepaidkaart heeft, zorg er dan voor dat er voldoende saldo op de kaart staat om te kunnen bellen.
„Wat is het Het is het centrumnummer van de serviceprovider tekstberichten waarin alle tekstberichten worden opgeslagen. Het centrum??” nummer wordt opgeslagen op de SIM-kaart, maar u kunt het nummer in het telefoonmenu wijzigen en een ander nummer invoeren. „Wanneer wordt de Een vergoeding voor het voeren van een vergoeding voor het telefoongesprek wordt in rekening gebracht zodra...
14.2 AC Adapter De telefoonoplader voor de telefoon is in overeenstemming met de EU- richtlijn 2019/1782. Model-ID XCM05-U05100XYE Ingangsspanning AC 100-240V Invoer AC-frequentie 50/60Hz Uitgangsspanning DC 5.0V Uitgangsstroom Uitgangsvermogen Gemiddelde prestaties tijdens het werken 75.14% (230V, 50Hz) 75.53% (115V, 60Hz) Prestaties bij lage werklast (10%) Stroomverbruik bij inactiviteit 0.068 (230V, 50Hz)
WLAN 5G a/n 5150-5250 MHz, 5725-5850 MHz 16.85dBm Bluetooth 2400-2483,5 MHz 6.71dBm 14.4 SAR informatie Informatie over de impact van radiogolven en de specifieke absorptiesnelheid (SAR). Dit telefoonmodel is ontworpen om te voldoen aan alle internationale normen met betrekking tot de impact van radiogolven zoals aanbevolen door internationale richtlijnen.
De hoogst gemeten waarde in tests Systeem 10g-SAR (W/kg) Apparaat op de romp GSM 900 0.778 WCDMA 1800 0.641 1.554 WLAN 0.320 Korteafstand communicatie: 0.030 Gelijktijdige verzending 1.595 SAR 10g Limit (W/kg) 15 B ATTERIJ INFORMATIE Er zit een batterij in de telefoon die noodstroom moet leveren in geval van stroomuitval.
De 5150-5850 MHz band mag alleen binnenshuis worden gebruikt. 18 VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING Maxcom S.A. verklaart hierbij dat het type radioapparaat: MAXCOM Desktop mobiele telefoon MM42D SE voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU en Richtlijn 2011/65/EU (RoHS). De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende webadres: http://www.maxcom.pl/deklaracje...
Pagina 51
19 NEDERLANDSE CONFORMITEITSVERKLARING Maxcom S.A. verklaart hierbij dat het type radioapparatuur: Desktop mobiele telefoon MAXCOM MM42D SE voldoet aan de relevante Nederlandse wetgeving. De volledige tekst van de Nederlandse conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.maxcom.pl/deklaracje Deze handleiding wordt alleen ter informatie verstrekt.