Telefoontoestel geschikt voor gebruik op het openbare telefoonnetwerk pstn (24 pagina's)
Samenvatting van Inhoud voor Maxcom MM42D
Pagina 1
GSM bureautelefoon/WCDMA/LTE voor gebruik van openbare 2G/3G/LTE netwerken Maxcom MM42D GEBRUIKERSHANDLEIDING We bevelen u aan om voorafgaand aan het gebruik de gebruiksaanwijzing te lezen...
Pagina 3
Inhoud van de set Basismodule Hoorn Krulsnoer Voeding USB-kabel Accu Houder (voet) Gebruikershandleiding Garantiekaart We bevelen u aan de verpakking te bewaren, deze kan van pas komen tijdens eventueel transport. Bewaar uw kassabon, dit is een integraal onderdeel van de garantie.
13.1 Hoofdfuncties: ..............46 13.2 Voeding ................46 13.3 Frequentiebereiken en maximaal toestelvermogen ..... 47 Informatie over de accu ............47 Informatie over milieubescherming.......... 48 VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING ... 49 NLEIDING Bedankt dat u hebt gekozen voor een telefoon van het merk Maxcom.
Voor meer informatie en technische bijstand kunt u terecht op de volgende website: www.maxcom.pl. Alle rechten op de inhoud van deze handleiding zijn voorbehouden aan de fabrikant. Het auteursrecht en de handelsmerken die in dit document worden vermeld blijven het eigendom van de desbetreffende eigenaar.
• REINIGING - Reinig de telefoon niet met behulp van chemicaliën of bijtende oplossingen. • GEHOORAPPARAAT - Indien de gebruiker een gehoorapparaat gebruikt, dient deze het volume van de telefoon voorzichtig aan te passen aan de gevoeligheid van het gehoortoestel. •...
• De telefoon in te schakelen op een locatie met voldoende dekking (sommige operators vereisen de plaatsing van een simkaart). • Het alarmnummer 112 in te toetsen en te drukken op de knop de hoorn van de haak te nemen. Let op! Tijdens het gesprek dient u alle informatie te verstrekken waar door de dienstdoende telefonist om wordt gevraagd.
Pagina 9
Touchscreen display. Heeft als functie om d.m.v. aanraking inhoud en service informatie weer te geven Camera Toepassingen: videogesprek, foto's nemen Indrukken en vasthouden: SOS-procedure Toets SOS/OK starten, druk kort op de knop om hiervoor te kiezen Lampje geeft melding van gemiste oproep, Meldingslampje ongelezen sms-/mms-bericht Navigatietoetse...
Bevestigings- Dienen voor de bevestiging van de gaten telefoonstandaard (bevestiging op bureau) Aansluiting Aansluiten oplader/aansluiting op computer micro USB Onder het klepje is ruimte voor de accu en Batterijdeksel voor de simkaarten en geheugenkaart. RJ-9 Aansluiting op de telefoon voor het krulsnoer aansluiting RJ-9 Aansluiting op de hoorn voor het krulsnoer...
De simkaart kan snel beschadigd raken door kleine krasjes of door de kaart te buigen, wees daarom zeer voorzichtig bij het plaatsen, verwijderen en bewaren van de kaart. Schakel de telefoon uit, haal de voeding uit het stopcontact en doe het batterijklepje omhoog.
Installatie geheugenkaart Naast SIM 1 bevindt zich de plaats waar de MicroSD (TF) geheugenkaart geplaatst kan worden. Schuif de sleuflade naar de bovenkant van de telefoon (OPEN) en open deze. Plaats de geheugenkaart in de sleuf en let daarbij op de uitsparingen.
Houder monteren/demonteren Om de telefoon op een bureau te kunnen gebruiken, dient u de houder te monteren. 6.6.1 Houder monteren Om de houder te monteren, legt u de uitgeschakelde telefoon op de zijde van het toetsenblok. Schuif één lipje van de houder in het montagegat van de houder en druk de houder vervolgens naar beneden, zodat u een duidelijke klik hoort.
Indrukken en optillen Telefoon aan de muur bevestigen De telefoon bevat grepen om deze mee aan de muur te bevestigen. Als u de telefoon aan de muur wilt hangen, monteer de houder dan niet. Hoorn bevestiging Trek de clip van de hoorn eruit en steek deze er op omgekeerde wijze terug in, zodat deze de hoorn in verticale stand kan...
schroeven dienen zich op een afstand van ongeveer 3 mm van de muur te bevinden. Plaats het toestel voorzichtig met de openingen op de schroeven en schuif naar beneden Voeding aansluiten en batterij opladen Steek de kabelstekker van de mini-USB in de aansluiting van de telefoon, de grote USB-stekker in de voeding.
6.10 Beveiligingscodes 6.10.1 Pincode Dit is een persoonlijke identificatiecode van uw simkaart die wordt verstrekt door uw operator. De PIN2 code wordt door uw operator bij uw simkaart geleverd. Sommige simkaarten ondersteunen deze code niet. Als u 3 keer achter elkaar een onjuiste pincode invoert, wordt de simkaart geblokkeerd.
Dubbelklikken - door dubbel op het scherm te klikken kunt u in- /uitzoomen op een internetpagina. Met dubbelklikken kunt u ook in- /uitzoomen bij het bekijken van foto's. Inzoomen door te spreiden - het spreiden of naar elkaar schuiven van uw wijsvinger en duim im in-/uit te zoomen. Startscherm Vanaf het startscherm heeft u toegang tot alle functies van het toestel.
Statusbalk en meldingen De meldingen bovenaan het scherm (statusbalk) geven u informatie over de status van bepaalde functies van het toestel (gemiste oproep, alarm, WiFi ingeschakeld, nieuw e-mailbericht, etc.) Om een melding te bekijken sleept u de statusbalk omlaag. Als u een bepaalde melding wilt verwijderen, sleept u deze naar de zijkant.
Waarschuwing Applicaties Hieronder volgt een beschrijving van enkele applicaties die op de telefoon beschikbaar zijn: Met deze applicatie kunt u videogesprekken voeren, berichten en multimediabestanden versturen. Er is Instant Messenger. hiervoor een internetverbinding vereist (de applicatie kan worden verwijderd door op het WhatsApp pictogram te drukken en het naar de prullenbak te verplaatsen)
Pagina 21
Hiermee kunt u bestanden bekijken die u van het Downloads internet hebt gedownload Met deze applicatie beheert u de contacten op uw Contacten toestel Geschiedenis Toont de geschiedenis van alle / gemiste oproepen Telefooninstellingen, hiermee beheert u alle Instellingen instellingen van uw toestel Hiermee kunt u foto's/video's maken Camera Applicatie voor e-mail, deze kunt u configureren met...
112-toets Hiermee kunt u een noodnummer bellen (112) Tik om een contactpersoon toe te wijzen. U kunt een contact uit het telefoonboek toevoegen (toevoegen uit contacten)mof een nieuw nummer Snelkiestoetsen invoeren en foto toevoegen. Zodra u een contactpersoon hebt toegewezen kunt u snel naar dat nummer bellen of een bericht sturen E TELEFOON GEBRUIKEN Een gesprek beginnen...
Inkomende oproepen beantwoorden Bij een inkomende oproep verschijnt er een interface voor inkomende oproepen en hoort u een speciale beltoon. 1. Neem de hoorn van de haak of druk op de toets om het inkomende gesprek te beantwoorden. 2. Terwijl de telefoon overgaat kunt u ook: de beltoon dempen (klik op de navigatietoets omhoog of omlaag de oproep weigeren,...
Oproep beëindigen Oproep toevoegen, opname starten Gesprek in wacht Nummer invoeren Dempen Speaker Let op. Als u tijdens een gesprek of tijdens het kiezen van een nummer klikt op de toets , dan verschijnt het startscherm. Om terug te keren naar het gespreksscherm, sleept u de bovenste statusbalk omlaag en klikt u op "Terug naar gesprek"...
Voer landcode, netnummer en telefoonnummer in en start de oproep. Let op: Sommige mobiele netwerken staan niet toe dat u internationale nummers kiest met een "+"-teken, u kunt dan 00 gebruiken in plaats van "+". ONTACTEN Met het telefoonboek kunt u veelgebruikte contacten opslaan en beheren.
Contact opslaan Contact- gegevens Optionele contact- gegevens Neem een foto voor het contact Let op - Bij het opslaan van het eerste contact op uw telefoon vraagt de telefoon op welke plaats contacten moeten worden opgeslagen (telefoongeheugen of simkaartgeheugen). De volgende contacten zullen automatisch worden opgeslagen op het geheugen dat u geselecteerd hebt.
en zoekt u vervolgens het gewenste contact met behulp van de navigatietoetsen en OK, of met behulp van het touchscreen. Begin met bewerken door op te drukken, vervolgens verandert u de gegevens en bevestigt u deze met SMS versturen Oproep starten Contact verwijderen/Instellingen Contact bewerken Toevoegen aan favorieten...
Berichtinstellingen Zoek Een nieuw sms- /mms-bericht opstellen Een SMS-/MMS-bericht opstellen Om een nieuw sms-/mms-bericht te maken, gaat u naar de applicatie Berichten en klikt u op nieuw tekstbericht opstellen. Volg vervolgens de instructies op het display: Bijlage toevoegen Extra instellingen Contactpersoon toevoegen of invoeren Inhoud van bericht...
Opties / Wissen Alle of gemiste oproepen Oproep starten Oproepdetails Om precieze oproepdetails te bekijken, klikt u op het contact/nummer en selecteert u in het uitklapmenu de gewenste optie. - Maak nieuw contact. - Toevoegen aan contact. - Stuur bericht. - IP nummer selecteren.
11.1 Normale en draadloze netwerken 11.1.1 Wi-Fi Als u klikt op de WiFi-instellingen verschijnt er een lijst met beschikbare draadloze netwerken in combinatie met informatie over de signaalsterkte en beveiliging (hangslotje naast het pictogram voor bereik). Na op een netwerk te klikken wordt verbinding met het netwerk mogelijk nadat het wachtwoord is ingevoerd (indien het een beveiligd netwerk is).
- de WPS (WiFi Protected Setup) functie maakt het gemakkelijk om een computer of ander apparaat aan te sluiten op een beveiligd draadloos netwerk - het fysieke MAC-adres bekijken (kan handig zijn voor het configureren van routerbeveiliging) Na een bepaalde tijd kan de lijst met draadloze netwerken langer worden, omdat alle netwerken zullen worden weergegeven waarmee u ooit verbinding hebt gemaakt.
overschreden en met de rode schuifregelaar wordt de toegang tot de internetverbinding onderbroken wanneer het niveau is bereikt. Houd er daarbij rekening mee dat de gegevensoverdracht door het systeem en de operator verschillend kan worden aangerekend, daarom is het de moeite waard een bepaald data-maximum in te stellen. 11.1.4 Turbo download Een optie waarmee u grote bestanden (groter dan 20MB) sneller kunt downloaden door gelijktijdig het WiFi-netwerk en het mobiele netwerk -...
Voordat u de functie Internet delen gebruikt, dient u de netwerkinstellingen, zoals netwerknaam of wachtwoord, aan uw voorkeuren aan te passen. De standaard netwerknaam (WIFI Network Name): MM42D Wachtwoord (WIFI password): -zie sticker op telefoon. De hotspot kan worden ingeschakeld middels het computing path...
2. Tethering via USB (USB network sharing technology, waarbij de telefoon via een USB-kabel met een computer wordt verbonden, maakt dat een computer via het mobiele netwerk van de mobiele telefoon met het internet kan worden verbonden. U kunt kiezen voor de versies van het internetprotocol IPV4 of IPV6) 3.
In de handmatige keuzemodus beslist u zelf met welk netwerk u verbinding wilt maken, terwijl de "automaat" automatisch beslist welk netwerk op dat moment het beste is, waarbij voorrang wordt gegeven aan het moedernetwerk. Extra oproepinstellingen 11.1.10 Selecteer GESCHIEDENIS > TERUG >...
MiraVision: Technologie die de beeldkwaliteit verbetert vlg. de voorkeuren van de gebruiker Helderheidsniveau: gebruik de navigatietoetsen LINKS/RECHTS of de schuifbalk op het display om de helderheid van het display in te stellen Achtergrond Sluimerstand: hiermee kunt u de tijd instellen waarna het display donker zal worden Lettergrootte: vier groottes om uit te kiezen Scherm delen...
Geluid bij aanraking; in-/uitschakelen van tikgeluid op touchscreen Schermvergrendelingsgeluid: schakel schermvergrendelingsgeluid in/uit. Meldingen en anders Meldingen Niet storen Toegang bij "Niet storen" Geluidsverbetering 11.2.5 Geheugen en USB Selecteer MENU > INSTELLINGEN > GEHEUGEN EN USB: Standaard plaats van opslag - Intern geheugen/SD-kaart Apparaatgeheugen Mobiel geheugen 11.3 Persoonlijk...
Om een noodoproep uit te voeren houdt u de SOS-/OK-toets ingedrukt. De telefoon zal een noodtoon laten horen en oproepen starten naar vooraf ingestelde nummers. Om de SOS-functie te configureren, selecteert u: MENU > INSTELLINGEN > SOS > SOS INSTELLINGEN: Met de nummerlijst kunt u alarmnummers toevoegen.
Pagina 39
MENU > INSTELLINGEN > SNELKIEZEN: - een/twee/drie/vier (snelkiescontacten die zich op het eerste bureaublad bevinden) Selecteer op het scherm aan welke knop u de contacten M1-M4 wilt toewijzen. Selecteer vervolgens "nummer toevoegen" > "contacten importeren" om een opgeslagen contact uit het geheugen toe te voegen of "bewerken"...
- Snelkiezen van contacten op het tweede bureaublad Druk op de knop waaraan u een contact wilt toewijzen (Ouders, Grootouders, Kind). Selecteer "Toev. uit contacten" om een opgeslagen contact uit het geheugen toe te voegen of "Nieuw" om handmatig de naam en het telefoonnummer toe te voegen. 11.3.3 Beveiliging MENU >...
Hier vindt u functies om de beveiligingsinstellingen van uw toestel te configureren, zoals: Schermvergrendeling Encryptie Simkaartvergrendeling Wachtwoorden 11.3.4 Taal en tekstinvoer 1. Vanuit de standby-modus kunt u de taal van de telefoon op de volgende manier wijzigen: MENU > INSTELLINGEN > TAAL EN TEKSTINVOER > selecteer vervolgens een taal, u kunt de lijst doorzoeken met de navigatietoetsen omhoog/omlaag en bevestig met de OK-toets of door te selecteren op het touchscreen.
Pagina 42
Daarnaast kunt u in het actieve tekstbewerkingsvenster de bovenkant van het scherm uitvouwen en kiezen voor de optie "Wijzig toetsenbord". Toetsenbord Gboard Het Gboard is een schermtoetsenbord dat op het scherm verschijnt bij het bewerken van een tekst. Bij deze configuratie functioneren de toetsen van de telefoon uitsluitend als numerieke toetsen.
11.3.5 Gegevens kopiëren en wissen Selecteer: MENU > INSTELLINGEN > GEGEVENS KOPIËREN EN WISSEN, hiermee kunt u de fabrieksinstellingen herstellen (alle gegevens op de telefoon worden verwijderd). Netwerkinstellingen resetten DRM beveiliging resetten Fabrieksinstellingen 11.4 Systeem 1. Datum en tijd - De datum en tijd worden automatisch ingesteld wanneer de telefoon zich aanmeldt bij het gsm-netwerk.
Pagina 44
"Kan geen verbinding Controleer of het gekozen nummer juist is. maken" Wanneer u een nummer naar een ander land kiest, dient u altijd het juiste voorvoegsel toe te voegen (bijv. Duitsland 0049 of +49) Indien de gebruiker een prepaidkaart (herlaadbare kaart) gebruikt, controleer dan of er voldoende saldo beschikbaar is om een gesprek te voeren.
Pagina 45
Sommige plaatsen, zoals gebouwen, beperken het bereik, om het bereik te verbeteren dient u dichter bij een raam te gaan staan of uzelf te verplaatsen naar een minder bebouwd terrein. "Wat is een sms- Het nummer van de centrale van de operator berichtencentrale?"...
prestatieverlies vaststelt, dient er een nieuwe accu te worden aangeschaft. Gebruik alleen en uitsluitend de door de fabrikant aanbevolen accu's. Bewaar de telefoon niet op plaatsen met overmatige hitte. Dit kan nadelige gevolgen hebben voor de accu en de telefoon zelf. Gebruik nooit een accu die zichtbare schade vertoont.
16 VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING Maxcom S.A. verklaart bij deze dat het type radiotoestel: mobiele telefoon MAXCOM MM42D in overeenstemming is met: Richtlijn 2011/65/EU van 8 juni 2011 (Beperking van het gebruik van...
Pagina 51
Let op: De fabrikant behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen of veranderingen aan te brengen. De in dit document vermelde of gebruikte handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars. MAXCOM S.A. 43-100 Tychy, ul. Towarowa 23a POLEN tel.