Inhoudsopgave
Advertenties
1
Beschermingszones / veiligheidszones
F
0,5m
E
D
1m
C
Abbildung: Sicherheitsabstände zur Wärmepumpe
Legende: DE819401
Technische Änderungen vorbehalten
Legenda: NL819401
WP
Wärmepumpe
Pos.
Naam
SB
Schutzbereich
WP
Warmtepomp
H1
bis zum Boden
1
Türen, Fenster, Lichtschächte, usw. ins Haus
B
SB
Veiligheidszone
H1
Tot de bodem
Aufstellung Schutzbereich Wärmepumpe
1
Deuren, ramen, lichtschachten enz. in het huis
Wichtig:
Die Wärmepumpe darf nur im Freien aufgestellt werden!
Belangrijk: De warmtepomp mag uitsluitend in openlucht worden opgesteld!
Dabei ist das Gerät so zu positionieren, dass im Fall einer Leckage kein Kältemittel in das Gebäude
Hierbij dient het apparaat zo te worden geplaatst, dat in het geval van een lekkage geen koelmiddel in het gebouw
gelangt oder auf irgendeine andere Weise Personen gefährden kann.
terechtkomt of op een andere manier personen in gevaar kan brengen.
In de veiligheidszone (zie afbeelding) die zich tussen de bovenkant van het apparaat en de bodem bevindt, mogen zich geen
In dem Schutzbereich (siehe Abbildung), der sich zwischen der Geräteoberkante und dem Boden befindet
ontstekingsbronnen, ramen, deuren, ventilatieopeningen, lichtschachten en dergelijke bevinden.
dürfen sich keine Zündquellen, Fenster, Türen, Lüftungsöffnungen, Lichtschächte und der gleichen
De veiligheidszone mag zich niet op aangrenzende percelen of openbare verkeersruimten uitstrekken.
A
befinden. Der Schutzbereich darf sich nicht auf Nachbargrundstücke oder öffentliche Verkehrsflächen
De wanddoorvoer door de buitenmuur van het gebouw moet luchtdicht worden uitgevoerd.
erstrecken. Die Wanddurchführung durch die Gebäudehülle ist gasdicht auszuführen.
Technische wijzigingen voorbehouden | 83055800iNL | ait-deutschland GmbH
2
2,3m
0,5m
WP
SB
3,3m
WP
SB
1m
3
1
WP
1
1
4
LWDV
SB
23
Advertenties
Inhoudsopgave
