Gerelateerde Handleidingen voor Philips HSB4383/12
Samenvatting van Inhoud voor Philips HSB4383/12
- Pagina 1 Register your product and get support at HSB4383/12 www.philips.com/welcome EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Radiozenders automatisch Het juiste weergavekanaal zoeken programmeren Het juiste TV-systeem selecteren Radiozenders handmatig programmeren 29 De taal van de schermmenu’s selecteren 17 Afstemmen op een voorkeuzezender Progressive Scan inschakelen De RDS-klok instellen Progressive Scan handmatig RDS-informatie weergeven uitschakelen Philips EasyLink gebruiken... - Pagina 3 8 Het volumeniveau en geluidseffect aanpassen Het volumeniveau aanpassen Een geluidseffect selecteren Een voorgeprogrammeerd geluidseffect selecteren Een Surround Sound-effect selecteren Het niveau voor de hoge of lage tonen aanpassen Geluid uitschakelen 9 Andere functies Andere apparaten aansluiten Naar een audiospeler luisteren 10 Productinformatie Specifi...
-
Pagina 4: Belangrijk
d Volg alle instructies. 1 Belangrijk e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van water. Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen f Uitsluitend schoonmaken met een droge doek. g Geen ventilatieopeningen afdekken. Installeren volgens de instructies van de fabrikant. h Niet installeren in de nabijheid van warmtebronnen zoals radiatoren, warmeluchtroosters, kachels of andere apparaten (zoals versterkers) die warmte... -
Pagina 5: Veiligheid - Belangrijke Opmerkingen Voor Gebruikers In Het Verenigd Koninkrijk
b Plaats een nieuwe zekering van het een voorwerp op het apparaat is gevallen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan goedgekeurde type BS1362, 5 ampère, regen of vocht, wanneer het apparaat A.S.T.A. of BSI. niet goed functioneert of wanneer het is c Plaats het deksel terug. -
Pagina 6: Notice
Door u op de juiste wijze van Eventuele wijzigingen of modifi caties aan het de batterijen te ontdoen, voorkomt u apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd negatieve gevolgen voor het milieu en de door Philips Consumer Lifestyle kunnen volksgezondheid. - Pagina 7 Milieu-informatie Geproduceerd onder licentie in de Verenigde Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal Staten. Patentnummers: 5.451.942, 5.956.674, gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de 5.974.380, 5.978.762, 6.487.535 en andere verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden uitgegeven octrooien of octrooien in in drie materialen: karton (de doos), polystyreen behandeling in de Verenigde Staten en de rest (buffer) en polyethyleen (zakken en afdekking).
- Pagina 8 Opmerking • Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat uit klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze limieten zijn vastgesteld om een aanvaardbare bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een thuisinstallatie. Dit apparaat genereert, gebruikt en verzendt radiofrequentie-energie.
-
Pagina 9: Uw Dvd Home Theatre-Systeem
Het apparaat ondersteunt de volgende media-/ discformaten: theatre-systeem Recordable Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profi teren van de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www.Philips.com/ ReWritable welcome. Dit DVD home theatre-systeem is ontworpen als perfecte aanvulling op uw inrichting. -
Pagina 10: Overzicht Van Het Apparaat
Overzicht van het apparaat HSB4383 Let op • Hiermee gaat u naar de vorige/ • Gebruik van dit product dat niet overeenkomt met volgende titel of track of het vorige/ de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke volgende hoofdstuk. -
Pagina 11: Overzicht Van De Afstandsbediening
b Brontoetsen Overzicht van de • Hiermee selecteert u een bron. afstandsbediening OPTIONS • Hiermee opent of sluit u het menu met systeeminstellingen. • In menu’s navigeert u hiermee omhoog/omlaag. • Hiermee verplaatst u een vergroot beeld omhoog/omlaag. • Hiermee kunt u afbeeldingen draaien of omkeren. - Pagina 12 v MENU/BACK • Hiermee stopt u het afspelen. • Hiermee gaat u terug naar het vorige • Hiermee wist u een voorkeuzezender. menu. • Bij videodiscs opent of sluit u hiermee k TREBLE / BASS het discmenu. • Hiermee selecteert u de modus voor •...
-
Pagina 13: Aansluiten
3 Aansluiten Het apparaat plaatsen Bevestig de linkerluidspreker aan de linkerzijde van het apparaat. Plaats het apparaat in de buurt van de TV. Plaats de luidsprekers op normale oorhoogte en evenwijdig aan de Herhaal stap 2 om de rechterluidspreker luisteromgeving. te bevestigen. -
Pagina 14: Optie 1: Hdmi-Aansluiting
• Optie 1: HDMI-aansluiting (voor • de HDMI-ingang van de TV. een TV die HDMI, DVI of HDCP ondersteunt). Opmerking • Optie 2: SCART-aansluiting (voor een • standaard-TV). Dit apparaat is HDMI CEC-compatibel. Hierdoor kunnen de aangesloten TV en het apparaat elkaar via •... -
Pagina 15: Optie 4: Composite Video-Aansluiting
Audiokabels aansluiten L AUDIO OUT R Pr/Cr Pb/Cb COMPONENT VIDEO IN PUT Als u het geluid van de TV via dit apparaat Sluit Component Video-kabels (rood/ wilt afspelen, sluit u de audiokabels (rood/ blauw/groen - niet meegeleverd) aan op: wit, niet meegeleverd) aan op: •... -
Pagina 16: Stroom Aansluiten
Sluit de meegeleverde FM-antenne aan op de FM ANT-aansluiting van het apparaat. Stroom aansluiten Let op • Het product kan beschadigd raken! Controleer of het netspanningsvoltage overeenkomt met het voltage dat staat vermeld op de achter- of onderzijde van het apparaat. -
Pagina 17: Aan De Slag
» volgorde. Het apparaat schakelt over naar de laatst geselecteerde bron. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het model- en serienummer Wacht op het automatisch totstandkomen van dit apparaat. Het model- en serienummer van de draadloze verbinding tussen het bevinden zich aan de onderkant van het apparaat en de subwoofer. -
Pagina 18: Het Juiste Weergavekanaal Zoeken
» Als de draadloze verbinding is gemaakt, Het juiste TV-systeem verschijnt [PAIR OK] (koppeling selecteren voltooid) en gaan de blauwe lampjes op de subwoofer branden. Wijzig deze instelling als de video niet goed Schakel het apparaat opnieuw in. wordt weergegeven. Standaard komt deze instelling overeen met de meest gebruikelijke instelling voor TV’s in uw land. -
Pagina 19: Progressive Scan Inschakelen
Druk op / om [Video-inst.] in het menu te selecteren en druk vervolgens op Opmerking Selecteer [Progressief] > [Aan] en druk • Philips kan niet garanderen dat dit apparaat 100% compatibel is met alle HDMI CEC-apparaten. vervolgens op OK. » Er wordt een waarschuwingsbericht weergegeven. - Pagina 20 Uitschakelen met één druk op de knop[Stand-by] Als u dit apparaat aansluit op apparaten met een stand-bymodus, kunt u de afstandsbediening van dit apparaat gebruiken om dit apparaat en alle aangesloten HDMI- apparaten in stand-by te zetten. U kunt ook de afstandsbediening van een van de aangesloten HDMI-apparaten gebruiken om dit apparaat en alle aangesloten HDMI-apparaten met één...
-
Pagina 21: Afspelen
5 Afspelen Het discmenu gebruiken Als u een DVD/(S)VCD-disc plaatst, wordt mogelijk een menu op het scherm van de TV weergegeven. Opmerking Tijdens het afspelen naar het menu terugkeren: • Bij sommige typen discs/bestanden kan het afspelen anders werken. Druk op MENU/BACK. Opmerking •... -
Pagina 22: Audio-Uitvoer Synchroniseren Met Het Beeld
Audio-uitvoer synchroniseren met Druk op USB om de USB-bron te het beeld selecteren. » Er wordt een inhoudsmenu Als het beeld langzamer is dan de audio-uitvoer weergegeven. (het geluid komt niet overeen met het beeld), kunt u de audio-uitvoer vertragen zodat het Selecteer een map en druk vervolgens op geluid overeenkomt met het beeld. -
Pagina 23: Afspelen
Afspelen Opmerking • U kunt alleen DivX-video’s afspelen die zijn gehuurd of Opties voor herhalen/in willekeurige gekocht met de DivX-registratiecode van dit apparaat. • volgorde afspelen selecteren Ondertitelingsbestanden met de extensies .SRT, .SMI, .SUB, .SSA en .ASS worden ondersteund, maar deze worden niet weergegeven in het navigatiemenu. -
Pagina 24: Afspelen Van Video Hervatten Vanaf Het Laatste Stoppunt
Afspelen van video hervatten vanaf Opties voor weergave van het laatste stoppunt afbeeldingen Opmerking Een diapresentatie van afbeeldingen starten • Deze functie is alleen beschikbaar voor het afspelen van video. Druk tijdens het afspelen op OPTIONS. » De miniaturen van 12 afbeeldingen Druk in de stopmodus en wanneer de disc worden weergegeven. -
Pagina 25: Instellingen Aanpassen
6 Instellingen Overschakelen naar de stand- bymodus aanpassen [Stand-bymodus] Hiermee stelt u de stand-bymodus in. • [Normal]: stroomverbruik < 4 W. Druk op OPTIONS. • [Energiebesparing]: stroomverbruik < 1 W. Het opstarten duurt echter Selecteer een instellingenpagina. langer. Selecteer een optie en druk vervolgens op [EasyLink] Als het apparaat is aangesloten op HDMI Selecteer een instelling en druk vervolgens... -
Pagina 26: Audio-Instellingen
DivX® VOD-service informatie. (Video On Demand) kunt u alleen afspelen op het apparaat waarop ze zijn geregistreerd. Philips kan niet garanderen dat dit apparaat 100% compatibel is met alle HDMI CEC- apparaten. [Dim display]... -
Pagina 27: Voorkeuren Instellen
Wijzig deze instelling als de video niet goed [HDMI-video]: hiermee selecteert u de wordt weergegeven. Standaard komt deze resolutie van de HDMI-video-uitvoer die instelling overeen met de meest gebruikelijke compatibel is met de weergavemogelijkheden instelling voor TV’s in uw land. van uw TV. - Pagina 28 • [Uit] - hiermee slaat u dit menu over en Opmerking begint u met het afspelen vanaf de eerste titel. • Als de taal die u hebt ingesteld niet beschikbaar is op de disc, wordt de standaardtaal op de disc gebruikt. •...
- Pagina 29 • U hebt deze informatie nodig wanneer u wilt weten of er een nieuwere softwareversie beschikbaar is. De nieuwste software kunt u op de Philips-website downloaden en op het apparaat installeren. [Standaard] Hiermee zet u alle instellingen van het apparaat terug naar de fabrieksinstellingen, behalve de instellingen voor [Diskvergr.], [Wachtwrd] en...
-
Pagina 30: Op Fm-Radiozenders Afstemmen
» 7 Op FM- De laatst geprogrammeerde radiozender wordt automatisch radiozenders uitgezonden. afstemmen Radiozenders handmatig programmeren Controleer of u de meegeleverde FM- antenne hebt aangesloten en volledig hebt Opmerking uitgetrokken. Druk op RADIO. • U kunt maximaal 20 voorkeuzezenders programmeren. Houd / ( / ) ingedrukt. -
Pagina 31: De Rds-Klok Instellen
• U kunt ook rechtstreeks naar een geprogrammeerde voorkeuzezender gaan met behulp van het numerieke toetsenblok. De RDS-klok instellen Het is mogelijk de klok van het apparaat automatisch in te stellen met een tijdsignaal dat samen met het RDS-signaal wordt uitgezonden. Stem af op een RDS-radiozender die een tijdsignaal uitzendt. -
Pagina 32: Het Volumeniveau En Geluidseffect Aanpassen
8 Het Het niveau voor de hoge of lage tonen aanpassen volumeniveau Druk op TREBLE of BASS. en geluidseffect Druk binnen 5 seconden op +/- om het niveau voor hoge tonen (treble) of lage aanpassen tonen (bass) in te stellen. Geluid uitschakelen Het volumeniveau aanpassen Druk tijdens het afspelen op... -
Pagina 33: Andere Functies
9 Andere functies Andere apparaten aansluiten Naar een audiospeler luisteren U kunt via dit apparaat ook naar een audiospeler luisteren. Sluit de audiospeler aan. • Voor audiospelers met rode/witte audio-uitgangen: Sluit een rode/witte audiokabel (niet meegeleverd) aan op de AUX IN L/R-aansluitingen en op de audio- uitgangen van de audiospeler. -
Pagina 34: Productinformatie
10 Productinforma- Tuner (FM) Frequentiebereik 87,5 - 108 MHz Frequentierooster 50 KHz Gevoeligheid < 22 dBf – mono, signaal- ruisverhouding 26 dB Opmerking Zoekgevoeligheid > 28 dBf Harmonische vervorming < 3% • Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Signaal-ruisverhouding >... -
Pagina 35: Algemene Informatie
Algemene informatie Ondersteunde MP3-CD-formaten: • ISO 9660 Netspanning 220 - 230 V, 50 • Max. titel/albumnaam: 12 tekens • Max. aantal titels plus album: 255 Stroomverbruik in werking Apparaat: 50 W; • Max. geneste directory: 8 niveaus Subwoofer: 100 • Max. - Pagina 36 Niet-ondersteunde bestandsindelingen: • Lege albums: een leeg album is een album dat geen MP3- of WMA- bestanden bevat. Lege albums worden niet op het display weergegeven. • Niet-ondersteunde bestandsindelingen worden overgeslagen. Zo worden bijvoorbeeld Word-documenten (.doc) of MP3-bestanden met de extensie .dlf genegeerd en niet afgespeeld.
-
Pagina 37: Problemen Oplossen
Philips (www.Philips.com/support). Als u contact • Gebruik een gefi naliseerde CD of geschikt opneemt met Philips, zorg er dan voor dat het discformaat. apparaat zich in de buurt bevindt en dat u het Zwart-witbeeld of vervormd beeld modelnummer en serienummer bij de hand •... - Pagina 38 • Plaats de batterij met de polariteiten (te Er is geen geluid via de HDMI-aansluiting. herkennen aan een plus- of minteken) in • U hoort mogelijk geen geluid als het de aangegeven positie. aangesloten apparaat niet compatibel is • Vervang de batterijen. met HDCP of alleen compatibel is met •...
-
Pagina 39: 12 Bijlage
12 Bijlage Het apparaat en de luidsprekers bevestigen Let op Aan een wand bevestigen • Breng de noodzakelijke fysieke en draadloze verbindingen tot stand om een geschikte plaats voor montage te vinden. Let op • Bevestig het apparaat en de luidsprekers alleen aan een stevige, betonnen wand of een gepleisterde wand! •... - Pagina 40 Bevestig de beugel voor wandmontage met de 4 meegeleverde schroeven aan de wand. Hang het apparaat en de luidsprekers op hun plaats.
- Pagina 41 © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.