Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
EL Εγχειρίδιο χρήσης
ES Manual del usuario
FI
Käyttöopas
FR Mode d'emploi
IT
Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing
NO Brukerhåndbok
PT Manual do utilizador
SV Användarhandbok
TR Kullanım kılavuzu
HTS9221
HTS9241
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Philips HTS9221
Samenvatting van Inhoud voor Philips HTS9221
- Pagina 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS9221 HTS9241 EN User manual NL Gebruiksaanwijzing DA Brugervejledning NO Brukerhåndbok DE Benutzerhandbuch PT Manual do utilizador EL Εγχειρίδιο χρήσης SV Användarhandbok TR Kullanım kılavuzu ES Manual del usuario Käyttöopas FR Mode d’emploi Manuale utente...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Help en ondersteuning Radio Uw Help op het scherm bijwerken MP3-speler Tutorials iPod of iPhone Veelgestelde vragen Smartphone gebruiken Contact opnemen met Philips Door de PC bladeren met DLNA Door Net TV bladeren Onlinevideo’s huren Kennisgeving Multiview Open source-software EasyLink... -
Pagina 4: De Help Gebruiken
De Help gebruiken Door de Help op het scherm navigeren Philips streeft ernaar producten te ontwikkelen die bijdragen naar een beter milieu. Om papier te besparen en het milieu te beschermen, kunt u de Help op uw home cinema openen via het scherm. -
Pagina 5: Help En Ondersteuning
» De Help-update is verkrijgbaar als zip- bestand. Philips werkt continu aan de verbetering van zijn Sla het zip-bestand op in de hoofddirectory producten. Om ervoor te zorgen dat de Help op van uw USB-stick. het scherm de meest recente informatie bevat,... -
Pagina 6: Tutorials
Neem voor de broncode contact op met Philips via open.source@ philips.com. Als u liever niet via e-mail contact Veelgestelde vragen opneemt of als u binnen een week geen ontvangstbevestiging hebt gekregen van uw Raadpleeg de veelgestelde vragen (FAQ’s) voor... - Pagina 7 DivX , DivX Certified , DivX Plus™ HD en de bijbehorende logo’s zijn handelsmerken van DivX, Inc. en worden onder licentie gebruikt. Java en alle andere Java-handelsmerken en INFORMATIE OVER DIVX-VIDEO: DivX® -logo’s zijn handelsmerken of gedeponeerde is een digitale video-indeling die door DivX, handelsmerken van Sun Microsystems, Inc.
-
Pagina 8: Belangrijk
Mocht er onverhoopt vloeistof op of in het product terechtkomen, dan moet u de stekker direct uit het stopcontact halen. Neem contact op met Philips Consumer Care om het product te laten nakijken voordat u het weer gaat gebruiken. •... -
Pagina 9: De Zorg Voor Uw Product
• De zorg voor uw product Voor luidsprekers met standaarden: gebruik alleen de meegeleverde standaarden. Bevestig de standaarden stevig aan de • Plaats alleen discs in het discstation. luidsprekers. Plaats de gemonteerde • Plaats geen vervormde of gebarsten discs in standaarden op vlakke, horizontale het discstation. -
Pagina 10: Gezondheidswaarschuwing Met Betrekking Tot 3D-Beelden
Philips! Registreer uw home cinema op Als u of uw familie een geschiedenis van www.philips.com/welcome om optimaal gebruik epilepsie of aanvallen door lichtgevoeligheid kent, te kunnen maken van de door Philips geboden raadpleeg dan een medisch deskundige voor u ondersteuning. zichzelf blootstelt aan knipperende lichtbronnen, snelbewegende beelden of 3D-beelden. -
Pagina 11: Afstandsbediening
Blu- ray Discs. • DISC: Hiermee selecteert u de discbron. • DOCK for iPod: Hiermee schakelt u over naar een Philips iPod/iPhone- station. • HELP: Hiermee opent u de Help op het scherm. • SOURCE: Hiermee selecteert u een audio-ingangsbron of radiobron. - Pagina 12 Navigatietoetsen • Hiermee navigeert u door menu’s. • Druk in de radiomodus op de pijl naar links of rechts om het automatisch zoeken te starten. • Druk in de radiomodus op de pijl omhoog of omlaag om op een andere frequentie af te stemmen.
-
Pagina 13: Uw Home Cinema Aansluiten
TV en andere apparaten aansluit. Raadpleeg de snelstartgids voor meer informatie over de basisaansluitingen en accessoires van uw home cinema. Er is een uitgebreide interactieve gids beschikbaar op www.connectivityguide.philips.com. Opmerking • Kijk op het typeplaatje aan de achter- of onderkant van het product voor het identificatienummer en de voedingsspanning. -
Pagina 14: Connectoren
Aansluiten Achteraan links Sluit de luidsprekers en de subwoofer aan op de home cinema zoals beschreven in de snelstartgids. Configuratie U stelt de subwoofer in via het audiomenu. Sluit de subwoofer aan zoals beschreven in de snelstartgids. Druk op (Startpagina) op de afstandsbediening van uw home cinema TO SUBWOOFER en selecteer [Configuratie] >... -
Pagina 15: Aansluiten Op De Tv
Achteraan rechts Schakel HDMI-CEC in op uw TV. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw TV voor VIDEO OUT-VIDEO meer informatie. Hierop sluit u de Composite Video-ingang » Wanneer u een disc op uw home cinema van de TV aan. afspeelt, wordt de video automatisch HDMI OUT (ARC) op TV getoond en wordt de audio Hierop sluit u de HDMI-ingang van de TV aan. -
Pagina 16: Audio Van Een Tv En Andere Apparaten Aansluiten
Schakel HDMI-CEC in op uw TV. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw TV voor meer informatie. » Wanneer u een disc op uw home cinema afspeelt, wordt de video automatisch op TV getoond en wordt de audio automatisch op de home cinema afgespeeld. -
Pagina 17: Computers En Internet
Lees zo nodig de documentatie van de netwerkcomponenten. Philips kan niet aansprakelijk worden gesteld voor beschadiging of verlies van gegevens. -
Pagina 18: Draadloze Verbinding
Vaste verbinding Volg de instructies op de TV om de installatie te voltooien. U kunt de home cinema ook via een » De home cinema maakt verbonding netwerkkabel aansluiten op uw router. met internet. Als de verbinding mislukt, Wat hebt u nodig... selecteert u [Opnieuw] en drukt u •... -
Pagina 19: Geef Uw Home Cinema Een Naam
Het draadloze netwerk instellen De draadloze netwerkinstellingen controleren Uw home cinema heeft een ingebouwde Wi-Fi voor gemakkelijke toegang tot het draadloze Druk op (Startpagina). netwerk. Sluit de home cinema aan op uw Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens router zoals hieronder weergegeven en schakel op OK. -
Pagina 20: Uw Home Cinema Bedienen
Uw home cinema Selecteer een optie en druk vervolgens op bedienen Druk op BACK om af te sluiten. Als u niet binnen een minuut op een knop drukt, wordt het menu automatisch In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u diverse afgesloten. -
Pagina 21: Discs
Surround Sound-modus Discs afspelen Ga helemaal op in het geluid met de Surround Plaats een disc in de home cinema. Sound-modi. » Uw TV schakelt automatisch over naar Druk op SOUND SETTINGS. de correcte bron en de disc wordt automatisch afgespeeld. Selecteer SURROUND en druk vervolgens op OK. -
Pagina 22: Afspeelknoppen
Afspeelknoppen Speel uw Blu-ray 3D Disc af. » De 3D-video wordt in 2D weergegeven. Knop Actie Navigatietoetsen Hiermee navigeert u door menu’s. Menu voor VCD en SVCD weergeven Hiermee bevestigt u een Geef het inhoudsmenu op VCD- en SVCD-discs invoer of selectie. weer. - Pagina 23 Selecteer [2e audiotaal] of [2e Selecteer het pictogram BD-Live in het ondertiteltaal] en druk vervolgens op OK. discmenu en druk vervolgens op OK. » BD-Live wordt geladen. De tijd die Selecteer een taal en druk op OK. het laden van BD-Live in beslag neemt is afhankelijk van de disc en uw Opmerking internetverbinding.
-
Pagina 24: Geheugen Wissen
Geheugen wissen USB-opslagapparaten Als uw opslagapparaat onvoldoende geheugen Geniet van de foto’s, audio en video op een USB- heeft voor de BD-Live-items, wis dan het opslagapparaat. geheugen op het opslagapparaat. Wat hebt u nodig... Druk op (Startpagina). • Een USB-opslagapparaat dat is Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens geformatteerd voor FAT- of NTFS- op OK. -
Pagina 25: Divx
Afspeelknoppen DivX Knop Actie Speel DivX-video’s af vanaf: Navigatietoetsen Hiermee navigeert u door • Een disc (zie ‘Discs’ op pagina 19) menu’s. • Een USB-opslagapparaat (zie ‘USB- Hiermee bevestigt u een opslagapparaten’ op pagina 22) invoer of selectie. • Een onlinevideotheek (zie ‘Onlinevideo’s (Afspelen) Hiermee start of hervat u huren’... -
Pagina 26: Opties Voor Audio, Video En Afbeeldingen
Tekenset voor ondertiteling Video-opties Als de ondertiteling niet juist wordt Tijdens het bekijken van video opties zoals weergegeven, dient u een tekenset te kiezen die ondertitels, audiotaal, zoeken op tijd en DivX-ondertiteling ondersteunt. beeldinstellingen selecteren. Afhankelijk van de videobron zijn sommige opties niet beschikbaar. Druk op OPTIONS. -
Pagina 27: Radio
• [Beeldinstellingen]: Hiermee selecteert Druk op de Navigatietoetsen en OK voor u een voorgeprogrammeerde de volgende instellingen: kleurinstelling. • [Dia-animatie]: hiermee selecteert u een animatie voor de diapresentatie. • [Duur per dia]: hiermee selecteert Afbeeldingsopties u een weergavesnelheid voor elke Tijdens het weergeven van een afbeelding afzonderlijke afbeelding in een inzoomen op een afbeelding, een afbeelding diapresentatie. -
Pagina 28: Mp3-Speler
Afstemmen op stations Druk op +/- (Volume) om het volume te wijzigen. Sluit de FM-antenne aan zoals beschreven in de snelstartgids. MP3-speler Druk herhaaldelijk op SOURCE totdat RADIO op het display wordt weergegeven. » Als u de radiozenders al hebt Sluit uw MP3-speler aan om uw audiobestanden geïnstalleerd, wordt het laatste kanaal of muziek af te spelen. -
Pagina 29: Smartphone Gebruiken
TV weer te geven Opmerking en de afstandsbediening van de home cinema te gebruiken om een track te • Philips MyRemote is alleen beschikbaar voor selecteren. iPhones en Android-smartphones. Video en diapresentaties afspelen Raak het pictogram App Store (App Store) -
Pagina 30: Een Disc Of Usb-Opslagapparaat Verkennen
Uw smartphone als afstandsbediening Selecteer een map om door te bladeren en gebruiken selecteer vervolgens een bestand om af te spelen. De virtuele afstandsbediening wordt in » De relevante knoppen van de meerdere schermen op de smartphone afstandsbediening zijn ingeschakeld op weergegeven. - Pagina 31 Microsoft Windows Media Player 11 De bestanden in deze mappen worden standaard door Windows Media Player gedeeld: Mijn muziek, Mijn afbeeldingen Opmerking en Mijn video’s. Als uw bestanden zich • in andere mappen bevinden, kiest u Afhankelijk van uw versie van Microsoft Windows, ziet uw scherm er mogelijk anders Bibliotheek >...
-
Pagina 32: Microsoft Windows Media Player
Microsoft Windows Media Player 12 Controleer of er een mediaprogramma in het scherm Lokaal netwerk wordt weergegeven. Opmerking » Als er geen mediaprogramma wordt • Afhankelijk van uw versie van Microsoft weergegeven, controleer dan of de Windows, ziet uw scherm er mogelijk anders firewall van uw PC de verbinding niet uit dan hieronder wordt weergegeven. -
Pagina 33: Door Net Tv Bladeren
Opmerking en registreer u vervolgens bij Club Philips. • Controleer voordat u multimedia-inhoud vanaf Druk op Navigatietoetsen om App Gallery... -
Pagina 34: Navigatiegeschiedenis Wissen
Navigatiegeschiedenis wissen Volg de instructies op het scherm om de kaart te formatteren. U kunt de navigatiegeschiedenis wissen om » Inhoud op de kaart wordt tijdens het wachtwoorden, cookies en navigatiegegevens formatteren verwijderd. van uw home cinema te verwijderen. Laat de kaart na het formatteren in de SD Druk op (Startpagina). -
Pagina 35: Multiview
Multiview Apparaten bedienen U kunt de home cinema en de andere Op bepaalde TV’s van Philips kunt u twee aangesloten HDMI-CEC-compatibele apparaten videobronnen naast elkaar bekijken. De bronnen met één afstandsbediening bedienen. kunnen het volgende zijn: • video van uw home cinema Afspelen met één druk op de knop... -
Pagina 36: Instellingen Wijzigen
Instellingen wijzigen Audio afspelen via de home cinema Speel de audio van een aangesloten apparaat via uw home cinema af. In dit hoofdstuk wordt besproken hoe u de instellingen van uw home cinema kunt wijzigen. Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens Let op op OK. -
Pagina 37: Geluid
Beeldkleur Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens Deep Color creëert de natuurlijke wereld op uw TV-scherm en geeft levendige beelden weer in op OK. meer dan een miljard kleuren. Selecteer [Voorkeur] > [Ondertitels automatisch verschuiven] > [Aan] en druk Als uw TV Deep Color ondersteunt en via een HDMI-kabel op uw home cinema is aangesloten, vervolgens op OK. -
Pagina 38: Nachtmodus
Nachtmodus Opmerking Als u stil wilt luisteren, kunt u het volume van • Als de gewenste taal niet beschikbaar is op de harde geluiden verlagen wanneer u discs afspeelt. disc, selecteert u [Overig] in de lijst en voert u De nachtmodus is alleen beschikbaar voor de viercijferige taalcode in. -
Pagina 39: Beveiligingsniveaus Voor Kinderen
Beveiligingsniveaus voor Energiebesparing kinderen Bespaar energie door de volgende instellingen te wijzigen. Hiermee beperkt u de toegang tot discs met een leeftijdsclassificering. Automatische stand-by Wachtwoord Wanneer u een disc of een USB-opslagapparaat afspeelt, schakelt uw home cinema automatisch U kunt uw wachtwoord instellen of wijzigen om naar stand-by als: een beveiligde disc af te spelen. -
Pagina 40: Fabrieksinstellingen Toepassen
• Vergelijk de versie van uw huidige software met de er gedurende 10 minuten niet op een knop nieuwste versie op www.philips.com/support. wordt gedrukt. Druk op (Startpagina). Selecteer [Configuratie] en druk vervolgens De softwareversie controleren op OK. -
Pagina 41: De Software Bijwerken Via Usb
Stap 2: de software bijwerken Opmerking • Als de home cinema geen verbinding kan Let op maken met de server van Philips, drukt • u op (Startpagina) en selecteert u Controleer voor u de USB-stick in uw home vervolgens [Configuratie] > [Netwerk] >... -
Pagina 42: 10 Productspecificaties
10 Productspecificaties Bestandsindelingen • Audio: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a • Video: .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, Opmerking .mpg, .mpeg, • • Specificaties en ontwerp kunnen zonder Picture: .jpg, .jpeg, .gif, .png kennisgeving vooraf worden gewijzigd. Audio-indelingen Uw home cinema ondersteunt de volgende Regiocodes audiobestanden. - Pagina 43 .avi-bestanden in AVI-indeling .mkv-bestanden in MKV-indeling Audiocodec Videocodec Bitsnelheid Audiocodec Videocodec Bitsnelheid PCM, DivX 3.11, DivX 4.x, Max. 10 PCM, Dolby MPEG 1, MPEG 2 20 Mbps (top: Dolby DivX 5.x, DivX 6.x Mbps Digital, 40 Mbps) Digital, DTS-kern, DTS-kern, MPEG, MP3, WMA MP3,...
- Pagina 44 Video Subwoofer • • Signaalsysteem: PAL/NTSC Voeding: • • HDMI-uitgang: 480i/576i, 480p/576p, 720p, Europa/China: 220 - 240 V~, 50 Hz • 1080i, 1080p, 1080p24 Latijns-Amerika/Azië Pacific: 110 - 127 V/220 - 240 V~, 50 - 60 Hz • Rusland/India: 220 - 240 V~, 50 Hz Audio • Stroomverbruik: 100 W • Stroomverbruik in stand-by: ≤ 0,5 W • S/PDIF digitale audio-ingang: • Impedantie: 3 ohm • Coaxiaal: IEC 60958-3 • Luidsprekerdrivers: 165mm-woofer (6,5 • Optisch: TOSLINK inch) • Samplingfrequentie: • Frequentierespons: 20 Hz - 150 Hz • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • Afmetingen (b x h x d): 196 x 397 x 342,3 •...
-
Pagina 45: 11 Problemen Oplossen
Als het probleem zich nog aangesloten apparaten’ op pagina 15). • steeds voordoet, registreer dan uw product voor Herstel de fabrieksinstellingen van uw home ondersteuning op www.philips.com/welcome. cinema (zie ‘Fabrieksinstellingen toepassen’ op pagina 38) en schakel deze vervolgens uit en weer in. Apparaat •... - Pagina 46 Schakel de TV over naar de correcte • Dit is normaal wanneer u gebruikmaakt HDMI-bron. van Philips EasyLink (HDMI-CEC). Als u uw Er kan geen video worden gedownload vanaf een home cinema onafhankelijk wilt gebruiken, onlinevideotheek. •...
- Pagina 47 Netwerk Het draadloze netwerk wordt gestoord of kan niet worden gevonden. • Controleer of het draadloze netwerk niet wordt gestoord door magnetrons, DECT- telefoons of andere WiFi-apparaten in de buurt. • Als het draadloze netwerk niet goed werkt, probeer dan een bekabelde netwerkinstallatie (zie ‘Het bekabelde netwerk instellen’...
-
Pagina 48: 12 Taalcode
12 Taalcode Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Irish 7165 Russian 8285 Afar 6565 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan... -
Pagina 49: 13 Index
13 Index audio bron HDMI-audio indelingen instellingen 2D-video invoer opslaan kwaliteit nachtmodus opties postprocessing 3D-disc in 2D-modus specificaties 3D-veiligheid taal 3D-video volume van de subwoofer voorgeprogrammeerde modi audio-indelingen audio-invoer opslaan aansluiten audio-opties audio (analoge kabel) auto standby audio (coaxkabel - digitaal) audio (optische kabel - digitaal) audio van TV en andere apparaten computer... - Pagina 50 bedieningsknoppen met één druk op de knop naar stand-by computer volumeregeling aansluiten op energie DLNA auto standby mediaserversoftware helderheid computernetwerk screensaver sluimerschakelaar de iPod of iPhone in het station plaatsen diapresentaties fabrieksinstellingen animatie FM-antenne beeld formaat duur musical disc uitwerpen discs geavanceerd 2D-video...
- Pagina 51 BD-Live ingebouwde Wi-Fi home cinema-software bijwerken instellingen onlinevideotheken problemen oplossen iPod en iPhone thuisnetwerk de iPod of iPhone in het station plaatsen vaste verbinding muziek Philips-station video en diapresentatie onderhoud gezondheid milieu kinderslot product kwalificatie ondertiteling wachtwoord positie kwalificatie...
- Pagina 52 PC verkennen elektronische gebruikershandleiding huidige versie controleren vanaf een USB-opslagapparaat via netwerk specificaties aansluiten op stand-by DLNA subwoofer mediaserversoftware specificaties Philips Easylink volume van de subwoofer picture-in-picture 2e audiotaal 2e ondertiteltaal positie taal aansluitingen 2e audiotaal ondertiteling 2e ondertiteltaal positie...
- Pagina 53 vast netwerk wachtwoord instellingen wettelijke kennisgevingen vaste verbinding Veelgestelde vragen veiligheid 3D kijken zoeken op tijd gebruik van het product verwijdering versterker video 3D kijken afbeeldingen en geluid synchroniseren beeldinstellingen beeldresolutie HDMI deep color onlinevideo specificaties video en diapresentatie VOD-code voor DivX video on demand onlinevideotheken SD-kaart formatteren...
-
Pagina 54: Ec Declaration Of Conformity
(Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Name / Nom de l’entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) Declare under our responsibility that the electrical product(s): (Déclarons sous notre propre responsabilité... - Pagina 55 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgptt_1137/12_v5...