Gerelateerde Handleidingen voor Philips HTS3020
Samenvatting van Inhoud voor Philips HTS3020
- Pagina 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3020 EN User manual DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’emploi NL Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 7 Instellingen aanpassen Algemene instellingen Audio-instellingen Video-instellingen 1 Belangrijk Voorkeuren Veiligheid en belangrijke kennisgevingen Handelsmerkverklaring 8 Extra informatie Software bijwerken 2 Uw Home Theatre-systeem Onderhoud Enkele functies Productoverzicht 9 Specifi caties 3 Aansluiten 10 Problemen oplossen Plaats het Home Theatre-systeem Videokabels aansluiten De luidsprekers en de subwoofer 11 Verklarende woordenlijst... -
Pagina 4: Belangrijk
1 Belangrijk Recyclingverklaring Veiligheid en belangrijke kennisgevingen Waarschuwing Uw product is ontworpen en gemaakt uit materialen en onderdelen van hoge kwaliteit, • Risico van oververhitting! Plaats het Home Theatre- die kunnen worden gerecycled. systeem nooit in een afgesloten ruimte/bergvak. Wanneer een product is voorzien van een Laat voor voldoende ventilatie aan alle zijden van het Home Theatre-systeem een ruimte vrij van minstens symbool van een afvalcontainer met een... -
Pagina 5: Handelsmerkverklaring
Geproduceerd onder licentie van Dolby Copyright Laboratories. Dolby, Pro Logic en het dubbel- D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Dit product is voorzien van een kopieerbeveiliging die onder bepaalde Amerikaanse octrooien en andere DivX, DivX Ultra Certifi ed en de intellectuele eigendomsrechten van bijbehorende logo’s zijn handelsmerken van Macrovision Corporation en andere... -
Pagina 6: Uw Home Theatre-Systeem
U kunt discs met de volgende regiocodes afspelen. systeem DVD-regiocode Landen Europa Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profi teren van Rusland de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www.philips.com/ welcome. Productoverzicht Enkele functies... - Pagina 7 ( Standby-Aan ) ( Stop ) • Hiermee schakelt u de Home • Hiermee stopt u het afspelen. Theatre-systeem in of zet u deze in • Wist huidig vooraf ingestelde de stand-bymodus. radiostation in radiomodus. ( Openen/sluiten ) i SURR ( Surround geluid ) •...
- Pagina 8 BACK Het apparaat • Hiermee keert u terug naar het vorige scherm. • Bij DVD’s navigeert u hiermee naar het titelmenu. • Bij VCD versie 2.0 of SVCD keert u, als PBC is ingeschakeld, met deze knop tijdens het afspelen terug naar het menu.
-
Pagina 9: Aansluiten
3 Aansluiten Maak de volgende aansluitingen om uw Home Theatre-systeem te gebruiken. Basisaansluitingen: • Video • Luidsprekers en subwoofer • Stroomvoorziening Plaats het Home Theatre-systeem in de Optionele aansluitingen: buurt van de TV. • Radioantenne Plaats het luidsprekersysteem op • Audio normale oorhoogte en evenwijdig aan de •... -
Pagina 10: Aansluiten Op De Scartaansluiting
Optie 1: Aansluiten op de SCART- Opmerking aansluiting • De video-ingang van uw TV kan worden aangeduid met A/V IN, VIDEO IN, COMPOSITE of BASEBAND. • Dit type aansluiting geeft een standaardbeeldkwaliteit. SCART TO TV De luidsprekers en de subwoofer aansluiten SCART Sluit een scart-kabel (niet meegeleverd) aan op de SCART TO TV -aansluiting... -
Pagina 11: De Radioantenne Aansluiten
De radioantenne aansluiten Audiokabels/andere apparaten aansluiten Leid het geluid van andere apparaten naar dit Home Theatre-systeem om te genieten van audioweergave met meerkanaals geluid. (75 Ω) Audio van een TV aansluiten ANTENNA Sluit de FM-antenne aan op de FM75 -aansluiting van dit Home Theatre- systeem (bij sommige modellen is de kabel al aangesloten). -
Pagina 12: Audio Van Een Kabeldoos/Recorder/ Gameconsole Aansluiten
Audio van een kabeldoos/recorder/ Een USB-apparaat aansluiten gameconsole aansluiten AUX 2 AUDIO IN Sluit het USB-apparaat aan op de USB -aansluiting van het Home Theatre- systeem. AUDIO OUT Opmerking • Met dit Home Theatre-systeem kunt u alleen MP3-, WMA-, DivX (Ultra)- of JPEG-bestanden weergeven Sluit de audiokabels (niet meegeleverd) die op dergelijke apparaten zijn opgeslagen. -
Pagina 13: Aan De Slag
4 Aan de slag Een weergavebron bedienen Druk op de knoppen RADIO , USB of DISC om de gewenste bron te De batterijen in de selecteren. afstandsbediening plaatsen Selecteer vervolgens de gewenste functie (bijvoorbeeld , Door het menu navigeren Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de infraroodsensor van de Home Theatre-systeem en selecteer de gewenste functie. -
Pagina 14: Het Juiste Weergavekanaal Zoeken
Português • Ga naar het laagste kanaal van de TV Nederlands en druk vervolgens op de ‘omlaag’- Dansk knop totdat u het Philips-scherm ziet. • Druk herhaaldelijk op de knop Druk op DISC . SOURCE op de afstandsbediening Druk op SETUP . -
Pagina 15: Luidsprekerinstellingen Wijzigen
Druk op om het volumeniveau aan te Luidsprekerinstellingen passen en druk vervolgens op OK . wijzigen Er klinkt een testsignaal vanuit de » luidspreker. Het is het beste als de afstand tussen de • Herhaal bovenstaande stappen voor luisterpositie en alle luidsprekers hetzelfde is. Als andere luidsprekers tot het volume dit niet zo is, kunt u de luidsprekerinstellingen van alle luidsprekers in balans is. -
Pagina 16: Een Weergavebron Selecteren
Een weergavebron selecteren Op het apparaat zelf SOURCE • Druk herhaaldelijk op de knop om een van de volgende opties te selecteren: DISC > USB > FM > AUX 1 > AUX 2 > SCART IN > DISC ... Op de afstandsbediening •... -
Pagina 17: Afspelen
5 Afspelen Video afspelen Opmerking Een disc afspelen • Bij videodiscs wordt het afspelen altijd hervat vanaf het laatste stoppunt. Als u het afspelen vanaf het Let op begin wilt starten, drukt u op wanneer het bericht wordt weergegeven. • Plaats alleen discs in het discstation. - Pagina 18 Het afspelen van video wijzigen Het DVD-menu openen Speel een titel af. Wijzig het afspelen van video met de afstandsbediening. Knop Actie AUDIO Hiermee selecteert u een SYNC audiotaal of -kanaal op een disc. SUBTITLE Hiermee selecteert u de Druk op DISC om het hoofdmenu van de ondertitelingstaal op een disc.
-
Pagina 19: Vcd-Menu Of Preview-Menu Openen
VCD-menu of preview-menu openen • PBC (Playback Control) voor VCD is standaard U kunt de PBC-instelling wijzigen (zie ‘Instellingen aanpassen’ > ‘Voorkeuren’ > [PPC] ). in de fabriek ingeschakeld. Wanneer u een VCD plaatst, wordt het inhoudsmenu weergegeven. Druk op om een afspeeloptie te Audio-uitvoer synchroniseren met selecteren en druk op OK om het... -
Pagina 20: Een Bepaald Gedeelte Herhalen
Een bepaald gedeelte herhalen Snel naar een ingestelde tijd gaan Druk tijdens het afspelen op REPEAT A- B op het punt waar u het beginpunt wilt instellen. Druk nogmaals op REPEAT A-B om het eindpunt in te stellen. Druk tijdens het afspelen op INFO . -
Pagina 21: Divx®-Video Afspelen
DivX®-video afspelen Muziek afspelen DivX-video is een digitale media-indeling die Weergave van audiotracks regelen hoge kwaliteit biedt ondanks de hoge mate van compressie. U kunt DivX-video afspelen Speel een track af. op dit DivX®-gecertifi ceerde Home Theatre- Bepaal met de afstandsbediening wat u systeem. -
Pagina 22: Foto's Weergeven
MP3/WMA-muziek afspelen Foto’s weergeven MP3/WMA-bestanden zijn sterk Foto’s weergeven in een gecomprimeerde audiobestanden (bestanden met de extensie .MP3 of .WMA). diapresentatie Plaats een disc of USB-apparaat met de Het Home Theatre-systeem kan JPEG-foto’s MP3/WMA-muziek. weergeven (bestanden met de extensie .JPEG Druk op DISC of USB . -
Pagina 23: Fotoweergave Bedienen
Diapresentatie met muziek afspelen Opmerking U kunt MP3/WMA-muziekbestanden en • Als er veel nummers of foto’s op een disc staan, kan het langer duren voordat de inhoud op de TV wordt JPEG-fotobestanden gelijktijdig weergeven weergegeven. voor een diapresentatie met muziek. De •... -
Pagina 24: Afspelen Vanaf Een Usb-Apparaat
Afspelen vanaf een USB- Radio apparaat Controleer of de FM-antenne is aangesloten op dit Home Theatre-systeem. Als dit niet het geval Met dit Home Theatre-systeem kunt u MP3-, is, moet u de meegeleverde FM-antenne op de WMA-, DivX (Ultra)- en JPEG-bestanden aansluiting FM75 aansluiten en de uiteinden weergeven op de volgende USB-apparaten:... -
Pagina 25: Eerste Keer Afstemmen
Eerste keer afstemmen Alle radiostations opnieuw installeren Volg, als u de radiomodus voor het eerst Druk op RADIO . gebruikt, de instructies voor het installeren Houd PROGRAM langer dan 5 seconden van de radiostations. ingedrukt. Druk op RADIO . Alle eerder opgeslagen radiostations »... -
Pagina 26: Geluid Aanpassen
6 Geluid Een voorgeprogrammeerd geluid selecteren aanpassen Het volume regelen Druk op VOL +/- om het geluid harder of Druk herhaaldelijk op SOUND om een zachter te zetten. geluidseffect te selecteren dat het beste past • Druk op om het geluid te bij de video of de muziek die u afspeelt. -
Pagina 27: Instellingen Aanpassen
7 Instellingen Algemene instellingen aanpassen Algemene setup Diskvergr. U kunt verscheidene instellingen naar wens Dim display aanpassen. Hieronder wordt aangegeven hoe u OSD-taal door de menu’s met instellingen kunt navigeren. Screen Saver Sleep Timer Symbool Opties DivX(R) VOD Code [Algemene setup] SETUP . - Pagina 28 [Diskvergr.] [Sleeptimer] Hiermee stelt u afspeelrestricties in voor Hiermee wordt na de ingestelde tijd bepaalde discs. Plaats voordat u begint de disc automatisch overgeschakeld naar stand-by. in het discstation (u kunt maximaal 40 discs • [15 min.] , [30 min.] , [45 min.] , [60 min.] : vergrendelen).
-
Pagina 29: Audio-Instellingen
Audio-instellingen Opmerking • Er klinkt een testsignaal vanuit de luidspreker die u aanpast. Audio-instellen Luidsprekervol [Luidspr vertr] Luidspr vertr Hiermee stelt u een vertragingstijd in voor de Nachtstand midden- en achterluidsprekers als deze dichter CD Upsampling CD Upsampling bij de luisterpositie zijn geplaatst, zodat het geluid van alle luidsprekers de luisterpositie tegelijkertijd bereikt. -
Pagina 30: Video-Instellingen
[TV-scherm] Video-instellingen Selecteer een van de volgende weergaveformaten: Video-inst. TV-systeem TV-scherm 4:3 Pan Scan (PS) 4:3 Letter Box (LB) 16:9-breedbeeld Beeldinstelling [4:3 Pan Scan] : Voor 4:3-beeld. Een • volledig beeld waarvan de zijkanten zijn afgekapt. • [4:3 Letter Box] : Voor 4:3-beeld. Breedbeeldweergave met zwarte balken boven- en onderaan in beeld. -
Pagina 31: Voorkeuren
[Ondertit] Voorkeuren Hiermee selecteert u de standaardondertitelingstaal voor het afspelen van de disc. Opmerking • Het afspelen van de disc moet worden gestopt voor [Diskmenu] toegang tot [Voorkeuren] . Hiermee selecteert u de taal van het discmenu. Voorkeuren Opmerking • Als de taal die u hebt ingesteld niet beschikbaar is op Audio de disc, wordt de standaardtaal op de disc gebruikt. - Pagina 32 Wachtwrd bevestigen • U hebt deze informatie nodig wanneer u wilt weten of de nieuwste softwareversie, die u op de Philips- website kunt downloaden en op het Home Theatre- systeem kunt installeren, beschikbaar is. 1) Druk op de Cijfertoetsen om ‘136900’ of het laatst ingestelde wachtwoord in het veld [Oud wachtwrd] in te voeren.
-
Pagina 33: Extra Informatie
Als u wilt controleren of er nieuwe updates systeem opnieuw op te starten. zijn, vergelijkt u de huidige softwareversie van uw Home Theatre-systeem met de nieuwste softwareversie (indien beschikbaar) op de Onderhoud website van Philips. Voorkeuren Let op Diskmenu • Gebruik nooit oplossingsmiddelen zoals benzeen,... -
Pagina 34: Specifi Caties
9 Specificaties Radio • Frequentiebereik: FM 87,5 - 108 MHz (50 kHz) • 26 dB rustwerkpunt: FM 22 dBf • MF-onderdrukking: FM 50 dB Opmerking • Signaal-ruisverhouding: FM 30 dB • • Harmonische vervorming: FM 3% Specifi caties en ontwerp kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. - Pagina 35 Subwoofer • Impedantie: 8 ohm • Luidsprekers:	 165mm-woofer (6.5 inch) • Frequentierespons: 45 Hz - 150 Hz • Afmetingen (b x h x d): 122.6 x 309.5 x 369 (mm) • Gewicht: 3.54 kg Specifi caties van de laser • Type: halfgeleidende laser GaAIAs (CD) •...
-
Pagina 36: Problemen Oplossen
• Controleer of de audiokabels zijn aangesloten en druk op de juiste Als u contact opneemt met Philips, wordt u ingangsbron (bijvoorbeeld AUDIO gevraagd om het model- en serienummer van SOURCE , USB ) om het apparaat te uw Home Theatre-systeem. Het model- en selecteren waarvan u wilt afspelen. - Pagina 37 Er komt geen Surround Sound uit de De inhoud van de USB-fl ashdrive kan niet luidsprekers. worden gelezen. • Druk op SURR om een juiste Surround • Het formaat van de USB-fl ashdrive is Sound-instelling te selecteren. niet compatibel met het Home Theatre- •...
-
Pagina 38: Verklarende Woordenlijst
11 Verklarende de compressie aanzienlijk kleiner zonder merkbaar verlies van kwaliteit. Bestanden zijn woordenlijst te herkennen aan de extensie “.jpg” of “.jpeg”. Een bestandsformaat met een systeem voor Beeldverhouding het comprimeren van geluidsgegevens. MP3 Beeldverhouding verwijst naar de verhouding is de afkorting van Motion Picture Experts tussen de lengte en breedte van een TV- Group 1 (of MPEG-1) Audio Layer3. -
Pagina 40: Language Code
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Íslenska 7383 Quechua 8185 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan... - Pagina 41 Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ utsættelse for stråling. Si dichiara che l’apparecchio HTS3020, Philips Bemærk: Netafbryderen er sekundært risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra D.M.
- Pagina 42 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgpjp_0914/12/v3_bk1...