Pagina 1
715 digitale camera gebruiksaanwijzing...
Pagina 2
Microsoft Corporation. Pentium® is een gedeponeerd handelsmerk van Intel Corporation. Afvalverwerking Dit HP product bevat de volgende materialen waarvoor speciale voorschriften m.b.t. afval- en restverwerking kunnen gelden: Kwik in de fluorescerende verlichting van het LCD-display Lood in soldeerverbindingen...
Aan de slag Met uw HP photosmart 715 digitale camera kunt u prachtige foto’s maken, die u vervolgens met familie en vrienden kunt uitwisselen via Internet of e-mail. De camera is voorzien van software voor het beheren, opslaan en printen van uw foto’s en heeft de volgende...
digitale zoom batterij- symbool resterende flitssymbolen foto’s status LCD-display fotokwaliteit- symbool SLUITER knop macro- symbool FLITS zelfontspanner- knop symbool ZELFONTSPANNER MACRO FOTOKWALITEIT knop knop Instellen Uw digitale camera is snel en eenvoudig in te stellen. Voer de stappen hieronder uit en u kunt direct foto’s gaan maken. Stap 1: De polsband bevestigen 1 Duw de lus van de polsband door de...
2 Stel de maand, het jaar, het uur, de minuten en de datumindeling op dezelfde manier in. 3 Druk op om de datum en tijd te bevestigen. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Stap 5: De CompactFlash kaart installeren 1 Zet de camera uit. Pas op Wanneer u een CF geheugenkaart plaatst of verwijdert terwijl de camera aanstaat, kan dit tot beschadiging van de kaart of het kwijtraken van foto’s leiden. 2 Open het klepje van het CF geheugenkaartvak. 3 Houd de CF geheugenkaart vast bij het uitstekende randje achter op de kaart...
Foto’s maken In dit hoofdstuk leest u hoe u foto’s maakt met de digitale camera. Daarnaast worden enkele tips gegeven voor het maken van goede foto’s en wordt het gebruik van de optische of digitale zoom en de zelfontspanner beschreven. Let op Als de camera aanstaat, kunt u direct foto’s maken, ook als het LCD-display uitstaat of een menu bevat.
Wacht op de SLUITER pieptonen die aangeven dat de foto is gemaakt en laat de knop vervolgens los. SLUITER Druk op de knop om het LCD-display uit te zetten. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Automatisch scherpstellen, macro en automatische belichting De camera past de scherpstelling en de belichting automatisch aan het heersende licht aan, maar u krijgt veel betere foto’s als u de scherpstelling en de belichting in een vroeg stadium instelt. Dit geldt vooral als u een bewegend onderwerp fotografeert. Druk daarom de knop half in en druk de knop pas...
2 Breng het onderwerp in beeld in het LCD-display door de lens op het onderwerp te richten. 3 Druk rechts op de knop om de weergave tot tweemaal te vergroten. Druk links op de knop om terug te gaan naar de normale weergave. 4 Maak de foto. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
De zelfontspanner gebruiken Gebruik de zelfontspanner om een foto van uzelf of een geposeerde groep te maken. Nadat u de zelfontspanner hebt aangezet en op de knop hebt gedrukt, wacht de camera SLUITER 10 seconden voordat de foto wordt gemaakt. De zelfontspanner gebruiken 1 Plaats de camera op een statief of een stevige ondergrond, op de juiste afstand en hoogte van het onderwerp...
Foto’s op de camera beheren Nadat u enkele foto’s hebt gemaakt kunt u deze bekijken op het LCD-display. U kunt één foto bekijken, delen van een foto (met de vergrotingsfunctie) of een groep foto’s (met de weergavefunctie). Daarnaast kunt u foto’s wissen, foto’s blokkeren om te voorkomen dat ze per ongeluk worden gewist en een printvolgorde maken om een serie foto’s later te printen.
2 Druk op de ) knop om het hoofdmenu te openen en MENU druk op om het menu Delete te selecteren. 3 Druk links of rechts op de knop om naar de foto te gaan die u wilt wissen. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Pagina 21
Let op Hoewel u alle foto’s kunt wissen met het menu Delete, kunt u indien u de gehele kaartinhoud wilt wissen beter de CF geheugenkaart formatteren. 4 Druk boven of onder op de knop om Yes te selecteren als u alleen de huidige foto wilt wissen.
U kunt de CF geheugenkaart rechtstreeks invoeren in een DPOF-compatibele printer. De printer leest de printvolgorde en print de gekozen foto's. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Pagina 23
Let op Apple Macintosh computers herkennen het DPOF- printbestandsformaat niet. Een printvolgorde maken of bewerken 1 Druk op de knop om het LCD-display aan te zetten. 2 Druk op de knop om het hoofdmenu te openen, druk boven of onder op de knop om het menu Print (DPOF) te selecteren en druk op 3 Als u één foto wilt markeren of de markering ervan wilt...
5 Als u één foto op de normale grootte wilt bekijken, verplaatst u de gele rand met de knop naar de gewenste foto en drukt u HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Foto’s vergroten Tijdens het bekijken van een foto kunt u een deel van de foto twee- of viermaal vergroten. Dit is handig als u een bepaald detail goed wilt bekijken. Zo kunt u bijvoorbeeld controleren of mensen hun ogen dicht hadden toen u de foto maakte. Let op Het vergroten van een foto op het display heeft geen effect op de foto die in het geheugen is opgeslagen.
Als u alle foto’s (de)blokkeert, maakt het niet uit welke foto er op het LCD-display wordt getoond. Druk boven of onder op de knop om All te selecteren. Druk boven of onder op de knop om Yes te selecteren en druk op HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Instellingen aanpassen U kunt de instellingen van de camera aanpassen aan de omstandigheden en aan uw eigen voorkeuren. Zo kunt u bijvoorbeeld de flitsinstellingen aanpassen aan het heersende licht, of de zelfontspanner gebruiken om een foto van uzelf te maken. In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: Werken met de flits De fotokwaliteit wijzigen...
Pagina 28
De flitsinstelling wijzigen Zet de camera aan en druk een aantal malen op de FLITS knop, tot de gewenste flitsinstelling op het status LCD-display verschijnt. Met de knop loopt u door de vier beschikbare flitsinstellingen. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
De fotokwaliteit wijzigen De camera kent drie fotokwaliteitinstellingen: GOOD, BETTER BEST. De huidige instelling wordt aangeduid door 1, 2 of 3 sterren op het status LCD-display. De fotokwaliteitinstelling bepaalt de kwaliteit van de foto’s en hoeveel foto’s er kunnen worden opgeslagen op de CF geheugenkaart.
Pagina 30
De fotokwaliteit wijzigen Zet de camera aan en druk zo vaak op de FOTOKWALITEIT knop tot de gewenste kwaliteit wordt weergegeven op het status LCD-display. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Instant Review instellen Zet Instant Review aan als u wilt dat uw foto’s automatisch op het LCD-display worden getoond nadat u ze hebt gemaakt. Wanneer een foto op het LCD-display wordt getoond, kunt u ervoor kiezen de foto te bewaren of te verwijderen. Let op Als u besluit dat u niet elke gemaakte foto direct wilt bekijken, zet Instant Review dan uit om de batterijen...
5 Stel de maand, het jaar, het uur, de minuten en de datumindeling in met de knop en druk op 6 Druk op om de datum en de tijd te bevestigen. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
De helderheid van het LCD-display aanpassen U kunt de helderheid van het LCD-display voor verschillende lichtomstandigheden instellen. Als u de camera bijvoorbeeld in fel zonlicht gebruikt, kunt u de helderheid van het LCD-display verhogen voor een betere weergave. De helderheid van het LCD-display instellen 1 Druk op de knop om het LCD-display aan te zetten.
4 Druk op als de gewenste taal op het LCD-display verschijnt. 5 Druk op de knop om terug te gaan naar het hoofdmenu. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Microsoft® Windows® of Microsoft Windows NT® 4.0 pc een Macintosh computer een computer waarop de HP software niet is geïnstalleerd een kaartlezer een printer die is voorzien van een kaartlezer Foto’s uitwisselen en printen...
640 x 480 pixels, 256-bits kleuren Cd-rom snelheid is niet van belang Interface Windows 98, Windows Me, Windows XP en Windows 2000: USB-poort Windows NT 4.0: CompactFlash kaartlezer (apart aan te schaffen) of HP printer met kaartlezer HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
De software installeren op een Windows pc 1 Plaats de HP Photosmart 715 cd in de cd-rom drive van uw pc. Het installatiescherm verschijnt automatisch. Let op Als het installatiescherm niet automatisch verschijnt, klik dan op Start en Uitvoeren. Type X:\Setup.exe, waarbij X de letter van uw cd-rom drive is.
De beste methode is automatisch downloaden. Raadpleeg de on- line documentatie bij de HP Photo Imaging software voor informatie over de andere methoden. Om de batterijen te sparen kunt u een netadapter gebruiken (optioneel) wanneer u foto’s naar een pc...
Pagina 39
Unload Software. Als de camera geen nieuwe foto’s bevat, worden er geen foto’s gedownload. U kunt de HP Automatic Image Unload software zo instellen dat bepaalde taken automatisch worden uitgevoerd nadat de foto’s van de camera zijn gedownload. U kunt: de foto’s automatisch bekijken...
7 Selecteer de stationsletter (bijvoorbeeld H:) voor de geheugenkaartlezer in het dialoogvenster. 8 Start de HP Automatic Image Unload software en voltooi de stappen voor het downloaden van foto’s. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Apple Macintosh computer. Systeemeisen voor een Macintosh computer Voor gebruik met de camera moet uw Macintosh computer minimaal aan de volgende eisen voldoen. De laatste informatie over systeemeisen is te vinden op www.hp.com/photosmart. Besturingssysteem Macintosh OS 8.6 of hoger Processor...
ArcSoft PhotoImpression with Automatic Image Unload software installeren vanaf de cd van de camera. 1 Plaats de HP Photosmart 715 cd in de cd-rom drive van de computer. 2 Dubbelklik op het cd-pictogram op de desktop.
De camera aansluiten op een Macintosh computer 1 Zorg dat de camera uitstaat. 2 Sluit het kleine uiteinde van de (meegeleverde) USB-kabel aan op de camera. 3 Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een van de USB- poorten op de computer.
Pagina 44
Pause. U kunt de HP Automatic Image Unload software zo instellen dat bepaalde taken automatisch worden uitgevoerd nadat de foto’s van de camera zijn gedownload. Klik hiervoor in het venster HP Automatic Image Unload op Options.
Foto’s downloaden zonder de software te gebruiken Als u op een andere locatie bent, kunt u foto’s downloaden naar een computer waarop de HP Automatic Image Unload software niet is geïnstalleerd. Let op De computer moet een USB-poort hebben en moet...
Foto’s printen zonder computer Als uw printer een slot voor een CF geheugenkaart heeft (zoals de HP Photosmart 1000 serie en hoger), kunt u foto’s rechtstreeks vanaf de kaart printen. Raadpleeg de documentatie bij de printer voor meer informatie.
Voeding van de camera De digitale camera wordt gevoed door batterijen of via een door HP goedgekeurde netadapter. U kunt het beste batterijen gebruiken wanneer u foto’s maakt. Om de batterijen te sparen kunt u een netadapter (apart aan te schaffen) gebruiken wanneer u gedurende langere tijd foto’s bekijkt op het LCD-display of...
Pagina 48
Als u de camera in combinatie met een computer gebruikt of het LCD-display gedurende langere tijd aan laat staan, gebruik dan een door HP goedgekeurde netadapter met uw camera. Gebruik het LCD-display zo weinig mogelijk, tenzij u over een netadapter beschikt.
LCD-display werkt. Pas op Gebruik met de camera een netadapter die door HP is goedgekeurd. Toepassing van een andere adapter leidt tot garantieverlies en kan beschadiging van de camera tot gevolg hebben.
Pagina 50
Als u batterijen wilt gebruiken, moet u de netadapter uit de camera verwijderen. Als de netadapter op de camera is aangesloten, worden de batterijen niet gebruikt, zelfs als de adapter niet op een stroom- bron is aangesloten. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Onderhoud van de CF geheugenkaart Als “film” wordt in de digitale camera een CompactFlash (CF) geheugenkaart gebruikt. Een dergelijke kaart is zuiniger dan conventionele film, aangezien u de kaart telkens opnieuw kunt gebruiken door ongewenste foto’s te verwijderen en ruimte te maken voor nieuwe foto’s.
Een CF geheugenkaart uit de camera nemen 1 Open de klep van het CF geheugenkaartslot. 2 Draai het grijze hendeltje naast de kaart naar buiten en duw het naar binnen om de kaart uit het slot van de camera uit te werpen. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Onderhoud van de camera en de accessoires Camera Houd de lens schoon, zodat u altijd scherpe en heldere foto’s met de best mogelijke scherpte krijgt. Gebruik een zachte, droge, pluisvrije doek om eventuele vingerafdrukken en stof voorzichtig van de lens en de LCD-displays te vegen. Reinig de buitenkant van de camera met een schone, droge doek.
Probeer nooit oude batterijen te verbranden of te perforeren. Gebruik uitsluitend een door HP goedgekeurde netadapter. Gebruik van andere adapters kan tot beschadiging van de camera of brand leiden en leidt tot verlies van de garantie.
Problemen oplossen Dit hoofdstuk bevat informatie over de volgende onderwerpen: Problemen oplossen HP support Garantiebepalingen Problemen en oplossingen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De camera Het klepje van de Sluit het klepje van de CF gaat niet aan. CF geheugenkaart geheugenkaart.
Pagina 56
Staat er netspanning op het stopcontact? • Is de netadapter beschadigd? • Gebruikt u wel de juiste, door HP goedgekeurde netadapter? U hebt een Als er een netadapter op de camera is netadapter op de aangesloten, gebruikt de camera de...
Pagina 57
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Ik moet de Langdurig gebruik Zo spaart u de batterijen: batterijen in van het LCD-display • Gebruik altijd een netadapter als de camera vergt veel van de voeding voor de camera wanneer u heel vaak batterijen. Dit geldt het LCD-display gedurende langere vervangen.
Pagina 58
De flits is bezig met Wacht tot het flitssymbool op het status opladen. LCD-display niet meer knippert voordat u een volgende foto met flits maakt. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Pagina 59
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er gaat een De camera kan niet Probeer een andere hoek of verander de groen lampje scherpstellen omdat belichting van het onderwerp. U kunt naast de u te dicht bij het ook de scherpstelvergrendeling zoeker onderwerp staat. gebruiken om op een ander onderwerp knipperen als scherp te stellen.
Pagina 60
Zorg dat het onderwerp zich binnen het flitsbereik bevindt wanneer u de foto maakt. U hield uw vinger Haal uw vingers van de flits vandaan voor de flits. wanneer u een foto gaat maken. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Pagina 61
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De foto is te De flits gaf te veel Wijzig de flitsinstelling in AUTO FLASH licht. licht. FLASH OFF. Er was, naast de Probeer de foto vanuit een andere hoek flits, nog een andere te maken. Richt de camera bij zonnig lichtbron (dag- of weer niet rechtstreeks op fel licht of op kunstlicht) die te...
Hulp inroepen Uw HP digitale camera wordt ondersteund door de bekroonde HP Customer Care. Of u nu een vraag hebt of een reparatieverzoek, via HP Customer Care krijgt u snel en gemakkelijk alle benodigde hulp. Websites van HP bezoeken HP productsupport Bezoek www.hp.com/go/support voor informatie over het model van uw...
De kosten beginnen pas wanneer u verbinding hebt met een supporttechnicus. Als u denkt dat uw HP product moet worden hersteld, bel dan het Customer Support Center. Daar kan men u, indien nodig, doorverwijzen naar een servicelocatie.
Als u denkt dat uw HP product moet worden hersteld, bel dan het Customer Support Center. Daar kan men u, indien nodig, doorverwijzen naar een servicelocatie.
Pagina 65
Als een van de onderstaande nummers is gewijzigd, ga dan naar www.hp.com/cposupport/mail_support.html voor informatie over het nieuwe nummer. Voor Engelstalige support in Europa kunt u contact opnemen met +44 (0)207 512 52 02. Finland Argentinië +358 (0)203 47 288 (5411) 4778 8380...
HP garandeert u, de klant/eindgebruiker, dat de hardware, accessoires en supplies van HP vrij zijn van materiaal- en constructiefouten voor de hierboven genoemde periode, die begint op de datum van aankoop door de klant. Als HP gedurende de garantieperiode in kennis wordt gesteld van een dergelijk defect, zal HP de producten die defect blijken te zijn naar eigen inzicht herstellen of vervangen.
Als u van mening bent dat uw camera, ADF of XPA moet worden hersteld, neem dan eerst contact op met het Customer Support Center. Daar kan men u, indien nodig, doorverwijzen naar een servicelocatie. Zie “Contact opnemen met HP Customer Support” op pag. 57. U kunt ook een bezoek brengen aan www.hp.com/cpso-support/guide/psd/repairhelp.html voor informatie over het...
Naslag Deze bijlage bevat informatie over: de symbolen op het status LCD-display de indicatorlampjes op de camera (LED’s) de menu’s die op het LCD-display worden getoond de specificaties van de camera Symbolen op het status LCD- display Batterijen vol Batterijen bijna leeg Batterijen leeg Automatische flits AAN Flits UIT...
Zelfontspanner Rood, De zelfontspanner wacht 10 seconden, knippert waarna de foto wordt gemaakt. CF geheugenkaart De CF geheugenkaart is bezig. Laat het klepje van de CF geheugenkaart dicht. U kunt het klepje van de geheugenkaart openen. HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Menu’s van de camera De volgende menusymbolen kunnen worden weergegeven in het hoofdmenu op het LCD-display. Menu Symbool Omschrijving Delete Een of meer foto’s verwijderen van de CF geheugenkaart Print Printmarkeringen voor DPOF instellen of wissen Display Schakelen tussen verschillende vergrotingingen/verkleiningen Lock Foto’s markeren als alleen-lezen...
Ingebouwde flits met een bereik tot 3,7 m (groothoek) of 3 m (tele) Modi: AUTO FLASH, RED-EYE, FLASH ON FLASH LCD-display 4,5-cm kleuren-LCD met 72.000 pixels (312 x 230); 2 x en 4 x weergavevergroting Voeding 4 AA batterijen (meegeleverd) of opionele netadapter HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Pagina 73
Interfaces Afmetingen Hoogte: 74 mm Breedte: 127 mm Diepte: 82 mm bij maximaal inzoomen, 63 mm bij lens in rustpositie Gewicht 308 gr (zonder batterijen) Naslag...
3 x optische zoom 1 foto’s met kaartlezer 40 foto’s met LCD-display 8 miniaturen 18 aanschaffen vergroting 66 CF geheugenkaart 45 belichting HP Supportpack 58 aanpassen voor onvoldoende licht 22 kaartlezer 40 automatisch 9 netadapter 43 flitsinstellingen 21 aansluiten met sluiterknop 9...
Pagina 76
22 locatie 13 aanpassen voor onvoldoende licht 22 wijzigen 23 bereik 54 zuinigst voor geheugen 23 gaf te veel licht 55 gebruiken 21 instellingen 21 garantiebepalingen 58 invul- 22 opladen 52 uitzetten 22 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Pagina 77
27 menu’s 65 herstel 62 lege batterij, symbool 42 hoogte van camera 67 lenssysteem 66 HP Photosmart website 56 lichte foto’s 55 HP productsupport website 56 Lock menu 65 HP Quick Reference-Photo Imaging pictogram 33 HP Supportpack 58...
Pagina 78
8 USB Mass Storage Support 55 Print menu 65 sparen printen batterijen 8 foto’s 16 geheugen door fotokwaliteit 23 vanaf geheugenkaart 29 sparen van stroom zonder computer 40 bij downloaden van foto’s 32 HP photosmart 715 gebruiksaanwijzing...
Pagina 79
51 CF geheugenkaart 5 timer. Zie zelfontspanner websites andere fabrikanten 56 camera 29 uitbreiden van geheugen 52 HP assistance 56 uitwisselen van foto’s 29 HP Photosmart 56 updates voor drivers 56 HP productsupport 56 HP Supportpack 58 Macintosh aansluiting 35...