Development Company, L.P. De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De enige garanties voor HP producten en services zijn vastgelegd in de garantieverklaringen bij de betreffende producten en services. Niets in dit document mag worden opgevat als een aanvullende garantiebepaling.
Inhoudsopgave Beginnen Bovenkant en achterkant van camera ..................3 Voorkant, zijkant en onderkant van de camera................4 De camera gereedmaken voor gebruik..................4 De batterijen plaatsen......................4 De camera inschakelen......................4 De taal kiezen........................5 De regio instellen........................5 De datum en tijd instellen.....................5 Een optionele geheugenkaart plaatsen en formatteren............6 De software installeren......................6 De camera gebruiken.........................7 Foto's maken en videoclips opnemen...
Pagina 4
Opnames overbrengen en afdrukken Opnames overbrengen met HP Photosmart software..............24 Opnames overbrengen zonder HP Photosmart software............25 De camera op de computer aansluiten................25 Een geheugenkaartlezer gebruiken..................26 Opnames rechtstreeks op een printer afdrukken..............26 HP Photosmart Express Het Menu Photosmart Express....................28 Opnames markeren om af te drukken..................28 Afdrukken online kopen......................30...
Beginnen Lees dit gedeelte om de functies van de camera te leren kennen, de camera gereed te maken voor gebruik en te beginnen met het nemen van foto's. Bovenkant en achterkant van camera Voedingslampje. -knop. Sluiter-knop. Verwijderen-knop—Hiermee krijgt u toegang tot de functie Verwijderen als Meteen bekijken (zie "Meteen bekijken"...
Hoofdstuk 1 Voorkant, zijkant en onderkant van de camera Flitser. Lampje van de zelfontspanner (zie "De instelling Zelfontspanner" op pagina 16). Microfoon. Statiefbevestigingspunt. Dock/USB-aansluiting—Verschaft directe en indirecte USB-connectiviteit (via optioneel dock). Klepje van de batterij/geheugenkaartsleuf. De camera gereedmaken voor gebruik Voer de volgende procedures uit voordat u foto's of videoclips maakt.
De taal kiezen Kies de gewenste taal met en druk vervolgens op U kunt de taal ook later wijzigen via het menu Camera instellen (zie "Het menu Camera instellen" op pagina 32). De regio instellen De instellingen voor taal en regio bepalen samen de standaardinstelling voor de weergave van tijden en data.
De software installeren De HP Photosmart software bevat functies voor het overbrengen van foto's en videoclips naar de computer en voor het aanpassen van opgeslagen opnames (verwijderen van rode ogen, draaien, bijsnijden, aanpassen van de grootte en meer).
Windows: 1. Sluit alle programma's en schakel ook eventuele antivirussoftware tijdelijk uit. 2. Plaats de cd-rom met de HP Photosmart software in het cd-rom-station en volg de instructies op het scherm. Als het installatievenster niet verschijnt, klikt u op Start en Uitvoeren en typt u D:\Setup.exe, waarbij D staat voor de letter van uw cd-rom-...
Pagina 10
Hoofdstuk 1 Om te schakelen tussen Foto-opname, Video-opname en Weergave, schuift u naar de gewenste optie. Beginnen...
Foto's maken en videoclips opnemen U kunt foto's maken als de camera is ingesteld op Foto-opname en u kunt video opnemen als de camera is ingesteld op Video-opname. Schuif foto's te maken of op om videoclips op te nemen. Het LCD-scherm ziet er ongeveer als volgt uit: •...
Hoofdstuk 2 Het opnemen van videoclips U kunt een videoclip opnemen als u de camera hebt ingesteld op Video-opname. 1. Schuif naar 2. Richt de camera zodanig op het onderwerp dat het op het LCD-scherm is ingekaderd. 3. Druk de knop Sluiter half in om de brandpuntsafstand en belichting te bepalen.
Een onderwerp scherpstellen Wanneer u de knop Sluiter half indrukt, stelt de camera het onderwerp scherp binnen de focushaken. Wanneer het onderwerp is scherpgesteld, worden deze kaders groen. Als het onderwerp niet wordt scherpgesteld, gebruikt u Focusvergrendeling (zie "Focusvergrendeling gebruiken" op pagina 11).
Hoofdstuk 2 te stellen op het gebied waar de actie zal plaatsvinden, of scherpstellen in situaties met weinig licht of contrast. 1. Richt de camera op het onderwerp en zorg ervoor dat het onderwerp zich binnen de focushaken bevindt. Wanneer er weinig licht of contrast is, richt u de camera op een object dat helderder is of meer contrast heeft.
Hoe meer u inzoomt op het onderwerp van uw foto, des te meer worden de kleine bewegingen van de camera uitvergroot. U kunt hierdoor een zogeheten bewogen foto krijgen. Als verschijnt wanneer u de knop Sluiter half indrukt, kan de foto wazig worden.
Instellingen voor het maken van foto's en het opnemen van videoclips U kunt de standaardinstellingen van de camera gebruiken voor de meest voorkomende omstandigheden waarin u opnames kunt maken. Voor sommige omstandigheden kunt u echter gebruikmaken van de functies die in dit hoofdstuk beschreven zijn om de foto's die u maakt of de videoclips die u opneemt te verbeteren.
De menu's Foto-opname en Video-opname Met de menu's Foto-opname en Video-opname kunt u camera-instellingen aanpassen die van invloed zijn op de kenmerken van de foto’s en videoclips die u met de camera maakt. Het menu Foto-opname geeft alleen de functies weer die beschikbaar zijn voor het maken van foto's, terwijl het menu Video-opname alleen de functies toont die beschikbaar zijn voor het opnemen van videoclips.
Hoofdstuk 3 (vervolg) • 2MP—Voor het afdrukken van opnames op een formaat tot 13 x 18 cm. • VGA—Voor het verzenden van opnames via e-mail of voor gebruik op het internet. M437: • 5MP Best—Voor het afdrukken of uitvergroten van opnames op een formaat van meer dan 28 x 36 cm.
Burst gebruiken U kunt met Burst snel achter elkaar maximaal drie foto's maken wanneer u de knop Sluiter helemaal ingedrukt houdt. 1. In het menu Foto-opname markeert u met de optie Burst. Druk op , markeer Aan, druk op en houd ingedrukt totdat het menu verdwijnt.
Opname gemarkeerd om te worden afgedrukt bij een online afdrukdienst (zie "Afdrukken online kopen" op pagina 30). Aantal elektronische Photosmart Share bestemmingen (zie "HP Photosmart Express" op pagina 28). Aantal af te drukken opnames (zie "Opnames overbrengen en afdrukken" op pagina 24).
Opnames verwijderen Zo verwijdert u een opname als de camera is ingesteld op Weergave: 1. Druk op 2. Selecteer met een optie en druk vervolgens op • Deze opname—Verwijdert de opname of videoclip. • Alles behalve favorieten—Verwijdert alle opnames, behalve de opnames die zijn aangeduid als Favorieten.
"Het menu Ontwerpgalerie" op pagina 22). Photosmart Express...—Met deze optie markeert u opnames die u wilt afdrukken, delen of waarvan u online afdrukken wilt bestellen (zie "HP Photosmart Express" op pagina 28). Favorieten—Hiermee kunt u opnames markeren als Favorieten. Zie "Opnames markeren als favorieten"...
5. U verlaat het menu Weergave door ingedrukt te houden totdat het menu verdwijnt. Als de HP Photosmart software op uw computer geïnstalleerd is, blijven de gemarkeerde opnames gemarkeerd als ze naar de computer worden overgebracht (zie "Opnames overbrengen en afdrukken" op pagina 24).
Het menu Ontwerpgalerie Met de functie Ontwerpgalerie kunt u uw opnames verbeteren. 1. Als de camera is ingesteld op Weergave bladert u met naar een opname en drukt u op 2. Markeer met de optie Ontwerpgalerie en druk op 3. Markeer een optie met , druk op en volg de instructies op het scherm.
Randen toevoegen Wanneer u van plan bent om kleuren te wijzigen of de opname bij te snijden, doet u dit voordat u een rand toevoegt. Randen toevoegen biedt u de mogelijkheid om een of meer vooraf gedefinieerde randen aan de weergegeven opname toe te voegen. Een rand toevoegen: 1.
U kunt opnames en videoclips overbrengen met of zonder de HP Photosmart software die bij de camera is geleverd. De HP Photosmart software bevat echter verschillende functies voor het overbrengen en beheren van uw opnames en begeleidt u ook bij het overbrengen hiervan.
Nadat u de opnames hebt overgebracht, kunt u ze met de HP Photosmart software bewerken, afdrukken of verzenden. Opnames overbrengen zonder HP Photosmart software Wanneer u de HP Photosmart software niet installeert: • U kunt de functies Delen of Afdrukken online kopen niet gebruiken in het...
Een geheugenkaartlezer gebruiken U kunt de geheugenkaart van de camera in een geheugenkaartlezer plaatsen (deze is apart verkrijgbaar). Sommige computers en HP Photosmart Printer hebben ingebouwde geheugenkaartsleuven die u als een geheugenkaartlezer kunt gebruiken. 1. Plaats de geheugenkaart van de camera in de geheugenkaartlezer (of in de geheugenkaartsleuf van de computer, als die aanwezig is).
Pagina 29
Opmerking Als u de camera aansluit op een printer die niet van HP is en u problemen hebt met het afdrukken, neemt u contact op met de fabrikant van de printer. HP biedt geen klantondersteuning voor printers die niet van HP zijn.
HP Photosmart Express Met HP Photosmart Express kunt u foto's op de camera selecteren om automatisch af te drukken (zie "Opnames markeren om af te drukken" op pagina 28), om afdrukken online aan te schaffen (zie "Afdrukken online kopen" op pagina...
Pagina 31
"Opnames rechtstreeks op een printer afdrukken." op pagina 26 voor het rechtstreeks op een printer afdrukken van gemarkeerde opnames. Zie "Opnames overbrengen met HP Photosmart software" op pagina 24 voor het afdrukken van opnames vanaf een computer. Opnames markeren om af te drukken...
Afdrukken online kopen U kunt opnames selecteren waarvan u een afdruk wilt bestellen. De volgende keer dat u de camera aansluit op een computer waarop de HP Photosmart software geïnstalleerd is, kunt u afdrukken van de geselecteerde opnames online bestellen.
4. Als u klaar bent met het markeren van te delen opnames, houdt u ingedrukt totdat het menu verdwijnt. 5. Zie "Opnames overbrengen met HP Photosmart software" op pagina 24 voor meer informatie over het versturen van opnames naar de bestemmingen. Opnames delen...
Het menu Camera instellen U kunt met het menu Camera instellen voorkeuren instellen voor het gedrag van de camera. Het menu Camera instellen is beschikbaar in de menu's Foto- opname, Video-opname en Weergave. 1. In de menu's Foto-opname, Video-opname of Weergave markeert u met het menu Camera instellen..
U profiteert het meest van de mogelijkheden van uw digitale camera door van tijd tot tijd op de website van Hewlett-Packard Technische Ondersteuning (www.hp.com/support) te kijken of er updates zijn voor de software, drivers en firmware van de camera. Hoe kan ik toch professionele afdrukken krijgen als ik geen fotoprinter heb?
Pagina 36
Hoofdstuk 9 De NiMH-batterijen moeten vaak worden opgeladen. • Nieuwe batterijen of batterijen die niet recent zijn opgeladen, moeten volledig worden opgeladen. • Als u de batterijen twee maanden of langer niet hebt gebruikt, moet u deze opladen. • "Het verlengen van de levensduur van de batterijen" op pagina 41 voor tips over het verlengen van de werkingsduur van de batterij.
Pagina 37
• Stel de opnamemodus in op Scherpe foto (zie Scherpe foto onder "De menu's Foto-opname en Video-opname" op pagina 15). • Stel de flitser in op Automatisch flitsen of Flitser Aan en stel de opnamemodus in op Actie. De opname is overbelicht. •...
Pagina 38
Hoofdstuk 9 De camera geeft aan dat ik 4000 opnames kan maken, ongeacht hoe de Fotokwaliteit is ingesteld. Als u de camera inschakelt terwijl er een geheugenkaart is geïnstalleerd, toont de camera het aantal opnames dat u met de huidig ingestelde Fotokwaliteit nog op de geheugenkaart kunt plaatsen.
De hoeveelheid bestanden die op een optionele geheugenkaart zijn opgeslagen, heeft invloed op de tijd dat het duurt voordat de HP Photosmart software kan beginnen met het overbrengen van opnames. Breng alle opnames die op de geheugenkaart opgeslagen zijn over, en formatteer de kaart (zie "Een optionele geheugenkaart plaatsen en...
Pagina 40
Hoofdstuk 9 Opmerking Codes die beginnen met M430 hebben betrekking op de HP Photosmart M437 digitale camera. Codes die beginnen met M530 hebben betrekking op de HP Photosmart M537 digitale camera. • Fout met lens (algemeen)—M430-021, M530-021 • Fout met lens (zoom trekt niet in)—M430-022, M530-022 •...
Windows Vista support www.hp.com/go/windowsvista (alleen Engels) Wanneer u hulp nodig hebt Om uw HP product optimaal te gebruiken, raadpleegt u de onderstaande bronnen voor ondersteuning van HP: 1. Raadpleeg de productdocumentatie. • Lees "Problemen oplossen" op pagina 33 in dit document.
Pagina 42
HP Care Pack-opties op www.hp.com/support. 6. Als u al een HP Care Pack Service hebt aangeschaft, leest u de ondersteuningsvoorwaarden in het contract.
Bij uw camera worden AA Alkaline batterijen meegeleverd. Deze batterijen zijn snel leeg, en zijn bedoeld om direct met uw camera te kunnen werken. HP raadt u aan de batterijen te vervangen door Photo Litium-batterijen of oplaadbare NiMH-batterijen die een langere levensduur hebben, zodra de camera waarschuwt dat de batterijlading laag is (zie "Voedingsindicators"...
Bijlage A • Verbind de positieve en negatieve polen van de batterij niet aan elkaar met een metalen voorwerp. • Draag of bewaar de batterijen niet in de buurt van metalen voorwerpen. Draag batterijen niet in een zak gevuld met muntgeld. •...
Goed NiMH-batterijen opladen U kunt de optionele NiMH-batterijen opnieuw opladen met een optionele HP-snellader of met een optioneel HP Photosmart dock. Meer informatie over het opladen van NiMH-batterijen en veiligheidsvoorschriften bij het opladen, vindt u in de documentatie bij de HP-snellader of het HP Photosmart dock.
(vervolg) Opslag • 16 MB intern flash-geheugen. • Sleuf voor de geheugenkaart • Deze camera ondersteunt standaard SD-geheugenkaarten (Secure Digital) en SD-geheugenkaarten met een hoge snelheid en grote capaciteit (SDHC) van 32 MB tot 8 GB. • Met deze camera kunt u maximaal 4000 opnames op een geheugenkaart plaatsen.
Pagina 48
Bijlage B M537: 6 MP Best 9 opnames (1,15 MB per foto) Normaal (6 MP) 22 opnames (493 kB per foto) 4 MP 33 opnames (324 kB per foto) 68 opnames (156 kB per foto) 429 opnames (25 kB per foto) QVGA M437 5 MP Best...
Camerageluiden 32 Cameraschakelaar 3 hoeveelheid Close-up, opnamemodus 15 resterende foto's 9 onderdelen van camera 3 compressie-indeling 45 HP Photosmart Express 28 onderdelen van de camera 4 computer, aansluiten op 24, HP Photosmart software 6 ondersteuning krijgen 39 hulp 39 ondersteuningsproces 39...
Pagina 50
overbrengen naar computer 24 Vergroten 3 per batterij 42 vergroten, opnames 19 resterende foto's 9 Verwijderen-knop 3 vergroten 19 verzenden, afzonderlijke verzenden 31 opnames 30, 31 Opnames naar kaart 20 videoclips 10 opnames selecteren om af te videoclips opnemen 10 drukken 28 Video-opname 15 opslag 45...
Pagina 51
Manager of Corporate Product Regulations Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, Ca 94304 (650) 857-1501 HP Photosmart M437/M537 Digital Camera Declaration of Conformity (European Economic Area) According to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier's name: Hewlett-Packard Company Digital Photography and Entertainment Division...