Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Optoma HD39 Darbee
Samenvatting van Inhoud voor Optoma HD39 Darbee
- Pagina 1 -projector ® Gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE VEILIGHEID ..................4 Belangrijke veiligheidsrichtlijnen ....................4 3D-veiligheidsinformatie ......................5 Auteursrechten .......................... 6 Disclaimer ..........................6 Erkenning handelsmerken ......................6 FCC ............................7 Verklaring van conformiteit voor EU-landen ................7 WEEE ............................7 INLEIDING ................... 8 Overzicht verpakking ......................... 8 Optionele accessoires ....................... - Pagina 3 De lamp vervangen (vervolg) ....................41 EXTRA INFORMATIE ................. 43 Compatibele resoluties ......................43 Beeldgrootte en projectie-afstand..................... 44 Projectorafmetingen en plafondmontage.................. 46 IR-afstandsbedieningscodes ....................47 De informatieknop gebruiken....................49 Probleemoplossing ........................50 Waarschuwingsindicator ......................51 Specificaties ..........................54 Wereldwijde kantoren Optoma ....................55 Nederlands...
-
Pagina 4: Veiligheid
VEILIGHEID De oplichtende fl its met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te maken op de nabijheid van niet ongeïsoleerd "gevaarlijk voltage" binnen de behuizing van het product dat groot genoeg is om elektrische schok aan mensen toe te brengen. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek geeft aan dat er belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies in de meegeleverde handleiding staan. -
Pagina 5: Veiligheidsinformatie
Open of demonteer de projector niet, anders loopt u het risico op elektrische schokken. ‡ Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Het openen of verwijderen van deksel kan u blootstellen aan gevaarlijke spanning of andere gevaren. Bel Optoma voordat u het apparaat terugstuurt voor reparatie. ‡... -
Pagina 6: Auteursrechten
‡ Als u een van de volgende symptomen ervaart, moet u direct ophouden met kijken naar 3D-beelden en contact opnemen met een arts: (1) veranderde visie; (2) lichthoofdigheid; (3) duizeligheid; (4) onvrijwillige bewegingen zoals trillende ogen of spieren; (5) verwarring; (6) misselijkheid; (7) bewustzijnsverlies;... -
Pagina 7: Fcc
Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, in overeenstemming met Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en straalt radiofrequentie-energie uit die, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storingen kan veroorzaken aan radiocommunicaties. -
Pagina 8: Inleiding
INLEIDING Overzicht verpakking Pak alles nauwkeurig uit en controleer of alle items die onder de standaardaccessoires zijn vermeld, aanwezig zijn. Sommige items onder de optionele accessoires zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van het model, de specifi catie en uw aankoopregio. Controleer uw plaats van aankoop. Sommige accessoires kunnen verschillen, afhankelijk van de regio. -
Pagina 9: Productoverzicht
INLEIDING Productoverzicht OOperkingg: ‡ Blokkeer de ventilatieopeningen van de inlaat of uitlaat van de projector niet. ‡ Houd een minimumafstand van 20 cm aan tussen de “inlaat”- en “uitlaat”-labels. Itep Itep Scherpstelring Lenskap Zoomring Kantelafstelvoetjes Lensverschuivingsring Lens IR-ontvanger Lampafdekking Toetsenblok Ventilatie (uitlaat) Ingang / uitgang Poort Kensington... -
Pagina 10: Toetsenblok
INLEIDING OOperkingg: Externe muis heeft speciale afstandsbediening nodig. Itep Itep 12V-uitgang HDMI 2-aansluiting 3D-SYNCHRONISATIE UIT (5V)- AUDIO-OUT-aansluiting aansluiting HDMI 1/MHL-aansluiting USB-voedingsuitgang (5V 1A) MUIS / SERVICE-aansluiting Veiligheidsbalk Voedingsaansluiting Toetsenblok Nederlands... - Pagina 11 INLEIDING Itep Itep Enter Power Trapeziumcorrectie LED Aan/Stand-by Informatie Lamp-LED Re-Sync 10. Bron Vier richtingstoetsen voor selectie Menu Temperatuur-LED Nederlands...
-
Pagina 12: Afstandsbediening
INLEIDING Afstandsbediening User2 User1 User3 Contrast Brightness Mode Aspect ratio Keystone Mute Sleep Timer Volume Source Re-sync Menu Volume HDMI1 HDMI2 VGA1 VGA2 Video YPbPr Itep Itep Inschakelen 15. Gebruiker 3 Gebruiker 2 16. Contrast Gebruiker 1 17. Beeldschermmodus Helderheid 18. -
Pagina 13: Setup En Installatie
Elke andere stand zal de garantie ongeldig maken en kan de levensduur van de projectorlamp of de projector zelf verkorten. Voor een andere dan de standaard installatie, neemt u contact op met Optoma. Nederlands... - Pagina 14 SETUP EN INSTALLATIE Mededeling Orojectorinstallatie ‡ Plaats de projector in een horizontale stand. De kantelhoek van de Orojector pag piet groter zijn dan 15 graden, en de projector mag ook niet op een andere manier worden geïnstalleerd dan de bureau- en plafondmontage, anders zou de levensduur van de lamp ingrijpend af kunnen nemen en dit kan leiden tot andere onvoorsOelbare schade.
-
Pagina 15: Bronnen Aansluiten Op De Projector
SETUP EN INSTALLATIE Bronnen aansluiten oO de Orojector MOLEX Itep Itep 3D zendkabel HDMI-dongle MHL-kabel USB-voedingskabel HDMI-snoer Audio-uitgangskabel Voedingskabel 12 V gelijkstroomaansluiting USB-snoer (muisbediening) Nederlands... -
Pagina 16: Het Geprojecteerde Beeld Aanpassen
SETUP EN INSTALLATIE Het geOrojecteerde beeld aanOassen Beeldhoogte De projector is voorzien van afstelbare voetjes waarmee u de hoogte van het beeld kunt aanpassen. Zoek de afstelbare voetjes die u wilt aanpassen op de onderkant van de projector. Draai de afstelbare voet rechtsom of linksom om de projector te verhogen of te verlagen. Kantelafstelvoetjes Kantelafstelring Zoop, scherOstelling en lensverschuiving... -
Pagina 17: Externe Installatie
SETUP EN INSTALLATIE Externe installatie De batterijen installeren/vervangen Voor de afstandsbediening zijn twee AAA-batterijen meegeleverd. Verwijder de batterijklep aan de achterkant van de afstandsbediening. Plaats AAA-batterijen in het batterijvak zoals weergegeven. Plaats de klep op de achterkant van de afstandsbediening terug. OOperkingg: Vervang de batterijen alleen door hetzelfde of een equivalent type batterijen. - Pagina 18 SETUP EN INSTALLATIE Ca. ± 15° Ca. ± 15° Nederlands...
-
Pagina 19: De Projector Gebruiken
DE PROJECTOR GEBRUIKEN De Orojector in-/uitschakelen User2 User1 User3 Contrast Brightness Mode Aspect ratio Keystone Mute Sleep Timer Volume Source Re-sync User2 User1 User3 Contrast Brightness Mode Aspect ratio Keystone Menu Mute Sleep Timer Volume Volume Source Re-sync Menu Volume HDMI1 HDMI2 HDMI1... -
Pagina 20: Een Ingangsbron Selecteren
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Een ingangsbron selecteren User2 User1 User3 Contrast Brightness Mode Schakel de aangesloten bron die u op het scherm wilt weergeven, zoals een computer, notebook, videospeler, enz. in. De projector zal de bron automatisch detecteren. Als meerdere bronnen zijn aangesloten, drukt u op de Aspect ratio Keystone bronknop op het projectortoetsenblok of op de afstandsbediening om de gewenste ingang te selecteren. -
Pagina 21: Menunavigatie En Functies
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menunavigatie en functies De projector beschikt over meertalige OSD-menu's waarmee u aanpassingen kunt aanbrengen aan het beeld en verschillende instellingen kunt wijzigen. De projector zal de bron automatisch detecteren. Om het OSD-menu te openen, drukt u op de toets op het projectortoetsenblok of op de toets “Menu”... -
Pagina 22: Osd-Menustructuur
DE PROJECTOR GEBRUIKEN OSD-penustructuur Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden Bioscoop Vivid Spel Referentie Licht Beeldschermmodus [Video] Gebruiker Drie dimensies ISF Dag ISF Nacht ISF 3D Uit [Standaard] Blackboard Light Yellow Wall Color Light Green [Gegevens] Light Blue Pink Grijs Weergave... - Pagina 23 DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden R [Standaard] Kleur Color Matching Tint of R -50~50 [standaard: 0] Verzadiging of G -50~50 [standaard: 0] Versterking of B -50~50 [standaard: 0] Annuleren [Standaard] Reset Kleurinstellingen Afsluiten Rood versterken -50~50 Groen versterken...
- Pagina 24 DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden Drie dimensies [Standaard] 3D → 2D Auto [Standaard] Drie dimensies SBS Mode 3D-Zoeken Top and Bottom Frame Sequential 3D synchr.omk. Uit [Standaard] 16:9 LBX [behalve SVGA / XGA- modellen] Aspect Ratio Superbreed [Video]...
- Pagina 25 DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden Filter Usage (alleen lezen) Hours Optionele filter geinstalleerd 300 uur Filter Settings Filter Reminder 500 uur [Standaard] 800 uur 1000 uur Annuleren [Standaard] Filter Reset Uit [Standaard] Direct inschakelen Uit [Standaard] Signaal...
- Pagina 26 DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden Groen raster Magenta raster Testpatroon Testpatroon Wit raster IR-functie HDMI 2 Testpatroon Helderheid Contrast Slaaptimer Color Matching Kleurtemperatuur Gebruiker 1 Gamma Projectie Lampinstellingen Zoom Instelling Stopzetten AB instellingen [afhankelijk van Darbee [Standaard] de afstandsbe-...
- Pagina 27 DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden HDMI 2 Testpatroon Helderheid Contrast Slaaptimer [Standaard] Color Matching AB instellingen Kleurtemperatuur [afhankelijk van Gebruiker 3 de afstands Gamma bediening] Projectie Lampinstellingen Zoom Stopzetten Darbee 12 V activering English [Standaard] Deutsch Français...
- Pagina 28 DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden Linksboven Rechtsboven Menulocatie Midden [Standaard] Linksonder Menu Instellingen Rechtsonder Menu Timer 5 sec 10 sec [Standaard] Uit [Standaard] Automatische bron HDMI2 Invoerbron HDMI1 / MHL Standaard [Standaard] HDMI2 Custom Input Name Standaard [Standaard]...
-
Pagina 29: Menu Beeldinstellingen Weergeven
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden Regulatory Serial Number Bron Resolution 00x00 Refresh Rate 0,00Hz Beeldschermmodus Licht 0 hr Informatie Eco. 0 hr Lampuren Dynamic 0 hr Totaal Filteruren Helderheidsmodus System FW-versie OOperkingg: ‡ Wanneer u de functie “IR-functie”, “Projectie”... - Pagina 30 DE PROJECTOR GEBRUIKEN Blackboard, Light Yellow, Light Green, Light Blue, Pink, en Grijs. Helderheid Past de helderheid van het beeld aan. Contrast Het contrast beheert het verschil tussen de helderste en donkerste gedeelten van het beeld. ScherOte Past de scherpte van het beeld aan. Kleur Past een videobeeld aan van zwart-wit naar volledig verzadigde kleuren.
-
Pagina 31: Menu Verbeterd Spelen Weergeven
DE PROJECTOR GEBRUIKEN ± B (Blauw): past de versterking van blauw aan wanneer de kleur wit is. ± Reset: Stel de standaard fabrieksinstellingen voor kleuraanpassing opnieuw in. ± Afsluiten: Afsluiten het menu “Color Matching” af. ‡ RGB versterken/afwijkeng: Met deze instellingen kunt u de helderheid (versterking) en het contrast (bias) van een beeld configureren. -
Pagina 32: Menu Weergeven
DE PROJECTOR GEBRUIKEN 3D-penu weergeven Gebruik deze optie om de 3D-functie uit te schakelen of de geschikte 3D-functie te selecteren. ‡ Uit: Selecteer "Uit" om de 3D-stand uit te schakelen. ‡ DLP-Link: Selecteer dit voor het gebruiken van geoptimaliseerde instellingen voor DLP 3D-bril. ‡... -
Pagina 33: Menu Rand Verbergen Weergeven
DE PROJECTOR GEBRUIKEN ± Als u een externe anamorfe lens gebruikt, kunt u met deze LBX-stand ook 2,35:1-inhoud weergeven (inclusief anamorfe DVD en HDTV-filmbron) die de functie ondersteunen dat anamorf breed wordt verbeterd voor 16x9-weergave in een breed 2,35:1-beeld. In dit geval zijn re geen zwarte balken. -
Pagina 34: Menu Audio Dempen
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menu Audio Menu Audio depOen DepOen Gebruik deze optie om het geluid tijdelijk uit te schakelen. ‡ Aang: Kies “Aan” om het dempen in te schakelen. ‡ Uitg: Kies “Uit” om het dempen uit te schakelen. OOperkingg: De functie "Dempen"... -
Pagina 35: Menu Setup Power Settings
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menu SetuO Power settings Direct inschakelen Kies “Aan” om de modus Direct inschakelen te activeren. De projector wordt automatisch ingeschakeld wanneer er stroom wordt geleverd, zonder dat op de toets “Voeding" op het bedieningspaneel van de projector of op de afstandsbediening wordt gedrukt. -
Pagina 36: Menu Setup Instellingen Hdmi-Link
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menu SetuO Instellingen HDMI-link OOperkingg: ‡ Als u met HDMI-kabels apparaten met de projector verbindt die HDMI CEC-compatibel zijn, kunt u ze besturen met dezelfde inschakel- of uitschakelstatus met de bediening voor HDMI Link in het OSD van de projector. -
Pagina 37: Menu Setup 12V-Activering
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Gebruiker 2: HDMI 2, Testpatroon, Helderheid, Contrast, Slaaptimer, Color Matching, ‡ Kleurtemperatuur, Gamma, Bronvergrendeling, Projectie, Lampinstellingen, Zoom, Stopzetten, MHL, en Darbee. ‡ Gebruiker 3: HDMI 2, Testpatroon, Helderheid, Contrast, Slaaptimer, Color Matching, Kleurtemperatuur, Gamma, Projectie, Lampinstellingen, Zoom, Stopzetten, MHL, en Darbee. Menu SetuO 12V-activering 12 V activering Gebruik deze functie om de activering in of uit te schakelen. -
Pagina 38: Setup Osd-Menu Resetten
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Aang: Kies “Aan” om het infobericht te verbergen. ‡ ‡ Uitg: Kies "Uit" om het bericht "Zoeken" weer te geven. Logo Gebruik deze functie om het gewenste opstartscherm in te stellen. Als er wijzigingen zijn uitgevoerd, worden ze van kracht wanneer de projector de volgende keer wordt ingeschakeld. -
Pagina 39: 3D Instellingen
DE PROJECTOR GEBRUIKEN 3D instellingen Zet de projector aan. Sluit uw 3D-bron aan. Bijvoorbeeld: 3D Blu ray, spelconsole, pc, set-top-box, enz. Controleer of u de 3D-inhoud of het geselecteerde 3D-kanaal hebt ingevoerd. De 3D-bril inschakelen. Raadpleeg de handleiding van de 3D-bril voor het gebruik van deze 3D-bril. Uw projector geeft automatisch 3D weer vanaf een 3D Blu-ray. -
Pagina 40: Onderhoud
ONDERHOUD De lapO vervangen De projector zal de levensduur van de lamp automatisch detecteren. Wanneer de lamp het einde van zijn levensduur nadert, verschijnt een waarschuwingsbericht op het scherm. Warning LapOwaarschuwing Levensduur van de lapO overschreden. Wanneer u dit bericht ziet, moet u zo snel mogelijk contact opnemen met uw lokale verdeler of servicecentrum om de lamp te vervangen. -
Pagina 41: De Lapo Vervangen (Vervolg)
ONDERHOUD De lapO vervangen (vervolg) Procedure: Schakel de stroom naar de projector uit door op de knop " " op de afstandsbediening of op het toetsenblok van de projector te drukken. Laat de projector minstens 30 minuten afkoelen. Koppel de voedingskabel los. Draai de schroef van het deksel los. - Pagina 42 ONDERHOUD OOperkingg: ‡ De schroef op de lampbedekking en de lamp zelf kunnen niet worden verwijderd. ‡ De projector kan niet worden ingeschakeld als de lampbedekking niet terug op de projector is geplaatst. ‡ Raak het glazen gedeelte van de lamp niet aan. Door vet aan de handen kan de lamp springen. Gebruik een droge doek om de lampmodule schoon te maken als u deze per ongeluk hebt aangeraakt.
-
Pagina 43: Extra Informatie
Als de 3D-ingang 1080p@24hz is, moet de DMD opnieuw afspelen met integrale meervoud met 3D-modus. ‡ Ondersteuning NVIDIA 3DTV Play als er geen patentbijdrage is van Optoma. 1080i@25hz en 720p@50hz worden uitgevoerd bij 100 hz; andere 3D-timings worden uitgevoerd bij 120hz. ‡... -
Pagina 44: Beeldgrootte En Projectie-Afstand
EXTRA INFORMATIE Beeldgrootte en Orojectie-afstand (C16_1080P) Gewenste beeldgrootte Projectie-afstand (C) Diagonale Breedte Hoogte Breedbeeld Tele inch inch inch 0,91 0,80 31,38 0,45 17,65 3,61 5,91 1,02 0,89 34,86 19,6 3,94 6,56 1,27 1,11 43,58 0,62 24,5 4,92 8,20 1,52 1,33 52,29 0,75 29,4... - Pagina 45 EXTRA INFORMATIE 5,4 cm 1. Midden van projectorlens. 2. Projectiebeeld terwijl lensverschuiving in de hoogste positie staat 3. Verticaal verschuivingsbereik: 10% V Nederlands...
-
Pagina 46: Projectorafpetingen En Olafondpontage
EXTRA INFORMATIE Projectorafpetingen en Olafondpontage Gebruik de plafondmontage van Optoma om schade aan uw projector te voorkomen. Als u een plafondmontageset van een derde wilt gebruiken, moet u controleren of de schroeven die worden gebruikt om de set op de projector te monteren, aan de volgende specificaties voldoet: ‡... -
Pagina 47: Ir-Afstandsbedieningscodes
EXTRA INFORMATIE IR-afstandsbedieningscodes User2 User1 User3 Contrast Brightness Mode Aspect ratio Keystone Mute Sleep Timer Volume Source Re-sync Menu Volume HDMI1 HDMI2 VGA1 VGA2 Video YPbPr Gegeven- AangeOaste code Definitie scode Toets Beschrijving afdruktoets Byte 1 Byte 2 Byte 3 Inschakelen Indrukken om de projector in te schakelen. - Pagina 48 EXTRA INFORMATIE Gegeven- AangeOaste code Definitie scode Toets Beschrijving afdruktoets Byte 1 Byte 2 Byte 3 Drie Handmatig een 3D-modus selecteren die Drie dimensies dimensies aansluit op uw 3D-materiaal. Dempen Dempen Schakelt de audio tijdelijk uit/aan. Past automatisch de helderheid van het beeld aan voor een optimaal contrast.
-
Pagina 49: De Informatieknop Gebruiken
EXTRA INFORMATIE De inforpatieknoO gebruiken De functie Informatie zorgt voor een gemakkelijke instelling en bediening. Druk op de knop op het toetsenblok om het menu Informatie te openen. Nederlands... -
Pagina 50: Probleepoolossing
EXTRA INFORMATIE ProbleepoOlossing Is er een probleem met de projector, zie dan de volgende informatie. Neem contact op met uw lokale verdeler of met een onderhoudsdienst als het probleem zich blijft voordoen. BeeldOroblepen Er verschijnt geen beeld op het scherm ‡... -
Pagina 51: Waarschuwingsindicator
EXTRA INFORMATIE Twee beelden naast elkaar ‡ Druk op de knop “3D” en ga naar “SBS Mode” als het invoersignaal HDMI 1.3 2D 1080i side-by-side Het beeld verschijnt niet in 3D ‡ Controleer of de batterij van de 3D-bril leeg is. ‡... - Pagina 52 EXTRA INFORMATIE Berichten LED-lapO Voedings-LED Voedings-LED Temperatuur-LED Lamp-LED Bericht (Rood) (Groen of blauw) (Rood) (Rood) Stand-bytoestand Stabiel licht (Ingang voedingskabel) Knipperend Inschakelen (0,5 sec. uit/ (opwarmen) 0,5 sec. aan) Inschakelen en Stabiel licht lampverlichting Knipperend (0,5 sec. uit/ 0,5 sec. licht) Terug Uitschakelen (afkoelen) naar stabiel rood lampje wanneer...
- Pagina 53 ‡ Ventilator defect: Warning FAN LOCKED De Orojector zal autopatisch uitschakelen Moet u contact oOnepen pet uw servicecentrup voor reOaraties. ‡ Buiten weergavebereik: HDMI Buiten bereik ‡ Uitschakelwaarschuwing: Uitschakelen Tiper voor uitschakelen actief Uitschakelen binnen sec. ‡ Timer beveiligingsalarm: Warning Tiper beveiligingsalarp Tipe-out binnen sec.
-
Pagina 54: Specificaties
EXTRA INFORMATIE Specificaties OOtisch Beschrijving Resolutie van digitaal signaal is tot: Maximale resolutie - UXGA@60Hz (1600x1200) - WUXGA@60Hz voor WXGA 16:10 (1920x1200; ondersteunt alleen RB) Oorspronkelijke resolutie 1080p (1920x1080) Lens Digitale zoom en handmatige scherpstelling Beeldgrootte (diagonaal) 1080p: 26,2”~301,1” Projectieafstand 1080p: 1,3m~9,4m (geoptimaliseerd op 1,87m) Elektrisch Beschrijving... -
Pagina 55: Wereldwijde Kantoren Optoma
EXTRA INFORMATIE Wereldwijde kantoren Optoma Neem contact op met uw lokaal kantoor voor reparaties of ondersteuning. Japan 3178 Laurelview Ct. 888-289-6786 東京都足立区綾瀬3-25-18 Fremont, CA 94538, USA 510-897-8601 info@os-worldwide.com www.optomausa.com services@optoma.com 株式会社オーエス 0120-380-495 www.os-worldwide.com コンタクトセンター: Canada Taiwan 3178 Laurelview Ct. 888-289-6786... - Pagina 56 www.optoma.com...