VEILIGHEID De oplichtende fl its met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te maken op de nabijheid van niet ongeïsoleerd "gevaarlijk voltage" binnen de behuizing van het product dat groot genoeg is om elektrische schok aan mensen toe te brengen. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek geeft aan dat er belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies in de meegeleverde handleiding staan.
Open of demonteer de projector niet, anders loopt u het risico op elektrische schokken. Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Het openen of verwijderen van deksel kan u blootstellen aan gevaarlijke spanning of andere gevaren. Bel Optoma voordat u het apparaat terugstuurt voor reparatie. ...
flikkerende beelden of lichten die in bepaalde geprojecteerde beelden of video games voorkomen. Als u last hebt van epilepsie of het komt in uw familie voor, neem dan contact op met een arts voordat u de 3D-functie gebruikt. Ook als dit niet voor u geldt, kunt u een niet gediagnosticeerde conditie hebben die fotogevoelige epileptische aanvallen kan veroorzaken.
Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, in overeenstemming met Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en straalt radiofrequentie-energie uit die, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storingen kan veroorzaken aan radiocommunicaties.
VGA2 Video YPbPr Projector Afstandsbediening Netsnoer Docupentatie OOperkingg: De afstandsbediening wordt geleverd met de batterij. * Ga naar www.optoma.com voor de Europese garantie-informatie. OOtionele accessoires HDMI-snoer LenskaO gebruikershandleiding OOperkingg: Optionele toebehoren verschillen, afhankelijk van model, specificatie en regio. Nederlands...
INLEIDING Productoverzicht Minimum 100mm Minimum Minimum 100mm 100mm Minimum Minimum 300mm 300mm Minimum 100mm OOperkingg: Luchtinlaat- en uitlaatopeningen van de projector niet blokkeren. Bij het gebruiken van de projector in een besloten ruimte, moet u een tussenruimte van tenminste 30 cm aanhouden rond de luchtinlaat- en uitlaatopeningen.
INLEIDING Toetsenblok Itep Itep Menu Lamp-LED Enter Bron Re-Sync Voeding-en Aan/Stand-by-LED Temperatuur-LED Vier richtingstoetsen voor selectie Nederlands...
Elke andere stand zal de garantie ongeldig maken en kan de levensduur van de projectorlamp of de projector zelf verkorten. Voor een andere dan de standaard installatie, neemt u contact op met Optoma. Nederlands...
SETUP EN INSTALLATIE Het geOrojecteerde beeld aanOassen Beeldhoogte De projector is voorzien van afstelbare voetjes waarmee u de hoogte van het beeld kunt aanpassen. Zoek de afstelbare voetjes die u wilt aanpassen op de onderkant van de projector. Draai de afstelbare voet rechtsom of linksom om de projector te verhogen of te verlagen. Kantelafstelvoetjes Kantelafstelring Zoop, lensverschuiving en scherOstelling...
SETUP EN INSTALLATIE Om de beeldgrootte aan te passen, draait u de zoomhendel rechtsom of linksom om het geprojecteerde beeld te vergroten of verkleinen. Scherpstelring OOperkingg: De projector stelt scherp op een afstand van 1,3m tot 9,3m. Externe installatie De batterijen installeren/vervangen Voor de afstandsbediening zijn twee AAA-batterijen meegeleverd.
Pagina 17
SETUP EN INSTALLATIE Effectief bereik De infraroodsensor (IR) van de afstandsbediening bevindt zich op de voor- en achterzijde van de projector. Zorg dat u de afstandsbediening in een hoek binnen 30 graden ten opzichte van de IR-afstandsbedieningssensor houdt zodat deze correct werkt. De afstand tussen de afstandsbediening en de sensor mag niet meer dan 7 meter bedragen.
User2 User1 User3 DE PROJECTOR GEBRUIKEN Contrast Brightness Mode Aspect ratio Keystone Een ingangsbron selecteren Mute Sleep Timer Schakel de aangesloten bron die u op het scherm wilt weergeven, zoals een computer, notebook, videospeler, enz. in. De projector zal de bron automatisch detecteren. Als meerdere bronnen zijn aangesloten, drukt u op de bronknop op het projectortoetsenblok of op de afstandsbediening om de gewenste ingang te selecteren.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menunavigatie en functies De projector beschikt over meertalige OSD-menu's waarmee u aanpassingen kunt aanbrengen aan het beeld en verschillende instellingen kunt wijzigen. De projector zal de bron automatisch detecteren. Om het OSD-menu te openen, drukt u op de afstandsbediening of op het projectortoetsenblok op Wanneer het OSD wordt weergegeven, kunt u de knoppen gebruiken om een item in het hoofdmenu te selecteren.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN OSD-penustructuur Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden Bioscoop HDR SIM. Spel Referentie Beeldschermmodus Licht Gebruiker ISF Dag ISF Nacht Uit [Standaard] Blackboard Light Yellow Wall Color Light Green Light Blue Pink Grijs Weergave Image Settings Auto Licht Dynamisch bereik...
Pagina 22
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden Kleurtemperatuur Native Native HDTV Presentatie Kleur Gamma Bioscoop Spel R [Standaard] Kleur x Offset -50 ~ 50 [Standaard:0] y Offset -50 ~ 50 [Standaard:0] Weergave Image Settings Kleurinstellingen Helderheid -50 ~ 50 [Standaard:0] Annuleren [Standaard]...
Pagina 23
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden Automatic Aan [Standaard] -50 ~ 50 (hangt af van signaal) Frequentie [Standaard: 0] 0 ~ 31 (hangt af van signaal) Signaal [RGB/ Fase [Standaard: 0] Componentingang] -50 ~ 50 (hangt af van signaal) H.
Pagina 24
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden -100 ~ 100 [Standaard: 0] Weergave Image Shift -100 ~ 100 [Standaard: 0] Auto [Standaard] Internal Speaker Audio Uit [Standaard] Dempen Volume 0 ~ 10 [Standaard: 5] Front [Standaard] Achter Projectie...
Pagina 25
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden Groen raster Magenta raster Testpatroon Wit raster Front IR-functie Vorige Testpatroon Kleurtemperatuur Gamma Autom. bron Gebruiker 1 Projectie Lampinstellingen Zoom Dynamisch bereik [Standaard] DynamicBlack PureEngine INSTELLING Testpatroon AB instellingen [afhankelijk van de afstandsbediening] Kleurtemperatuur...
Pagina 26
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden AB instellingen Dynamisch bereik Gebruiker 3 [afhankelijk van de DynamicBlack [Standaard] afstandsbediening] PureEngine Projector-ID 00 ~ 99 12 V activering 12 V activering English [Standaard] Deutsch Français Italiano Español Taal Português...
Pagina 27
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden Geen [Standaard] Blauw Achtergrondkleur Rood Opties Groen Grijs INSTELLING HDMI 1 EQ 1 ~ 7 [Standaard: 4] HDMI 2 EQ 1 ~ 7 [Standaard: 4] Annuleren [Standaard] Reset OSD Reset Annuleren [Standaard] Reset to Default...
Pagina 28
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdpenu Subpenu Subpenu 2 Subpenu 3 Subpenu 4 Waarden Regulatory Serial Number Bron Resolution 00x00 Refresh Rate 0,00Hz Beeldschermmodus Voedingsmodus (Stand-by) Licht 0 hr Eco. 0 hr Lampuren Dynamic 0 hr Info Totaal Netwerkstatus IP-adres Projector-ID 00 ~ 99 Kleurdiepte Kleurformaat Filter Usage Hours...
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menu Weergave Menu beeldinstellingen weergeven Beeldscherppodus Er zijn talrijke instellingen die vooraf in de fabriek zijn gedefinieerd en voor verschillende typen beelden zijn geoptimaliseerd. BioscooO: levert de beste kleuren voor het bekijken van films. HDR: Decodeert en geeft High Dynamic Range (HDR) inhoud weer voor het diepste zwart, het helderste wit en levendige filmkleuren met REC.2020 kleurenbereik.
Pagina 30
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Helderheid Past de helderheid van het beeld aan. Contrast Het contrast beheert het verschil tussen de helderste en donkerste gedeelten van het beeld. ScherOte Past de scherpte van het beeld aan. Kleur Past een videobeeld aan van zwart-wit naar volledig verzadigde kleuren. Tint Past de kleurbalans van rood en groen aan.
Pagina 31
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Signaal Pas de signaalopties aan. Autopatic: Configureer het signaal automatisch (de onderdelen Frequentie en Fase zijn grijs). Als Automatisch is uitgeschakeld, kunnen de items Frequentie en Fase verschijnen voor het aanpassen en opslaan van de instellingen. Frequentie: Wijzig de frequentie van de weergavegegevens in overeenstemming met de frequentie ...
DE PROJECTOR GEBRUIKEN 3D-penu weergeven OOperkingg: Deze projector is een 3D-ready projector met DLP-Link 3D-oplossing. Zorg dat u de 3D-bril gebruikt voor DLP-Link 3D voordat u van uw video kunt genieten. Deze projector ondersteunt frame sequential (pagina-omdraaien) 3D via HDMI1/HDMI2/VGA-poorten. ...
DE PROJECTOR GEBRUIKEN 4K UHD-schaaltabel: 16 g: 9 scherp 480i/O 576i/O 720O 1080i/O 2160O Schaal naar 2880 x 2160. 16x9 Schaal naar 3840 x 2160. Krijg het centrale beeld van 3840 x 1620 en schaal vervolgens naar 3840 x 2160 voor weergave.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menu Audio Menu Audio interne luidsOreker Internal SOeaker Gebruik deze optie om de interne luidspreker in of uit te schakelen. Autog: Kies “Auto” om de interne luidspreker automatisch uit te schakelen wanneer een externe luidspreker is aangesloten op de projector. Aang: Kies “Aan”...
DE PROJECTOR GEBRUIKEN OOtionele filter geinstalleerd Geef de instelling op voor het waarschuwingsbericht. Jag: Geef waarschuwingen weer na 500 uur gebruik. OOperkingg: “Filter Usage Hours / Filter Reminder / Filter Reset” verschijnt alleen wanneer “Optionele filter geinstalleerd” is ingesteld op “Ja”. ...
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menu SetuO testOatroon TestOatroon Selecteer voor het testpatroon uit groen raster, magenta raster, wit raster, wit of uit (deze functie uitschakelen). Menu externe instellingen instellen IR-functie Geef de IR-functie-instelling. Aang: Kies "Aan", de projector kan met de afstandsbediening worden bediend vanaf de IR-ontvangers ...
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Invoerbron Kies voor de ingangsbron tussen HDMI1, HDMI2/MHL en VGA. Grote hoogte Wanneer "Aan" is geselecteerd, draaien de ventilatoren sneller. Deze functie is nuttig in gebieden op grote hoogte waar de lucht dun is. DisOlay Mode Lock Kies "Aan"...
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Netwerkmenu Menu Netwerkg: LAN Netwerkstatus Geef de status van de netwerkverbinding weer (alleen lezen). MAC adres Geef het MAC adres weer (alleen lezen). DHCP Gebruik deze optie om de DHCP-functie in of uit te schakelen. Aan: De projector verkrijgt automatisch een IP-adres van uw netwerk. ...
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Open de pagina Netwerkcentrum op uw pc en wijs de identieke netwerkparameters die op de projector zijn ingesteld, toe aan uw PC. Klik op "OK" om de parameters op te slaan. Open de webbrowser op uw PC en typ het IP-adres dat in stap 3 is toegewezen, in het URL-veld. Druk vervolgens op de "Enter"-toets.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menu instellingen netwerkbeheer LAN_RJ45-functie Voor een eenvoudig en comfortabel gebruik, biedt de projector diverse functies voor netwerk en extern beheer. De LAN/RJ45-functie van de projector via een netwerk, kan bijvoorbeeld extern beheer bieden voor: In/uitschakelen, helderheid en contrast. U kunt ook informatie over de projectorstatus weergeven, zoals: Videobron, geluid dempen, enz.
Pagina 41
DE PROJECTOR GEBRUIKEN LAN RJ45 Sluit een RJ45-kabel aan op RJ45-poorten op de projector en de pc (laptop). Klik op de pc (laptop) op Start > Configuratiescherm > Netwerkverbindingen. Klik met de rechtermuisknop op LAN-verbinding en selecteer EigenschaOOen. Selecteer in het venster EigenschaOOen het tabblad Algepeen en selecteer Internet-Orotocol (TCP / IP).
Pagina 42
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Klik op "Eigenschappen". Voer het IP-adres en het subnetmasker in en druk vervolgens op "OK". Druk op de knop "Menu" op de projector. Open op de projector Netwerk > LAN. Voer de volgende verbindingsparameters in: ± DHCP: Uit ±...
Pagina 43
DE PROJECTOR GEBRUIKEN De projector is ingesteld voor extern beheer. De LAN/RJ45-functie wordt als volgt weergegeven: Informatiepagina Hoofdpagina Gereedschappenpagina Neem contact op met de IT-helpdesk Nederlands...
Pagina 44
DE PROJECTOR GEBRUIKEN RS232 via Telnet-functie Er is een alternatieve bedieningswijze via een RS232-commando. In de projector is dit de zogenaamde "RS232 by TELNET" voor de LAN/RJ45-interface. Snelstartgids voor "RS232 by Telnet" Controleer en haal het IP-adres op via het OSD van de projector. ...
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menu Info Menu Info Geef de projectorinformatie weer zoals hieronder: Regulatory Serial Number Bron Resolution Refresh Rate Beeldschermmodus Voedingsmodus(Stand-by) Lampuren Netwerkstatus IP-adres Projector-ID Kleurdiepte Kleurformaat ...
ONDERHOUD De lapO vervangen De projector zal de levensduur van de lamp automatisch detecteren. Wanneer de lamp het einde van zijn levensduur nadert, verschijnt een waarschuwingsbericht op het scherm. Warning LapOwaarschuwing Levensduur van de lapO overschreden. Wanneer u dit bericht ziet, moet u zo snel mogelijk contact opnemen met uw lokale verdeler of servicecentrum om de lamp te vervangen.
ONDERHOUD De lapO vervangen (vervolg) Procedure: Schakel de stroom naar de projector uit door op de knop " " op het toetsenblok van de projector of de toets " " op de afstandsbediening te drukken. Laat de projector minstens 30 minuten afkoelen. Koppel de voedingskabel los.
ONDERHOUD OOperkingg: De projector kan niet worden ingeschakeld als de lampbedekking niet terug op de projector is geplaatst. Raak het glazen gedeelte van de lamp niet aan. Door vet aan de handen kan de lamp springen. Gebruik een droge doek om de lampmodule schoon te maken als u deze per ongeluk hebt aangeraakt.
EXTRA INFORMATIE Beeldgrootte en Orojectieafstand (beeldgrootte en afstand in meter en voet) Diagonale Scherpgrootte B x H Projectie-afstand (D) lengte verschuiving verschuiving (ft) (ft) (inch) (Hd) (Hd) van 16g:9 Breedte Hoogte Breedte Hoogte Breedbeeld Tele Breedbeeld Tele (ft) (ft) scherp 30,00 0,66 0,37...
Pagina 52
EXTRA INFORMATIE Bovenaanzicht Beeldscherm Scherm (B) Projectie-afstand (D) Breedte Scherm (H) Beeldscherm Zijaanzicht Verschuiving (Hd) Projectie-afstand (D) Nederlands...
EXTRA INFORMATIE Projectorafpetingen en Olafondpontage Gebruik de plafondmontage van Optoma om schade aan uw projector te voorkomen. Als u een plafondmontageset van een derde wilt gebruiken, moet u controleren of de schroeven die worden gebruikt om de set aan het plafond te monteren, aan de volgende specificaties voldoet: ...
EXTRA INFORMATIE IR-afstandsbedieningscodes User2 User1 User3 Contrast Brightness Mode Aspect ratio Keystone Mute Sleep Timer Volume Source Re-sync Menu Volume HDMI1 HDMI2 VGA1 VGA2 Video YPbPr AangeOaste code Gegevenscode Definitie Toets Beschrijving afdruktoets Byte 1 Byte 2 Byte 3 Indrukken om de projector in te Inschakelen schakelen.
Pagina 55
EXTRA INFORMATIE AangeOaste code Gegevenscode Definitie Toets Beschrijving afdruktoets Byte 1 Byte 2 Byte 3 Dempen Dempen Schakelt de audio tijdelijk uit/aan. Past automatisch de helderheid van het beeld aan voor een optimaal (Dynamic Black) contrast. Slaaptimer Slaaptimer Stelt het interval in voor de afteltimer. Aanpassen om het volume te Volume + Volume +...
EXTRA INFORMATIE ProbleepoOlossing Is er een probleem met de projector, zie dan de volgende informatie. Neem contact op met uw lokale verdeler of met een onderhoudsdienst als het probleem zich blijft voordoen. BeeldOroblepen Er verschijnt geen beeld op het scherm ...
Pagina 57
EXTRA INFORMATIE Overige Oroblepen De projector reageert op geen enkele besturing Schakel, indien mogelijk, de projector uit en trek vervolgens de voedingskabel uit. Wacht 20 seconden voordat u de voeding opnieuw aansluit. Lamp is doorgebrand of maakt een knallend geluid ...
EXTRA INFORMATIE Waarschuwingsindicator Wanneer de waarschuwingsindicators (zie hieronder) oplichten of knipperen, wordt de projector automatisch uitgeschakeld: Wanneer de LED-indicator "LAMP" rood is opgelicht en de indicator "Aan/Stand-by" rood knippert. Wanneer de LED-indicator "TEMP" rood is opgelicht en de indicator "Aan/Stand-by" rood knippert. Dit geeft aan dat de projector oververhit is.
Pagina 59
EXTRA INFORMATIE Temperatuurwaarschuwing: Warning TEMPERATUUR TE HOOG A.u.b.: 1. Controleer of de luchtinlaten en -uitlaten niet zijn geblokkeerd. 2. Controleer of de omgevingstemperatuur minder dan 45°C is. Als het probleem zich blijft voordoen, Moet u contact opnemen met uw servicecentrum voor reparaties. ...
EXTRA INFORMATIE Specificaties OOtisch Beschrijving - Grafisch tot 2160p@60Hz Maximale resolutie - Maximum resolutie: HDMI1 : 1920*1200@60Hz(RB) HDMI2 : 2160p@60Hz Oorspronkelijke resolutie (zonder actuator) 2716 x 1528 Lens Handmatige zoom en handmatige scherpstelling Beeldgrootte (diagonaal) 26,45” tot 302,2” scherpstelbereik geoptimaliseerd bij een beeldgrootte van 60” Projectieafstand Scherpstelbereik 1,3m ~ 9,3m geoptimaliseerd voor de beeldgrootte 60”...
Neem contact op met uw lokaal kantoor voor reparaties of ondersteuning. JaOan 3178 Laurelview Ct. 888-289-6786 東京都足立区綾瀬3-25-18 Fremont, CA 94538, USA 510-897-8601 info@os-worldwide.com 株式会社オーエス www.optomausa.com services@optoma.com コンタクトセンター: 0120-380-495 www.os-worldwide.com Taiwan Canada 3178 Laurelview Ct. 888-289-6786 12F., No.213, Sec. 3, Beixin Rd., +886-2-8911-8600 Fremont, CA 94538, USA 510-897-8601 Xindian Dist., New Taipei City 231,...
Pagina 62
*36.78V03G001-A* P/N:36.78V03G001-A www.optoma.com...