Inhoudsopgave Navigatie Licentieovereenkomsten voor Een route starten eindgebruikers Meerdere routes vooraf bekijken Een route volgen Uw route op de kaart De navigatiekaart gebruiken Aan de slag Een punt aan een route toevoegen Het navigatiesysteem gebruiken Een omweg maken Hulp wanneer dat nodig is De route stoppen Help-onderwerpen zoeken Maximale snelheid bijwerken...
Pagina 3
De apps gebruiken Verkeersinformatie Over Smartphone Link Een verkeersabonnement activeren (DNX570TR) 31 Smartphone Link downloaden Een verkeersabonnement activeren (DNX4230TR) Verbinding maken met Smartphone Link Verkeersinformatie Een locatie vanaf uw telefoon verzenden Verkeersinformatie ontvangen met behulp van Oproepen uitschakelen terwijl u verbinding...
Pagina 4
Inhoudsopgave De instellingen aanpassen Vrachtwagen- of camperprofielen toevoegen Vrachtwagen- of camperprofielen activeren Vrachtwagen- of camperprofielen bewerken De kaartinstellingen wijzigen Kaarten inschakelen Navigatie-instellingen wijzigen De scherminstellingen wijzigen Routevoorkeuren De tijdsinstellingen wijzigen De talen instellen Beveiligingsinstellingen toevoegen Toestel- en privacyinstellingen Instellingen herstellen Appendix Waarschuwingspictogrammen Beperkingen...
Softwarelicentieovereenkomst BELANGRIJK: LEES DEZE LICENTIEOVEREENKOMST ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET PRODUCT GAAT DOOR DE DNX4230TR / DNX570TR TE GEBRUIKEN GEBRUIKEN. DOOR DIT PRODUCT TE INSTALLEREN, VERKLAART U DAT U DE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN KOPIËREN OF ANDERSZINS TE GEBRUIKEN, ERKENT U...
Pagina 7
VERPLICHTINGEN KRACHTENS DEZE OVEREENKOMST autoverhuurbedrijven die van Garmin uitdrukkelijke OF ANDERSZINS MET BETREKKING TOT HET GARMIN schriftelijke toestemming hebben gekregen om Garmin PRODUCT OF DE GEGEVENS IS NOOIT HOGER DAN $ 1,00. producten met daarop de Gegevens aan hun klanten Bepaalde staten, gebieden en landen staan uitsluiting van te verhuren, zijn gerechtigd dergelijke producten te bepaalde aansprakelijkheden of beperkingen van schade...
Pagina 8
Licentieovereenkomsten voor eindgebruikers ongeacht de aard van de schadeclaim, vordering of Overeenkomst onmiddellijk beëindigd na beëindiging aanklacht wegens verlies, persoonlijk letsel of schade, van een overeenkomst tussen Garmin en een derde partij noch direct, noch indirect, die kan voortvloeien uit het waarvan Garmin een licentie heeft voor het gebruik van gebruik of bezit van de gegevens of de Kaartgegevens.
Pagina 9
of in verband met de krachtens deze overeenkomst aan u geleverde Gegevens, aanhangig te maken bij de rechtsbevoegde instanties in de Amerikaanse staat Kansas. Eindgebruikers binnen de overheid. Als de Eindgebruiker een instantie, afdeling of andere rechtspersoon van de overheid van de Verenigde Staten is, of geheel of gedeeltelijk door de overheid van de Verenigde Staten wordt gefinancierd, dan gelden voor het gebruik en de duplicatie, reproductie, vrijgave,...
Licentieovereenkomsten voor eindgebruikers en Garmin Ltd. (en haar dochterondernemingen) geen NAVTEQ Traffic™ Licentieovereenkomst voor garantie met betrekking tot de betrouwbaarheid, eindgebruikers nauwkeurigheid, uitvoerigheid en volledigheid van de Verkeersgegevens, aangezien deze van tijd tot tijd Mogelijk kunt u op uw Garmin product verkeersinformatie onnauwkeurigheden en/of fouten kunnen bevatten.
Pagina 11
Staten, vormen deze gegevens een commercieel item zoals gedefinieerd in 48 C.F.R. ("FAR") 2.101. De licentie op de gegevens wordt dan verstrekt in overeenstemming met deze Overeenkomst en de geleverde of anderszins verstrekte Verkeersgegevens worden gemarkeerd en ingevoegd zoals vereist volgens de onderstaande Mededeling;...
Aan de slag Als u uw Kenwood-navigatiesysteem voor het eerst gebruikt, dient u uw systeem in te stellen. Meer informatie vindt u in het menu Help. Hulp wanneer dat nodig is WAARSCHUWING Zie "Veiligheidsmaatregelen en belangrijke informatie" in Selecteer Apps > Help om informatie over het de Naslaggids voor productwaarschuwingen en andere toestel weer te geven.
Satellietsignalen Een vrachtwagen- of camperprofiel invoeren Nadat u uw voertuig hebt gestart, begint het WAARSCHUWING navigatiesysteem satellietsignalen op te halen. Het systeem dient mogelijk vrij zicht op de satellieten te Het opgeven van uw voertuigprofiel is geen garantie hebben om satellietsignalen te kunnen ontvangen. Als dat altijd met alle kenmerken van uw voertuig bij ten minste één van de -balken groen is, ontvangt uw...
Locaties zoeken Het navigatiesysteem biedt een groot aantal methoden voor het zoeken van locaties. De gedetailleerde kaarten in uw navigatiesysteem bevatten locaties zoals restaurants, hotels en garages. Met behulp van categorieën kunt u naar bedrijven en attracties in de buurt zoeken. Een locatie zoeken op categorie Voer een zoekterm in.
Een adres zoeken Voer de tweede straatnaam in en selecteer Volgende. • De volgorde van de stappen is mede afhankelijk van de kaartgegevens die op het toestel zijn geladen. Selecteer indien nodig de straat. Selecteer Waarheen? > Adres. Selecteer indien nodig de kruising. Voer het huisnummer in en selecteer OK.
Locaties zoeken Een locatie op de kaart zoeken Selecteer indien nodig de juiste bestemming. Voordat u plaatsen kunt zoeken die zijn opgenomen in de kaartgegevens, zoals restaurants, ziekenhuizen Een thuislocatie opslaan en tankstations, moet u de kaartlaag voor plaatsen U kunt een thuislocatie instellen voor de locatie waar u onderweg inschakelen (pagina 23).
Parkeerplaats zoeken Selecteer GPS-simulator. Selecteer Waarheen? > Categorieën > Selecteer Bekijk kaart in het hoofdmenu. Parkeerplaats. Selecteer een gebied op de kaart. Selecteer een parkeerplaats. Het adres van de locatie wordt onder in het scherm weergegeven. Nuttige punten voor vrachtwagens zoeken ⁄ Selecteer de beschrijving voor de locatie.
Locaties zoeken Een opgeslagen locatie bewerken Een opgeslagen locatie verwijderen ⁄ Selecteer Waarheen? > Opgeslagen. • Verwijderde locaties kunnen niet worden teruggezet. Selecteer indien nodig een categorie. Selecteer Waarheen? > Opgeslagen. Selecteer een locatie. Selecteer > Wis opgeslagen plaatsen. Selecteer Selecteer het vak naast de opgeslagen locaties die u wilt wissen en selecteer Wis.
U kunt uw routes maken, aanpassen aan uw voorkeur en wijzigen. Een route starten verantwoordelijk voor het opvolgen van aangegeven snelheidsbeperkingen en veilige deelname aan het verkeer. Garmin en JVC KENWOOD zijn Zoek naar een locatie (pagina 14). niet verantwoordelijk voor verkeersboetes of waarschuwingen die u ontvangt als u zich niet Selecteer een locatie.
Garmin en JVC KENWOOD zijn niet verantwoordelijk voor verkeersboetes of waarschuwingen Een punt aan een route toevoegen die u mogelijk ontvangt als u zich niet houdt aan van...
Navigatie Afrit met diensten zoeken Een eigen te vermijden punt toevoegen Met Aangepast vermijden kunt u bepaalde gebieden Selecteer op de kaart > Afrit met diensten. en delen van een route vermijden. U kunt de functie Aangepast vermijden naar wens in- en uitschakelen. Gebruik de pijlen om een afrit die u nadert, te selecteren.
Eigen te vermijden punten verwijderen Selecteer Instellingen > Navigatie > Aangepast vermijden. Selecteer een optie: • Selecteer om alle eigen te vermijden punten te verwijderen. • Als u een eigen te vermijden punt wilt verwijderen, selecteer dan het te vermijden punt en selecteer >...
De kaartpagina's U kunt aanpassen welke gegevens op de kaart worden weergegeven en u kunt de eerstvolgende afslagen en huidige locatiegegevens weergeven. De kaartlagen aanpassen Het kaartperspectief wijzigen U kunt aanpassen welke informatie op de kaart wordt Selecteer Instellingen > Kaart en voertuig > weergegeven, zoals pictogrammen voor nuttige punten Autokaartweergave.
Een lijst met afslagen weergeven Knooppunten weergeven Als u een route in een auto aflegt, kunt u alle afslagen Tijdens het navigeren van een route kunt u voor de volledige route weergeven, inclusief de afstand knooppunten op snelwegen weergeven. Als u een tussen de afslagen.
De kaartpagina's Reisinformatie opnieuw instellen Selecteer > Tripcomputer op de kaart. Selecteer > Reset alles. Selecteer een optie: • Selecteer Alles selecteren wanneer u niet navigeert om alle gegevensvelden op de kaart, behalve de snelheidsmeter, opnieuw in te stellen. • Selecteer Herstel reisgegevens om de informatie op de tripcomputer opnieuw in te stellen.
Link, moet u de toepassing Smartphone Link downloaden en op uw telefoon installeren. Start Smartphone Link op uw telefoon. Zie uw andere handleidingen voor het Kenwood-systeem en de gebruikershandleiding van uw telefoon voor informatie over de verbinding. verschijnt op de statusbalk van uw toestel wanneer er verbinding is met Smartphone Link.
Over Garmin Live Services Over ecoRoute Voordat u Garmin Live Services kunt gebruiken, moet Met ecoRoute™ kunt u voor uw voertuig het uw toestel verbonden zijn met een ondersteunde brandstofverbruik, de CO2-uitstoot en de brandstofprijs telefoon waarop Smartphone Link wordt uitgevoerd uitrekenen om naar een bepaalde bestemming te (pagina 26).
Selecteer OK. Een afstandsrapport exporteren Uw score opnieuw instellen Sluit een USB-apparaat voor massaopslag aan op het Kenwood-toestel. U kunt uw huidige ecoChallenge opnieuw instellen. Selecteer Apps > ecoRoute™ > Afstandsrapport. Selecteer Apps > ecoRoute > ecoChallenge. Tik op Exporteren om de rapporten naar het Selecteer >...
Routes instellen die minder brandstof Selecteer > Weerradar. verbruiken Weerwaarschuwingen weergeven ⁄ • Minder brandstof is alleen beschikbaar in de modus Terwijl u met het toestel onderweg bent, kunnen Auto. er waarschuwingen over het weer op de kaart worden weergegeven. U kunt ook een kaart met Selecteer Instellingen >...
De apps gebruiken De wereldklok gebruiken Selecteer een opgeslagen reis. Selecteer Apps > Wereldklok. Selecteer een optie: • Als u de aankomst- of vertrektijd wilt wijzigen, Selecteer indien nodig een plaats, voer een selecteer dan een locatie op de route. plaatsnaam in en selecteer OK. •...
⁄ • Verkeersinformatie is niet overal beschikbaar. Verkeersinformatie ontvangen met behulp OPMERKING van Smartphone Link Garmin en JVC KENWOOD zijn niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid en actualiteit van de ⁄ verkeersinformatie. • Deze functie is niet in alle regio's beschikbaar.
Verkeer op uw route Verkeersinformatie op de kaart weergeven Tijdens het berekenen van de route onderzoekt het Op de kaart met verkeersinformatie worden met navigatiesysteem de huidige verkeerssituatie en past kleurcodes de verkeersstroom en vertragingen op het de route automatisch aan om de reisduur zo kort wegen in de buurt weergegeven.
Verkeersinformatie Over verkeerscamera's De verkeersabonnementcode kan niet opnieuw worden gebruikt. Elke keer dat u de service wilt ⁄ verlengen, hebt u een nieuwe code nodig. Indien u meerdere FM-verkeersinformatie-ontvangers • Deze functie is niet in alle regio's beschikbaar. hebt, hebt u voor elke ontvanger een nieuwe Voordat u deze functie kunt gebruiken, moet u een code nodig.
Sluit een USB-apparaat voor massaopslag aan U kunt een IFTA-logbestand alleen gebruiken als het op het Kenwood-toestel. toestel in de modus Vrachtwagen staat. Selecteer Exporteer > OK om een overzicht Brandstofgegevens invoeren van een rechtsgebied te exporteren.
Over diensturen Over bestuurders Als u binnen een periode van 24 uur voor meerdere OPMERKING vervoerders werkt, moet u voor iedere vervoerder Dit toestel is weliswaar geschikt om informatie over afzonderlijk de gegevens vastleggen. Voor het diensturen bij te houden, maar het is GEEN goedgekeurde vastleggen moet u de tijdzone van het vertrekpunt vervanging voor een registratie op papier, zoals vereist gebruiken, ook als u tijdens de rit andere tijdzones...
• Als u de ladingsgegevens wilt bewerken, selecteert u een veld. • Als u ladingen wilt verwijderen, selecteert u > Lading verwijderen > OK. Ritlogs exporteren Sluit een USB-apparaat voor massaopslag aan op het Kenwood-toestel. Selecteer Apps > Diensturen. Selecteer Ladingen beheren > Instructiehandleiding GPS-navigatie...
De instellingen aanpassen U kunt de instellingen van uw GPS-navigatiesysteem aanpassen. Vrachtwagen- of camperprofielen toevoegen Vrachtwagen- of camperprofielen bewerken Voordat u een profiel kunt verwijderen, moet u een WAARSCHUWING ander profiel activeren. Het opgeven van uw voertuigprofiel is geen garantie dat bij alle routesuggesties met die kenmerken rekening Selecteer Instellingen >...
Navigatie-instellingen wijzigen De tijdsinstellingen wijzigen Selecteer Instellingen > Navigatie. Selecteer Instellingen > Eenheden en tijd. • Berekenmodus: hiermee stelt u de routevoorkeur in. • Huidige tijd: selecteer Automatisch om de tijd automatisch te laten bijwerken. Als Automatisch niet is geselecteerd, kunt u de •...
De instellingen aanpassen Instellingen herstellen U kunt een bepaalde categorie met instellingen of alle instellingen terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Selecteer Instellingen. Selecteer indien nodig een instellingen- categorie. Selecteer > Herstel. Nederlands...
Geen aanhangers toegestaan Als u de software van het navigatiesysteem wilt bijwerken, dient u een USB-apparaat voor massaopslag Geen gevaarlijke stoffen toegestaan en een internetverbinding te hebben. Ga naar www.garmin.com/kenwood. Geen ontvlambare stoffen toegestaan Selecteer Bijwerken. Geen watervervuilende stoffen toegestaan Volg de instructies op het scherm.
U kunt bijgewerkte kaartgegevens aanschaffen bij Garmin en JVC KENWOOD zijn niet verantwoordelijk voor de gevolgen van het gebruik van een aangepaste Garmin, of u kunt uw Kenwood-dealer of Kenwood- database met nuttige punten of de nauwkeurigheid servicekantoor om meer informatie vragen.