Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Armstrong Medical AquaVENT FD140i Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Armstrong Medical Handleidingen
  4. Medische apparatuur
  5. AquaVENT FD140i
  6. Gebruikershandleiding

Armstrong Medical AquaVENT FD140i Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
AquaVENT
FD140i
®
Gebruikershandleiding, Nederlands

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Armstrong Medical AquaVENT FD140i

  • Pagina 1 AquaVENT FD140i ® Gebruikershandleiding, Nederlands...

  • Pagina 2: Begeleiding

    Begeleiding Begeleiding WAARSCHUWING De juiste werking van dit apparaat wordt beschreven in deze gebruikershandleiding en in andere documenten of materialen bijgesloten of verstrekt door de fabrikant. Het apparaat mag uitsluitend worden geassembleerd, bediend, onderhouden en gerepareerd in overeenstemming met dergelijke informatie. Het apparaat moet worden gecontroleerd voorafgaand aan elk klinisch gebruik om te controleren of het gebruikt kan worden en voldoet aan de gebruikersvereisten voor het geven van behandeling aan patiënten.
  • Pagina 3 Inhoud AquaVENT® FD140i, Gebruikershandleiding, Nederlandse uitgave 06...

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Inhoud Inhoud Paginanr. 1. Inleiding 1.1 Over deze handleiding 1.2 Indicaties voor gebruik 1.3 Contra-indicaties 1.4 Bijwerkingen 1.5 Algemene veiligheidsvoorzorgsmaatregelen 1.6 Beperking van aansprakelijkheid 1.7 Auteursrecht 1.8 Levensduur 1.9 Garantie AquaVENT® FD140i overzicht 2.1 Werkingsprincipe 14-16 2.2 Apparaatlayout 2.3 Therapiemodi, technische specifi catie 18-19 2.4 Apparaatinterface Pictogrammen op het voorpaneel en indicatielampjes...
  • Pagina 5 Inhoud Paginanr. 5. Alarmen en meldingen 5.1 Alarmindicatorknop 5.2 Alarmbevestiging 5.3 Akoestisch alarm uitschakelen 5.4 Alarmvolume-instelling 52-53 5.5 Lagedrukalarmfl owinstellingen CPAP negeren 54-57 5.6 Alarmtypen 5.7 Alarminstellingsperiode 6. Onderhoud en reparatie 6.1 Reparatie 6.2 Onderhoudsschema 7. Reiniging en ontsmetting 7.1 Reiniging 7.2 Ontsmetting 8.

  • Pagina 6: Inleiding

    1 Inleiding AquaVENT® FD140i, Gebruikershandleiding, Nederlandse uitgave 06...

  • Pagina 7: Over Deze Handleiding

    Armstrong Medical Ltd. behoudt zich alle rechten voor om de AquaVENT® FD140i verder te ontwikkelen en te veranderen in het belang van de technische progressie en de veiligheid van de patiënt.

  • Pagina 8: Indicaties Voor Gebruik

    Inleiding 1.2 Indicaties voor gebruik De AquaVENT® FD140i is een gasfl owdriver die een mengsel van lucht en zuurstof levert van 21-100%. Het is een apparaat voor klinische ademhalingstherapie die de ademhaling ondersteunt waarbij gebruik wordt gemaakt van continue positieve luchtwegdruk (CPAP) en van high-fl ow zuurstoftherapie (HFOT) bij patiënten in een ziekenhuissetting.

  • Pagina 9: Contra-Indicaties

    Inleiding 1.3 Contra-indicaties In deze rubriek wordt een aantal, maar niet alle, condities besproken op basis waarvan de volgende therapieën af te raden zijn. CPAP • Ademhalingsstilstand of instabiele cardiorespiratoire status • Verminderd bewustzijn • Apneu • De luchtweg niet kunnen beschermen •...

  • Pagina 10: Bijwerkingen

    Inleiding 1.4 Bijwerkingen De vaakst voorkomende bijwerkingen tijdens CPAP-therapieën zijn gelaatsmasker- of gasfl ow-/- drukgerelateerd. Sommige patiënten ervaren mogelijk claustrofobie door het masker, neuscongestie, rinitis of loopneus. Zorg om deze bijwerkingen zoveel mogelijk te beperken dat: • Een passend gelaatsmasker wordt gebruikt – als het masker te klein/te groot is, kan dit leiden tot ongemak en luchtlekkages.

  • Pagina 11: Algemene Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

    Inleiding 1.5 Algemeen veiligheidsvoorzorgsmaatregelen Om een veilig gebruik van de AquaVENT® FD140i te verzekeren, moet men zich houden aan alle voorzorgsmaatregelen die in dit hoofdstuk worden genoemd, naast alle andere waarschuwingen en opmerkingen die door de gehele gebruikershandleiding heen te vinden zijn. WAARSCHUWING Wijst u op een situatie die letsel bij de patiënt of de gebruiker zou kunnen veroorzaken...

  • Pagina 12: Beperking Van Aansprakelijkheid

    1.9 Garantie De garantievoorwaarden komen overeen met de algemene voorwaarden van Armstrong Medical ten tijde van de aankoop. De garantie is geldig gedurende twee jaar vanaf de datum van levering aan het ziekenhuis en dekt gebreken in onderdelen en werkzaamheden die ontstaan als het gerepareerde apparaat op de juiste wijze en in overeenstemming met deze gebruikershandleiding wordt gebruikt.

  • Pagina 13: Overzicht

    2 AquaVENT FD140i ® Overzicht AquaVENT® FD140i, Gebruikershandleiding, Nederlandse uitgave 06...

  • Pagina 14: Aquavent® Fd140I Overzicht

    AquaVENT® FD140i Overzicht 2.1 Werkingsprincipe De AquaVENT® FD140i is een elektronische gasfl owdriver die een instelbaar mengsel van medische lucht en zuurstof levert aan de patient via een eraan bevestigd ademhalingscircuit. Het apparaat heeft zes vooraf ingestelde ademhalingstherapieën: • CPAP •...
  • Pagina 15 AquaVENT® FD140i Overzicht AquaVENT® FD140i, Gebruikershandleiding, Nederlandse uitgave 06...
  • Pagina 16 AquaVENT® FD140i Overzicht 2.2 Indeling van het apparaat Item Beschrijving Drukmetingspoort Ademhalingsgasuitlaat Vernevelaarpoort Aanraakscherm Alarm-mute-knop Indicator elektriciteitsaansluiting Accustatus-indicator Aan-/uitknop Zie instructiehandleiding/-boekje Netstroominlaat Usb-aansluiting Hendel Ventilatoruitlaat Fixatieklem Serieplaatje Inlaat medische zuurstof Inlaat medische lucht Overdrukveiligheidsklep Antiverstikkingsklep AquaVENT® FD140i, Gebruikershandleiding, Nederlandse uitgave 06...

  • Pagina 17: Therapiemodi, Technische Specifi Catie

    AquaVENT® FD140i Overzicht 2.3 Therapiemodi, technische specifi catie CPAP CPAP via BUBBLE- CPAP HFOT POINT (kind) helm Modus Donker- Interfaceschermkleur Paars Grijs Geel Groen Lichtlauw lauw Flowbereik (L/min) 20-140 10-70 40-140 2-20 2-70 10-80 Default fl ow (L/min) Zuurstofbereik (%) 21-100 21-100 21-100...

  • Pagina 18: Pictogrammen Op Het Voorpaneel En Indicatielampjes

    AquaVENT® FD140i Overzicht 2.4 Apparaatinterface Pictogrammen op het voorpaneel en indicatielampjes Beschrijving 1. Stroombronindicators De stroombron is aangesloten als het indicatorlampje brandt Werkt op de interne accu als het indicatorlampje ononderbroken groen brandt De interne accu is bezig met opladen als het indicatorlampje groen knippert Het niveau van de interne accu is ≤...

  • Pagina 19: Aanraakschermpictogrammen

    AquaVENT® FD140i Overzicht Aanraakschermpictogrammen Beschrijving 1. Schermblokkering Scherm geblokkeerd 2. Stroomtoevoer- en acculadingindicatie Apparaat niet aangesloten op de elektriciteit Percentage niveau opgeladen van interne accu (gaat op en neer tussen accupictogram en ...% losgekoppeldpictogram). Accu-niveau op 20% of lager Accu bezig met opladen Bezig met opladen 3.

  • Pagina 20: Apparaatinstallatie

    3 Apparaatinstallatie AquaVENT® FD140i, Gebruikershandleiding, Nederlandse uitgave 06...

  • Pagina 21: Uitpakken

    Apparaatinstallatie 3.1 Uitpakken Bij het uitpakken van de AquaVENT® FD140i moeten de volgende onderdelen aanwezig zijn: • AquaVENT® FD140i-apparaat • Snoer • Gebruikershandleiding • Technische handleiding (optioneel) Als niet alle onderdelen die hierboven worden genoemd aanwezig zijn, moet u contact opnemen met de fabrikant.
  • Pagina 22 Apparaatinstallatie WAARSCHUWING • Het apparaat moet worden gemonteerd op een goedgekeurde standaard met een belastingscapaciteit van ten minste 10 kg. • Monteer het apparaat niet op een hoogte van meer dan 1400 mm, gemeten vanaf de onderzijde van het apparaat tot de vloer. •...

  • Pagina 23: Aansluiting Op De Elektriciteit

    Apparaatinstallatie 3.3 Stroombron Aansluiting op de elektriciteit Sluit het originele snoer aan op de elektriciteit op de achterzijde van het apparaat en sluit aan op een stopcontact. De AquaVENT® FD140i mag alleen worden gebruikt met een elektrisch voltage van 100-240 VAC bij 50-60 Hz. WAARSCHUWING •...

  • Pagina 24: Gebruik Met Accu

    Apparaatinstallatie Gebruik op de accu De AquaVENT® FD140i wordt geleverd met een interne accu die continue stroomtoevoer verzekert als de elektriciteit wordt afgesloten of verstoord is. Indien volledig opgeladen functioneert de interne accu minimaal 60 minuten bij typerend therapiegebruik. Als de AquaVENT® FD140i begint met het gebruik van de interne accu als stroombron, wordt dit aangegeven door de accustatusindicator op de voorzijde.

  • Pagina 25: Aansluiting Op De Gastoevoer

    Apparaatinstallatie 3.4 Aansluiting op de gastoevoer Medische zuurstof (O ) en medische lucht (AIR) worden aangesloten op het apparaat via de NIST- aansluitingen op de achterzijde van het apparaat. NB: Voorafgaand aan het begin van de therapie bij de patiënt moet de gebruiker controleren of de peakfl ows van maximaal 140 L/min voor zowel lucht als zuurstof kunnen worden bereikt met een druk die varieert van 270-600 kPa.

  • Pagina 26: Installatie Van Het Ademhalingscircuit

    Apparaatinstallatie 3.7 Installatie van het ademhalingscircuit De AquaVENT® FD140i moet worden gebruikt met Armstrong Medical ademhalingscircuits en componenten. Zie voor meer informatie Bijlage 2, “Accessoires”. Zie voor de specifi eke therapiemodusfl ow en drukbereiken de tabel “Technische specifi caties therapiemodus” in hoofdstuk 8.
  • Pagina 27 Apparaatinstallatie De AquaVENT® FD140i heeft zes beschikbare modi; CPAP, CPAP Ped., CPAP via helm, Bubble-PAP, HFOT en POINT®. De ademhalingscircuitregelingen voor elke modus worden in dit hoofdstuk beschreven. CPAP Therapie met continue positieve luchtwegdruk (CPAP) handhaaft een beoogde positieve luchtwegdruk tijdens inspiratie en expiratie bij de spontaan ademende patiënt.
  • Pagina 28 Apparaatinstallatie CPAP Ped. De CPAP-pediatrische modus is in principe hetzelfde als CPAP bij volwassenen maar levert een gasfl ow binnen een bereik dat geschikt is voor pediatrische patiënten. Voorgestelde assemblages van het CPAP-ademhalingssysteem: FD140i Ademhalingsfi lter Ontkoppelen T-stuk voor Aansluiten op de zuurstofanalysator bevochtigingskameruitlaat Veiligheidsoverdruk...
  • Pagina 29 Apparaatinstallatie CPAP via helm AquaVENT® FD140i ondersteunt non-invasieve ventilatie door middel van CPAP via helm. Voorgestelde assemblages van het CPAP-ademhalingssysteem met gebruik van een helm: FD140i Ontkoppelen Ademhalingsfi lter Optie: Directe aansluiting op de helm Veiligheidsoverdrukklep T-stuk voor zuurstofanalysator Drukmonitoringlijn Drukmonitoringlijn lnademingsuiteinde Aansluiten op...
  • Pagina 30 Apparaatinstallatie High-fl ow zuurstoftherapie (HFOT) High-fl ow zuurstoftherapie is een vorm van ademhalingsondersteuning waarbij hoge fl owrates (20-70 L/min.) van een zuurstof/luchtmengsel aan de patiënt worden geleverd. Voorgestelde assemblages van het HFOT-ademhalingssysteem. FD140i Ontkoppelen Aansluiten op de bevochtigingskameruitlaat Ademhalingsfi lter Verwarmd inademingsuiteinde Bevochtigingskamer...
  • Pagina 31 Apparaatinstallatie POINT® POINT® (Peri-Operative Insuffi atory Nasal Therapy) levert bevochtigde highfl owneustherapie om de patiënt tijdens de perioperatieve periode te ondersteunen. Voorgestelde assemblages van het POINT® ademhalingssysteem: FD140i Ontkoppelen Aansluiten op de bevochtigingskameruitlaat Ademhalingsfi lter Verwarmd inademingsuiteinde Bevochtigingskamer Bevochtigingsuiteinde T-stuk voor zuurstofanalysator Aansluiten op de bevochtigingskamerinlaat...
  • Pagina 32 Apparaatinstallatie Bubble-PAP Bubble-PAP levert een veilige, consistente en nauwkeurige methode om bevochtigde ademhalingsondersteuning te leveren aan spontaan ademende patiënten vanaf een geboortegewicht van maximaal 10 kg. De therapie voorkomt het sluiten van de luchtweg en handhaaft functionele restcapaciteit. Voorgestelde assemblage van het Bubble-PAP ademhalingssysteem: FD140i Ontkoppelen Aansluiten op bevochtiging...

  • Pagina 33: Gebruik Van De Aquavent Fd140I

    4 Gebruik van de AquaVENT FD140i ® AquaVENT® FD140i, Gebruikershandleiding, Nederlandse uitgave 06...

  • Pagina 34: Inschakelen Van Het Apparaat

    Gebruik van de AquaVENT® FD140i 4.1 Inschakelen van het apparaat De AquaVENT® FD140i kan worden ingeschakeld door het indrukken van de AAN/UIT-knop. OPMERKING: Het apparaat voert een automatische systeemtest uit telkens wanneer het wordt ingeschakeld. Zie de rubriek “Zelfcontrole” voor meer informatie. WAARSCHUWING Schakel het apparaat niet in als een patiënt al is aangesloten op een aangesloten ademhalingscircuit.
  • Pagina 35 Gebruik van de AquaVENT® FD140i 4.3 Automatisch UITschakelen als gevolg van een lege accu Om schade aan de interne oplaadbare accu door te sterk ontladen te vermijden, schakelt het apparaat bij het bereiken van de uitschakeldrempel (accu-niveau-indicator op 0%) de elektrische en pneumatische functies uit en wordt de volgende melding weergegeven gedurende 120 seconden: Tijdens de periode van 2 minuten kunt u de AquaVENT®...

  • Pagina 36: Zelfcontrole

    De systeemtest begint automatisch nadat de Aan/Uit-knop is ingedrukt en duurt ongeveer 10 seconden. Gedurende deze periode wordt het logo van Armstrong Medical weergegeven terwijl de systeemtest op de achtergrond wordt uitgevoerd. Als er problemen/storingen zijn, wordt het scherm resultaat zelfcontrole weergegeven.

  • Pagina 37: Kalibratie Zuurstofsensor

    Gebruik van de AquaVENT® FD140i 4.5 Kalibratie zuurstofsensor Na de zelftest wordt het volgende “Kalibratie ZUURSTOFsensor”-menu weergegeven. Als kalibratie van de O -sensor is vereist, drukt u op “Ja”, als dat niet het geval is selecteert u “Nee”. De paramagnetische -sensor van het apparaat is gevoelig voor beweging.

  • Pagina 38: Selectiemenu Voor De Therapiemodus

    Gebruik van de AquaVENT® FD140i 4.6 Selectiemenu voor de therapiemodus Het menu “Therapiemodusselectie” presenteert de zes beschikbare therapiemodi. Deze modi zijn CPAP, CPAP Ped., CPAP via helm, BUBBLE-PAP, HFOT en POINT®. Selecteer de gewenste modus door het aanraken van de desbetreff ende knop Therapiemodus en druk op OK om verder te gaan. In het onderstaande voorbeeld is CPAP geselecteerd.

  • Pagina 39: Flowinstellingenmenu

    Gebruik van de AquaVENT® FD140i 4.7 Flowinstellingenmenu Het fl owinstellingenmenu stelt u in staat om de fl owrate van medische lucht en de concentratie van aan de patient geleverde zuurstof in te stellen. De CPAP-modus wordt als voorbeeld gebruikt. Flowrates worden geselcteerd met het pictogram pointer (1) en de +/- (2)-knoppen voor fi jninstelling. De maximum- en minimumwaarden voor de geselecteerde therapie worden aangegeven met de driehoekige markers (3).
  • Pagina 40 Gebruik van de AquaVENT® FD140i 4.8 Alarminstellingenmenu Met het alarminstellingenmenu kan de gebruiker aangeven wanneer patiëntalarmen zullen activeren. Met gebruikmaking van de pointers en de +/- knoppen kan de gebruiker de alarmen instellen in de gewenste instelling voor: • CPAP-druk •...

  • Pagina 41: Menu Algemene Instellingen

    Gebruik van de AquaVENT® FD140i 4.9 Menu Algemene instellingen Het menu Algemene instellingen is toegankelijk via de knop Algemene instellingen. Gebruik de returnknop om terug te gaan naar het vorige menu. Knop Algemene instellingen Returnknop Het menu Algemene instellingen maakt instellingen mogelijk van tijd, datum, alarmvolume, aanraaktoonvolume, schermhelderheid en taalinstellingen.

  • Pagina 42: Therapiemenu

    Gebruik van de AquaVENT® FD140i 4.10 Therapiemenu Het Therapiemenu stelt de gebruiker in staat om: • De ademhalingsactiviteit van de patiënt in realtime te monitoren • Geselecteerde fl owniveaus en toegangsfl owinstellingen te bekijken • De gasfl ow van de vernevelaar in te schakelen •...
  • Pagina 43 Gebruik van de AquaVENT® FD140i Weergavevenster voor de ademhalingsfrequentie van de patiënt en de CPAP-druk De weergegeven CPAP-druk in (item 1) is de gemiddelde patiëntdruk over een periode van 7 seconden en wordt weergegeven in cmH De RR is een gemiddelde waarde van de vorige drie berekende RR-snelheden. (Als geen ademhaling wordt gedetecteerd gedurende 10 seconden wordt begonnen met het updaten van de RR-waarde om de lage RR-waarde weer te geven als een live berekende waarde.) De respiratory live trace (item 2) van de patiënt toont de CPAP-druk en de ademhalingsfrequentie...

  • Pagina 44: Starten Van De Therapie

    Gebruik van de AquaVENT® FD140i 4.11 Starten van de therapie Als de gebruiker tevreden is met de therapie-opzet, start de therapie door te drukken op de knop Start therapie in het menu aan de zijkant. De CPAP-modus wordt als voorbeeld gebruikt. De knop Start therapie Als de knop Start therapie wordt ingedrukt, moet de gebruiker bevestigen dat het zijn/haar bedoeling is om de therapie te starten via het venster Bevestig actie.

  • Pagina 45: Stoppen Van De Therapie

    Gebruik van de AquaVENT® FD140i 4.12 Stoppen van de therapie Om de therapie te stoppen, drukt u op de knop Therapie stoppen in het menu aan de zijkant. De CPAP- modus wordt als voorbeeld gebruikt. De knop Therapie stoppen Als op de knop Therapie stoppen wordt gedrukt, moet de gebruiker via het venster Bevestig actie dat het zijn/haar bedoeling is om de therapie te stoppen.

  • Pagina 46: Gebruik Met Een Vernevelingssysteem

    Gebruik van de AquaVENT® FD140i 4.13 Gebruik met een vernevelingssysteem De AquaVENT® FD140i kan worden gebruikt in combinatie met een jetvernevelaar om tijdens de therapie medisch aerosol toe te voegen aan het ademhalingscircuit. De vernevelaarfunctie kan niet worden gebruikt wanneer de therapie niet actief is. Zie voor meer informatie over goedgekeurde vernevelaars de rubriek 11.2 Bijlage 2, “Accessoires”.
  • Pagina 47 Gebruik van de AquaVENT® FD140i Indien actief voegt de vernevelaarfunctie medische lucht toe aan het ademhalingscircuit. Daardoor worden de gasmixerinstellingen automatisch aangepast als de vernevelaarfunctie is ingeschakeld om de patiënt te voorzien van de geselecteerde concentratie O . De vernevelaar vereist een gasfl owrate van ten minste 10 L/min.

  • Pagina 48: Ontgrendelen Van Het Aanraakscherm

    Gebruik van de AquaVENT® FD140i 4.14 Ontgrendelen van het aanraakscherm Als het scherm gedurende 30 seconden niet is aangeraakt, wordt het scherm vergrendeld en wordt de ontgrendelknop weergegeven op het zijbalkmenu. Ontgrendelknop Zijbalkmenu Om het scherm te ontgrendelen, drukt u op de ontgrendelknop en bevestigt u de actie door het selecteren van de bevestigingsknop.

  • Pagina 49: Alarmen En Meldingen

    5 Alarmen en meldingen AquaVENT® FD140i, Gebruikershandleiding, Nederlandse uitgave 06...

  • Pagina 50: Alarmindicatorknop

    Alarmen en meldingen 5.1 Alarmindicatorknop Als een alarm actief is, wordt de alarmindicatorknop (1) op het aanraakscherm weergegeven. De kleur van de alarmindicatorknop geeft de alarmprioriteit aan; rood betekent alarmen met een mediumprioriteit en geel betekent alarmen met een lage prioriteit. Voorbeeld voor CPAP-modus: Een beschrijving van het actieve alarm (2) en een bijbehorend alarmidentifi catienummer (3) maken ook deel uit van de alarmindicatorknop.

  • Pagina 51: Akoestisch Alarm Uitschakelen

    Alarmen en mededelingen 5.3 Akoestisch alarm uitschakelen In therapiealarm Alarmaudio wordt uitgeschakeld door het indrukken van de knop Alarmaudio uitschakelen op de voorzijde van het apparaat (5). Het indrukken van deze knop activeert een bevestigend actievenster. Als deze actie wordt bevestigd, wordt de alarmaudio twee minuten uitgeschakeld. Voorpaneel knop alarmgeluid Bevestigende actie alarmgeluid uit uit en indicator alarmgeluid uit...

  • Pagina 52: Cpap-Alarm Voor Lage Druk (P Min) Fl Owinstellingen Onderdrukken

    Alarmen en mededelingen 5.5 CPAP-alarm voor lage druk (P Min) fl owinstellingen Onderdrukken In het geval van een alarm voor lage druk (P Min) in de CPAP-modus wordt de functie fl ow negeren beschikbaar. Dit wordt aangegeven door een gele rand rond de fl owinstellingsknop. Gele rand Lagedrukalarm Als de fl owinstellingsknop wordt ingedrukt als de gele rand aanwezig is, wordt het CPAP-menu...
  • Pagina 53 Alarmen en mededelingen Als de functie fl ow negeren actief is, knippert de fl owinstellingsknop. Gele rand knippert OPMERKING: Als de toegenomen fl ow de P Min-alarmconditie verwijdert, wordt de “Alarmbevestiging” P Min-alarm melding weergegeven bij de indicatorknop. Om terug te gaan naar de oorspronkelijke instellingen van de fl ow negeren of de instellingen voor negeren aan te passen op een andere waarde, drukt u op de fl owinstelling en bevestigt u de geselecteerde actie.

  • Pagina 54: Alarmtypen

    Alarmen en mededelingen 5.6 Alarmtypen De volgende tabel identifi ceert alle alarmtypen in de AquaVENT® FD140i naast de alarmconditie en bijbehorende corrigerende actie. Alarmidentifi catienummers (ID) en alarmprioriteiten worden ook genoemd. Alarm- Alarm- Alarm- Alarmconditie Corrigerende actie Opmerkingen melding ID nr. prioriteit Herstart het apparaat Als de storing blijft...
  • Pagina 55 Alarmen en mededelingen Alarm- Alarm- Alarm- Alarmconditie Corrigerende actie Opmerkingen melding ID nr. prioriteit Als herkalibratie het Patiëntdruksensor- alarm niet verwijdert, Kalibratie PP- Kalibreer het apparaat Medium kalibratie kan niet moet u het apparaat sensor opnieuw worden opgehaald naar een goedgekeurd onderhoudscentrum sturen.
  • Pagina 56 Alarmen en mededelingen Alarm- Alarm- Alarm- Alarmconditie Corrigerende actie Opmerkingen melding ID nr. prioriteit Beoordelen van de Patiëntdruk is minder lagedrukalarminstellingen en P Min-alarm activeert niet in P Min Medium dan toegepaste verhogen van de drukinstelling HFOT of POINT P Min-alarmgrens indien aan de orde Beoordelen van de De patiëntdruk is meer...

  • Pagina 57: Alarminstellingsperiode

    Alarmen en mededelingen Alarm- Alarm- Alarm- Alarmconditie Corrigerende actie Opmerkingen melding ID nr. prioriteit Laat het apparaat Ventilator- Medium Technische storing onderhouden door een defect geautoriseerd technicus Herstart de therapie. Als de storing voortduurt, Defect aan herkalibreer dan het apparaat Medium Technische storing AIR sensor...

  • Pagina 58: Onderhoud En Reparatie

    6 Onderhoud en reparatie AquaVENT® FD140i, Gebruikershandleiding, Nederlandse uitgave 06...

  • Pagina 59: Reparatie

    Met regelmatig onderhoud is de verwachte levensduur van een AquaVENT® FD140i 10 jaar. Zie voor meer informatie over onderhoud de technische handleiding van de AquaVENT® FD140i. Onderhoud van de AquaVENT® FD140i moet vanaf de eerste gebruiksdatum worden uitgevoerd door een geautoriseerd onderhoudscentrum van Armstrong Medical in overeenstemming met het volgende schema: Aanbevolen...

  • Pagina 60: Reiniging En Ontsmetting

    7 Reiniging en ontsmetting AquaVENT® FD140i, Gebruikershandleiding, Nederlandse uitgave 06...

  • Pagina 61: Reiniging

    Reiniging en ontsmetting 7.1 Reiniging Reiniging en ontsmetting Zorg voorafgaand aan reiniging dat het apparaat is UITgeschakeld en dat het stroomsnoer is verwijderd en apart wordt gehouden van reinigingsoplossingen. Gebruik alleen milde desinfecterende reinigingsmiddelen, aangebracht op een zachte doek. Veeg alleen de buitenoppervlakken van het apparaat af.

  • Pagina 62: Technische Specifi Caties

    8 Technische specifi caties AquaVENT® FD140i, Gebruikershandleiding, Nederlandse uitgave 06...

  • Pagina 63: Technische Specifi Caties

    Technische specifi caties 8.1 Technische specifi caties Gastoevoer Zuurstoftoevoer (O ) drukbereik 270 tot 600 kPa (40 tot 87 PSI) Zuurstoftoevoer (O ) max. overdruk 1000 kPa (145 PSI) Zuurstoftoevoer (O ) fl owrate 140 L/min. maximum Zuurstoftoevoer (O ) kwaliteit medische zuurstof, droog, olievrij en deeltjesvrij Zuurstoftoevoer (O )-aansluiting...
  • Pagina 64 Technische specifi caties Alarmen Type alarm Visueel en akoestisch Alarmvolumebereik 45,5 dBA tot 86,5 dBA Alarmgeluiduitschakelduur 120 s Lawaainiveau Piekgeluidsdruk (geen alarmstatus) 54,5 dBA Piekgeluidsdruk (alarmstatus) 86,5dBA Weergave Schermtype kleurenscherm TFT LCD Schermdiagonaal 7,0 inch Schermresolutie 800 (RGB) x 400 Zuurstofsensors Sensortype: Optie 1 Paramagnetische zuurstofsensor...

  • Pagina 65: Technische Specifi Catie Therapiemodi

    Technische specifi caties 8.2 Technische specifi catie therapiemodi CPAP CPAP via BUBBLE- CPAP HFOT POINT (kind) helm Modus Donker- Interfaceschermkleur Paars Grijs Geel Groen Lichtblauw blauw Flowbereik (L/min) 20-140 10-70 40-140 2-20 2-70 10-80 Default fl ow (L/min) Zuurstofbereik (%) 21-100 21-100 21-100...

  • Pagina 66: Parameterinstellingen

    Technische specifi caties 8.3 Parameterinstellingen Stap Min. Waarde Max. waarde 1 bij 21-100% 100% Behandelingsduur 0:00:01 (hr:min:sec) 0:00:01 (hr:min:sec) 23:59:50 (hr:min:sec) plus aantal dagen Volume-instellingen 100% Apneuduur Max. druk (P Max) 1cmH 5 cmH O, UIT 25cmH O, UIT Min. druk (P Min) 1 cmH 2 cmH O, UIT...

  • Pagina 67: Externe Communicatie

    Technische specifi caties 8.6 Externe communicatie WAARSCHUWING Voor communicatie met externe apparaten is de AquaVENT® FD140i voorzien van een USB Type B-aansluiting. Deze aansluiting is niet bedoeld om toegankelijk te zijn voor een zorgverlener en is door een afdekking verborgen voor gebruik en mag alleen worden verwijderd door een geautoriseerd onderhoudstechnicus of een op de juiste wijze gekwalifi ceerd ziekenhuistechnicus.
  • Pagina 68 Technische specifi caties Immuniteit Immuniteitstest IEC 60601-1-2 Complianceniveau Advies voor de vaststelling van de testniveau elektromagnetische omgeving ± 2 kV, ± 4 kV, ± 6 kV, ± 8 kV De vloeren moeten van hout, Elektrostatische ± 4 kV contact beton of keramische tegels zijn ontlading (ESD) contact Als de vloeren zijn bedekt met...
  • Pagina 69 Technische specifi caties Immuniteitstest IEC 60601-1-2 Compliance- Elektromagnetische omgeving - testniveau niveau handleiding Draagbare en mobiele RF communicatie-apparatuur mag niet dichter bij de AquaVENT® FD140i, inclusief kabels, worden gebruikt dan de aanbevolen separatie-afstand, berekend via de vergelijking die van toepassing op de frequentie van de zender. 3 V rms Geleide RF 150 kHz tot...
  • Pagina 70 Technische specifi caties Aanbevolen separatieafstanden tussen draagbare en mobiele RF- communicatieapparatuur en de AquaVENT® FD140i De AquaVENT® FD140i is bestemd voor gebruik in een elektromagnetisch omgeving waarin door straling veroorzaakte RF verstoringen onder controle worden gehouden. De klant of de gebruiker van de AquaVENT®...

  • Pagina 71: Conformiteitsverklaring Europese Gemeenschap

    9 Conformiteitsverklaring Europese Gemeenschap AquaVENT® FD140i, Gebruikershandleiding, Nederlandse uitgave 06...

  • Pagina 72: Conformiteitsverklaring Eg

    Richtlijn van de Raad die erop van toepassing zijn en dat de CE Markering kan zijn aangehecht. Algemene productnaam: Gasfl owdriver (AquaVENT® FD140i) Wettelijke fabrikant: Armstrong Medical Ltd, Wattstown Business Park, Newbridge Road, Coleraine BT52 1BS, Noord-Ierland Varianten: Conform Bijlage II (dit document) – Productoverzicht/Schema Beoogd gebruik: De AquaVENT®...

  • Pagina 73: Verwijdering

    10 Verwijdering AquaVENT® FD140i, Gebruikershandleiding, Nederlandse uitgave 06...

  • Pagina 74: Verwijdering

    Verwijdering 10.1 Verwijdering De AquaVENT® FD140i mag niet als algemeen afval worden verwijderd. Het apparaat moet afzonderlijk worden verwijderd. Houd u aan de toepasselijke regels bij het verwijderen van de AquaVENT® FD140i. Toepasselijke regels in het Verenigd Koninkrijk zijn: The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Regulations (2013 The Waste Batteries and Accumulators Regulations (2009) Alle landen in de Europese Unie moeten voldoen aan: EU Richtlijn 2011/65/EU (Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoff en in elektronische en...

  • Pagina 75: Bijlagen

    11 Bijlagen AquaVENT® FD140i, Gebruikershandleiding, Nederlandse uitgave 06...

  • Pagina 76: Bijlage 1 - Stroomdiagram Installatie Therapie

    Bijlagen 11.1 Bijlage 1 - Stroomdiagram installatie therapie Zie voor een uitgebreide uitleg van de installatie van de therapie en bediening hoofdstuk 4, “Het gebruik van de AquaVENT® FD140i“. Druk op de knop Standby om het apparaat te starten Zelfcontroletest (start automatisch) Instellen van de instellingen van het therapie-alarm Optionele kalibratie zuurstofsensor...

  • Pagina 77: Bijlage 2 - Accessoires

    PEEP-kleppen, gelaatsmaskers en neuskoppelingen. Een uitgebreide lijst van compatible accessoires kan worden geraadpleegd op www.armstrongmedical. net of door contact op te nemen met Armstrong Medical via de contactgegevens genoemd op de achterzijde van deze handleiding. OPMERKING: Het advies van de fabrikant is om uitsluitend compatible accessoires van Armstrong Medical te gebruiken.

  • Pagina 78: Bijlage 3 - Defi Nities

    Bijlagen 11.3 Bijlage 3 – Defi nities Defi nities van afkortingen in deze Gebruikershandleiding LUCHT Medische lucht Medische zuurstof CPAP Continue positieve luchtwegdruk CPAP Ped Continue positieve luchtwegdruk, pediatrisch BUBBLE-PAP Bubble positieve luchtwegdruk HFOT Highfl ow zuurstoftherapie POINT® Peri-operatieve insuffl atietherapie via de neus PEEP Positive eindexpiratoire druk Fractie van ingeademde zuurstof...

  • Pagina 79: Bijlage 4 - Revisiegeschiedenis Gebruikershandleiding

    Bijlagen 11.4 Bijlage 4 – Revisiegeschiedenis Gebruikershandleiding Uitgiftedatum Uitgavenr. Samenvatting van wijziging(en) 17/04/2020 Origineel 23/06/2020 Wijziging van Power Supply rating naar 100-240 VAC; en andere redactionele wijzigingen. 24/07/2020 Algemene verbeteringen van de nauwkeurigheid en consistentie van de weergegeven informatie 18/11/2020 Algemene verbeteringen van de nauwkeurigheid en consistentie van de weergegeven informatie 14/01/2021...
  • Pagina 80 +44 (0) 28 7035 6029 E-mail: info@armstrongmedical.net Internet: www.armstrongmedical.net Advena ltd Tower Business Centre, 2nd Flr, Tower Street, Swatar, BKR 4013 Malta De meest recente versie van deze handleiding is beschikbaar op de website van Armstrong Medical Ltd. Deze handleiding documenteert softwareversie 1.02 PMA_ZPFD140IUMEU_v6...

Inhoudsopgave