Samenvatting van Inhoud voor Toro Sand/Infield Pro 3040
Pagina 1
Form No. 3358-978 Rev C Sand/Infield Pro ® 3040 en 5040 Modelnr.: 08703—Serienr.: 280000001 en hoger Modelnr.: 08705—Serienr.: 280000001 en hoger Om uw product te registreren of om een gebruikershandleiding of onderdelencatalogus te downloaden, gaat u Vertaling van de oorspronkelijke naar www.Toro.com. tekst (NL)
Wet op de Openbare een erkende Service Dealer of met de klantenservice Hulpbronnen (Public Resource Code), Afdeling van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en 4442 van de Staat Californië. In andere landen of het serienummer van het product te vermelden. Deze staten kunnen soortgelijke wetten van kracht zijn.
Inhoud De interlockschakelaar van de tractie afstellen............30 Transportsnelheid afstellen......... 31 Inleiding............... 2 Onderhoud bedieningsysteem ........ 31 Veiligheid ..............4 De hefhendel afstellen ........31 Veilige bediening ..........4 De bedieningsorganen van de motor Geluidsdruk ............6 afstellen............32 Geluidsniveau............6 Onderhoud hydraulisch systeem ......
Veiligheid – als de machine op een helling begint te glijden, kan dat niet met de rem worden gecorrigeerd. De belangrijkste oorzaken voor het verliezen van De Sand/Infield Pro tractie-eenheid is in de controle zijn: overeenstemming met de norm van ANSI B71.4-2004 op het moment van productie.
Pagina 5
zijn bevestigd en naar behoren werken. Gebruik de – Maak geen scherpe bochten. Ga zorgvuldig te machine uitsluitend als deze naar behoren werkt. werk als u achteruitrijdt. • Let op het verkeer als u in de buurt van een weg Gebruiksaanwijzing werkt of deze oversteekt.
• Schakel de aandrijvingen uit, laat het werktuig afstelling moet u het maximale motortoerental door zakken, stel de parkeerrem in werking, zet de motor een erkende Toro-dealer laten controleren met een af en verwijder het contactsleuteltje. Wacht totdat toerenteller. alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen •...
Gehele lichaam Deze machine heeft een maximaal trillingsniveau van 0,5 m/s op het zitvlak, gebaseerd op metingen bij identieke machines volgens EN 1032 procedures. Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers.
Pagina 8
108-8418 108-8487 1. Koplampen 2. Motor - Afzetten 3. Motor - Lopen 4. Motor - Starten 5. Choke – dicht 6. Choke – open 7. SNEL 8. LANGZAAM 9. Continu snelheidsregeling 10. Lees de Gebruikershandleiding voor informatie over hydraulische vloeistof. 11.
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid Stuurwiel Schuimrubberen kraag Stuurwiel monteren. Ring Borgmoer – Geen onderdelen vereist Verwijder de accu. Accuzuur met soortelijk gewicht van Accu in gebruik nemen en opladen. 1,260 (niet meegeleverd) Bout (1/4 x 5/8 inch) Accu monteren...
de zijkant (Figuur 3). Verwijder de bovenste accuhouder en haal de accu weg. Stuurwiel monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Stuurwiel Schuimrubberen kraag Ring Borgmoer Procedure 1. Laat het voorwiel recht naar voren wijzen. 2. Schuif de schuimrubberen kraag op de stuuras (Figuur 2).
Accuzuur bevat zwavelzuur; dit is een dodelijk gif dat ernstige brandwonden veroorzaakt. Accu monteren • U mag accuzuur nooit inslikken en moet elk contact met huid, ogen of kleding Benodigde onderdelen voor deze stap: vermijden. Draag een veiligheidsbril en rubberhandschoenen om uw ogen en Bout (1/4 x 5/8 inch) handen te beschermen.
Accupolen of metalen gereedschappen kunnen kortsluiting maken met metalen onderdelen van De Infield Pro®-sticker de machine, waardoor vonken kunnen ontstaan. Hierdoor kunnen accugassen tot ontploffing aanbrengen (optioneel) komen en lichamelijk letsel veroorzaken. • Zorg ervoor dat bij het verwijderen of Benodigde onderdelen voor deze stap: installeren van de accu de accupolen niet in aanraking komen met metalen onderdelen...
Als de volgende werktuigen op de machine worden gemonteerd, moet echter extra gewicht worden geplaatst om te voldoen aan de normen. Gebruik onderstaande tabel om te bepalen welke gewichtscombinaties moeten worden toegevoegd. U kunt onderdelen bestellen bij een Erkende Toro-dealer. Werktuig...
Algemeen overzicht van de machine Figuur 6 1. Dop van brandstoftank 3. Schakelbord 5. Luchtfilter 7. Stuurwiel 2. Tractie- en stoppedaal 4. Parkeerremhendel 6. Dop van hydraulische tank. Bedieningsorganen Tractie- en stoppedaal Het tractiepedaal (Figuur 7) heeft 3 functies: de machine vooruit en achteruit te laten rijden en tot stilstand te brengen.
Pagina 15
standen: Langzaam en Snel. Het motortoerental kan op een van deze 2 standen worden gezet. Rij uitsluitend op maximale snelheid als u van Opmerking: U kunt de motor niet afzetten met de het ene naar het andere werkgebied gaat. gashendel. Rijden op maximale snelheid met een Hefhendel aangekoppeld of getrokken werktuig wordt...
Gebruiksaanwijzing Belangrijk: De peilstok moet volledig in de vulbuis zitten zodat het carter goed is afgesloten. Als het carter niet goed is Opmerking: Bepaal vanuit de normale afgesloten, kan de motor schade oplopen. bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine.
Langdurige blootstelling aan dampen kan (verkrijgbaar in emmers van 19 liter of vaten van 208 liter. leiden tot ernstig letsel en ziekte. Raadpleeg de onderdelencatalogus of de Toro dealer voor de onderdeelnummers). • Voorkom dat u dampen lange tijd inademt.
Mobil 224H Toro biologisch afbreekbare hydraulische vloeistof (verkrijgbaar in emmers van 19 liter of vaten van 208 liter. Raadpleeg de onderdelencatalogus of de Toro dealer voor de onderdeelnummers). Andere vloeistoffen: Mobil EAL 224H Dit is een biologisch afbreekbare vloeistof op basis van plantaardige olie, die Toro heeft getest en goedgekeurd voor dit model.
draaien. Verwijder het sleuteltje uit het contact om te voorkomen dat de motor per ongeluk start. 5. Sluit de brandstofafsluitklep voordat u de machine stalt. Zet de motor af en wacht totdat alle bewegende delen tot stilstand gekomen zijn voordat u controleert op olielekken, losse onderdelen en Figuur 17 andere waarneembare defecten.
De machine slepen maximaal koppervermogen naar de wielen. In noodgevallen kan de machine over een korte afstand worden gesleept. Toro adviseert echter hiervan geen standaard procedure te maken. Het gebruik van de machine vereist Belangrijk: U mag de machine niet sneller...
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Als u het sleuteltje in het contact laat, bestaat de kans dat iemand de motor per ongeluk start waardoor u en andere omstanders ernstig letsel kunnen oplopen. Verwijder het sleuteltje uit het contact voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert aan de machine.
Controlelijst voor dagelijks onderhoud Gelieve deze pagina te kopiëren ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Gecontroleerde item Voor week van: Werking van veiligheidssys- teem controleren. Werking van de besturing controleren. Brandstofpeil controleren. Motoroliepeil controleren. Luchtfilter controleren. De koelribben van de motor controleren.
Procedures Smering voorafgaande aan De machine is voorzien van smeerpunten die om de 100 bedrijfsuren moeten worden gesmeerd met Nr. 2 onderhoud Smeervet voor algemene doeleinden op lithiumbasis. Smeer de volgende lagers en lagerbussen: De machine opkrikken • Lager van voorwiel (1) (Figuur 21) Voordat u onderhoudswerkzaamheden aan de machine verricht, moet u deze op kriksteunen of houten blokken plaatsen.
• Fusee (Figuur 25) Opmerking: Om vet in de verzonken nippel op de fusee te spuiten (Figuur 25), moet u een verloopstuk op de vetspuit plaatsen. U kunt het verloopstuk bestellen bij een erkende Toro-dealer, Onderdeelnr. 107-1998. Figuur 26 1. Aftapplug 2.
luchtinlaatsysteem op lekken, beschadiging of losse om dit vast te zetten in de filterbus. Druk niet op het slangklemmen.. flexibele midden van het filter. • Geef het luchtfilter om 200 bedrijfsuren een Opmerking: Het wordt afgeraden het gebruikte onderhoudsbeurt of eerder als de prestaties van de element te reinigen omdat dit kan leiden tot motor achteruitgaan als gevolg van buitengewoon beschadiging van de filtermedia.
Onderhoud brandstofsysteem Brandstoffilter vervangen Onderhoudsinterval: Om de 800 bedrijfsuren Er bevindt zich een leidingfilter in de brandstofleiding. Vervang het filter om de 800 bedrijfsuren. Ga als volgt te Figuur 28 werken als het brandstoffilter moet worden vervangen: 1. Sluit de brandstofafsluitklep, maak de slangklem op het filter aan de kant van de carburateur los en verwijder de brandstofslang van het filter (Figuur 29).
Onderhoud elektrisch 2. Plaats een opvangbak onder het filter, maak de andere slangklem los en verwijder het filter. systeem 3. Monteer het nieuwe filter. Let erop dat de pijl op het filterhuis van de brandstoftank af wijst (in de richting van de carburateur).
Als accukabels verkeerd worden verbonden, kan dit schade aan de machine en de kabels tot gevolg hebben en vonken veroorzaken. Hierdoor kunnen accugassen tot ontploffing komen en lichamelijk letsel veroorzaken. • Maak altijd de minkabel (zwart) van de accu los voordat u de pluskabel (rood) losmaakt. Figuur 31 •...
Onderhoud aandrijfsysteem De tractieaandrijving afstellen voor de neutraalstand Als de machine beweegt wanneer het tractiepedaal in de neutraalstand staat, moet de afstelnok van de tractie worden afgesteld. Figuur 33 1. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak 1. Afstelnok van de tractie 3.
Transportsnelheid afstellen Onderhoud bedieningsysteem Maximale transportsnelheid aftstellen De maximale transportsnelheid en de achteruit worden De hefhendel afstellen in de fabriek ingesteld, maar de snelheid moet worden bijgesteld als het tractiepedaal een volledige slag heeft De palplaat van de hefhendel (Figuur 36) kan worden afgelegd voordat de pomphefboom een volledige slag afgesteld als het werktuig tijdens de werkzaamheden niet heeft afgelegd, of als de transportsnelheid moet worden...
4. Trek stevig aan de gaskabel totdat de achterzijde van de wartel tegen de aanslag aankomt (Figuur 37). De motor moet lopen zodat een laatste afstelling 5. Draai de kabelklemschroef aan en controleer het van de palplaat kan worden uitgevoerd. toerental van de motor: Contact met bewegende onderdelen of •...
Getoond zonder tussenstuk van carburateur aangehouden. Als u het filter vervangt, moet u een 1. Ankerlipje van veer voor 2. Ankerlipje van veer voor origineel Toro-filter monteren. De hydraulische vloeistof afgeregeld stationair hoog toerental moet om de 400 bedrijfsuren worden ververst of jaarlijks, toerental waarbij de kortste periode moet worden aangehouden.
Controleer dagelijks de hydraulische leidingen en slangen op lekkages, kinken, loszittende steunen, slijtage, loszittende aansluitingen, slijtage door weersinvloeden en de inwerking van chemicaliën. Voer alle noodzakelijke reparaties uit voordat u de machine weer in gebruik neemt. Hydraulische vloeistof die onder druk ontsnapt, kan door de huid heen dringen en letsel veroorzaken.
Pagina 35
verwijderen van de achterkant van de pomp en de plaats omdraaien. • Als de wielen in de goede richting draaien, moet u de motor afzetten en de borgmoer van de veerstelpen aandraaien (Figuur 42). Stel de neutraalstand van de tractie af; zie Tractieaandrijving afstellen voor de neutraalstand.
B. Reinig de accu, de klemmen en de polen met behulp van een staalborstel en een oplossing van zuiveringszout (natriumbicarbonaat). C. Smeer een dun laagje Grafo 112X-vet (Toro onderdeelnr. 505-47) of petrolatum op de kabelklemmen en de accupolen om corrosie te voorkomen.
Pagina 38
Hydraulisch schema – Model 08703 (Rev. C)
Pagina 39
Hydraulisch schema – Model 08705 (Rev. C)
Pagina 40
Andere landen dan de VS of Canada Kopers van Toro-producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada, moeten contact opnemen met hun Toro Distributeur (Dealer) voor de garantiebepaling die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw Distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro-importeur.