14. DAGELIJKS GEBRUIK - WASSEN & DROGEN..........40 15. DAGELIJKS GEBRUIK - ALLEEN DROGEN........... 41 16. PLUIS IN DE STOFFEN................... 43 17. AANWIJZINGEN EN TIPS................43 18. ONDERHOUD EN REINIGING.................46 19. PROBLEEMOPLOSSING................. 54 20. VERBRUIKSWAARDEN................... 60 21. MILIEUBESCHERMING................... 63 My AEG Care app...
NEDERLANDS VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft. Neem een paar minuten de tijd om het beste uit het apparaat te halen.
Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen met •...
Pagina 5
NEDERLANDS aan de tegenovergestelde zijde, waardoor de deur van het apparaat niet volledig geopend kan worden. Steek de stekker pas in het stopcontact als de • installatie is voltooid. Zorg ervoor dat de stekker toegankelijk is na de installatie. De ventilatieopeningen in de onderkant mogen niet •...
Pagina 6
Gebruik het apparaat niet zonder filters. Reinig het • pluisfilter voor of na elk gebruik. Artikelen die zijn bevuild met stoffen als plantaardige • of minerale olie, aceton, alcohol, benzine, kerosine, vlekkenverwijderaars, terpentine, boenwas en boenwasverwijderaars dienen alvorens in de was/...
NEDERLANDS schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het • stopcontact voordat je onderhoudshandelingen verricht. 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installatie of het waterpas staat. Is dit niet het geval, stel de stelpootjes hier dan op De installatie moet voldoen aan de relevante nationale 2.2 Elektrische aansluiting...
2.5 Compressor door het testen met water van het apparaat in de fabriek. • Je kunt de afvoerslang maximaal 400 WAARSCHUWING! cm verlengen. Neem contact op met Risico op schade aan het de erkende klantenservice voor de apparaat. andere afvoerslang en het •...
NEDERLANDS omstandigheden in huishoudelijke • Snijd het netsnoer vlak bij het apparaten, zoals temperatuur, apparaat af en gooi het weg. trillingen, vochtigheid, of zijn bedoeld • Verwijder de deurvergrendeling om te om informatie te geven over de voorkomen dat kinderen of huisdieren operationele status van het apparaat.
Op het typeplaatje staan de model‐ naam (A), het productnummer (B), de elek‐ Mod. xxxxxxxxx trische vermogens (C) en het serienummer Prod.No. 910000000 00 000V ~ 00Hz 0000 W (D)). 00000000 4. TECHNISCHE GEGEVENS Afmeting Breedte / hoogte / totale 59.7 cm /87.0 cm /66.0 cm...
Pagina 11
NEDERLANDS WAARSCHUWING! Wacht als u het apparaat neer heeft gezet 6 uur voordat u het apparaat in gebruik neemt. Deze tijd is nodig om de compressor goed te laten werken. WAARSCHUWING! Gebruik de handschoenen. 5. Zet het apparaat voorzichtig op zijn 1.
11. Trek de bouten met de plastic tussenstukken eruit. 9. Verwijder het aansluitsnoer en de 12. Plaats de plastic doppen, die u in de afvoerslang van de slanghouders. zak met de gebruiksaanwijzing U kunt het water in de aantreft, in de openingen.
NEDERLANDS 5.3 Plaatsing en waterpas Wanneer het apparaat op zetten een plint wordt geïnstalleerd, gebruikt u het accessoire dat 1. Installeer het apparaat op een vlakke wordt beschreven in het harde vloer. hoofdstuk 'Accessoires'. Lees de met de accessoires Zorg ervoor dat de en het apparaat vloerbedekking de meegeleverde instructies...
U kunt de afvoerslang maximaal 400 cm verlengen. Neem contact op met de erkende klantenservice voor de andere afvoerslang en het verlengstuk. De afvoerslang kan op verschillende manieren worden aangesloten: 1. Maak een U-vorm van de afvoerslang en plaats hem rond de WAARSCHUWING! plastic slanggeleider.
Pagina 15
NEDERLANDS Zorg dat de afvoerslang een bocht maakt om te voorkomen dat deeltjes uit de gootsteen in het apparaat komen. 6. Plaats de slang direct op een ingebouwde afvoerleiding in de kamerwanden zet vast met een klem. Het einde van de afvoerslang moet altijd geventileerd zijn, d.w.z.
Als u het apparaat op een plint installeert erkende dealer die geen accessoire is meegeleverd bij AEG, zet het apparaat dan vast in de Lees zorgvuldig de instructies die bij het bevestigingsplaten. accessoire zijn meegeleverd. Lees de met het accessoire...
Pagina 17
NEDERLANDS Tiptoets temperatuur (Temp.) 7.2 Weergave Controlelampje wasgoedgewicht. Het -pictogram knippert tijdens het schatten van de wasgoedbelading (zie de paragraaf "ProSense-bela‐ dingsdetectie"). Controlelampje maximum wasgoedgewicht. Knippert als de wasgoed‐ belading de maximum toegestane belading van het geselecteerde pro‐ gramma overschrijdt. Controlelampje hoeveelheid wasmiddel: de waarde geeft het percenta‐...
De permanente optie Extra spoelen: • - een extra spoelbeurt. • - twee extra spoelbeurten. Controlelampje centrifugeer- en aftapfase. Knippert tijdens het centrifu‐ geren en afvoeren. Controlelampje stoomfase. Controlelampje droogfase. Controlelampje voor de reiniging van luchtfilters. Controlelampje strijkdroog. Controlelampje kastdroog.
NEDERLANDS 8.2 Inleiding De display toont het indicatielampje Niet alle opties en functies De trommel draait regelmatig om zijn beschikbaar voor alle kreuken te verminderen. wasprogramma's. Controleer De deur blijft vergrendeld. De trommel de verenigbaarheid van de draait regelmatig om kreuken te opties en functies met de verminderen.
Op het display wordt de programmaduur fase van het wasprogramma overeenkomstig aangepast. toegevoegd. Als deze knop wordt ingesteld, gaat het led boven de knop branden. Door deze optie kan het programma langer duren. Deze optie kan ook worden...
NEDERLANDS Op het display gaat de relevante • Alleen wassen : Het lampje Wassen droogindicator branden: - Lavage brandt. • Wassen en drogen : lampjes Wassen - Lavage en Drogen - • Strijkdroog: wasgoed dat Séchage gaan branden. wordt gestreken. •...
Pagina 22
Programma Referentie Maxi‐ Programmabeschrijving Standaardtempera‐ centrifugeer‐ male la‐ tuur snelheid ding Temperatuurbereik Bereik centri‐ fugeersnel‐ heid Wit katoen en bont katoen. Voor nor‐ 1600 tpm maal, zwaar en licht bevuild wasgoed. Katoen - Coton 1600 rpm - 400 10 kg 40ºC...
Pagina 23
NEDERLANDS Programma Referentie Maxi‐ Programmabeschrijving Standaardtempera‐ centrifugeer‐ male la‐ tuur snelheid ding Temperatuurbereik Bereik centri‐ fugeersnel‐ heid Gebruik geen wasver‐ Outdoor zachter en zorg ervoor dat er geen wasver‐ 30 °C zachter resten in de 40 °C - Koud wasmiddeldoseerlade achter zijn gebleven.
Pagina 24
Programma Referentie Maxi‐ Programmabeschrijving Standaardtempera‐ centrifugeer‐ male la‐ tuur snelheid ding Temperatuurbereik Bereik centri‐ fugeersnel‐ heid Stoomprogramma’s Stoom - Vapeur Stoom kan worden gebruikt voor droge, gewassen of eenmaal gedra‐ gen wasgoed. Deze programma's kunnen kreukels en luchtjes vermin‐...
Pagina 25
NEDERLANDS Programma Referentie Maxi‐ Programmabeschrijving Standaardtempera‐ centrifugeer‐ male la‐ tuur snelheid ding Temperatuurbereik Bereik centri‐ fugeersnel‐ heid Alle stoffen, behalve wol en zeer de‐ 1600 rpm licate stoffen. Om het wasgoed te Centrifugeren/ 1600 rpm - 10 kg centrifugeren en het water uit de trom‐ Pompen - Essorage/ mel af te voeren.
Pagina 26
Compatibiliteit van programmaopties Opties ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Centrifugeren - Essorage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Spoelstop ■ ■ ■ ■ Extra stil Niet centrifuge‐ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
Pagina 27
NEDERLANDS Opties Tijd besparen - ■ ■ ■ ■ ■ Rapide ■ ■ ■ ■ ■ ■ Anti-kreuk - Anti- froissage ■ ■ ■ ■ ■ ■ Droogtijd - Minu‐ terie ■ Droogtegraad - Niveau séchage 1) Als u de optie Niet centrifugeren selecteert, dan voert het apparaat alleen de afvoercyclus uit. 2) Deze optie is niet beschikbaar bij een temperatuur lager dan 40°C.
Programma Universeel Universele Vloeistof Fijne was en Speciaal vloeistof (Li‐ voor ge‐ poeder quid Univer‐ kleurde was sal) Synthetica - ▲ ▲ ▲ Synthétiques NonStop ▲ ▲ 3h/3kg Fijne was - ▲ ▲ Délicats Wol/Hand‐ was - Laine/ ▲...
Pagina 29
NEDERLANDS Droogtegraad Soort stof Belading Synthetische en gemengde tot 4 kg stoffen. (truien, blouses, ondergoed, huishoudlinnen en bedde‐ ngoed) Delicate stoffen tot 2 kg (acryl, viscose en fijne ge‐ mengde stoffen) Wollen artikelen tot 1 kg (wollen truien) Buitensportkleding tot 2 kg (buitenkleding, technische en sportkleding, waterproof en ademende jassen, jacks)
Met behulp van deze functionaliteit kunt configureren "My AEG" u meldingen ontvangen en uw apparaat bedienen en controleren vanaf uw "My AEG" hiermee kun je mobiele apparaten. jouw wasgoed besturen via een mobiel apparaat. Om het apparaat aan te sluiten om alle...
Het toegangspunt zal gedurende ongeveer 3 minuten open staan. 10.2 Configureren van de 5. Configureer de "My AEG" -app op je draadloze verbinding met het smartphone of tablet en volg de apparaat instructies om het apparaat aan te sluiten op je Wi-Fi-netwerk.
Om de draadloze verbinding uit te Houd de Droogtijd - Minuterie- en de schakelen, houd je de Droogtegraad - Droogtegraad - Niveau séchage- Niveau séchage en de Modus - Mode- knoppen een paar seconden tegelijkertijd toetsen gedurende een paar seconden ingedrukt.
NEDERLANDS 11. VOOR HET EERSTE GEBRUIK 2. Zorg ervoor dat er stroom aanwezig Tijdens de installatie of is en dat de waterkraan openstaat. voordat u het apparaat voor 3. Giet 2 liter water in het vakje voor het het eerst gebruikt, kunt u wat hoofdwasmiddel dat wordt water in het apparaat aangegeven met...
• Raak de knoppen Temp. en Centrifugeren - Essorage tegelijkertijd toe te voeren. verschijnt op het driemaal aan om de extra display. spoelbeurten te verwijderen. Het • Raak de knoppen Temp. en Centrifugeren - Essorage tegelijkertijd...
NEDERLANDS 13.5 Wasmiddel en additieven Als u de trommel vult met meer dan de maximale (wasverzachter, lading, gaat het symbool vlekkenmiddel) toevoegen gedurende een paar seconden knipperen en toont de maximaal aanbevolen lading. U kunt uw wasgoed wel wassen, maar verbruikt daarbij dan meer water en energie.
Met de klep in de stand OMLAAG: • Gebruik geen gelatineachtige of dikke vloeibare wasmiddelen. • Giet niet meer vloeibaar wasmiddel in het vakje dan de limiet op de klep. • Stel de voorwasfase niet in. • Stel de startuitstelfunctie niet 3.
NEDERLANDS 13.8 Een programma starten 13.9 De ProSense System met een uitgestelde start ladingdetectie 1. Druk herhaaldelijk op de toets Na op de knop Start/Pauze - Départ/ Startuitstel - Départ Différé totdat het Pause te hebben gedrukt: display de gewenste uitsteltijd 1.
Indien u het stroomprogramma kiest, Als de temperatuur en het gaat de stoomfase-indicator branden. waterniveau in de trommel te hoog zijn en/of de trommel 13.11 Een programma nog draait, kunt u de deur onderbreken en de opties niet openen.
NEDERLANDS Als u het apparaat weer De optieaanduiding gaat uit, inschakelt, wordt het einde terwijl de aanduiding knippert en dan van het als laatste gekozen uitgaat. programma in het display 3. Als het programma is voltooid, gaat weergegeven. Draai aan de het deurvergrendelingssymbool programmaknop om een uit en kunt u de deur openen.
14. DAGELIJKS GEBRUIK - WASSEN & DROGEN Vervang ze indien nodig, op basis WAARSCHUWING! van uw wasgoed. Het display toont Raadpleeg de hoofdstukken ook de maximaal aanbevolen lading Veiligheid. voor de wasfase. 3. Stel de gewenste opties in, als die Dit apparaat is een beschikbaar zijn.
NEDERLANDS De ProSense-schatting gaat van Strijkdroog: voor start. katoen; In de display gaat het indicatielampje voor vergrendelde deur aan en het Kastdroog: voor katoen indicatielampje van de lopende fase en synthetische stoffen; begint te knipperen. Op de display wordt ook de resterende Extra droog: voor programmatijd weergegeven.
15.1 Voorbereiding op het Voor een goede droging met drogen verbruik van minder energie in een kortere tijd laat het 1. Houd de toets Aan/Uit - Marche Arrêt apparaat u niet toe een lage enkele seconden ingedrukt om de centrifugeersnelheid in te machine in te schakelen.
NEDERLANDS Een paar minuten na Na de droogfase reinigt u de afloop van het trommel, de pakking en de programma schakelt de binnenkant van de deur met energiebesparende een natte doek. functie het apparaat Het lampje verschijnt op automatisch uit. het display om u eraan te 1.
• Een zeer kleine lading kan problemen Spuit geen vlekkenverwijderaar op veroorzaken bij de centrifugefase die kledingstukken in de buurt van het leiden tot overmatige trillingen. Als dit apparaat, omdat het corrosief is voor de voorkomt: plastic onderdelen. a. onderbreek het programma en open de deur (raadpleeg hoofdstuk 'Dagelijks gebruik');...
NEDERLANDS 17.5 Waterhardheid – het wasgoed licht vervuild is, – er grote hoeveelheden schuim Als de waterhardheid in uw gebied hoog zijn tijdens het wassen. of gemiddeld is, raden we u het gebruik • Wanneer je wasmiddeltabs of -pods van waterverzachter voor wasautomaten gebruikt, plaats deze dan altijd in de aan.
17.11 Algemene tips • = Droogprogramma op hoge temperatuur Raadpleeg de tabel "Tijddrogen" om de • = Droogprogramma op lage gemiddelde droogtijden op te zoeken. temperatuur Het drogen van wasgoed zal beter gaan naarmate u het vaker doet. Houd bij hoe •...
NEDERLANDS LET OP! Secundaire luchtfil‐ Wanneer het con‐ Reinig de metalen oppervlakken niet met een trolelampje knip‐ reinigingsmiddel op pert chloorbasis. De filter van de af‐ Twee keer per jaar 18.4 Ontkalken voerpomp reinigen De filter van de toe‐ Twee keer per jaar Als de waterhardheid in uw voerslang en de gebied hoog of gemiddeld is,...
18.8 Het afdichting. Munten, knoppen en andere kleine voorwerpen kunnen aan het einde wasmiddeldoseerbakje van de cyclus worden teruggevonden. reinigen Om mogelijke afzetting van opgedroogd wasmiddel of geklonterde wasverzachter en/of schimmelvorming in de wasmiddellade te voorkomen dient u af...
NEDERLANDS branden om u te laten weten dat de hoofdluchtfilter gereinigd moet worden (zie afbeeldingen van 1 tot 5). Het geluidssignaal werkt. • Af en toe knippert het lampje om u eraan te herinneren dat beide luchtfilters moeten worden gereinigd: de hoofdluchtfilter en de secundaire luchtfilter (voor de secundaire filter, zie afbeeldingen van...
Pagina 50
Gooi de pluis in een vuilnisbak. 4. Reinig de hoofdluchtfilter met uw hand en indien nodig met een stofzuiger. Gooi de pluis in een vuilnisbak. 8. Plaats de secundaire luchtfilter terug. 9. Plaats de hoofdluchtfilter terug en 5. Sluit het deksel van de sluit die stevig.
NEDERLANDS WAARSCHUWING! De opening van de hoofdluchtfilter mag niet worden geblokkeerd door een voorwerp. Als u het wasgoed alleen wast met uw was- droogcombinatie, dan is het normaal dat het primaire luchtfilter een beetje vochtig 2. Plaats een geschikte bak onder de afvoerpompopening om het 18.10 Maak de afvoerpomp afgepompte water op te vangen.
Pagina 52
6. Herhaal stappen 4 en 5 totdat er 11. Zet het filter terug in de speciaal geen water meer uitloopt. geleidingen door hem met de klok 7. Draai het filter naar links om het te mee te draaien. Zorg ervoor dat u het verwijderen.
NEDERLANDS 18.11 Het filter van de toevoerslang en het klepfilter reinigen Het kan nodig zijn filters te reinigen als: • Het apparaat wordt niet gevuld met water. • Het apparaat heeft veel tijd nodig om op te vullen met water. •...
18.12 Noodafvoer resterende water uit de afvoerslang en de afvoerpomp te verwijderen. Als het apparaat het water niet kan 1. Trek de stekker uit het stopcontact. wegpompen, voert u dezelfde procedure 2. Draai de waterkraan dicht. uit zoals beschreven in de paragraaf 3.
Pagina 55
NEDERLANDS Bij enkele problemen geeft het display een alarmcode weer en kan de Start/Pauze - Départ/Pause -knop continu knipperen: Als de machine te vol geladen is, moet u een aantal kledingstukken uit de trommel verwijderen en/of tegen de deur duwen en tegelijkertijd op de toets Start/Pauze - Départ/Pause drukken totdat het controlelampje stopt met knipperen (zie de...
Pagina 56
• Het programma werd niet juist voltooid of het apparaat is te vroeg gestopt. Schakel het apparaat uit en weer aan. Interne fout. Geen • Als de alarmcode weer wordt weergegeven, neemt u contact communicatie tussen op met een erkende servicedienst.
Pagina 57
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • Verzeker u ervan dat de koppelingen van de waterslangen stevig vastzitten en dat er geen waterlekkage is. • Verzeker u ervan dat de watertoevoerslang en de afvoerslang Er is water op de vloer. niet beschadigd zijn. •...
Pagina 58
Probleem Mogelijke oplossing • Zorg ervoor dat het draadloze signaal het apparaat bereikt. Probeer de thuisrouter zo dicht als mogelijk naar het apparaat te verplaatsen of overweeg een versterker van het draadloze De app kan niet fre‐ bereik aan te schaffen.
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • U heeft het wasgoed geladen voordat u het apparaat inscha‐ De trommel is vol, kelde. Druk op de Aan/Uit - Marche Arrêt-knop om het appa‐ maar op de display raat uit te zetten. wordt 0,0 kg weerge‐ •...
3. Open de klep van de filter. LET OP! 4. Trek de noodvergrendelingstrekker Gevaar voor letsel! Zorg eenmaal naar beneden. Trek die ervoor dat de trommel niet nogmaals naar beneden, houd hem draait. Wacht indien nodig gespannen en open in de tussentijd tot de trommel stopt met de deur van het apparaat.
NEDERLANDS 20.2 Legenda Wasgoed. u:mm Duur programma. Energieverbruik. °C Temperatuur in de was. Liter Waterverbruik. Centrifugeersnelheid. Resterend vocht aan het einde van de cyclus. Hoe hoger de centrifugeersnel‐ heid, hoe hoger het geluid en hoe lager het resterende vocht aan het einde van de wascyclus.
Pagina 62
Netwerkge‐ Uitgestelde Uit (W) Stand-by (W) bonden start (W) stand-by (W) De tijd tot de Uit-/Stand-bymodus is maximaal 15 minuten. 1) Het energieverbruik van de aangesloten functie is ongeveer 17,5 kWh per jaar. Raadpleeg het hoofd‐ stuk 'Wifi - Connectiviteitsinstellingen' om deze functie los te koppelen.
NEDERLANDS 20.5 Veelvoorkomende programma's - Wassen en drogen Deze waarden zijn slechts indicatief. Programma Liter u:mm °C Synthetica - Syn‐ thétiques 2.05 5:50 1200 40 °C 1) Referentie-indicator van de centrifugeersnelheid. 21. MILIEUBESCHERMING Recycleer de materialen met het apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval.
Pagina 64
My AEG Care app The software in this product contains components that are based on free and open source software. AEG gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://aeg.opensoftwarerepository.com (folder NIU5)