Pagina 1
Afdrukken vanaf een computer (PC-stand) Problemen oplossen Aanvullende informatie DPP-FP35 Gebruiksaanwijzing Voordat u deze printer gaat gebruiken, moet u deze gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor het geval u deze later als referentiemateriaal nodig hebt. 2006 Sony Corporation...
Verwijdering van oude elektrische en WAARSCHUWING elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen) Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht. Zo kunt u het risico Het symbool op het op brand of elektrische schokken product of op de verpakking wijst erop verkleinen.
Handelsmerken en auteursrechten Het kopiëren, bewerken of afdrukken van • Cyber-shot is een handelsmerk van Sony CD’s, televisieprogramma’s, Corporation. auteursrechtelijk beschermde materialen, • Microsoft, Windows ® en DirectX zijn zoals beelden en publicaties, en alle andere gedeponeerde handelsmerken van Microsoft...
ROM-verpakking samen met de rest van het pakket aan de handelaar bij wie u het pakket hebt gekocht. Afdrukken vanaf een Sony Corporation behoudt zich het recht voor PictBridge-camera om te allen tijde deze handleiding of de (PictBridge-stand) informatie in deze handleiding te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
Pagina 5
Afdrukken vanaf een computer (PC-stand) De software installeren ......19 Systeemvereisten ........19 De printerdriver installeren ...... 20 Picture Motion Browser installeren ..23 Foto’s afdrukken vanuit Picture Motion Browser ......25 Afdrukken vanuit een andere toepassing ..........32 Problemen oplossen Als er problemen optreden ....
Voordat u begint Overzicht Mogelijkheden van deze printer De Digital Photo Printer DPP-FP35 beschikt over de volgende twee bedieningsstanden, afhankelijk van het apparaat dat u gebruikt voor het afdrukken. Afdrukken vanaf een PictBridge- Afdrukken vanaf een camera computer (PictBridge-stand) (PC-stand)
Pagina 7
PictBridge-compatibele Beperking van rode ogen en andere printer* (pagina 17) aanpassingen (alleen PC-stand, pagina De printer biedt ondersteuning voor de PictBridge-standaard, zodat u eenvoudig een U kunt een beeld aanpassen om rode ogen beeld kunt afdrukken vanaf een digitale te beperken die kunnen voorkomen als u camera die compatibel is met PictBridge.
Printer Onderdelen 1 Klep van de papierladehouder (pagina 15) Zie de pagina’s tussen haakjes voor meer 2 1 (aan/standby) schakelaar informatie. (pagina 17) • Als u de printer wilt inschakelen, drukt u op 1 om de aanduiding 1 geelgroen te laten branden. •...
Pagina 9
8 Ventilatieopeningen 9 DC IN 24V-aansluiting (pagina 16) Sluit hierop de bijgeleverde netspanningsadapter aan en sluit de netspanningsadapter met het bijgeleverde netsnoer aan op het stopcontact. USB-aansluiting (pagina 21) Sluit hierop de USB-aansluiting van de computer aan. qa PictBridge-aansluiting (pagina 17) Sluit hierop de PictBridge-compatibele digitale camera aan.
Voorbereidingen CD-ROM (1) 1 De inhoud van de – Sony DPP-FP55 Printer Driver Software voor verpakking Windows® XP Professional/Windows® XP Home Edition/Windows® 2000 controleren Professional/Windows® Millennium Edition – Picture Motion Browser Ver.1.1 • Voorbeeldexemplaar kleurenprintset Controleer of de volgende accessoires in...
Opmerking 2 De printset Niet alle modellen zijn beschikbaar in alle landen. gereedmaken Opmerkingen over het gebruik van printsets Als u een beeld wilt afdrukken, • Gebruik altijd alleen de printsets die zijn hebt u een printset nodig die ontworpen voor de printer. Als u voor de printer is samengesteld.
De printcartridge verwijderen 3 De printcartridge Als de printcartridge bijna leeg, gaat de plaatsen ERROR aanduiding langzaam knipperen. Open de klep van de cartridgehouder, duw de uitwerphendel omhoog en verwijder de gebruikte printcartridge. Trek de klep van de cartridgehouder open. Uitwerphendel Plaats de printcartridge in de richting van de pijl in de printer...
• Steek uw hand niet in de cartridgehouder. De 4 Het printpapier thermische kop wordt erg heet, vooral na herhaaldelijk afdrukken. plaatsen Open de papieruitvoerlade. • Spoel het inktlint niet terug en gebruik geen teruggespoelde printcartridge voor het afdrukken. Als u dit toch doet, krijgt u niet het gewenste afdrukresultaat en kan er zelfs een defect optreden.
Pagina 14
Plaats het printpapier in de lade. Verwijder het beschermvel. U kunt maximaal 20 vellen printpapier plaatsen. Waaier het printpapier goed los. Plaats het printpapier in de lade. Het beschermvel moet boven op de stapel liggen. Als er geen beschermvel voor het papier is: Waaier het printpapier goed los.
Pagina 15
Opmerkingen Trek de klep van de • Verwijder de papierlade niet tijdens het papierladehouder van de printer afdrukken. naar buiten om de klep te • Houd rekening met de volgende punten openen. voordat u begint met afdrukken om te voorkomen dat het papier vastloopt of er storingen in de printer optreden: –...
Voorzorgsmaatregelen 5De stroombron • Het apparaat is niet losgekoppeld van de stroombron (netspanning) als het apparaat aansluiten nog is aangesloten op het stopcontact, ook al is het apparaat uitgeschakeld. • Sluit de netspanningsadapter aan op een Sluit de stekker van het gemakkelijk toegankelijk stopcontact in de bijgeleverde netsnoer aan op de buurt van de printer.
Gebruik de USB-kabel die bij de camera voor meer informatie. digitale camera wordt geleverd. (Selecteer bijvoorbeeld voor de Sony Cyber-shot digitale camera de stand Naar PictBridge-aansluiting (USB A-TYPE) "PictBridge" of "Auto" voor "USB Connect".)
Opmerkingen Opmerkingen over het afdrukken • U kunt niet tegelijkertijd een PictBridge- • Als u een printcartridge vervangt terwijl de compatibele digitale camera en een printer is aangesloten op een PictBridge- computer op de printer aansluiten. Als compatibele digitale camera, wordt het beeld u afdrukt vanaf een digitale camera, wellicht niet goed afgedrukt.
De bijgeleverde CD-ROM bevat de niet ondersteund.) volgende software: Processor: Pentium III 500 MHz of sneller • Printerdriver voor DPP-FP35: in de (Pentium III 800 MHz of sneller wordt software worden de vereisten van de aanbevolen.) printer beschreven. Met de printerdriver RAM: 128 MB of meer (256 MB of meer kunt u afdrukken vanaf de computer.
Als dit wel gebeurt, kan de printer • De dialoogvensters in dit gedeelte zijn wellicht niet goed afdrukken. afkomstig uit Windows XP Professional, • Sony kan geen correcte werking met alle tenzij anders aangegeven. Afhankelijk van het besturingssysteem kunnen de computers garanderen, zelfs niet als deze voldoen aan de systeemvereisten.
Pagina 21
Als u het selectievakje "I do not accept Verbind de USB-aansluitingen van the terms of the license agreement" (Ik de printer en de computer. ga niet akkoord met de voorwaarden van de licentieovereenkomst) inschakelt, kunt u niet verdergaan met de volgende stap. Naar USB- aansluiting (B-TYPE)
Het dialoogvenster "Sony DPP-FP35 - opnieuw op en herhaalt u de InstallShield Wizard" verschijnt. installatieprocedure vanaf stap 3. • Na de installatie is de "Sony DPP-FP35" niet Klik op "Next" (Volgende). ingesteld als standaardprinter. Stel de Het venster met de gebruikte printer in voor elke toepassing.
® "Setup.exe" op de CD-ROM. Home Edition) of "Printers" vanuit het "Configuratiescherm" om te controleren of Klik op "Installing Picture Motion "Sony DPP-FP35" wordt weergegeven. Als Browser" (Picture Motion Browser dit niet wordt weergegeven, is de installeren). printerdriver correct verwijderd.
Klik op "Volgende". Klik op "Installeren". Het venster met de Het dialoogvenster "Setup Status" gebruiksrechtovereenkomst wordt (Installatiestatus) wordt weergegeven. weergegeven. Als de printerinstallatie is voltooid, Schakel het selectievakje "Ik ga wordt het dialoogvenster akkoord met de voorwaarden van "InstallShield Wizard voltooid" de licentieovereenkomst"...
Windows XP). • Klik op "Start" - "Alle programma’s" (of "Programma’s" voor Windows Dubbelklik op "Software". 2000) - "Sony Picture Utility" - Het Configuratiescherm wordt "Picture Motion Browser". weergegeven. Wanneer u Picture Motion Browser voor het eerst start, wordt het Selecteer "Sony Picture Utility"...
Pagina 26
"Mappen" of "Kalender". • Weergave "Mappen" Het afdrukdialoogvenster wordt De beelden worden gerangschikt in weergegeven. de geregistreerde mappen en Selecteer "Sony DPP-FP35" in de worden weergegeven als keuzelijst "Printer" en klik op miniaturen. "Afdrukken". • Weergave "Kalender"...
Pagina 27
Items Functies Items Functies Printer Selecteer "Sony DPP-FP35". Exif Print toepassen •Als u deze functie hebt Papierformaat ingeschakeld, worden Selecteer in de keuzelijst het beelden die met een Exif papier dat u gebruikt om af te Print-compatibele digitale drukken: camera (Exif 2.21) zijn •P size...
Pagina 28
Geef het papierformaat op het Items Functies tabblad "Paper/Output" op. Copies Het aantal exemplaren opgeven. Enlarge/ Het percentage opgeven Reduce om het formaat van een beeld te vergroten of te verkleinen als dit wordt afgedrukt. U kunt het referentiepunt instellen als een beeld wordt vergroot of verkleind door "Upper left reference"...
Pagina 29
Stel de kleurweergave en de Items Functies beeldkwaliteit op het tabblad •ICM (system): selecteer een "Graphics" in. van de volgende correctiemethoden in de keuzelijst "Settings": – Graphics: als er afbeeldingen of levendige kleuren worden gebruikt. – Match: als u gelijke kleuren wilt gebruiken.
Pagina 30
Klik op "OK". Items Functies Het afdrukdialoogvenster wordt • Rode ogen worden automatisch weergegeven. vastgesteld en wellicht worden deze niet gecorrigeerd. Als de rode ogen niet worden gecorrigeerd, Als u "Print preview" hebt ingeschakeld in gebruikt u de correctiefunctie van stap 5, wordt het voorbeeldvenster Picture Motion Browser.
Een zoekmap registreren Klik op "Ja". Met Picture Motion Browser kunt u geen De registratie van de beeldgegevens beelden bekijken die direct zijn opgeslagen in de database wordt gestart. op de vaste schijf van de computer. U registreert als volgt een zoekmap: Klik op "Bestand"...
U kunt een in de handel verkrijgbare en open het dialoogvenster toepassing gebruiken om een beeld af te "Afdrukken". drukken vanaf de DPP-FP35. Selecteer Klik op de documentnaam "DPP-FP35" in het afdrukdialoogvenster en waarvoor u het afdrukken wilt selecteer het papierformaat in het annuleren en kies "Annuleren"...
Pagina 33
• Stel in het tekstvak "Enlarge/Reduce" op het tabblad "Paper/Output" van het dialoogvenster "Eigenschappen voor Sony DPP-FP35" een hogere waarde in. Als er randen aan de rechter- en onderkant van een afgedrukt beeld worden weergegeven, zelfs als u een hogere waarde hebt ingesteld, schakelt u "Upper left reference"...
Als er problemen optreden Als er problemen optreden bij het gebruik van de printer, kunt u de volgende richtlijnen gebruiken om het probleem op te lossen. Als het probleem blijft optreden, neemt u contact op met de Sony-handelaar. Stroom Probleem...
CD- webpagina voor klantenondersteuning ROM kwijt en ik (.pagina 46). U kunt ook contact wil graag een opnemen met de Sony-handelaar. nieuwe. De printerdriver • Weet u zeker dat u de c Voer de procedures uit in de kan niet worden...
Pagina 36
4 Start de computer opnieuw op. Als u het probleem hiermee niet hebt verholpen, neemt u contact op met de Sony-handelaar of Sony- onderhoudsdienst. • Wordt er een foutbericht c Koppel de USB-kabel los en sluit deze weergegeven met de opnieuw aan.
Pagina 37
– Stel in het tekstvak "Enlarge/Reduce" op het tabblad "Paper/Output" van het dialoogvenster "Eigenschappen voor Sony DPP-FP35" een hogere waarde in. (.pagina 28) – Als er randen aan de rechter- en onderkant van een afgedrukt beeld worden weergegeven, zelfs als u een hogere waarde hebt ingesteld, schakelt u "Upper left...
"Paper/Output" instelling in de toepassing. van het dialoogvenster "Eigenschappen voor Sony DPP- FP35", wordt niet afgedrukt. Afdrukken Als u printpapier in de papierlade plaatst en begint met afdrukken, kunnen de volgende papierinvoerfouten optreden: de printer voert het papier niet in; de printer voert meerdere vellen papier tegelijk in;...
Afdrukresultaten Probleem Controle Oorzaak/oplossingen Papier wordt • Gebruikt u printpapier dat c Gebruik printpapier dat voor de printer is niet ingevoerd. niet voor deze printer is ontworpen. Er kunnen problemen optreden ontworpen? met de printer als u printpapier gebruikt dat niet geschikt is. (.pagina 11) •...
Pagina 40
Oorzaak/oplossingen Probleem Controle c Bij een AdobeRGB-beeldbestand dat DCF De afgedrukte • Hebt u met een 2.0 ondersteunt, worden de kleuren beelden hebben AdobeRGB- gecorrigeerd. Een AdobeRGB- geen goede compatibele digitale beeldbestand dat DCF 2.0 niet ondersteunt, kwaliteit. camera, die niet wordt echter met vage kleuren zonder compatibel is met kleurcorrecties afgedrukt.
Als u het probleem hiermee niet hebt verholpen, neemt u contact op met de Sony-handelaar of Sony- onderhoudsdienst. Het printpapier • Knippert de ERROR c Het papier is vastgelopen. Zie "Als het...
Verwijder het vastgelopen papier voorzichtig. Opmerking Als u het vastgelopen papier niet kunt verwijderen, neemt u contact op met de Sony- Verwijder de papierlade uit de handelaar of Sony-onderhoudsdienst. printer. Als de papierlade papier De printer uitschakelen bevat, verwijdert u het papier.
Pagina 43
Als het reinigen is voltooid Plaats het beschermvel in de Plaats de printcartridge en het printpapier papierlade. in de printer. Plaats het beschermvel met de onbedrukte zijde naar boven. Opmerkingen onbedrukte zijde • Reinig de printer alleen als er witte strepen of punten op de afdruk verschijnen.
Aanvullende informatie • Laat voldoende ruimte vrij rondom de Voorzorgsmaatregelen printer zodat de ventilatieopeningen niet worden afgedekt. Als deze openingen worden afgedekt, kan dit oververhitting Veiligheid van het apparaat veroorzaken. • U moet op het netsnoer geen zware Netspanningsadapter voorwerpen plaatsen of laten vallen, of •...
Reinigen Technische gegevens Reinig de behuizing, het voorpaneel en de bedieningselementen met een zachte, droge doek of een zachte doek die lichtjes x Printer is bevochtigd met een mild zeepsopje. Gebruik geen oplosmiddelen, zoals alcohol Afdruksysteem of benzine. Dergelijke middelen kunnen de Dye-sublimation afdruksysteem afwerking beschadigen.
Pagina 46
De tijd voor het verwerken en overbrengen van gegevens is niet meegerekend. Baseline JPEG met indeling 4:4:4, 4:2:2 of 4:2:0 Webpagina voor klantenondersteuning De meest recente ondersteuningsinformatie is beschikbaar op de volgende webpagina’s: Voor klanten in de Verenigde Staten: http://www.sony.net/...
Afdrukbereik Post Card (10 x 15 cm) 152,4 mm (1 800 punten) 95,5 mm (1 128 101,6 mm punten) (1 200 punten) 146,4 mm (1 729 punten) Afdrukbereik met randen Afdrukbereik zonder randen Perforatieranden In de bovenstaande afbeeldingen vindt u voorbeelden van een beeld dat wordt afgedrukt vanaf een computer.
Exif 2.21 (Exif Print) Woordenlijst Exif Print (Exchangeable Image File, een uitwisselbare bestandsindeling voor beelden voor digitale camera’s) is een Auto Fine Print 3 algemene standaard voor het afdrukken Met deze functie wordt de van digitale foto’s. Op een digitale beeldkwaliteit gecorrigeerd zodat camera die ondersteuning biedt voor beelden levendiger, duidelijker en...