Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Industriële stofzuigers
Dit toestel heeft een Z22-certificaat en geschikt voor gebruik in een potentieel explosieve atmosfeer volgens de
Europese richtlijn ATEX 2014/34/EU
ESD.EX22-0366
ESD.SEP-0328
Gebruikers- en bedieningshandleiding
Originele en officiële handleiding
Lees deze handleiding aandachtig voordat u de stofzuiger gebruikt
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Delfin ESD.EX22-0366
Samenvatting van Inhoud voor Delfin ESD.EX22-0366
- Pagina 1 Industriële stofzuigers Dit toestel heeft een Z22-certificaat en geschikt voor gebruik in een potentieel explosieve atmosfeer volgens de Europese richtlijn ATEX 2014/34/EU ESD.EX22-0366 ESD.SEP-0328 Gebruikers- en bedieningshandleiding Originele en officiële handleiding Lees deze handleiding aandachtig voordat u de stofzuiger gebruikt...
- Pagina 2 Deze handleiding is een essentieel onderdeel van de stofzuiger en moet bij het apparaat worden bewaard totdat het wordt afgevoerd. Wanneer de handleiding verloren of beschadigd raakt, moet u DELFIN een nieuwe kopie vragen. De technische informatie in deze handleiding is eigendom van DELFIN en moet als vertrouwelijk worden beschouwd.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Informatie Identificatie van belangrijkste onderdelen ................- 1 - Meegeleverde accessoires ..................... - 2 - Identificatiegegevens van de fabrikant ................. - 3 - Typeplaatje ..........................- 3 - Beoogd gebruik ........................- 4 - Toegestane omstandigheden ....................- 4 - Opslag ........................... -
Pagina 4: Informatie
Informatie Identificatie van belangrijkste onderdelen Aanzuigeenheid (binnen) Behuizing absoluutfilter Schakelaarpaneel Hopper Inlaat aanzuiging Filterkamer Deksel - 1 -... -
Pagina 5: Meegeleverde Accessoires
Opmerking: Deze filters moeten om de zes maanden worden gecontroleerd. Indien het filter versleten is, moet het worden vervangen door een nieuw filter dat u als reserveonderdeel kunt bestellen bij DELFIN S.r.l. DELFIN S.r.l. is niet verantwoordelijk indien u NIET-ORIGINELE filters gebruikt. -
Pagina 6: Identificatiegegevens Van De Fabrikant
Informatie Identificatiegegevens van de fabrikant Delfin S.r.l. Strada della Merla, 49/a 10036 Settimo Torinese (TO) Italië Tel. +39 011-8005500 Fax +39 011-8005506 www.delfinvacuums.it delfin@delfinvacuums.it Typeplaatje Deze machine is overeenkomstig de Machinerichtlijn 2006/42/EG over stofzuigers voorzien van CE- markeringen. Wanneer u contact opneemt met de fabrikant of de distributeur, moet u altijd de gegevens vermelden die op het plaatje van de stofzuiger staan. -
Pagina 7: Beoogd Gebruik
Informatie Beoogd gebruik Deze specifieke stofzuigermodellen zijn uitsluitend ontworpen, gebouwd en geschikt voor het stofzuigen van stof en vaste materialen met behulp van speciale filters. Voor ATEX-stofzuigers worden antistatische filters gebruikt overeenkomstig ATEX-richtlijn 2014/34/EU. Waarschuwing! Gebruik altijd de juiste filters voor het soort stof of de materialen die u stofzuigt. Elk ander gebruik wordt beschouwd als VERKEERD. -
Pagina 8: Technische Gegevens
Informatie Technische gegevens ESD.EX22-0366 ESD.SEP-0328 Vermogen 12,5 Spanning Volt Frequentie Max. zuigsnelheid mm H 2,900 Max. 1,020 luchtstroomsnelheid Geluidsniveau (*) dB (A) Type filter Polyester M Filteroppervlak 120,000 Inhoud Inlaat stofzuigslang Ø Afmetingen 78X88X167 156X154X378 - 5 -... - Pagina 9 Informatie (*) Geluidsniveau Het geluidsniveau werd gemeten overeenkomstig de bepalingen en normen van Machinerichtlijn 2006/42/CE. De geluidstests die werden uitgevoerd voor dit specifieke type stofzuiger werden uitgevoerd op 1 meter afstand en op een hoogte van 1,60 meter en toonden een maximale geluidsdruk aan die niet hoger is dan deze in de tabel.
-
Pagina 10: Hantering
Informatie 1.10 Hantering De machine wordt geleverd in een stevige kartonnen doos met riemen. Vervoer de verpakking met een vorkheftruck met voldoende hefvermogen en zorg ervoor dat deze stabiel staat en dat het gewicht correct is verdeeld over de vorken. Voordat u de verpakking verplaatst, moet u nagaan of de doorgang vrij is en of er geen losse voorwerpen op de verpakking liggen. -
Pagina 11: Garantie
DELFIN verbindt zich ertoe om alle onderdelen die tijdens de garantieperiode productiefouten vertonen gratis te herstellen of te vervangen. Reparaties gebeuren alleen op de site van DELFIN of in een door ons aangewezen Technical Assistance Centre en de machines moeten ons franco worden opgestuurd (kosten door de gebruiker te betalen, tenzij dit anders werd overeengekomen). -
Pagina 12: Veiligheidsgegevens
DELFIN kan in geen enkel geval aansprakelijk worden gesteld voor ongevallen of schade veroorzaakt door gebruik van de stofzuiger door personeel dat onvoldoende is opgeleid of dat de stofzuiger op een verkeerde manier gebruikt, evenals door het gedeeltelijk niet naleven van de veiligheidsregelgeving en de interventieprocedures die worden vermeld in deze handleiding. -
Pagina 13: Veiligheidswaarschuwingen
Veiligheid Veiligheidswaarschuwingen Opgepast! De volgende indicaties zijn op zich niet voldoende om u volledig te beschermen tegen alle gevaren die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik van de stofzuiger. Ze moeten allemaal worden toegepast met gezond verstand en de ervaring van de gebruiker, twee essentiële factoren om ongevallen te voorkomen. Elk deel van deze handleiding omvat meer specifieke veiligheidswaarschuwingen voor de verschillende handelingen. - Pagina 14 De machine wordt geleverd met: instructiehandleiding, tekening met opengewerkte reserveonderdelen, testblad, garantiecertificaat, goedkeuringscertificaat. Indien klanten een hulpmiddel op de machine bevestigen dat niet afkomstig is van DELFIN, moet u ervoor zorgen dat de veiligheidsinstructies in de Machinerichtlijn 2006/42/CE worden nageleefd. DELFIN kan in geen enkel geval aansprakelijk worden gesteld voor problemen die voortkomen uit het gebruik van dit hulpmiddel.
-
Pagina 15: Voor Atex-Stofzuigers
Veiligheid Indien deze handleiding verloren raakt, moet u DELFIN om een nieuwe kopie vragen. Structurele schade en ongeschikte aanpassingen of herstellingen kunnen de beschermingscapaciteit van de stofzuiger beïnvloeden en deze certificering laten vervallen. Alleen technici van DELFIN mogen aanpassingen aanbrengen aan het apparaat. -
Pagina 16: Voor Longopac-Stofzuigers
Veiligheid • Zuig geen ontvlambare of explosieve stoffen, gassen of vloeistoffen op (brandstoffen, solventen, enz.). • Zuig geen corrosieve stoffen op tenzij de machine is voorzien van een bak die hiervoor geschikt is (Roestvrij staal AISI 304). • Zuig geen brandende sigaretten, peuken of gloeiende materialen op. •... -
Pagina 17: Veiligheidsplaatjes En Symbolen
Reinig deze met een doek, zeep en water. Gebruik geen oplosmiddelen, diesel of brandstof. Vervang de beschadigde plaatjes door nieuwe plaatjes geleverd door DELFIN. Indien een onderdeel met een plaatje wordt vervangen, moet u een nieuw plaatje op het nieuwe onderdeel bevestigen. -
Pagina 18: Veiligheid
Veiligheid Specifiek symbool voor naleving van de Europese Richtlijn ATEX 2014/34/EU. LET OP: dit toestel bevat schadelijk stof dat werd opgezogen. Leegmaken van het toestel, waaronder het verwijderen van de opvangbak nadat voldoende lang werd gewacht, mag alleen worden uitgevoerd door bevoegd personeel die de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen dragen. -
Pagina 19: Risico's
Veiligheid Risico’s Voorzichtige analyse van de risico’s, uitgevoerd door de fabrikant en opgeslagen in het technische document, hebben ervoor gezorgd dat de meeste risico’s bij gebruik van een stofzuiger hier niet van toepassing zijn. De fabrikant raadt aan de instructies nauwgezet op te volgen, procedures en advies in deze handleiding evenals de geldende veiligheidsregelgeving, waaronder het gebruik van de vermelde veiligheidsonderdelen, zowel de ingebouwde als losse voorzieningen. -
Pagina 20: Installatie
Bediening Installatie Waarschuwing! Voordat u de stofzuiger installeert, moet u zorgvuldig visueel controleren of er schade is ontstaan tijdens het transport. Indien er onderdelen beschadigd raken, mag u niet verder gaan met de installatie. Breng de fabrikant op de hoogte en spreek af hoe u verder kunt gaan. De stofzuiger heeft al een aanzuigfilter. - Pagina 21 Bediening Zorg dat de voeding overeenstemt met de spanning en frequentie op het typeplaatje van de stofzuiger. Controleer de bedrijfsspecificaties voor stofzuigers van het type AIR SERIE STANDARD SERIE AIR ATEX Waarschuwing! Stop de stekker niet in het stopcontact met natte handen. Indien er een verlengsnoer wordt gebruikt, moet u nagaan of deze in perfecte staat is, voldoet aan de CE- normen en een kabeldoorsnede heeft die geschikt is voor de stroomingang van de stofzuiger.
-
Pagina 22: Beschrijving Van Bedieningselementen
Bediening Beschrijving van bedieningselementen 1. Noodstopknop 2. Hoofdschakelaar 3. Tijdsmeter 4. Aansluiting 5. Zie tabel hieronder voor meer informatie - 19 -... - Pagina 23 Bediening - 20 -...
- Pagina 24 Bediening - 21 -...
-
Pagina 25: Werkcyclus
Bediening Werkcyclus Opgelet! Controleer of de voeding voldoet aan de spannings- en frequentievereisten op het typeplaatje en het bedieningspaneel van de stofzuiger. Opgelet! Gebruik toegestaan binnen ruimtes met Z22-classificatie met potentieel explosieve atmosfeer. Opgelet! De gebruiker die de stofzuiger bedient moet altijd antistatische kleding en antistatische schoenen dragen. De werkomgeving en de vloer moeten voldoen aan de antistatische normen. -
Pagina 26: Het Filterreinigingssysteem Gebruiken
Bediening Het filterreinigingssysteem gebruiken Het filterreinigingssysteem mag alleen worden gebruikt nadat de stekker van de machine uit het stopcontact is gehaald en nadat is gecontroleerd of de motor volledig stilstaat. U gebruikt het filterreinigingssysteem best voordat u de stofzuiger inschakelt en nadat de machine gedurende enkele uren ononderbroken heeft gedraaid. -
Pagina 27: Informatieve Opmerkingen
Bediening Informatieve opmerkingen Dit gedeelte beschrijft de bediening en speciale onderhoudsbewerkingen die essentieel zijn om de stofzuiger in perfect werkende staat te houden. VOOR ATEX STOFZUIGERS Opgepast! Alle transport- en hanteringsbewerkingen die in dit gedeelte worden beschreven, moeten worden uitgevoerd in een NIET-GECLASSIFICEERDE zone, wat betekent waar er geen potentieel explosieve atmosfeer is. -
Pagina 28: Onderhoudsbewerkingen
Bediening het werk dat wordt uitgevoerd aan motoren en andere elektrische onderdelen mag alleen worden uitgevoerd door speciaal opgeleide elektriciens, goedgekeurd door de veiligheidsmanager. Gebruik altijd hulpmiddelen die in perfecte staat zijn en die specifiek zijn gemaakt voor de uit te voeren handelingen. - Pagina 29 Bediening ➢ Er mogen geen gaten of scheuren zijn en de naden mogen niet versleten zijn. Controleer of de filterhouderring goed vast zit. Indien een van deze eerder vermelde omstandigheden zich voordoet, moet u het filter vervangen zoals vermeld in hoofdstuk 4.4. -- 26 --...
- Pagina 30 ATEX-bescherming niet worden gegarandeerd. Waarschuwing! Om de efficiëntie en doeltreffendheid van de stofzuiger te garanderen, raadt DELFIN Srl om de twee jaar een grondige inspectie aan door de technische onderhoudsdienst van de fabrikant.
-
Pagina 31: De Filters Vervangen
Onderhoud De filters vervangen Ga als volgt te werk om de filters te vervangen: ➢ Schakel de stofzuiger uit door op de STOP-knoppen te drukken van de motor. ➢ Verwijder de stekker van de stofzuiger uit het stopcontact. Belangrijk! Draag persoonlijke beschermingsmiddelen. ➢... -
Pagina 32: Probleemoplossing
Luchtlek sluitklemmen, bevestigingsschroeven, de container of de filterkamer Motor erg luidruchtig. Neem contact op met de dienst na verkoop van DELFIN Waarschuwing! Neem contact op met de dienst na verkoop van DELFIN indien u andere problemen ervaart. -- 29 --... - Pagina 33 Reserveonderdelen Pomp Aanbevolen remedie Gevonden fout Mogelijke oorzaak Geen vermogen Stop de stekker in het stopcontact Automatische schakelaar Reset de schakelaar of vervang geactiveerd of zekering doorgebrand zekeringen door de juiste zekeringen. Overbelastingsschakelaar geactiveerd Pomp werkt niet Reset zichzelf automatisch na motor start niet afkoelen in een enkelfasige Defecte condensator...
-
Pagina 34: Aanbevolen Reserveonderdelen
D780 H800 POLYESTER ANTISTATISCH FILTER ‘C’ (ESD.SEP-0328) FI.0006.0000 ABSOLUUTFILTER D430 H302 (ESD.EX22-0366) GI.0052.0000 D. 780 FILTERPAKKING (ESD.SEP-0328) SL.0474.0000 D. 780 FILTERHOUDERRING (ESD.SEP-0328) GI.0141.0000 3X30 ZELFKLEVENDE PAKKING (ESD.EX22-0366) (ESD.SEP-0328) GI.0139.0000 10X3 ZELFKLEVENDE PAKKING (ESD.SEP-0328) GI.0140.0000 10X22 ZELFKLEVENDE PAKKING (ESD.SEP-0328) -- 31 --... - Pagina 35 DELFIN Srl Strada della Merla, 49/a 10036 Settimo Torinese (TO) – Italië Tel. 0039.011.8005500 Fax 0039.011.8005506...