Pagina 1
Bedieningshandleiding voor de installateur MONOBLOCK-LUCHT/WATER-WARMTEPOMP CHA-07 / 400 V • CHA-10 / 400 V (vertaling van de originele gebruiksaanwijzing) Nederlands | Technische wijzigingen voorbehouden! 3066532_202111...
Voorschriften .............................. 17 4.1.1 Plaatselijke voorschriften ........................... 17 4.1.2 Algemene voorschriften ..........................17 Veiligheidstechniek ............................. 17 4.2.1 Waterkwaliteit benodigd voor WOLF-warmtepompen ................20 Installatieplaats buitenunit .......................... 22 4.3.1 Vereisten voor de installatieplaats ......................22 4.3.2 Veiligheidsbereiken rond de buitenunit ...................... 23 4.3.3 condensaatafvoer ............................
Pagina 3
Bedrijfsmodus ............................77 WP-status ..............................77 Menu Installateur ........................78 Menustructuur installateur in Weergavemodule AM ................... 78 Menustructuur installateur in bedienmodule BM-2 ..................78 Beschrijving van de menu‘s ........................79 9.3.1 Submenu Installatie ............................ 79 3066532_202111 WOLF GmbH | 03...
Dit document is bedoeld voor gespecialiseerde installateurs voor gas- en waterinstallaties, verwarming en elektrotechniek, koudetechniek. Vakmensen zijn gekwalificeerde en geïnstrueerde installateurs, elektriciens enz. Door WOLF opgeleide installateurs moeten bovendien over de volgende kwalificaties beschikken: – Deelname aan een productscholing voor dit verwarmingstoestel bij WOLF GmbH. Door WOLF gemachtigde installateurs moeten bovendien over de volgende kwalificaties beschikken: – Deelname aan een productscholing voor dit verwarmingstoestel bij WOLF GmbH – Certificering volgens de F-gassenverordening (EU 517/2014), de Chemicaliënklimaatbeschermingsverordening en de Uitvoeringsverordening EU 2015/2067...
JAF SCOP KT Kamerthermostaat MaxTh Maximaalthermostaat MC 1 Mengcircuit 1 MM Mengklepmotor of mengklepmodule ODU (Outdoor unit) buitenunit PV Fotovoltaïsche installatie PWM PWM-aansturing van de ZHP RL Retour RTV Retourtemperatuursensor S0 S0 - Interface (teller-impuls-ingang) SAF Verzamelleiding-temperatuursensor 3066532_202111 WOLF GmbH | 07...
Een ander gebruik van het verwarmingstoestel is slechts toegestaan na overleg met de nationale vertegenwoordiging van WOLF GmbH en vereist dat de inbedrijfstelling door de servicedienst van WOLF wordt uitgevoerd. Daartoe contact opnemen met de plaatselijke verwarmingsinstallateur en de nationale vertegenwoordiging van WOLF GmbH.
► Gebruik veiligheidshandschoenen. WAARSCHUWING Overdruk aan de koelzijde! Lichaamsverwondingen door sterke overdruk in het koelcircuit. ► Werkzaamheden aan het koelcircuit alleen door de servicedienst van WOLF. OPMERKING Voorlopig buiten werking stellen tijdens het koude seizoen! (bijv. vakantiehuis dat niet wordt gebruikt) Als de installatie van het stroomnet wordt afgekoppeld, dan is de automatische vorstbeveiligingsfunctie buiten werking.
► De gebruiker op volgende punten wijzen: – Jaarlijkse inspectie en onderhoud door een door WOLF opgeleide installateur laten uitvoeren. – Aanraden om een inspectie- en onderhoudscontract af te sluiten met een door WOLF opgeleide installateur. – Alle service- en reparatiewerkzaamheden aan de buitenunit alleen door de bevoegde servicedienst van WOLF of een door WOLF gemachtigde installateur laten uitvoeren.
Onderdelen buitenunit Alle componenten van het koelcircuit bevinden zich in de buitenunit, met inbegrip van de regelaar van het koelcircuit en de ventilator. De inverter-gestuurde compressor past het vermogen aan naar gelang van de verwarmings- of 12 | WOLF GmbH 3066532_202111...
De afgegeven warmtehoeveelheid wordt door de regeling geregistreerd en weergegeven. Bij het aansluiten van het impulssignaal van een (door de klant te verzorgen) kWh-meter voorzien van een S0-interface is de weergave van de verbruikte elektrische energie alsmede de dag- en jaar- rendementsfactor (DAF en JAF) mogelijk. 14 | WOLF GmbH 3066532_202111...
– Snelle, betrouwbare en eenvoudige bekabeling – HP-Keymark, EHPA-kwaliteitslabel en SG-ready-label – Externe besturing via potentiaalvrij contact of 0-tot-10-V-signaal mogelijk – Sleuf voor LAN- / WLAN-interfacemodule WOLF LinkHome – Akoestisch en thermisch isolerende bekleding, dicht tegen vorming van condenswater – Verwarmingscircuitaansluitingen Ø 28 mm –...
– 4-weg omschakelventiel en twee elektronische expansieventielen – Aanvoertemperaturen tot 70 °C zonder elektrisch verwarmingselement mogelijk – Hydraulica met ingebouwde terugslagklep – Gereduceerd nachtmodus voor beperking van geluid – Aansluitmogelijkheden aan onder- of achterzijde – Geïntegreerde condensbakverwarming – Geïntegreerde luchtafscheider 16 | WOLF GmbH 3066532_202111...
– NEV (SR 743.26) Veiligheidstechniek Ontluchter Op het hoogste punt van de installatie een ontluchter installeren. Overdrukventiel In de buitenunit is een veiligheidsventiel (2,5 bar) en in de binnenunit een veiligheidsventiel (3 bar) geïntegreerd. De afvoerslang van het veiligheidsventiel van de binnenunit via een trechtersifon naar de afvoer leiden. 3066532_202111 WOLF GmbH | 17...
Enkelvoudige leidingslengte tussen de buitenunit Ribbelbuis DN25/ gladde buis 25x2,3 en de binnenunit [m] Ribbelbuis DN32/ gladde buis 32x2,9 Beschikbare opvoerhoogte voor het Ribbelbuis DN40/ gladde buis 40x3,7 verwarmingssysteem [mbar] Ribbelbuis DN50/ gladde buis 50x4,6 18 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Pagina 19
► Vuilvanger en vuilafscheider met magnetietafscheider in de retourleiding naar de buitenunit inbouwen. Afb. 4.3 Vuilvanger en vuilafscheider met magnetietafscheider Binnenunit Vuilafscheider met magnetietafscheider Aanvoer Vuilvanger (wordt met de binnenunit Retour meegeleverd) Afsluitkraan Afsluitkraan met aftapping Buitenunit 3066532_202111 WOLF GmbH | 19...
– Meerdere dauwpuntbewakers in serie schakelen en op de dauwpuntbewakingsingang van de binnenunit aansluiten. – De dauwpuntbewaker van een mengcircuit op de dauwpuntbewakingsingang van iedere mengmodule MM-2 aansluiten (bijvoorbeeld via de WOLF-aansluitkast TPW). – De dauwpuntbewaker aan de aanvoerleiding van het koelcircuit in de te koelen ruimte monteren. (thermische isolatie verwijderen) Warmwaterboiler –...
– Bij kortstondige werking met een temperatuur boven 60 °C moet hierop worden gelet, aangezien er een risico op brandwonden bestaat. – Bij langdurig gebruik moeten de nodige voorzieningen worden getroffen zodat de temperatuur bij het aftappen niet meer dan 60 °C kan bedragen, bijv. een thermostaatventiel. 3066532_202111 WOLF GmbH | 21...
(buiten- en binnenunit) worden gebruikt of opgeslagen. – Deze stoffen kunnen onder ongunstige omstandigheden tot corrosie aan de warmtepomp en andere componenten van de verwarmingsinstallatie leiden. 22 | WOLF GmbH 3066532_202111...
– Opstelling op een schuin dak is niet toegestaan. – Opstelling in een bodemverlaging is niet toegestaan. – Bij opstelling op plaatsen waar voertuigen parkeren is behalve het veiligheidsbereik bovendien een stevig uitgevoerde stootrand nodig. 3066532_202111 WOLF GmbH | 23...
Pagina 24
Veiligheidsbereik bij opstelling onder een venster 0,5m 0,5m 1,3m 3,3m Afb. 4.8 Opstelling onder een venster Veiligheidsbereik Begin van de vensteropening – De buitenmodule mag onder een vensteropening worden geplaatst. – Het veiligheidsbereik mag niet tot in een vensteropening reiken. 24 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Pagina 25
– In een niet-vorstvrije ruimte (zoals bijvoorbeeld een onverwarmde garage) moet verplicht een verwarmingslint van het toestel tot de sifon worden geïnstalleerd. – Bij aansluiting aan vuilwater-, regenwaterkanaal of afvoerleiding, letten op afschot van de leiding en de leiding vorstvrij leggen. – Toegang tot onderhoud en service voorzien (bijv. beveiligde ladders). 3066532_202111 WOLF GmbH | 25...
Meetlocatie buiten de betreffende woning in de buurt (0,5 m voor het geopende, meest belaste raam) Volgens de technische aanwijzingen tegen geluidsoverlast de volgende immissiegrenswaarden, afhankelijk van het installatiegebied, voor dag en nacht in acht nemen: Imissiegrenswaarden [dB(A)] Type gebied Dag (6:00-22:00) Nacht (22:00-6:00) Kuuroorden, ziekenhuizen, verpleegtehuizen Platteland Dorp Stad Bedrijventerrein Industriegebied Tab. 4.1 Immissiegrenswaarden 26 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Dit houdt rekening met de ruimtelijke gegeven over de tweevlakshoekmaat K , de afstand tussen de geluidsbron en de plaats van de immissie, alsook de toeslag K van 6 dB(A) voor perioden van verhoogde gevoeligheid, alleen in het dagbedrijf. 28 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Minimumafstanden binnenunit [mm] Vooraanzicht binnenunit Bovenaanzicht binnenunit CHC-Monoblock / 200 De CHA-07/10 kan als warmtepompcentrum met de warmwaterboiler CEW-2-200 en het buffervat PU-35 worden gecombineerd. Het in serie geschakelde buffervat stelt de nodige ontdooi-energie betrouwbaar ter beschikking. 3066532_202111 WOLF GmbH | 29...
Pagina 30
CHC-Monoblock / 200 CHC-Monoblock / 200-35 Hoogte binnenunit A mm Hoogte CEW-2-200 B mm 1290 1290 Totale hoogte C mm 2080 2080 Totale hoogte met expansievat D mm 2160 Breedte E mm Diepte Tab. 4.5 Afmetingen CHC-Monoblock 30 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Minimale afstand tussen meerdere buitenunits >500 Afb. 4.17 Minimale afstand tussen meerdere buitenunits [mm] Luchtrichting Minimale afstand tussen meerdere buitenunits met de rugzijde naar elkaar >500 Afb. 4.18 Minimale afstand tussen meerdere buitenunits met de rugzijde naar elkaar Luchtrichting 32 | WOLF GmbH 3066532_202111...
► Fundering met inachtneming van het gewicht van de buitenunit voldoende dimensioneren. ► 14 Technische gegevens in acht nemen. 4.7.1 Sokkelfundering voor directe vloeropstelling Afb. 4.19 Sokkel voor directe vloeropstelling Sokkel Luchtrichting Sparing DN100 t.b.v condensaatafvoer 3066532_202111 WOLF GmbH | 33...
Muurdoorvoer met 1 % afschot naar buiten toe; lucht- en waterdicht 4.8.2 Doorvoer ondergronds Afb. 4.24 Doorvoer ondergronds Buitenunit met bodemconsole, aansluiting aan onderzijde Buitenunit met bodemconsole geplaatst, aansluiting aan de achterzijde Afdichting buisleiding Muurdoorvoer lucht- en waterdicht 3066532_202111 WOLF GmbH | 37...
► De omgeving moet binnen een bereik van 6 m vrij van ontstekingsbronnen zijn. ► Het koudemiddel laten ontsnappen. Alternatief: ► Het koudemiddel uit de buitenunit door de servicedienst van WOLF of door een door WOLF gemachtigde installateur laten opzuigen. De buitenunit opslaan ►...
► Boorgaten Ø 12 mm maken voor de bevestigingsbeugel rekening houdend met de minimale wandafstanden. ► Pluggen aanbrengen en de bevestigingsbeugel met de meegeleverde bouten monteren. ► De binnenunit met de ophangbeugel in de bevestigingsbeugel hangen. 3066532_202111 WOLF GmbH | 39...
De buitenunit kan door eenzijdige belasting of door de kracht van de wind omvallen en beschadigd raken. ► De buitenunit vastzetten aan de sokkel. ► De buitenunit niet gebruiken als opstapje of erop gaan staan. 40 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Installatie 5.6.1 Montage op sokkel Afb. 5.3 Montage voorbereiden ► Condensaatbuis uit de verpakking nemen en bewaren. ► Bevestigingsplaat verwijderen en bewaren. Draagriemen insteken Afb. 5.4 Draagriemen insteken ► Draagriemen aan de dwarse steun insteken. 3066532_202111 WOLF GmbH | 41...
► De voeten omhoog schroeven om de condensaatbuis te monteren Condensaatbuis monteren Afb. 5.6 Condensaatbuis monteren ► 1. Condensaatbuis aan de condensaatopening van de buitenunit aanbrengen. ► 2. De condensaatbuis naar rechts draaien tot de sluiting klikt. 42 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Pagina 43
► De buitenunit met behulp van een waterpas aan de voeten horizontaal stellen. De buitenunit aan de sokkel verankeren. Afb. 5.8 De buitenunit aan de sokkel verankeren. ► 4 voeten van de buitenunit met de 4 bevestigingsplaten met de sokkel verankeren. 3066532_202111 WOLF GmbH | 43...
► 4 voeten van de bodemconsole met de 4 bevestigingsplaten met de sokkel verankeren. Buitenunit op bodemconsole monteren Afb. 5.10 Buitenunit op bodemconsole monteren ► Buitenunit op bodemconsole zetten. ► Voeten met een schroevendraaier verwijderen. 44 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Pagina 45
► Buitenunit aan de 4 hoeken op de bodemconsole vastschroeven. Condensaatafvoer monteren click Afb. 5.12 Condensaatbuis monteren ► 1. Condensaatbuis aan de condensaatopening van de buitenunit aanbrengen. ► 2. De condensaatbuis naar rechts draaien tot de sluiting klikt. 3066532_202111 WOLF GmbH | 45...
Pagina 46
Installatie Condensaatleiding naar afvoer monteren Afb. 5.13 Condensaatleiding naar afvoer monteren ► Condensaatleiding met bijv. 2 x 90°-bochten DN 50 aan de afvoer aansluiten. ► Condensaatleiding ter plekke isoleren. 46 | WOLF GmbH 3066532_202111...
► Ribbelslangen naar binnen trekken en in de openingen naar onderen steken (4). ► Ribbelslangen indien nodig met verkortingsset inkorten. ► Doorvoermoffen monteren (5). ► Afvoerslang lucht/koudemiddelafscheider naar achteren voeren. ► Kappen aan de achterwand monteren (6). ► Vulstuk inschuiven (7). 3066532_202111 WOLF GmbH | 49...
(5.7.1 Bekleding binnenunit demonteren / monteren). Ontluchter monteren ► Ontluchter monteren op het hoogste punt van de installatie. Overdrukventiel monteren ► Afvoerslang van het veiligheidsventiel van de binnenunit via een trechtersifon naar de afvoer leiden. 50 | WOLF GmbH 3066532_202111...
► De verwarmingsinstallatie en de aansluitleidingen van de buitenunit spoelen alvorens de binnen- en buitenunit aan te sluiten. 5.8.1 Vullen van de verwarmingsinstallatie OPMERKING Ondeskundige installatie! Beschadiging van het verwarmingssysteem door vorst. ► De binnenunit ingeschakeld laten tot de inbedrijfstelling. 3066532_202111 WOLF GmbH | 51...
Schade aan onderdelen van het toestel. ► Sensorleidingen niet in hetzelfde traject met leidingen van 230 V of 400 V leggen. ► Leidingen voor de netvoeding overeenkomstig de technische gegevens van het toestel en volgens de plaatselijke voorschriften realiseren. 52 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Voeding inverter 400 VAC/50 Hz (via binnenunit), min. 4 x 2,5 mm², max. 4 x 4 mm² Modbus-verbinding, min. 3 x 0,5 mm², max. 30 m, afgeschermde leiding, afscherming alleen bij ODU aan de afschermklem S uitgevoerd 3066532_202111 WOLF GmbH | 53...
– Elektrische SmartGrid-aansluiting en de aansluiting van blokkering energiebedrijf volgens de voorschriften van de energieleverancier ("en.bedr.") uitvoeren. – Aansturing DWK verwarmen/warm water extern: Bedrijfsmodus Ventielpositie Klemmen actief (230 VAC) Verwarmingsbedrijf AB / B X0:L_HZ Warmwaterbedrijf AB / A X0:L_HZ + L_WW 56 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Pagina 57
Aansluitingen door klant Schakelappara(a)t(en) / installatieautoma(a) X0:EVU/GND t(en), aansluitingen door de klant te voorzien Net besturing buitenunit 230 VAC / 50 Hz Voeding inverter 400 VAC/50 Hz (via binnenunit) Net besturing binnenunit 230 VAC/50 Hz 3066532_202111 WOLF GmbH | 57...
230VAC uitgang wanneer bedrijfsschakelaar aan, permanente fase L1 voor 3-weg omschakelventiel verwarmings-/koelbedrijf, per uitgang max. 1,5 A/345 VA, de som van alle uitgangen niet meer dan 600VA Aansturing verwarmingscircuitpomp van een direct verwarmingscircuit, alleen in een bepaalde configuratie mogelijk, per uitgang max. 1,5 A/345 VA, de som van alle uitgangen niet meer dan 600 VA 58 | WOLF GmbH 3066532_202111...
AB / B Z1: L1 Koelen AB / A Z1: L1 + 3WV: L1 Aansluiting uitgang A1 (230 VAC; maximaal 1,5 A) Afb. 5.34 Aansluiting uitgang A1 ► Aansluitkabels door de kabelinvoer steken. ► De aansluitkabel op de klemmen van A1 aansluiten. 60 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Vernietiging van het onderdeel ► Geen externe spanning aan de aansluiting AF aanleggen! ► De buitenvoeler naar keuze op de klemmenlijst van de warmtepomp op aansluiting AF of op de klemmenlijst van het regelingstoebehoren aansluiten. 3066532_202111 WOLF GmbH | 61...
► Geen externe spanning aan de aansluiting SF aanleggen! ► Aansluitkabels door de kabelinvoer steken. ► Aansluitkabel voor de opslagvatvoeler (SF) op de klemmen SF aansluiten. Aansluiting van het digitale WOLF-regelingstoebehoren via eBUS (bijv. BM-2, MM-2, KM-2, SM1, SM2) OPMERKING...
Bekleding van de buitenunit monteren ► Bekleding zijkanten naar onderen invoeren (1). ► 3 x kruiskopschroeven (PH1) indraaien (2). ► Bekleding bovenkant van voren naar achteren kantelen (3). ► 4 x Torx-schroeven (TX30) indraaien (4). 3066532_202111 WOLF GmbH | 63...
– Weergavemodule AM in de binnenunit 5.10.2 Regelmodule in de binnenunit steken Afb. 5.40 Regelmodule in de binnenunit steken ► Regelingsdeksel openen. ► Regelmodule (bedienmodule BM-2 of weergavemodule AM) boven WOLF-logo insteken. ► Regelingsdeksel sluiten. 64 | WOLF GmbH 3066532_202111...
OPMERKING Uitlopend water! Waterschade ► Controleer alle hydraulische leidingen op lekkage. WOLF beveelt aan om de inbedrijfstelling door de WOLF servicedienst te laten uitvoeren. De inbedrijfstelling voorbereiden Zich ervan vergewissen dat aan volgende punten voldaan is: – Opstellen en monteren overeenkomstig de bedieningshandleiding voor de installateur uitgevoerd. – Elektrische en hydraulische aansluitingen aangesloten.
De vuilzeef bevindt zich in de retouraansluiting van de buitenunit. ► Buitenunit afsluiten. ► Platenwarmtewisselaar leegmaken. ► Insteekklem verwijderen. ► Aansluitbochtstukken uittrekken. ► Vuilzeef verwijderen en reinigen. Afb. 6.1 Vuilzeef van de buitenunit reinigen Vuilzeef Insteekklem Aansluitbochtstuk Aftapkraan op de platenwarmtewisselaar 66 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Instelling bypass bij in serie geschakelde buffer ► Alle verwarmingscircuits afsluiten. ► In het menu Installateur Relaistest selecteren. ► Pomp (ZHP) inschakelen en het debiet aflezen. ► Bypass op minimaal debiet voor ontdooiing 27 l/min instellen. ► Verwarmingscircuits opnieuw openen. ► Relaistest beëindigen. 3066532_202111 WOLF GmbH | 67...
15 °C compressor WP 091 Bivalentiepunt -25...45 °C -5 °C 15 °C elektrisch element Tab. 6.2 Droogstookprotocol ✔ Retourtemperatuur van 20 °C bereikt. ► Oorspronkelijke parameterinstellingen uitvoeren om de werking van de compressor opnieuw te activeren. 68 | WOLF GmbH 3066532_202111...
°C Zuiggastemperatuur T_heetgas °C Heetgastemperatuur P_zuiggas Zuiggasdruk P_heetgas Heetgasdruk T_luchttoevoer °C Temp. toevoerlucht T_luchtafvoer °C Temperatuur luchtafvoer Positie elektronisch expansieventiel voor EEV VW verwarmingsbedrijf EEV K Positie elektronisch expansieventiel voor koelbedrijf Tab. 6.4 Installatiegegevens AM 70 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Status DPW Status ingang dauwpuntbewaker Aantal voeding aan Aantal keren voeding ingeschakeld (binnenunit) HCM-4-firmware Softwareversie van de regelingsprintplaat HCM-4 (binnenunit) HPM-2-firmware Softwareversie van de regelingsprintplaat HPM-2 (binnenunit) Elektr. en. Gebr. * Gebruikte elektrische energie (vorige dag) 3066532_202111 WOLF GmbH | 71...
Het systeem regelt het warmwaterbedrijf op basis van het temperatuurverschil (fabrieksinstelling) tussen aanvoer en warm water, met het oog op een optimale efficiëntie. Snel Het systeem voert het warmwaterbedrijf uit met verhoogde aanvoertemperatuur om een zo snel mogelijke warmwaterbereiding te realiseren. Dit kan leiden tot een vermindering van de efficiëntie van het systeem. 72 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Status mengcircuitpomp Buitentemperatuur gemiddeld °C Buitentemp. niet gemiddeld °C Tab. 7.3 Installatiespecifieke gegevens Basisinstelling op bedienmodule BM-2 ► In hoofdmenu Basisinstellingen selecteren. Verdere werkwijze wordt in de bedieningshandleiding voor de installateur van de bedienmodule BM-2 uitgelegd. 74 | WOLF GmbH 3066532_202111...
– De invloed van de ruimtetemperatuurcompensatie compenseert de verandering van de kamertemperatuur veroorzaakt door externe warmte of koude (bijv. zonnestraling, houtkachel of geopende vensters). – In = ruimtetemperatuurcompensatie ingeschakeld – Uit = ruimtetemperatuurcompensatie uitgeschakeld – Bij ingeschakelde ruimtetemperatuurcompensatie is de basisinstelling dagtemperatuur (voor verwarmingsbedrijf) mogelijk. 3066532_202111 WOLF GmbH | 75...
– Instelling "Type circuit = Koelcircuit" of "Type circuit = Verw.circuit+koelcircuit" in het menu "Installateur". – Met dagtemperatuur koelen stelt men de gewenste kamertemperatuur in voor de bedrijfsmodi met actief koelen, bijv. voor de koelstatus in automatisch bedrijf. 76 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Verwarmingstoestel bevindt zich op grond van de overschrijding van de max. aanvoer- / retourtemperatuur in uitschakeling (de gebruiksgrens is bereikt) Actieve koel. Warmtepomp in koelbedrijf 14/15/17 - Test Dauwpuntbewaking werd aangesproken Max. TH Maximaalthermostaat werd aangesproken Tab. 8.2 WP-status 3066532_202111 WOLF GmbH | 77...
► Enkele minuten wachten tot het temperatuursevenwicht zich instelt. ► Sensorkalibrering uitvoeren door invoeren van een correctiewaarde voor T_Ketel_2 en/of T_retour, tot de weergegeven meetwaarde van T_Ketel_2 en T_retourzo exact mogelijk overeenstemmen. ► Parameter Sensorkalibrering afsluiten. 3066532_202111 WOLF GmbH | 79...
3-weg omschakelventiel verwarming / warm water Uit, Aan Uit (= VW) DWK CV/K. 3-weg omschakelklep verwarming/koelen Uit, Aan Uit (= VW) Uitgang A1 Uit, Aan E-verwarming Elektrisch element Uit, Aan Uitgang A3 Uit, Aan Uitgang A4: Uit, Aan Tab. 9.4 Relaistest 80 | WOLF GmbH 3066532_202111...
– Fabrieksinstelling voor ieder verwarmings- of mengcircuit: "Verwarmingscircuit" of "Opwarming". – Voor koelende verwarmings- of mengcircuits, het "Type circuit" instellen op "Verw.circuit+koelcircuit" of "Koelcircuit". – Pas nadat een type circuit met koelcircuit wordt gekozen, zijn de basisinstellingen " Kamerinvloed koelen" en "Dagtemperatuur koeling" mogelijk. 3066532_202111 WOLF GmbH | 81...
Functie uitgang A3 Circulatie auto. WP006 Geen functie (maakcontact) Ontdooiwerk. Compressor IN El. element actief Laadpomp extern Koel. actief Geen functie Verw.bedr./WW Circulatie auto. WP007 Functie ingang E4 Geen functie Maximaalthermostaat Koelthermostaat VV koelen Ext. Storing 82 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Pagina 83
0.0 … 30.0 °C 15.0 °C WP073 Blokkeertijd ontdooiing 0 … 60 min. 15 min. WP074 Max. tijd ontdooiwerking 6 … 20 min. 15 min. Looptijd ventilator na WP077 0 - 600 sec. 30 sec. ontdooiwerking 3066532_202111 WOLF GmbH | 83...
Max Th Maximaalthermostaat Contact geopend – blokkering verwarmings- en warmwaterbedrijf Contact gesloten – verwarmings- en warmwaterbedrijf vrijgegeven Koelthermostaat Koelthermostaat Contact geopend - blokkering koelbedrijf Contact gesloten – koelbedrijf vrijgegeven 84 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Pagina 85
Bezetting zie WP003: Uitgang A1. WP009: Ket.overtemp. verzam. Deze waarde wordt bij de insteltemperatuur van de collector opgeteld. De som levert T_Ketel Instel. WP010: Instel-spreiding/Offset WP016 = AAN Het nominale verschil tussen aanvoer- en retourtemperatuur (verwarmingsbedrijf) instellen. 3066532_202111 WOLF GmbH | 85...
Pagina 86
Maximale tijd van het warmwaterbedrijf vrijgeven. WP022: Max. tijd warmwaterbedrijf Maximale tijd van het warmwaterbedrijf instellen. WP023: Vertraging HWG warm water Tijdsvertraging voor de inschakeling van het elektrisch element of van de bijverwarming in warmwaterbereiding instellen. 86 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Pagina 87
Constant toerental van de aanvoerpomp warmwaterbedrijf instellen. WP053: Buitentemp. vrijgave koeling Minimale buitentemperatuur voor koelbedrijf instellen. Deze parameter heeft geen uitwerking bij installatieconfiguratie 51. WP054: Min. aanvoertemperatuur voor koeling Minimale keteltemperatuur voor koelbedrijf instellen. Deze parameter heeft geen uitwerking bij installatieconfiguratie 51. WP058: Vrijgave actieve koeling Koelbedrijf vrijgeven. Deze parameter heeft geen uitwerking bij installatieconfiguratie 51. 3066532_202111 WOLF GmbH | 87...
Pagina 88
WP101: Bivalentiepunt HWG Bivalentiepunt voor de activering van de bijverwarming voor het verwarmingsbedrijf. WP102: Prioriteit HWG verwarmingsbedrijf De prioriteit van de bijverwarming bij verwarmingsbedrijf instellen. 1. Bijverwarming - warmtepomp - elektrisch element (HWG - WP - eVW) 88 | WOLF GmbH 3066532_202111...
De warmtepomp werkt behalve verwarmings- en warmwaterbedrijf ook in koelbedrijf. In koelbedrijf wordt het koelvermogen van de warmtepomp naar het verwarmingssysteem overgedragen. ► Bij werking met bedienmodule BM-2 de instructies over “7.4.5 Ruimtetemperatuurcompensatie koelen” op pagina 76 in acht nemen. 3066532_202111 WOLF GmbH | 89...
(“14 Technische gegevens” op pagina 103). Met de PV-verhoging zijn volgende functies mogelijk: – De insteltemperatuur voor verwarming/voor warm water verhogen – Koelbedrijf vrijgeven ► Voor koelbedrijf bij PV-verhoging de voorwaarden voor koelbedrijf (10.3.1 Koelbedrijf) in acht nemen. Voorwaarden voor verwarmingsbedrijf ➠ Installatieconfiguraties met collectorsensor 90 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Voorwaarden voor koelbedrijf ➠ Buitentemperatuur onder de ingestelde winter-/zomeromschakeling Onder volgende voorwaarden vindt geen Smart Grid plaats: – Bedrijfsmodus stand-by De melding gebeurt via volgende weergaven op de regelmodule: – Status of bedrijfsmodus – Submenu weergaven/verwarmingstoestel. Klem X0 Status Toelichting SG_0 / GND SG_1 / GND (=SG_0) (=SG_1) Open Open normaal bedrijf 3066532_202111 WOLF GmbH | 91...
(ECO-VERL) Houdt ook rekening met de instellingen: – De insteltemperatuur voor verwarming/voor warm water verhogen (WP026/WP027) – Insteltemperatuur voor koelbedrijf verlagen (WP037) Smart Grid wordt via de volgende parameters ingesteld: – WP025 – WP026 – WP027 – WP028 – WP032 – WP033 92 | WOLF GmbH 3066532_202111...
– Storingen en beschadigingen die de veiligheid in gevaar brengen of in gevaar kunnen brengen, moeten onverwijld en deskundig worden verholpen. – Storingen van het verwarmingstoestel of van de installatie onmiddellijk verhelpen om een onberispelijke werking te garanderen. – Beschadigde elementen en componenten alleen door originele WOLF-reserveonderdelen vervangen. 3066532_202111 WOLF GmbH | 93...
Werkwijze bij storingsmeldingen ► Storingsmelding aflezen. ► Storingsoorzaak bepalen aan de hand van de volgende tabel, eventueel uitschakelen of contact opnemen met installateur / WOLF-servicedienst. ► Storingsmelding met de knop 'Storing bevestigen' of in het installateursmenu onder 'Storingsbevestiging' resetten. ► Installatie op correcte werking controleren.
E1 of E3 of E4) buiten toegestane waardebereik Sensor zit niet correct op Positie van de sensor controleren en meetpunt eventueel corrigeren Kabel naar de sensor defect Aansluitkabel en stekker controleren Sensor defect Sensor controleren / vervangen 3066532_202111 WOLF GmbH | 95...
Pagina 96
Kabel naar de druksensor Aansluitkabel en stekker controleren defect Druksensor defect Druksensor vervangen Lagedruk Melding van de buitenunit Contact opnemen met installateur / Sensor (Sensorwaarde buiten servicedienst van WOLF (bij 4 maal toelaatbare waardebereik) binnen 10h) 96 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Pagina 97
(in de buitenunit) en vuilvanger (in de retourleiding naar de buitenunit) controleren, systeem met elektrisch element opwarmen tot >20°C, even- tueel voor korte tijd debiet verwar- mingscircuit verminderen 3066532_202111 WOLF GmbH | 97...
Via de aan/uit-schakelaar op het toestel vindt geen scheiding van het net plaats! De zekeringen F1 en F2 bevinden zich op de regelingsprintplaat (HCM-4). F1: Fijnzekering (5x20mm) M4A F2: Mini-zekering T1,25A ► De oude zekering verwijderen. ► Een nieuwe zekering installeren. 98 | WOLF GmbH 3066532_202111...
► De stand-bymodus activeren met de regelmodule. 12.2 Verwarmingstoestel weer in bedrijf stellen Bij vermoeden van vorstschade aan de buitenunit: ► Het verwarmingstoestel alleen door de servicedienst van WOLF of door een door WOLF gemachtigde installateur opnieuw in bedrijf laten nemen. Als er geen vermoeden van vorstschade aan de buitenunit is: ► Een verwarmingsbedrijf activeren met de regelmodule.
► Gebruik veiligheidshandschoenen. WAARSCHUWING Onvolkomen leegmaken! Vorstschade aan de warmtepomp en het verwarmingssysteem. ► Verwarmingsinstallatie volledig leegmaken. ► 12.5.3 Buitenunit leegmaken. ► Aftapkraan in het verwarmingssysteem openen. ► Ontluchtingsventielen in het verwarmingssysteem openen. ► Verwarmingswater afvoeren. 100 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Verstikking en gevaar van ernstige tot levensbedreigende brandwonden. ► Bij lekkage van het koelmiddelcircuit de verwarmingsinstallatie spanningsloos stellen. ► Een installateur of de servicedienst van WOLF inschakelen. De demontage van de warmtepomp en de afvoer van het koudemiddel dat erin zit mogen alleen worden uitgevoerd door installateurs/koeltechnici, overeenkomstig EU 2015/2067 en EU 517/2014 en volgens de regels van de opleiding in de omgang met brandbare koudemiddelen.
GEVAAR Brandbaar koudemiddel! Verstikking en gevaar van ernstige tot levensbedreigende brandwonden. ► Bij lekkage van het koelmiddelcircuit de verwarmingsinstallatie spanningsloos stellen. ► Een installateur of de servicedienst van WOLF inschakelen. OPMERKING Uitlopend water! Waterschade. ► Resterend water van de warmtepomp en het verwarmingssysteem opvangen.
Externe aanvraag via potentiaalvrij contact (bijv. door gebouwbeheersysteem) Voor verwarmingsbedrijf van de compressor, Warmwaterbereiding (autonoom dor warmtepomp) Tab. 15.1 Installatieconfiguratie Na wijziging van de configuratie op de weergavemodule AM de complete installatie opnieuw starten (net uitschakelen / 10 sec. wachten / net inschakelen)! Database hydraulische schema's www.WOLF.eu Ontwerpdocument Hydraulische systeemoplossingen. 112 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Voorbeeld 1: – Lucht-/water-warmtepomp CHA-Monoblock – In serie geschakelde buffer – Eén verwarmingscircuit – Warmwaterbereiding Afb. 15.3 Installatieconfiguratie 01, voorbeeld 1 Binnenunit Verwarmingscircuit Buitenunit In serie geschakelde buffer Warmwaterboiler Vuilafscheider met magnetietafscheider Opslagvatvoeler (SF) Vuilvanger 3066532_202111 WOLF GmbH | 113...
Pagina 114
– Actieve koeling met min. watertemperatuur 7 °C in combinatie met een bijkomend 3-weg- omschakelventiel Afb. 15.4 Installatieconfiguratie 01, voorbeeld 2 Binnenunit In serie geschakelde buffer Buitenunit 3-weg omschakelventiel verwarmen / koelen Warmwaterboiler Vuilafscheider met magnetietafscheider Opslagvatvoeler (SF) Vuilvanger Verwarmingscircuit 114 | WOLF GmbH 3066532_202111...
– In serie geschakelde buffer – Mengcircuit met mengmodule MM – Warmwaterbereiding Afb. 15.5 Installatieconfiguratie 02, voorbeeld 1 Binnenunit Maximaalthermostaat Buitenunit Aanvoersensor mengcircuit Warmwaterboiler Mengcircuitpomp Opslagvatvoeler (SF) Mengklep Mengcircuit Vuilafscheider met magnetietafscheider In serie geschakelde buffer Vuilvanger 3066532_202111 WOLF GmbH | 115...
Pagina 116
– Actieve koeling met minimale watertemperatuur 7 °C in combinatie met een bijkomend 3-weg omschakelventiel mogelijk Afb. 15.6 Installatieconfiguratie 02, voorbeeld 2 Binnenunit Aanvoersensor mengcircuit Buitenunit Mengcircuitpomp Warmwaterboiler Mengklep Opslagvatvoeler (SF) 3-weg omschakelventiel verwarmen / koelen Mengcircuit Vuilafscheider met magnetietafscheider In serie geschakelde buffer Vuilvanger Maximaalthermostaat 116 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Installatieconfiguratie 12, voorbeeld 1 Binnenunit Mengcircuit Buitenunit Maximaalthermostaat CGB-2 Aanvoersensor mengcircuit Warmwaterboiler Mengcircuitpomp Opslagvatvoeler (SF) Mengklep Parallel geschakelde buffer Vuilafscheider met magnetietafscheider Verzamelleiding-temperatuursensor in het Vuilvanger aanvoerbereik van de parallel geschakelde buffer of soortgelijk monteren! 3066532_202111 WOLF GmbH | 119...
Pagina 120
3-weg-omschakelventiel verwarmen / warm water Mengcircuitpomp 3-weg-omschakelventiel verwarmen / warm water Mengklep BSP-W Vuilafscheider met magnetietafscheider Warm water Vuilvanger Opslagvatvoeler (SF) Verzamelleiding-temperatuursensor in het aanvoerbereik van de parallel geschakelde buffer of soortgelijk monteren! 120 | WOLF GmbH 3066532_202111...
– WW-lading kan ongedaan worden gemaakt door verwijdering van de opslagvatvoeler, uitvoering van de parameterreset en nieuwe systeemconfiguratie. – In zulk geval, geïntegreerde 3-weg omschakelventiel VW/WW afkoppelen. Voorbeeld: – Lucht-/water-warmtepomp CHA-Monoblock – 0 - 10 V-aansturing (op de ingang E2 / SAF) – Actieve koeling mogelijk 3066532_202111 WOLF GmbH | 121...
Gebouwbeheersysteem. – WW-lading kan ongedaan worden gemaakt door verwijdering van de opslagvatvoeler, uitvoering van de parameterreset en nieuwe systeemconfiguratie. – In dat geval het geïntegreerde 3-weg omschakelventiel VW/WW afkoppelen. Voorbeeld: – Lucht-/water-warmtepomp CHA-Monoblock – On - Off aansturing (op de ingang E2 / SAF) – Geen koeling 122 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Pagina 123
Appendix On - Off Afb. 15.12 Installatieconfiguratie 52 Binnenunit Vuilafscheider met magnetietafscheider Buitenunit Vuilvanger Opslagvatvoeler (SF) 3066532_202111 WOLF GmbH | 123...
Maximaal compressortoerental Warmteafgifteaandeel van de warmtepomp bij Stand. buitentemperatuur standaard buitentemperatuur Vereist piekvermogen van de Verwarmingsvermogensaandeel van het warmtepompinstallatie Q elektrische verwarmingselement bij standaard Warmtebehoefte van het gebouw tot aan de buitentemperatuur verwarmingscircuittemperatuur 124 | WOLF GmbH 3066532_202111...
CHA-07: 45 °C [°C] CHA-07: 45 °C [°C] CHA-07: 55 °C [°C] [°C] CHA-07: 55 °C [°C] [°C] CHA-07: 65 °C [°C] CHA-07: 65 °C [°C] Afb. 15.14 Verwarmingsvermogen bij aanvoer Luchtintredetemperatuur in °C Verwarmingsvermogen in kW 3066532_202111 WOLF GmbH | 125...
Pagina 126
15.6 Verwarmingsvermogen CHA-10 CHA-10: 25 °C [°C] CHA-10: 35 °C [°C] CHA-10: 45 °C [°C] CHA-10: 55 °C [°C] CHA-10: 65 °C [°C] Afb. 15.15 CHA-10 Verwarmingsvermogen bij aanvoer Luchtintredetemperatuur in °C Verwarmingsvermogen in kW 126 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Afb. 15.16 CHA-07 Koelvermogen bij aanvoer Luchtintredetemperatuur in °C Koelvermogen in kW 15.8 Koelvermogen CHA-10 CHA-10: 18 °C [°C] CHA-10: 7 °C [°C] Afb. 15.17 CHA-10 Koelvermogen bij aanvoer Luchtintredetemperatuur in °C Koelvermogen in kW 3066532_202111 WOLF GmbH | 127...
0,013 0,013 0,013 0,013 de actieve modus: Uit-stand Elektriciteitsverbruik in andere standen dan 0,015 0,015 0,015 0,015 de actieve modus: Thermostaat-uit-stand Elektriciteitsverbruik in andere standen dan 0,015 0,015 0,015 0,015 de actieve modus: Stand-bystand Elektriciteitsverbruik in andere standen dan 0,000 0,000 0,000 0,000 de actieve modus: Carterverwarming-stand 132 | WOLF GmbH 3066532_202111...
Pagina 133
Voor water/water- en brine/water- m3/h warmtepompen: nominaal brijn- of waterdebiet Contactgegevens WOLF GmbH, Industriestraße 1, D-84048 Mainburg Voor verwarmingstoestellen en combiketels met warmtepomp is het nominale warmtevermogen P gelijk aan de ontwerpbelasting rated in verwarmingsbedrijf Pdesignh en het nominale warmtevermogen van een bijverwarmingstoestel Psup gelijk aan het bijkomende verwarmingsvermogen sup(Tj).
CHA-07 / 400V 9146862 9146808 9146797 CHA-10 / 400V 9146893 9146808 9146798 Wij, WOLF GmbH, D-84048 Mainburg, verklaren op eigen en exclusieve verantwoordelijkheid dat het genoemde product aan de bepalingen van volgende richtlijnen en verordeningen voldoet: 2006/42/EG Machinerichtlijn 2014/68/EU Richtlijn drukapparatuur 2014/30/EU EMC-richtlijn 2011/65/EU RoHS-richtlijn 2009/125/EG ecodesign-richtlijn Verordening (EU) 813/2013...